| mult asteptata revenire | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Engleză There's No Place Like Home Episodul din serialul de televiziune " Lost " | |||||
| Șase Oceanic înoată până la insula locuită. | |||||
| Numărul de serie |
Sezonul 4 Episodul 12, 13 și 14 |
||||
| Producător |
Stephen Williams (partea 1) Jack Bender (partea a 2-a) |
||||
| compus de |
Damon Lindelof Carlton Cuse |
||||
| Centru. personaj(e) | Şase Oceanic | ||||
| Ziua pe insulă | 99-108 | ||||
| Premieră |
15 mai 2008 (Partea 1) 29 mai 2008 (Partea a 2-a) ( ABC ) |
||||
| Actori invitați | |||||
|
Malcolm David Kelly L. Scott Caldwell Jeff Fahey Nestor Carbonell Kevin Durand Anthony Azizi John Terry Sonya Walger Alan Dale Francois Shaw Alex Petrovici Starletta Dupua Veronica Hamel Andrea Gabriel Byron Chang June Cuoco Lou Lillian Hurst Cheech Marin Michelle Forbes Susan Michelle Forbes Susan Michelle Forbes Noa Kraft Esmond Chung Garrett Hagies William Blanchett David Michael Suchil Nimeh Yul Noh Alicia Rae Jo Sikora Damon Juan Achilles Gaysis |
|||||
| Cronologie | |||||
|
|||||
| Lista episoadelor | |||||
„The Long-Waited Return” ( ing. There's No Place Like Home ) este episodul final al celui de-al patrulea sezon al serialului american Lost , format din episoadele al doisprezecelea, al treisprezecelea și al paisprezecelea (respectiv, episoadele 84, 85 și 86). în scorul general al seriei). Cele trei serii sunt împărțite în două părți: partea 1 - seria a douăsprezecea și partea 2 - seria a treisprezecea și a paisprezecea [1] .
Noapte. În tabăra lui Jack , se discută despre un rucsac cu un telefon aruncat dintr-un elicopter. Se întreabă de ce nu s-au așezat imediat. Jack sugerează că poate vor ca toată lumea să urmeze elicopterul. Sun sugerează să sunați la acest număr. Apoi Jack îi dă lui Faraday. Aceasta include ascultarea și difuzorul. Aud conversațiile în cabina elicopterului. Acolo, Kimi îi ordonă lui Lapidus să aterizeze placa turnantă și le spune luptătorilor săi să fugă la Orchid după aterizare. Comunicarea este tăcută. Jack o întreabă pe Juliet dacă a mai auzit de Orhidee. Ea Spune că nu. Jack îi spune apoi lui Kate să meargă cu el în junglă în căutarea unui elicopter. După multă convingere de către Juliet să rămână, Jack și Kate încă pleacă. Apoi îl vedem pe Faraday cotrobăind frenetic prin rucsac. Charlotte se apropie de el și îl întreabă ce este în neregulă. El o informează că Kimi a început să acționeze conform regulilor de urgență și că trebuie să ieși imediat de pe insulă.
Dimineaţă. Said înoată până la mal într-o barcă cu motor. Oamenii aleargă la el. Said anunță că va începe să-i ducă pe toți la navă câte șase. De asemenea, adaugă că este necesar să navighezi acum pentru a avea timp să scoți pe toată lumea înainte ca elicopterul să se întoarcă pe navă. El spune: „Este pentru că omul de la elicopter vrea să ne omoare pe toți...” Dar Juliet îl informează că Jack și Kate tocmai au fugit după el. La barca cu motor, Faraday aleargă la Sayid și spune că poate transporta oamenii la navă de pe plajă, în timp ce Sayid va alerga prin junglă după Jack. Gândindu-se, Said este de acord. Faraday ia inițiativa și convoacă primul grup de șase persoane. Juliet anunță că Sun este însărcinată și se află în primul grup. În timp ce Sayid se înarmează pentru a merge în junglă după Jack, Kate alergă spre el cu Aaron în brațe (ea și Miles tocmai s-au întors din junglă). Se apropie, salută, află ce are de gând să facă și raportează că Jack și Sawyer caută un elicopter pe un telefon prin satelit. Kate îl predă apoi pe Aaron lui Sun, care se urcă în barcă și îi spune lui Sayid că îl va ajuta să-l urmărească pe Jack, după care Kate și Sayid fug în junglă. Apoi vedem primii șase oameni părăsind insula într-o barcă cu motor. Jin , stând lângă soția lui în brațe pe Aaron, îi spune: „Ți-am spus că te voi salva de pe insulă...”
JungleDimineaţă. Jack și Kate se deplasează de-a lungul indicatorului țintă din radiotelefon. Mai târziu fac o oprire. Kate observă o pată de sânge pe tricoul lui Jack în zona inciziei recent cusute. Jack explică că nu este sânge, ci doar puroi care iese. Kate își dă seama că Jack nu spune adevărul. Apoi aud pași în spatele tufișurilor. Scoțându-și pistoalele, îl văd pe Miles mergând spre ei. Când îi vede, se oprește. Apoi Sawyer iese la ei cu Aaron în brațe. Kate se întreabă unde este Claire. Sawyer răspunde că ea a dispărut. Spune că s-a trezit în miezul nopții și a intrat în junglă. Apoi îi întreabă pe Jack și Kate ce caută ei aici. Jack i-a povestit cum un elicopter a zburat noaptea și a scăpat telefonul. Și acum se deplasează în direcția elicopterului. Sawyer le-a spus povestea despre cum oamenii de pe navă aproape că au ars întregul sat. Jack spune că oricum trebuie să mergi la elicopter. Așa ieși de pe insulă. Apoi, spunând tuturor să meargă la plajă, se duce la elicopter. Sawyer, după ce i-a dat Aaron lui Kate, se grăbește furios după el. Ben, Locke și Hurley merg să mute insula. Hurley se întreabă în mod constant unde se duc și de ce. Ben îl informează că se duc într-un loc numit Orhidee. El spune că acolo el și John vor muta insula. Și că este periculos și imprevizibil. Deodată Ben se oprește și își îndreaptă privirea către copacul căzut. Apoi împinge câteva pietre departe de el și scoate o cutie ascunsă. Locke, văzând asta, vine și o deschide primul. De acolo, scoate o cutie de tablă, pe care o aruncă lui Hurley pentru ca el să o inspecteze. Sunt cookie-uri. Hurley se sprijină bucuros pe dulceață. Locke scoate apoi binoclul și o oglindă din sertar, pe care le dă lui Ben. Ben, spunându-i lui Hurley că prăjiturile au cincisprezece ani, ia o oglindă și începe să le trimită semnale solare într-o direcție necunoscută. Curând, Locke observă prin binoclu aceleași sclipiri reciproce ale unei oglinzi de pe un munte la câțiva kilometri distanță. Îl întreabă pe Ben ce spune și cui. Ben, fără să răspundă, anunță că acum este posibil să plece. Ben, Locke și Hurley merg spre Orhidee. Hurley se plânge că, dacă insula se mută, va rata șansa de a scăpa de ea. Locke îl informează că este prea târziu să se gândească la asta. Se potrivesc cu ținta. Arată ca o seră obișnuită cu flori. Ben le cere tuturor să se ghemuiască și să-i dea binoclul. Apoi, după ce se uită în ea, i-o dă lui John, îi cere să se uite. O ia și vede că mercenari se plimbă prin seră, așteptându-i. Sayid și Kate continuă să urmeze urmele lui Jack. Curând, Kate observă că urmele pe care le urmăresc nu sunt ale lui Jack. Ea îi spune lui Sayid că există mai multe dintre aceste urme și sunt proaspete. Și că aceste urme le ocolesc din spate. Apoi decid să afle cine îi urmărește. Îndreptând pistolul spre junglă și privind în jur, Said a strigat: „Cine e acolo?.. Hai afară!...”. Și curând Richard Alpert a ieșit cu mâinile sus. Le-a rugat să se calmeze și să coboare armele. Kate nu l-a ascultat și a ordonat să stea nemișcat, îndreptând spre el cu pistolul. Deodată, restul „Ceilalți” au apărut în toată zona cu armele în mână. Keith și Sayid și-au coborât armele. Sunt luati. Ben, Locke și Hurley în afara stației Orhidee se gândesc ce să facă cu mercenarii. Ben avea un alt plan în cap. Îl instruiește pe Locke. Spune că ar trebui să meargă și să intre în stație folosind liftul. Dar Locke îl întreabă în mod ironic ce să facă cu bărbații înarmați. „O să am grijă de ei...” răspunde Ben și pleacă. Îl vedem îndreptându-se spre seră cu mâinile sus. Se pare că vrea să renunțe. El este acolo. Se uită încet în jur. Brusc, observă că mai mulți mercenari îl țin sub amenințarea armei. O secundă mai târziu, apare Kimi. Se apropie de Ben. Se uită la el, își pune botul unei arme pe frunte și apoi îl doboară pe Ben cu mânerul.
NavăFaraday pe o barcă cu motor aduce pe navă primul grup de șase persoane. Ei coboară scara de frânghie. Desmond îi ajută pe toți cei de la bord. Faraday, informându-l că a înotat pentru următorul grup, pleacă. Michael vine la Desmond, îl informează că motoarele navei sunt în regulă și că poți naviga. Jin și Sun, care tocmai au sosit pe navă, sunt foarte surprinși să-l întâlnească pe Michael. Desmond fuge în cabina navei. Îl informează pe marinarul aflat acolo că este posibil să pornească motoarele și să navigheze spre insulă. Pornește și reglează volanul la un curs de 3,05. Încep să înoate. Dar aici apar unele interferențe pe ecosonda. Marinarul spune că arată recifele. Și nu vor pluti mai departe. Stop. Desmond este foarte surprins de acest lucru, deoarece camera radio este spartă. Fuge să afle ce e în neregulă. Sun și Jin vorbesc cu Michael . Sun îl întreabă cum a plecat de pe insulă. I-a descris pe scurt povestea pe care am văzut-o în al 8-lea episod. „Deci acum lucrezi pentru Ben?…” îl întreabă Sun. — Nu lucrez pentru Ben! răspunde Michael. „Încerc să mă răscumpăr. Încerc să vă ajut pe toți! Deodată conversația lor este întreruptă de Desmond . El, ieșind din cabine pe punte, cu groază în ochi, cheamă ajutorul lui Michael. Îl urmează. Desmond îl duce la armurerie, unde erau 250 kg de explozibili C4, gata să arunce totul în jur în orice secundă.
Viitorul celor șase oceaniceUn avion cargo zboară peste ocean. În cockpit sunt 2 piloți, care vorbesc între ei cu ajutorul căștilor radio. Unul raportează că scuturarea este posibilă în timpul aterizării. Celălalt, îngrijorat, ia talismanul din piept în palmă și spune că cu așa și cutare încărcătură, ca a lor, norocul nu va strica. Apoi pilotul șef, adresându-se femeii care stă în spatele lor, îi spune să meargă și să spună tuturor că aterizarea urmează în curând. Ea pleacă. În continuare, vedem cum intră în portbagaj, în care stau... Jack , Sun , Sayid , Hurley și Kate cu Aaron. Domnișoara Decker (femeia din cockpit) se apropie de ei și anunță aterizarea viitoare. El spune că avionul va ateriza la o bază militară la vest de Honolulu, că rudele lor au ajuns deja și că vor fi mulți jurnaliști. Apoi se întoarce în cabina de pilotaj. După ce a așteptat ca ea să plece, Jack îi întreabă pe ceilalți dacă își amintesc de Legenda pe care au fost de acord să o urmeze. El spune că, dacă există întrebări la care va fi greu să răspunzi, trebuie doar să taci. Lasă-i să creadă că sunt în stare de șoc. Vedem avionul venind pentru o aterizare. Aterizare pe pistă. Hayonul este coborât. Sunt foarte mulți oameni la intrare. Ni se arată cum Jack, Sun, Said, Hurley, Kate și Aaron coboară din avion la rude. Bucură-te, îmbrățișează. Nimeni nu a venit la Sayid și Kate. Conferința de presă a Oceanic Six. În primul rând, domnișoara Decker se adresează publicului. Ea le spune pe scurt reporterilor povestea celor șase după accident (povestea cu care Jack și ceilalți au decis să rămână după salvare). El spune că ultimii opt supraviețuitori după ce avionul s-a prăbușit în ocean au fost duși de curent pe una dintre insulele nelocuite. Că în curând epava unei nave de pescuit, inclusiv provizii și o plută de salvare, a fost aruncată pe această insulă de un taifun. Ultimii șase supraviețuitori, inclusiv copilul lui Claire , Aaron, pe care ea l-a născut pe insulă, au călătorit cu această plută până la cea mai apropiată așezare de pe o insulă din apropiere. De acolo (se presupune) au fost salvați. După o scurtă introducere în Oceanic Six, reporterii au început să pună întrebări. Primul pas a fost să-l rogi pe Jack să descrie momentul în care avionul s-a prăbușit în ocean. El, fantezând și inventând detalii, a descris totul destul de plauzibil. A spus că nu toată lumea a supraviețuit. Cei care au rămas la plutire în veste de salvare au fost duși pe o insulă și mai departe prin analogie. Apoi, jurnaliştii i-au amintit lui Hurley despre situaţia lui financiară. El a declarat că acești bani au adus ghinion și nu mai avea nevoie de ei. Sun a fost apoi întrebat dacă soțul ei se numără printre supraviețuitorii de pe insulă. După puțină ezitare, ea a răspuns că nu. A spus că nu a coborât din avion. Au întrebat-o pe Kate cum a fost să nască pe insulă. Apoi au întrebat-o în ce lună era însărcinată când comisarii federali au reținut-o sub suspiciunea de crimă. Întrebarea a fost întreruptă de domnișoara Decker, care a spus că aici nu s-au discutat problemele juridice. Și, în cele din urmă, i-au pus o întrebare lui Said, întrebându-l dacă este posibil să găsească mai mulți supraviețuitori din avion, pe lângă ei. El a răspuns categoric: „Nu, nu se pune problema...” Conferința de presă s-a încheiat. După conferința de presă, când toată lumea începea deja să se împrăștie, domnișoara Decker s-a apropiat de Said și i-a spus că o femeie care îl cunoștea îl așteaptă pe stradă. Surprins, Said se duse la ieșire. Ieșind în stradă și privind în jur, a observat o fată. Era Nadia. Ea și Said s-au îmbrățișat după o lungă despărțire.
Viitorul cânteculuiEa merge la biroul tatălui ei. În paralel cu aceasta, observăm o conversație de neînțeles între domnul Peck și câțiva dintre subalternii săi. „Cum este posibil asta?!…” îi întreabă Peck. Ei răspund că oricine se află în spatele acestui lucru a folosit cinci bănci diferite. Servitorii pleacă. Soarele se apropie de Pek. Buna ziua. Domnul Peck o întreabă pe fiica lui cum decurge sarcina. Ea răspunde cu răceală: „Nu te porți de parcă te-ar interesa...”. Apoi adaugă: „Știm amândoi că l-ai urât pe Gene... Și i-ai distrus viața. Doi sunt vinovați de moartea lui... Și tu ești unul dintre ei! Îi spune tatălui ei că Oceanic a plătit o despăgubire semnificativă supraviețuitorilor zborului. Și că a cumpărat un pachet majoritar de acțiuni în compania tatălui ei. — Dar de ce faci asta? întreabă tatăl surprins. Sun spune că ea va naște mai întâi un copil, iar apoi vor discuta planurile de viitor pentru dezvoltarea companiei. „Compania noastră...” termină Sun.
Viitorul lui HurleyHurley, după ce a cumpărat mâncare, merge cu mașina veche la casa lui. Se apropie de usa. Ea este deschisă. Nu este nimeni. Hurley începe să se îngrijoreze. El strigă toată gospodăria. Nu este nimeni. Intră în casă. Și apoi, fără motiv - fără motiv, se împiedică cu piciorul de o nucă de cocos. O ridică, începe să se îngrijoreze și mai mult, pentru că acolo nu simțea miros de nucă de cocos. Mai departe. Merge pe coridor. Începe să audă diferite șoapte, voci. Hurley este încântat până în punctul în care ia o statuie de aur a lui Isus Hristos pentru protecție. Continua. E sigur că e un hoț undeva în casă. Apoi vede că ușa de la hol este închisă și e cineva acolo. Adunându-și gândurile, o deschide brusc și leagănă figurina... În fața lui se află mama, tatăl și multe alte rude. Toți îmbrăcați, în șepci. Hurley are ziua de naștere astăzi. „Surpriză!!!…” - îi strigă toată lumea la unison. Treptat se liniștește și îi explică mamei sale că a luat figurina pentru că a crezut că în casă este un tâlhar. „Iisus Hristos nu este o unealtă…” – luând figurina de la fiul ei, mama spune – „Asta e, să sărbătorim”. Hurley sărbătorește. Distracţie. Mulți oameni. Hurley se apropie de Kate când aceasta sosește cu micul Aaron în brațe. Bună, îmbrățișări. Said și Nadia se apropie. Hurley este bucuros să-i vadă pe toată lumea, îi invită pe toată lumea. Apoi vine tatăl său și le cere celorlalți permisiunea să-și ia fiul pentru o vreme. El spune că este un cadou. Mai departe. Ea și Hurley stau în fața garajului. Îi spune tatălui său că nu vrea nimic. Tatăl insistă. Ușa garajului se deschide, dezvăluind ochilor lui Hurley o mașină din copilărie perfect restaurată. Tatăl lui îi spune că l-a reparat în memoria lui când era pe insulă. Hurley este plăcut surprins. Apoi tatăl lui îi dă cheile și ei stau înăuntru. Și doar Hurley vrea să pornească motorul, deoarece observă Numbers pe vitezometru în contorul de kilometraj. Începe isteric. „Este o glumă?…”, spune el. - „L-ai pus la punct?! ...”. Tatăl este perplex. Pe această bază, Hurley cade în cele din urmă în disperare și se destramă fugind de toată lumea.
Viitorul lui JackEl este în biserică ținând o veghe pentru tatăl său. O mulțime de oameni stă, inclusiv mama lui Jack, Sayid , Kate cu Aaron, Hurley etc. După ce Jack citește discursul, vedem cum își ia rămas bun de la oaspeți. Toată lumea se împrăștie. Și apoi o femeie se apropie de Jack. Îl salută, spune că regretă pierderea lui. Apoi îl informează că din cauza ei tatăl lui se afla atunci în Australia. Jack se uită la ea surprins. El o întreabă de ce a venit la ea. Femeia îi spune că nu a venit la ea, ci la fiica ei. Pentru că era fiica lui. Jack este foarte surprins, spune că tatăl său nu a avut o fiică. Femeia îi spune că chiar a fost și, cel mai interesant, că această fiică zbura cu același zbor 815. După un timp, ea își dă numele - Claire. Jack este confuz. El este în stare de șoc. Își dă seama că Claire este sora lui și Aaron este nepotul lui. Femeia se apropie de Kate stând lângă Aaron și, uitându-se la nepotul ei, îi spune că fiul ei este pur și simplu frumos.
În drumul lor spre Orhideea , Sawyer și Jack îl întâlnesc pe Hurley , care îi duce la Locke . Pe navă , Desmond , Gene și Michael , în timp ce examinează detonatorul, decid că acesta este controlat de la distanță lungă. Ei decid ca bomba să fie înghețată pentru a încetini detonarea. Kimi îl conduce pe Ben la elicopter . Pe parcurs, Kimi încearcă să afle de la Linus de ce Widmore are nevoie de el . Apropiindu-se de elicopter, observă că Lapidus încearcă să se elibereze de cătușe . Chiar atunci, Ceilalți pândesc în ambuscadă , conduși de Richard Alpert . Îi înfrâng pe soldații lui Kimi și îl eliberează pe Ben. În semn de recunoștință pentru că Kate și Sayid au ajutat să-l elibereze, Ben le permite să părăsească insula cu elicopterul lui Lapidus. Locke îl convinge pe Jack să rămână, spunând că, dacă părăsește insula, i se va cere să mintă despre tot ce s-a întâmplat. Conversația lor este întreruptă de Ben, care îl ajută pe Locke să găsească intrarea în gară și îi spune lui Jack că poate zbura. Faraday îi convinge pe Miles și Charlotte să părăsească insula. Locke și Linus ajung la stația de metrou Orchid. Ben redă un videoclip introductiv „ Dharma ”, care dezvăluie că se făceau experimente pe stație pentru a crea o mașină a timpului . Videoclipul spunea că nu puteți aduce obiecte metalice în camera experimentală, dar Ben pune în mod special toate lucrurile metalice acolo. O Kimi rănită coboară la gară, care l-a urmărit pe Ben. Pe brațul lui este un transmițător legat de pulsul lui , care, dacă inima i se oprește, va detona o bombă pe navă. Dar Ben, ignorând asta, îl ucide pe Martin.
Hurley, Sayid, Sawyer, Jack, Frank și Kate se urcă într-un elicopter pentru a ajunge la navă. Charlotte îi spune lui Daniel că nu va părăsi insula pentru că își caută locul natal. În rezervorul elicopterului se găsește o gaură din care curge combustibil. Lapidus ordonă să scadă în exces de greutate, dar chiar și fără balast , greutatea este prea mare. James sare în apă pentru ca ceilalți să poată ajunge la navă. Michael și Jean îngheață bomba. Elicopterul aterizează pe punte. Prejudiciul este reparat rapid. Desmond îi convinge să plece, deoarece bomba va detona în curând. Sun nu vrea să plece fără Jin, dar ratează elicopterul care decolează. Azotul lichid al lui Michael s-a terminat. Cu câteva secunde înainte ca bomba să explodeze, fantoma lui Christian Shepherd apare în fața lui Michael , spunând că Michael și-a îndeplinit misiunea.
Ben începe instalarea. Camera plină de metal explodează. Juliet stă pe mal și îl vede pe Sawyer ieșind din apă. Ei observă fum de la o navă la orizont. Ben își pune jacheta de iarnă și își ia rămas bun de la Locke, spunând că John a devenit acum noul lider al celorlalți. Ben urcă printr-o gaură din perete cauzată de explozie. Coboară scările de gheață până la volanul gigant, care este așezat orizontal. Învârte cu greu volanul. Cerul devine alb, ca în autodistrugerea gării Lebed . Oamenii din elicopter, întorcându-se pe insulă, observă dispariția lui. Elicopterul, care rămâne fără combustibil, cade în apă, dar toată lumea supraviețuiește și iese pe o plută gonflabilă. Câteva ore mai târziu, o navă trece pe lângă. Supraviețuitorii semnalează și sunt văzuți. Această navă îi aparține lui Penny , logodnica lui Desmond. Toată lumea ajunge acolo. Jack își amintește cuvintele lui Locke și inventează o legendă despre ceea ce s-a întâmplat pe insulă.
ViitorulAceastă serie continuă povestea flash-forward a seriei Through the Looking -Glass .
Kate îi spune lui Jack că nu se va întoarce niciodată pe insulă, că cineva despre care amândoi cunosc a venit la ea și a convins-o să se întoarcă și ea. Dar ea este necruțătoare. Hugo , care se află într-un spital de boli mintale, vine Walt . Când a fost întrebat de ce toată lumea minte despre ceea ce s-a întâmplat pe insulă, el răspunde că va ajuta la salvarea vieților celor rămași. Walt îi spune că nimeni nu l-a vizitat în afară de Jeremy Bentham . Sayid se apropie de mașina parcată lângă spitalul în care zace Hurley, îi distrage atenția pe bărbatul care stă acolo și apoi îl ucide. Îl întâlnește pe Hurley, care joacă șah cu ceea ce crede că este spiritul domnului Eco și le spune că trebuie să fugă pentru că Jeremy Bentham a murit acum două zile.
Sun se întâlnește cu Widmore la Londra , spunând că au interese comune.
Kate visează că Claire se plimbă prin casa ei , care îi cere să nu-l ducă pe Aaron pe insulă.
Jack se întoarce la sicriu cu cadavrul. Acolo îl întâlnește pe Ben . Jack îi spune că decedatul i-a cerut să se întoarcă pe insulă. Ben îi spune că toată lumea trebuie să se întoarcă, inclusiv decedatul. Ni se arată un bărbat într-un sicriu. Acesta este John Locke.