The Expendables (film, 2010)

„The Expendables” [2] ( ing.  The Expendables ) este un film american de acțiune care a devenit celebru chiar înainte de etapa de filmare. Un film de Sylvester Stallone care prezintă un ansamblu de actori de acțiune cei mai populari din lume din anii 1980 și 1990; imaginea antagonistului cheie a fost întruchipată de Eric Roberts . Premiera mondială a filmului a avut loc pe 3 august, rusă pe 11 august 2010.

Plot

Personajele principale ale filmului sunt un grup de mercenari de elită care îndeplinesc o mare varietate de sarcini - de la salvarea ostaticilor până la răsturnarea dictatorilor. Cineva „Templul” îi angajează pentru a-l elimina pe generalul Garza - conducătorul micii insule latino-americane Vilena, situată între Golful Mexic și America de Sud .

Ajunși pe insulă în scop de recunoaștere, își dau seama că ținta nu este un general, ci fostul ofițer CIA James Monroe, care se ocupă de producția de droguri pe insulă. Barney decide să abandoneze misiunea, dar se răzgândește din cauza fiicei generalului, Sandra.

Mercenarii merg pe insulă. În acest moment, Monroe îl ucide pe generalul Garza și încearcă să scape luând-o ostatică pe Sandra. „The Expendables” distrug toți soldații generalului și oamenii lui Monroe, iar Monroe însuși îl ucide simultan pe Barney - împușcându-l, și Crăciun - înjunghiindu-l cu un cuțit. Barney îi dă Sandrei numărul de cont în care a transferat jumătate din banii pe care i-a primit de la Templu.

La sfârșitul filmului, întregul grup sărbătorește victoria în cabina de la Toole.

Distribuie

Echipa Expendables

• Sylvester Stallone  în rolul lui Barney Ross, specialist în transport și șeful echipei de mercenari Expendables
• Jason Statham  în rolul lui Lee Christmas , maestru al armelor corp la corp și al artelor marțiale , cel mai bun prieten al lui Barney Ross
• Jet Li  ca Yin Yang, artist marțial
• Dolph Lundgren  ca Gunnar Jensen, chimist, maestru în demolări.
• Terry Crews  ca Hale Caesar, specialist în arme grele.
• Randy Couture  în rolul Tall Road, maestru luptător.
• Mickey Rourke  - Tool , fost Expendables, iar acum artist tatuator și intermediar între The Expendables și clienți

Oamenii din Garza

• Eric Roberts  în rolul lui James Monroe, un fost agent CIA devenit baron al drogurilor. Principalul antagonist al filmului.
• David Zayas  în rolul generalului Garza, un dictator pe insula fictivă Vilena din Golful Mexic , ținta inițială a The Expendables și tatăl Sandrei
• Steve Austin  în rolul lui Dan Payne, slujitorul lui Monroe
• Gary Daniels  - britanic, slujitorul lui Monroe

Alți eroi

• Gisele Itie  în rolul Sandrei, contactul The Expendables de pe insula Vilena, luptă împotriva tatălui ei tiranic
• Charisma Carpenter  ca Lacey, prietena lui Lee
• Bruce Willis ( camereu , necreditat) în rolul domnului Temple , un agent CIA care i-a desemnat pe Expendables să-l asasineze pe dictatorul de pe insula Vilhena
• Arnold Schwarzenegger (cameo, necreditat) în rolul lui Trench, „concurent” și fost prieten al lui Barney Ross

Studio de dublare „Pythagoras”

• Vladimir Antonik  - Barney Ross
• Vladimir Zaitsev  - Lee Crăciun
• Evgeny Waltz  - Yin Yang
• Alexander Gruzdev - Gunnar Jensen
• Pyotr Ivashchenko  - Hale Caesar
• Oleg Shcherbinin - Drumul înalt
• Vladimir Eremin  - Tul
• Alexander Klyukvin  - James Monroe
• Viaceslav Baranov  - generalul Garza
• Vladislav Kopp  Payne
• Mihail Lukashov  - britanic
• Natalya Gracheva  - Sandra
• Valentina Abramova  Lacey
• Alexander Noskov - liderul piraților
• Vladimir Gerasimov  - Domnul „Templul”
• Vasily Stonozhenko  - șanț

Dublajul Ren TV

• Vladimir Antonik  - Barney Ross
• Oleg Shcherbinin - Lee Crăciun
• Denis Bespaliy  - Gunnar Jensen/Trench
• Alexander Novikov  ca Hale Caesar/Toll Road/Tool/General Garza/Payne
• Alexander Gruzdev - James Monroe

Creare

Traducerea literală a numelui ( Eng.  The Expendables ) este „suporturi consumabile”, așa cum sunt numiți soldații în argou militar, ceea ce este aproximativ echivalent cu expresia stabilă „carne de tun” [3] .

Filmările au început în februarie 2009 în Costa Rica și Louisiana . S-a menționat și în mass-media că filmul va fi filmat în Brazilia timp de câteva săptămâni în martie [4] . Pe 7 aprilie, Surmalyan și Statham au ajuns în orașul Mangaratiba, care se află la câteva ore de mers cu mașina de Rio de Janeiro , iar mai târziu Eric Roberts li s-a alăturat.

În aprilie, filmările au avut loc timp de două zile pe nava „Igarka” a Companiei de transport maritim din Orientul Îndepărtat cu un port de origine în Vladivostok [5] .

Ford F-100 , condus de eroul lui Sylvester Stallone , a fost construit la comandă de West Coast Customs .

Casting

Sportivi celebri implicați în film:

• Randy Couture  este de cinci ori campion UFC MMA în diviziile de greutate ușoară și grea.
• Steve Austin  - luptător profesionist, de șase ori campion mondial WWE ;
• Terry Crews  - fotbalist , linebacker în Liga Națională de Fotbal din SUA ;
• Gary Daniels - kickboxer  profesionist
• Mickey Rourke - boxer  profesionist
• Frații gemeni António Rodrigo Nogueira  - campion la categoria grea UFC și PRIDE MMA și António Rogerio Nogueira  - de două ori campion brazilian la box și luptător de arte marțiale mixte ;
• Jet Li  este un maestru wushu.

În timpul procesului de turnare , distribuția filmului s-a schimbat de mai multe ori:

• Lui Jean-Claude Van Damme i s-a oferit inițial rolul, care i-a fost acordat lui Dolph Lundgren, dar l-a refuzat după un apel telefonic cu Sylvester Stallone;
• Lui Wesley Snipes i s-a oferit rolul lui Hale, dar a trebuit să-l refuze: din cauza problemelor sale fiscale, nu i s-a permis să părăsească SUA fără aprobarea instanței;
• Kurt Russell i s-a oferit un rol în film, dar l-a refuzat;
• Sandrei Bullock i s-a oferit rolul agentului Leakson;
• Robert De Niro , Al Pacino , Ben Kingsley și Ray Liotta au fost luați în considerare pentru rolul lui Monroe;
• Lui Scott Adkins i s-a oferit rolul lui Dan Payne;
• Forest Whitaker nu a putut apărea în film din cauza faptului că era ocupat [6] . Mai târziu, personajul său ar fi trebuit să fie interpretat de 50 Cent , dar a fost înlocuit ulterior de actorul și fostul fotbalist Terry Crews.

Inițial a fost planificat ca Arnold Schwarzenegger să se joace pe el însuși, dar apoi s-a dovedit că va juca rolul agentului lui Tranch, care va încerca să intercepteze sarcina de la protagonist. Potrivit lui Stallone, filmul a jucat rivalitatea dintre cei doi actori din cinema. Tot în scenă este și Bruce Willis, iar acțiunea în sine are loc în biserică [7] . Filmările acestei scene au avut loc într-o zi, 24 octombrie 2009 , la Hollywood , într-o biserică prezbiteriană .

Filmul ar putea juca:

• Aaron Aguilera - luptător profesionist, campion mondial EWF;
• Lui Steven Seagal i s-a oferit un rol cameo, dar a refuzat din cauza neînțelegerilor cu Ava Lerner;
• Nicolas Cage i-a cerut lui Stallone rolul, dar acesta l-a refuzat.

Muzică

Compozitorul The Expendables a fost Brian Tyler , cu care Stallone lucrase la Rambo IV . Tyler a scris 20 de melodii special pentru film. Trupa americană de rock Shinedown a oferit și designul sonor pentru film și trailere . Ei au scris un cântec special pentru film numit Diamond Eyes (Boom-Lay Boom-Lay Boom) . Unul dintre trailere a prezentat piesa „ Paradise City ” de Guns N' Roses [8] . The Boys Are Back in Town de Thin Lizzy a fost prezentat în mai multe reclame TV și în creditele filmului [9] . Filmul a inclus și compoziții de Creedence Keep On Chooglin și Born on the Bayou .

Coloana sonoră oficială a filmului a fost lansată pe 10 august [10] .

Toate melodiile scrise și compuse de Brian Tyler. 

Diverse

• Protagonistul filmului „ Câinii de război ” maiorul James „Cat” Shannon ( Christopher Walken ) ajunge și el în țara Zangaro, în care inițial nu trebuie decât să facă recunoașteri, sub masca unui ornitolog care fotografieză păsări rare. Filmul The Expendables a fost lansat pentru cea de-a 30-a aniversare a filmului Dogs of War - în ciuda acestui fapt, niciunul din distribuția lui Dogs of War, inclusiv Christopher Walken și Tom Berenger , nu a fost invitat să participe la The Expendables.
• Multe filme despre spioni și forțe speciale conțin episoade în care personajele din film „lucrează” sub masca activităților ornitologice. În filmul Die Another Day, James Bond se prezintă ca ornitolog. În seria „Divizie”, forțele speciale Bob Brown au venit și în țara din America Latină sub masca unui ornitolog pentru a acoperi echipa de eliminare a magnatului petrolului.
• La început (prima luptă) și la sfârșitul filmului, eroul lui Statham ține un kunai în mână . În majoritatea scenelor de luptă corp la corp au fost folosite în mod activ tehnici de luptă  - „Bombă”, „Harpoon”, „Linie apropiată”, „Chowkslam”, etc. Una dintre scenele finale ale luptei corp la corp între Dan. Payne ( Steve Austin ) ( luptător WWE ) și Tall Road ( Randy Couture ) (un luptător activ în promoțiile de lupte reale MMA și UFC ). Rezultatul luptei a fost predeterminat destul de logic.
• Eroul lui Terry Crews demonstrează o armă pe un avion, sugerând că este o mitralieră. Mai târziu, când oamenii lui Garza sunt împușcați din el, sunt trase un număr mare de focuri. Aceasta este de fapt o pușcă automată Atchisson AA-12 , cu o capacitate maximă de muniție de 32 de cartușe, cu un magazin de tambur.
• În scena de deschidere, la bordul navei capturate de pirați, se remarcă numele „IGARKA” și FESCO ( Far East Shipping Company ) - Compania de transport maritim din Orientul Îndepărtat , o companie de transport maritim rusă cu sediul în Vladivostok, din care se poate presupune că este rusă.
• Aeronava expendables este Grumann HU16C Albatros .
• Scurt dialog între domnul Temple și Barney Ross (despre Trench, interpretat de Schwarzenegger)
  - Ce face?
  - Vrea să fie președinte!

este o referire la filmul „ The Destroyer ” care l-a jucat pe Stallone și l-a prezentat pe Schwarzenegger ca președinte al Statelor Unite.

• Numele personajului lui Dolph Lungren  , Gunnar Jensen, este o referire la filmul Men of War ( Soldiers of Fortune ), unde Lungren a jucat și un mercenar pe nume Nick Gunnar.

Nominalizări

„Zmeura de aur” 2011

• Nominalizări
  • Cel mai prost regizor (Sylvester Stallone)

„Saturn” 2011

• Nominalizări
  • „Cel mai bun film de acțiune/aventură”

Continuare

Note

1. ↑ 1 2 Box Office Mojo . Consultat la 1 iunie 2013. Arhivat din original pe 12 mai 2013. (nedefinit)
2. ↑ Nume oficial localizat de la Central Partnership , un distribuitor de filme din Rusia (vezi [1] Arhivat 6 iulie 2010 la Wayback Machine ). Alte variante ale numelui ( traducerea cea mai apropiată este cu caractere cursive): „Oamenii morții”, „Mercenarii”, „ Debitat ”, „Imperturbabil”, „Furne de tun ”, „Pioni” ( Goblin ).
3. ↑ Stallone, Statham și Jet Li vor deveni „Expendable”  (link inaccesibil)
4. ↑ Robert Knepper Fansai (link inaccesibil) . Data accesului: 14 iunie 2010. Arhivat din original la 29 ianuarie 2009. (nedefinit) 
5. ↑ Sylvester Stallone: ​​​​știri  (link inaccesibil)
6. ↑ kino-govno.com . Consultat la 20 martie 2009. Arhivat din original pe 22 martie 2009. (nedefinit)
7. ↑ Știri de film (link inaccesibil) . Consultat la 12 noiembrie 2009. Arhivat din original pe 29 octombrie 2009. (nedefinit) 
8. ↑ The Expendables Trailer 3 pe YouTube Google
9. ↑ The Expendables - Sneak Peek pe YouTube Google
10. ↑ The Expendables de Brian Tyler (link în jos) . Arhivat din original pe 19 iulie 2010. (nedefinit) 

Link -uri

Site-uri

• The Expendables Arhivat 30 mai 2019 la Wayback Machine  pe baza de date de filme pe Internet
• „The Expendables” Arhivat pe 18 august 2010 la Wayback Machine  pe Metacritic
• The Expendables Arhivat pe 9 aprilie 2010 la Wayback Machine  pe allmovie

Site-uri tematice	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Afinitate de film Baza de date de filme pe Internet Metacritic Rosii stricate Catalog de lungmetraje AFI
Dicționare și enciclopedii	Britannica (online)