Capetele nu sunt plecate

„Heads Not Bowed” ( ing.  The Defiant Ones , în distribuția de film sovietică  – „ Bound in One Chain ”) este un lungmetraj dramă de Stanley Kramer , lansat în 1958 . În rolurile principale, Tony Curtis și Sidney Poitier . Nouă nominalizări la Oscar , inclusiv cel mai bun film al anului, dintre care două au fost victorioase pentru scenariul lui Nedrick Young și Harold Jacob Smith și cinematografia de Sam Leavitt.

Plot

În urma unui accident rutier, doi prizonieri evadează din paznicii unui convoi al închisorii: alb John Jackson (Tony Curtis) și negru Noah Cullen (Sidney Poitier). Ele sunt conectate între ele printr-un lanț metalic gros și, prin urmare, sunt forțați să-și coordoneze toate acțiunile și mișcările. Scopul lor este să ajungă într-un loc retras, să rupă lanțurile metalice și să se împrăștie cât mai curând posibil.

Înfometați și însetați, ei se strecoară prin terenul accidentat și în mare parte pustiu, înjurăndu-se și dându-și vina unul pe celălalt. Când ajung într-un sat mic, ei sparg noaptea într-un magazin local pentru a fura unelte cu care se pot elibera de cătușele lor. Sătenii, însă, îi prind și încearcă să -i linșeze . Un bărbat pe nume Big Sam convinge o mulțime feroce să anuleze execuția brutală și, în schimb, să-i transforme pe „intruși” în mâinile poliției a doua zi dimineață. Nefericiții fugari sunt închiși într-un hambar în care șobolanii aleargă. Noaptea, Big Sam, el însuși odată în închisoare, descuie în secret ușa hambarului și îi dă drumul liber.

Timpul petrecut împreună îi determină pe fugari să-și regândească treptat prejudecățile și prejudecățile. În cursul conversațiilor dintre ei și ca urmare a evenimentelor la care au fost forțați să participe împreună, relațiile dintre fugari se dezvoltă treptat de la o recunoaștere reticentă a calităților individuale pozitive unul în celălalt la simpatie și respect reciproc.

John și Noah își continuă drumul, pe drum se întâlnesc pe neașteptate cu un băiat cu o armă pe nume Billy și îl dezarmă. Băiatul îi tratează la început cu neîncredere, dar apoi îi aduce acasă la mama lui, care a fost odată abandonată de soțul ei. Femeia, fără alte întrebări, îi ajută pe fugari să se elibereze de cătușele metalice. Ei petrec toată noaptea la ea acasă, timp în care se stabilește o relație intimă între o femeie care a luat-o razna din singurătate și John. Mama lui Billy decide să-și lege soarta de John și să fugă cu el. Noah plănuiește să ajungă singur la calea ferată, ca să poată continua singur. Mama lui Billy îi explică negrului că drumul cel mai scurt și cel mai părăsit spre calea ferată trece prin mlaștină. Cu toate acestea, după ce Noah iese din casă, ea îi mărturisește lui John că l-a mințit pe negrul și că l-a trimis la moarte sigură. Înfuriat, John părăsește femeia. Văzând asta, fiul ei Billy, care se simte „singurul bărbat” din familie, ia pistolul tatălui său și îl împușcă pe John în umăr. John rănit îl depășește pe negru și îl anunță despre pericol.

Între timp, șeriful local , împreună cu adjuncții și câinii de căutare, le calcă constant pe urme. Fugitorii aud deja clar lătratul câinilor, care devine din ce în ce mai tare. Dar, în același timp, fugarii aud un alt sunet - fluierul și bubuitul unui tren care trece prin apropiere. Se grăbesc spre calea ferată și Noah reușește să sară pe peron, în timp ce John aleargă cu ultimele puteri lângă tren. Noah se întinde și încearcă să-l ajute pe John să se ridice, dar nu reușește. În acest moment, doi prieteni sunt deja strâns legați de legături care sunt mult mai puternice decât cătușele metalice - legăturile prieteniei. Noah nu-i dă drumul mânei lui John și în cele din urmă cade el însuși din mașină. Epuizați, amândoi zac la terasamentul căii ferate. Nu mai au puterea să alerge în continuare. Noah începe să fluieră în mod deliberat cu voce tare melodia pe care a cântat-o ​​mai devreme în timpul filmului, îmbrățișând strâns corpul aproape inconștient al prietenului său. Șeriful, lăsând în urmă adjuncții și câinii de căutare, îi găsește în cele din urmă pe fugari.

Distribuie

Premii

• 1959  - Premiul Oscar
  • Cea mai bună fotografie - Sam Leavitt
  • Cel mai bun scenariu original - Nedrick Young , Harold Jacob Smith
• 1959  - Premiul BAFTA
  • Cel mai bun actor străin - Sidney Poitier
  • premiul ONU
• 1958  - Festivalul de Film de la Berlin
  • Cel mai bun actor - Sidney Poitier
• 1959  - Premiul Globul de Aur
  • Cea mai bună dramă
• 1959  - Premiul Edgar Allan Poe
  • Cel mai bun lungmetraj - Nedrick Young , Harold Jacob Smith

Nominalizări

• 1959  - Premiul Oscar
  • Cel mai bun actor - Tony Curtis
  • Cel mai bun actor - Sidney Poitier
  • Cel mai bun actor în rol secundar - Theodore Bickel
  • Cea mai bună actriță în rol secundar - Kara Williams
  • Cel mai bun regizor - Stanley Kramer
  • Cel mai bun montaj - Frederik Knudtson
  • Cel mai bun film - Stanley Kramer
• 1959  - Premiul BAFTA
  • Cel mai bun film
  • Cel mai bun actor străin - Tony Curtis
• 1958  - Festivalul de Film de la Berlin
  • „ Ursul de Aur ” – Stanley Kramer
• 1959  - Premiul Globul de Aur
  • Cel mai bun film care promovează înțelegerea reciprocă
  • Alegerea actorului dramatic - Tony Curtis
  • Alegerea actorului de dramă - Sidney Poitier
  • Cea mai bună actriță în rol secundar - Kara Williams
  • Cel mai bun regizor - Stanley Kramer

Site-uri tematice	AllMovie AlloCine ČSFD Afinitate de film Baza de date de filme pe Internet Rosii stricate Catalog de lungmetraje AFI
Dicționare și enciclopedii	Britannica (online)
În cataloagele bibliografice	GND : 4749799-3 VIAF : 182912827 WorldCat VIAF : 182912827