Onegin (film)

Onegin ( ing.  Onegin ) este un film britanic-american din 1999 regizat de Martha Fiennes , o adaptare a romanului în versuri al lui Alexander Pușkin  - „ Eugene Onegin ”.

Plot

Un tânăr mitropolit dandy , Eugen Onegin, pleacă din Sankt Petersburg către moșia unchiului său pe moarte pentru a-și lua rămas bun de la el și a intra într-o moștenire după moartea sa. Cu toate acestea, unchiul moare înainte ca Onegin să sosească. Eugene, noul proprietar al moșiei, decide să rămână ceva timp în provincii, unde speră să depășească plictiseala care îl bântuie pe acest reprezentant sătul al tinereții de aur a capitalei în noile sale griji.

Ocolându-și pământul, îl întâlnește pe vecinul său, student la Universitatea din Götingen, un tânăr poet Vladimir Lensky. Între ei se dezvoltă prietenia. Lensky îi spune lui Onegin despre logodnica lui, tânăra doamnă Olga Larina, care locuiește în apropiere cu mama ei, văduva Larina și sora Tatyana. Îl invită pe Onegin la o întâlnire cu Larin. Tânăra impresionabilă Tatyana, care a crescut cu romane sentimentale, se îndrăgostește de Eugene, care este foarte diferit de mediul ei obișnuit. Neputând să-și stăpânească sentimentele, ea îi scrie o scrisoare de mărturisire.

La balul în onoarea zilei onomastice a Tatianei, Eugene îi explică fetei cu blândețe, dar hotărâtor, că uniunea lor este imposibilă: își prețuiește prea mult libertatea, viața de familie nu este pentru el, cea mai iubită femeie îl va plictisi așa cum de îndată ce se obișnuiește cu ea, iar ea, Tatyana, nu-l iubește cu adevărat, ci o imagine imaginată. După aceea, Onegin își permite niște libertăți în raport cu Olga, aparent pentru a se relaxa după o explicație dificilă. Ca răspuns la indignarea lui Lensky, Eugene face aluzie ironică la frivolitatea iubitei sale. Comportamentul lui Onegin duce la un duel . Nu vrea să se împuște, realizând că este vinovat în fața lui Vladimir, dar regulile de onoare și participarea la cazul unui număr mare de martori îl obligă să accepte provocarea. Lensky moare. Tatyana, care a fost martoră la duelul și moartea lui Vladimir, experimentează un șoc puternic ...

Onegin părăsește satul. Olga caută alinare cu noi admiratori. Tatyana vizitează casa lui Onegin în absența lui și ia cărți din biblioteca lui, unde, conform notelor marginale, începe să-l înțeleagă mai bine pe tânăr... și în curând îi găsește un mire demn.

Acțiunea continuă cu șase ani. Onegin, sosit la Sankt Petersburg dintr-o lungă călătorie în străinătate, o întâlnește pe Tatyana la un bal în casa vărului său , prințul Nikitin, un general, și află că ea este soția lui. Olga s-a căsătorit și cu un husar. Tatyana apare ca o femeie adultă, fermecătoare și încrezătoare în sine, capabilă să întoarcă capul chiar și unui afemeiat experimentat precum Evgeny. El îi scrie o scrisoare în care își recunoaște trecutul greșit și o cere să vină la el, dar Tatyana nu îi răspunde. După aceea, Onegin vine la casa Nikitins și o roagă pe Tatyana să-i răspundă ... Prințesa nu neagă că încă îl iubește pe Yevgeny, dar îl refuză, deoarece este deja căsătorită și nu-și poate schimba jurămintele de căsătorie. Ea îi roagă în lacrimi să nu mai apară niciodată în viața ei. Eugene este forțat să plece...

Distribuie

Dublare rusă

Regizorul de dublare Yaroslav Turyleva , scriitorul de voce Vsevolod Kuznetsov .

Premii

• 1999  - Premiul pentru cel mai bun regizor la Festivalul de Film de la Tokyo ( Martha Fiennes )
• 1999  - Premiul Berbec de Aur la nominalizarea „Cea mai bună actriță într-un film străin” de la Breasla Criticilor de Film din Rusia ( Liv Tyler ) [1]
• 2000  - Premiul Alexander Korda al Academiei Britanice de Film și Televiziune (BAFTA) pentru cel mai bun film britanic al anului
• Premiul London Film Critics Circle pentru cel mai bun debut ( Martha Fiennes )

Caracteristicile producției

Intriga este o interpretare liberă a romanului. Personajele vorbesc în proză , doar literele sunt citate în versuri. Fotografierea a avut loc la Sankt Petersburg : Tatyana și soțul ei locuiesc în casa lui Adamini , în panorama finală - clădirea Institutului de Fiziologie [2]

Secvența muzicală a filmului nu corespunde perioadei romanului (1819-1825). Într-un interviu (1999), Fiennes admite că „asociațiile sovietice pe care le evocă un cântec [probabil referindu-se la cântecul lui Dunayevsky] erau deplasate”. În același loc, Fiennes caracterizează estetica filmului în ansamblu drept „English response to a Russian classic” (English response to a Russian classic) [3] . Muzica folosita:

• Valsul „ Pe dealurile Manciuriei ” (1906).
• Cântecul „Oh, viburnul înflorește în câmpul de lângă pârâu” a fost scris în 1949 de Isaak Dunaevsky pentru filmul „ Kuban Cossacks ”.
• Melodia cântecului „ O, cutia mică este plină ” pentru versurile lui N. A. Nekrasov (1861) a fost scrisă de Ya. F. Prigozhy în 1898.
• Vals la bal cu Tatyana și soțul ei - Corul fetelor din opera de A. N. Verstovsky " Mormântul lui Askold " (1835),
• Valsul fantastic de M. I. Glinka, scris în 1839. În film, sună după conversația lui Onegin cu Tatyana la bal.

Note

1. ↑ Nominalizări și câștigători ai premiilor (1998-2011) (link inaccesibil) . Breasla criticilor de film și a criticilor de film din Federația Rusă . - „1999. Ceremonia a avut loc la cinematograful Udarnik. Cea mai bună actriță într-un film străin: Liv Tyler („Onegin”) ”. Consultat la 7 noiembrie 2012. Arhivat din original la 15 martie 2012. (nedefinit) 
2. ↑ Cinema în Sankt Petersburg. Petersburg în cinema . Jurnalul „Sesiunea”. Preluat la 9 august 2019. Arhivat din original pe 9 august 2019. (nedefinit)
3. ↑ Evening Standard Onegin Interviu . home.the-wire.com. Preluat la 9 august 2019. Arhivat din original la 10 august 2018. (nedefinit)

Link -uri

• Onegin  (engleză) la AllMovie

Site-uri tematice	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Afinitate de film Baza de date de filme pe Internet Metacritic Rosii stricate Catalog de lungmetraje AFI