Oborog

Oborog  - o structură sub formă de acoperiș mobil pe stâlpi, concepută pentru a depozita fânul și a-l proteja de precipitații . Momentan rar folosit. [1] [2]

Nume și etimologie

Cuvântul rusesc oborog și ucraineană înrudită. oborig , Belor . abarog , poloneză obróg reveniți la proto-slavă *obborgъ , care este adăugarea prefixului ob- și a rădăcinii *borgъ, care este legată de cuvântul a salva [3] [4] [5] . În dialectele rusești, împrumutate din denumirea poloneză brog , sunt cunoscute și brock , abrok (din bróg , obróg ), care se întorc la aceeași rădăcină proto-slavă [6] [7] [4] .

În dialectele ruse , cuvântul oborog și altele înrudite au o răspândire limitată și sunt cunoscute mai ales în dialectele din regiunile Pskov și Leningrad [ 8] . Răspândite în dialectele ruse sunt numele diferitelor structuri și premise pentru depozitarea fânului, cum ar fi sennik , sennitsa . În unele cazuri, se pot apropia de conceptul de oborogh . De exemplu, a fost înregistrată o astfel de descriere în dialect a sennitsei ( regiunea Moscovei ): „Sennitsa este un astfel de acoperiș pe patru stâlpi sub un baldachin, au ascuns fânul de ploaie în sennitsa”. [9] [10] [11]

Constructii

Gardul este o clădire fără pereți cu un acoperiș de ridicare, de obicei în patru pante , armat pe patru stâlpi . Acoperișul se fixează la înălțimea necesară cu ajutorul unor știfturi din lemn sau metal introduse în orificiile din stâlpi, sau cu ajutorul unor bucle răsucite din tije. Într-o incintă neumplută, acoperișul se află dedesubt; pe măsură ce se adaugă fân , acesta este mutat în sus. Fânul este stivuit fie direct pe pământ, fie pe un așternut sau platformă specială. [1] [2]

Distribuție

Oborogs s-a răspândit în Europa de Vest , Centrală și de Est . În Rusia - în regiunile Pskov și Leningrad. [1] [2] Din Europa, obrogii s-au răspândit în America de Nord . [12]

Dovada vechimii oborogs este, de exemplu, o miniatură din Biblia medievală Velislav (1325-1349), care arată așezarea snopilor într-o astfel de structură [1] .

În heraldică

Oborog este o stemă comună în heraldica teritorială a Europei Centrale și de Est. Oborog este, de asemenea, înfățișat pe vechea stemă nobiliară poloneză Leszczyc .

Vezi și

Note

  1. ↑ 1 2 3 4 Blomkvist E. E. Clădiri țărănești ale rușilor, ucrainenilor și belarușilor (așezări, locuințe și anexe). - 1956. - S. 315. - 452 p.
  2. ↑ 1 2 3 Ivan Shamyakin. Enciclopedia literaturii și artelor din Belarus în 5 volume: A-G . - Numărul „Enciclopedia Savets din Belarus” numit după Petrus Brocki, 1984. - 816 p.
  3. ↑ Etimologia cuvântului oborog . ΛΓΩ. Preluat la 21 martie 2020. Arhivat din original la 29 septembrie 2020.
  4. ↑ 1 2 Anikin A.E. Dicționar etimologic rus. Numărul 1. - 2007. - S. 73. - 368 p. - ISBN 5-9551-0208-6 .
  5. ↑ Trubaciov OH (ed.). Dicționar etimologic al limbilor slave. Fond lexical protoslav. Numărul 26. - 1999. - S. 115. - 237 p. — ISBN 5-02-011590-8 .
  6. ↑ Etimologia cuvântului brog . ΛΓΩ. Preluat la 21 martie 2020. Arhivat din original la 20 ianuarie 2021.
  7. ↑ Dicționar etimologic rus Anikin A.E. Numărul 4. - 2011. - S. 229. - 328 p. — ISBN 978-5-9551-0476-8 .
  8. ↑ Filin F. P. (redactor-șef). Dicționar de dialecte populare rusești. Numărul 22. - 1987. - S. 177. - 368 p.
  9. ↑ TSD2/Seno - Wikisource . en.wikisource.org. Preluat: 21 martie 2020.
  10. ↑ Sorokoletov F. P. (redactor-șef). Dicționar de dialecte populare rusești. Numărul 37. - 2003. - S. 165-167. — 415 p. — ISBN 5-02-027894-7 .
  11. ↑ Alexander Titovets, Elena Fursova, Tatyana Tyapkova. Cultura tradițională a belarusilor în timp și spațiu . — Litri, 05-09-2017. — 597 p. — ISBN 978-5-457-65023-7 .
  12. ^ Societatea olandeză de conservare a hambarului . www.dutchbarns.org. Preluat la 24 martie 2020. Arhivat din original la 3 martie 2020.