Eliberatorilor tăi, Donbass

Monument
Eliberatorilor tăi, Donbass

Vedere a monumentului din parcul de cultură și recreere numit după Lenin Komsomol [1]
48°01′16″ s. SH. 37°48′56″ E e.
Țară Ucraina [2]
Oraș Doneţk
Un parc Parcați-le. Lenin Komsomol
Sculptor Yu. I. Baldin , A. N. Porozhnyuk
Arhitect V. P. Kishkan ', M. Ya. Ksenevici
Data fondarii 1984
 Fișiere media la Wikimedia Commons

„Eliberatorilor tăi, Donbass” („Eliberatorii Donbassului”)  - un monument din Donețk , dedicat memoriei tuturor unităților și formațiunilor care au eliberat Donbass în timpul Marelui Război Patriotic [3] , principalul monument al istoriei militare a oraș și regiune.

În mod tradițional, la monument au loc evenimente dedicate Zilei Victoriei . Veteranii mărșăluiesc prin centrul orașului până la monument, unde sunt felicitați și le sunt așezate mese festive pe aleile de lângă monument [4] .

Pe lângă monumentul „Către eliberatorii tăi, Donbass”, complexul memorial include: o platformă pentru echipament militar , un pătrat de veterani, o stela pentru partizanii subterani, un clopot al memoriei și un muzeu [5] .

Descriere

Monumentul este o platformă în formă de triunghi, pe care se află un grup de trei pereți volumetrici înclinați care ies din pământ [6] și simbolizează siluetele mormanelor de deșeuri Donețk cu marginile lor ascuțite [3] . La poalele monumentului se aprinde Flacăra Eternă [6] . Pe unul dintre pereți se află o inscripție: „1943. Eliberatorilor tăi, Donbass.” Pe celălalt perete se află un grup sculptural care enumeră datele eliberării așezărilor din regiunea Donețk [6] :

Groapă  - 4 IX, Debaltseve  - 3 IX, Chasov Yar  - 5 IX, Krasny Liman  - 6 IX, Slavyansk  - 6 IX, Svyatogorsk  - 8 IX, Nikitovka  - 5 IX, Dobropolye  - 8 IX, Kramatorsk  - 6 IX, Artemovsk  - 5 IX, Gorlovka  - 5 IX, Stalino  - 8 IX, Makeevka  - 6 IX, Mariupol  - 10 IX, Budyonnovka - 2 IX, Starobeshevo  - 9 IX, Chistyakovo  - 2 IX, Snezhnoye  - 1 IX, Ordzhonikidze  - 3 IX, Drzhonikidze  - 3 IX IX, Krasnoarmeysk  - 8 IX, Dzerzhinsk  - 5 IX, Ilovaisk  - 4 IX, Volnovakha  - 10 IX, Volodarskoye  - 14 IX, Amvrosievka  - 23 VIII, Khartsyzsk  - 5 IX, Kurakhovo  - 10 IX Yanovka - , 6 Konstanti  IX,  - 6 IX, Shakhtyorsk  - 2 IX, Selidovo  - 8 IX.

Pe site există o compoziție sculpturală - un miner și un soldat , care țin sabia cu vârful în jos cu mâna dreaptă [7] . Mâna stângă a soldatului este ridicată, mâna stângă a minerului este lăsată deoparte. Un banner sub forma unei stele cu cinci colțuri flutură în spatele umerilor figurilor. Soldatul este un tânăr cu ochii deschiși și trăsăturile ascuțite, în timp ce minerul este un om matur [7] . Portretele unui războinic și ale unui miner au fost modelate fără șatari și sunt imagini colective [7] . Sculpturile sunt realizate din cupru , înălțimea lor este de optsprezece metri, înălțimea totală a monumentului împreună cu piedestalul și stindardul este mai mare de 30 de metri [7] .

Pentru a reflecta esența regiunii în care este instalat monumentul, materialele alese pentru parament, textura, relieful suprafețelor piedestalului și stilobatului au o semnificație simbolică [8] . Piedestalul este căptușit cu granit negru din exterior și se ridică la monument de la suprafața pământului în unghi, ceea ce simbolizează straturile de cărbune [7] care pătrund compozițional la suprafață prin limita pământului. În interiorul piedestalului este gol [8] .

Locație

Monumentul este situat în districtul Kievsky din Donețk , pe teritoriul parcului numit după Lenin Komsomol . Coordonate geografice: 48°01′16.97″ latitudine nordică 37°48′56.42″ longitudine estică. Datorită poziției sale ridicate deasupra câmpiei inundabile Kalmius , monumentul este vizibil de departe. De la poalele monumentului se vede clar districtul Kalininsky din Donețk și districtul Chervonogvardeysky Makeevka, situat pe malul stâng al Kalmius [3] .

Monumentul este situat la capătul unei alei largi care împarte parcul Leninsky Komsomol în două părți [6] , care înainte de construcția Arenei Donbass mergea de la strada Chelyuskintsev până la malul Kalmius. În mijlocul aleii sunt paturi de flori și este încadrată și de diverse tipuri de arbori: salcâmi , tei , castani , molizi și alți reprezentanți ai florei regiunii Donețk [6] . Pe teritoriul adiacent s-a format Piața Veteranilor (înființată în 2010) [9] [10] , Aleea Văduvelor Soldaților (în 2010 pe ea au fost plantați mesteacăni) [11] , Aleea Memoriei (amenajată la 6 septembrie ). , 1992 în onoarea celor căzuți și dispăruți în timpul Marelui Război Patriotic Donețk).

Echipa de la Kiev, care a lucrat la ideea inițială a monumentului, a intenționat să-l plaseze pe locul unde a fost construit ulterior Palatul Orașului Donețk al Creativității Copiilor și Tineretului [7] .

La locația actuală a monumentului, înainte de construcția sa, a existat un sat de țigani, conform documentelor, acesta era catalogat ca Strada Priovrazhnaya. Pentru construirea monumentului, acest sat a fost demolat, iar locuitorii lui au fost mutați în apartamente. În jurul monumentului a fost amenajată o zonă de parc, învecinată cu parcul numit după Lenin Komsomol [7] .

Monumentul este situat deasupra funcționării minei de cărbune numită după M. I. Kalinin . La realizarea monumentului, autorii acestuia au trebuit să țină cont de condițiile miniere și geologice complexe - „Faltia Franceză”, precum și să efectueze lucrări de drenaj [ 7] . Din cauza vinei, monumentul a trebuit să fie mutat la 70 de metri de locul planificat inițial [13] [14] .

Creare

Rezoluția privind realizarea monumentului a fost emisă de Comitetul Central al PCUS și Consiliul de Miniștri al URSS în 1967 . O echipă de sculptori din Kiev a început să lucreze la monument, dar munca lor nu a depășit etapa de dezvoltare a ideii [7] .

În 1976 [7] , un grup de autori din Donețk a început să lucreze la monument: sculptori - Yuri Ivanovich Baldin și Alexander Nikolayevich Porozhnyuk , arhitecți - Vladimir Petrovici Kishkan și Mihail Yakovlevich Ksenevich , inginer proiectant - Efim Leonidovich Raigorodetsky . În 1978, această echipă a fost aprobată oficial [7] . Grupul a fost condus de Vladimir Petrovici Kishkan, care a deținut multe idei pentru realizarea monumentului [7] .

Dezvoltarea proiectului a fost realizată în paralel la Donețk și Kiev , dar Vladimir Petrovici Kishkan a convins oficialii că monumentul ar trebui creat nu de Kiev, ci de autorii Donețk [7] . În 1980, a apărut conceptul de conectare a figurilor unui războinic și al unui miner, care a fost propus de Yuri Ivanovich Baldin [7] . În 1982, proiectul a fost aprobat de consiliul artistic al Ministerului Culturii al URSS .

Capetele de doi metri de figuri ale unui soldat și ale unui miner au fost turnate din ipsos și acoperite cu cupru în timpul anului la fundul bazinului Universității de Stat Donețk , care era încă în construcție la acea vreme [7]  - nu existau altele. zone potrivite în Donețk [15] . În jurul capetelor au fost create platforme, pe care au lucrat sculptorii: deasupra capului minerului - Alexander Nikolaevich Porozhnyuk, deasupra capului soldatului - Yuri Ivanovich Baldin [7] .

După ce au fost turnate capetele, acestea au fost învelite cu cupru prin tăierea lor aici, pe fundul bazinului. Pentru a face acest lucru, s-au luat foi de cupru groase de doi milimetri, au fost tăiate fragmente, îmbinate prin sudare cu argon de către sculptori - formatori , cusăturile au fost curățate și batate [7] . După acoperire, gipsul a fost scos din interior și un cadru realizat la Uzina de Construcție de Mașini din Donețk, numit după Lenin Komsomol [6] [7] a fost introdus în sculpturile goale .

A fost realizat un cadru pentru figurile goale ale monumentului de la Uzina de Construcții de Mașini Lenin Komsomol Donețk, unde au fost acoperite cu cupru [6] [7] . Întrucât monumentul este din cupru, în primii ani de la crearea lui a fost roșu, iar apoi înnegrit [4] . Cuprul, din care este cusută construcția, a fost adus de la Uzina de metale neferoase Artyomovsky [7] . Granitul negru, care căptușea piedestalul, a fost adus din malul drept al Ucrainei [7] .

Echipa de autori a avut îndoieli că din cauza steagului, într-un vânt puternic, întreaga structură a monumentului ar putea pierde stabilitatea. A fost creat un model special de doi metri, care a fost dus la Institutul de Cercetări Aerospațiale din Moscova numit după Jukovski pentru teste tehnice într-un tunel de vânt [15] [7] .

Pentru construcție s-au cheltuit peste 850 de mii de ruble sovietice [15] . Onorariul lui Yuri Baldin s-a ridicat la 17 mii de ruble [6] . Lucrările la construcția monumentului au fost efectuate de trusturile " Donetskshahtostroy " (șeful departamentului care era angajat în piedestal, la acea vreme era Brzhozovsky Roman Evgenievich), " Donetskmetallurgstroy ", " Donetsksteelkonstruktsiya ", " Dneprstalkonsruktsiya " [ 7] .

Au vrut să coincidă cu deschiderea celei de-a patruzecea aniversări de la eliberarea Donbassului , care a fost în septembrie 1983, dar nu au avut timp pentru această dată, iar monumentul a fost deschis la 8 mai 1984, la cea de-a treizeci și nouă aniversare. a Victoriei în Marele Război Patriotic [7] .

În 2010, în onoarea a 65 de ani de la Victoria în Marele Război Patriotic , a fost realizată o reconstrucție pe scară largă a monumentului, plăci comemorative, aleea centrală și amenajarea teritoriului adiacent, pentru care au fost implicați 300 de muncitori [ 16] . Aproximativ 10 milioane de grivne au fost cheltuite pentru reconstrucție , care au fost preluate pe credit de autoritățile orașului din cauza lipsei de fonduri în bugetul orașului [16] . Departamentul de construcții capitale al consiliului orașului Donețk a lucrat la reconstrucție cu implicarea antreprenorilor privați [17] .

Reconstrucția a făcut posibilă crearea unui singur complex memorial [18] . De asemenea, în timpul reconstrucției, pe monument a fost mutat un monument al soldaților afgani [18] , iar acum formează o singură compoziție [19] .

Blocuri memoriale

În 1995-2000 , monumentul a fost completat cu noi stele [ 3] sub forma a cinci blocuri masive de-a lungul aleii care duce la monument. Stelele conțineau numele diviziilor care au eliberat Donbasul și numele celor uciși în timpul eliberării [4] , însumând două mii trei sute de nume [20] . În timpul reconstrucției din 2010, plăcile memoriale ale acestor blocuri au fost mutate la poalele monumentului și au fost instalate noi blocuri de memorie cu numele eliberatorilor căzuți din Donbass și ale partizanilor subterani [21] .

Semnele tridimensionale turnate și plăcuțele memoriale în basorelief au fost realizate din aliaj de aluminiu de către compania Neonsvit-Donbass, care a dezvoltat schițe, a realizat modele și matrițe, precum și le-a prelucrat [22] .

Inițial, modelele din PVC au fost realizate prin frezarea plasticului cu grosimea de 8 mm și densitatea de 0,65 g/cm³, precum și matrițele pentru turnare au fost realizate prin turnare în film în vid. După turnare, prin ansamblu groove-in-groove și lipire strat cu strat, au fost întocmite inscripțiile tridimensionale „GLORIE ETERNĂ ELIBERĂRILOR REGIUNII DONETSK” și „SLAVA PARTIZANILOR ȘI SUBTERANILOR DONBASS”. Dimensiunea totală a primei inscripții este de 3800 × 1500 mm, a doua este de 3100 × 1000 mm. Imaginile în basorelief ale stelelor, constând din 13 părți separate și 24 de plăci memoriale în basorelief au fost turnate manual . Dimensiunile totale ale stelelor sunt 1810×1383 mm, plăcile sunt 700×500 mm și 700×1000 mm. Greutatea stelelor este de 44 de kilograme. Folosind metoda de frezare și lipire cu vopsire și nuanțare s-a realizat o stea decorativă din materialul compozit Ecobond, a cărui înălțime este de 1300 mm și grosimea de 3 mm [22] .

Simbol heraldic

Din 1995, figurile monumentului „Eliberatorilor din Donbass” au fost folosite în stema mare a Donețkului ca suporturi pentru scuturi . Acestea au fost sugerate să fie folosite de artistul medaliat, lucratorul de artă onorat al Ucrainei Efim Viktorovich Kharabet . Suportul de scut din stânga este un miner în haine de lucru, sprijinit de un ciocan-pilot cu mâna stângă, mâna dreaptă este lăsată deoparte, pe fundalul unei ramuri de laur auriu. Suportul de scut drept este un soldat în pardesiu militar, cu cască pe cap, ținând în mâna dreaptă o sabie cu vârful în jos, mâna stângă ridicată în sus, pe fundalul unei ramuri de stejar. Ambele piese sunt de argint. Compoziția este împletită cu o panglică neagră și albastră [23] .

Muzeu

S-a planificat ca în interiorul monumentului să fie creat un muzeu, dar această idee a fost abandonată din cauza condițiilor miniere și geologice dificile – „Fault France” [13] . Sub figurile unui soldat cu un miner și stele, a fost creată o cameră cu o suprafață totală de trei mii și jumătate de metri pătrați și o înălțime de optsprezece metri [6] . Această cameră nu a fost folosită în scopul propus de la deschiderea monumentului și a fost folosită pentru a stoca peisajul vechi al Teatrului Academic de Muzică și Dramă din Donețk [4] . A existat și ideea de a crea o panoramă pe mai multe niveluri a Marelui Război Patriotic în interior [13] .

La sfârșitul anilor 2000, sculptorul Alexander Porozhnyuk a revenit la ideea creării unui muzeu în interiorul monumentului [24] . În 2010, au început lucrările de pregătire a instalațiilor subterane pentru crearea unui muzeu al Marelui Război Patriotic, care era planificat să fie finalizat în doi [25] -trei ani [16] . Au fost efectuate comunicații [16] și lucrări de protejare a incintei de apele subterane [26] . Suprafața totală a muzeului era de aproximativ trei mii de metri pătrați [13] . Dezvoltarea internă a sediului muzeului a fost realizată de Donetskproekt [27] . Din 2021, muzeul este deschis.

Conform planului original al creatorilor monumentului, intrarea în muzeu urma să fie amplasată de-a lungul scărilor din interiorul figurilor monumentului, dar proiectanții noii intrări în muzeu au adus modificări planului autorului și au construit un noua intrare vitrata langa „flacara vesnica” [4] . În plus, s-a făcut o a doua intrare în sala de expoziții, unde vor avea loc expoziții de opere de artă [27] . Tot în interiorul monumentului, pe lângă muzeu, vor exista un bloc administrativ și o cafenea [4] . Anunțul de creare a cafenelei a fost făcut de Pavel Balakirev, unul dintre autorii proiectului de reconstrucție a monumentului, care a provocat indignare în rândul veteranilor, exprimat de președintele consiliului regional al veteranilor Donețk, Alexander Sergienko, care a numit astfel de intenții blasfemie [4] .

Zona de echipamente militare

În 2010, cu ocazia împlinirii a 65 de ani de la Victoria în Marele Război Patriotic , pe locul din fața monumentului au fost instalate trei tancuri: T -34-76 , T-34-85 , T-54 și două ZIS- 2 tunuri antitanc , precum și ZIS-3 [28] [29] [30] .

T -34-76, instalat la fața locului, a participat la eliberarea lui Stalino ca parte a Brigăzii 32 de tancuri de gardă [31] sub comanda lui Franz Andreevich Grinkevich [15] [32] [33] și a fost aruncat în aer de un al meu, după care a eșuat - pentru deteriorarea compartimentului motor și a șenilelor [33] . La 11 octombrie 1943, Franz Andreevici Grinkevici a murit în satul Harkov, regiunea Zaporojie, după ce a fost rănit de moarte [33] . Tancurile brigadei 32 de tancuri au transportat cadavrul comandantului lor în centrul Stalino, unde l-au îngropat. Pe mormânt a fost ridicat un piedestal cu o fotografie a lui Grinkevici și au târât cu propriile mâini un tanc rămas după bătălii pe dealul mormântului [32] [34] [35] . În 1964, pe mormânt a apărut un piedestal înalt de granit și plăci de marmură cu inscripția din metal turnat „Glorie eternă eroilor căzuți în luptele pentru libertatea și independența patriei noastre”. 1941-1945" . De ceva timp, un vechi tanc a stat pe un nou piedestal [36] , dar apoi a fost înlocuit cu un tanc mai modern T-34-85 [37] , iar tancul de luptă care stătea anterior pe mormântul lui Grinkevich a fost mutat la curtea Muzeului Regional Donețk de cunoștințe locale , care a fost situat atunci în aceeași clădire cu biblioteca numită după Krupskaya [33] . În 1972, rezervorul, împreună cu muzeul, s-a mutat într-un alt loc și până în 2010 a stat în fața fațadei muzeului de cunoștințe locale, cu vedere la strada Chelyuskintsev [33] . În 2010, tancul a fost trimis la locul echipamentului militar la monumentul „Către eliberatorii tăi, Donbass”. Personalul muzeului a organizat un adio solemn de la tanc sub „ Adio slavului[30] .

T-34-85 [37] Donat Donețk de către patroni, ale căror nume nu au fost numite [28] . Acest tanc în timpul Marelui Război Patriotic a luat parte la luptele de pe teritoriul RSS Ucrainei și al Europei străine. T-54 a fost predat Donețk de către Ministerul Apărării al Ucrainei și Uzina de Inginerie de Transport V. A. Malyshev Kharkiv . Două tunuri antitanc, precum și tancul lui Grinkevich, au fost mutate la memorialul din curtea Muzeului Regional de Cunoștințe Locale Donețk. În timpul Marelui Război Patriotic, aceste două arme au luat parte la luptele pentru eliberarea Donbass-ului.

Orașul a vrut să cumpere și un vehicul de luptă de artilerie cu rachete Katyusha , dar bugetul nu a inclus milionul de grivne care au fost solicitate pentru acesta [28] .

Clopotul amintirii

În 2010, în onoarea a 65 de ani de la Victoria în Marele Război Patriotic , a fost instalat un clopot pe teritoriul adiacent monumentului „Eliberatorilor tăi, Donbass” [38] . Marea deschidere a avut loc pe 9 mai 2010. Acest clopot a fost aruncat la uzina metalurgică DonețkDonetstal ” la inițiativa procurorului din regiunea Donețk Vladimir Galțov [39] .

Clopotul cântărește 850 de kilograme și este turnat folosind alamă din obuze uzate și fragmente găsite pe câmpurile de luptă din Donbass [40] . Obuzele au fost adunate în toată regiunea Donețk, dar doar o mică parte a intrat în metalul din care a fost turnat clopotul - simbolic, pentru a nu agrava sunetul [40] .

Clopotul este realizat în conformitate cu tradițiile ortodoxe și aparține tipului de blagovest [41] . A fost realizat sub îndrumarea șefului secției de turnare a clopotelor a turnătoriei DMZ, Serghei Samoilov [42] și a devenit al 1273-lea clopot realizat la fața locului [41] . Sculptori - Mihail Sokolsky, Alexander Dotsenko, artista Anastasia Gaidar, voce - Alexander Andreev [41] . Pe suprafața clopotului sunt reprezentate icoane în relief ale Maicii Domnului din Kazan , Gheorghe biruitorul și Arhanghelul Mihail , precum și textul poeziei [40] :

Aici, întristarea se răsună încet de sunet,
Atingând sufletul, plutește în rai.
Secolele vor trece, dar în memoria urmașilor
Despre voi, soldaților, gloria nu va muri.

Rama monumentală și decorativă a clopotului sub formă de coroană a fost realizată de firma „Neonsvit-Donbass” [22] . Pentru aceasta a fost asamblat un model din plastic PVC , conform căruia un cadru a fost realizat din tablă neagră de 2 mm grosime. Acest cadru a fost învelit cu tablă de alamă de 3 mm grosime, apoi i-au fost atașate frunze decorative forjate prin sudură și nituire [22] .

Inițial, clopotul trebuia instalat pe Saur-Mogila , dar din cauza faptului că complexul memorial Saur-Mogila se află relativ departe de așezările mari, acesta ar fi fost lăsat nesupravegheat. Drept urmare, Donețk [40] a fost ales ca locație pentru instalarea clopotului .

Note

  1. În fundal - cartierul Kalininsky din Donețk, sunt vizibile ramele minei numite după M. I. Kalinin .
  2. Această facilitate este situată pe teritoriul controlat de autoritățile autoproclamatei Republici Populare Donețk (vezi și Conflict armat în estul Ucrainei )
  3. 1 2 3 4 Monumentul Eliberatorilor din Donbass (link inaccesibil) . Donețk-ul nostru. Consultat la 15 mai 2010. Arhivat din original pe 28 septembrie 2007. 
  4. 1 2 3 4 5 6 7 Serghei Golokha. „Eliberatorii din Donbass” sub asediu  // Ziarul din Donețk . - 19 martie 2009. Arhivat din original la 31 martie 2012.
  5. Serghei Malov. Până la aniversarea Victoriei, Donețk reconstruiește complet memorialul „Eliberatorilor tăi, Donbass” (link inaccesibil) . URA-Inform.Donbass (20 aprilie 2010). Consultat la 16 mai 2010. Arhivat din original la 18 februarie 2017. 
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A. K. Skibenko. 6 excursii la Donețk. - Donețk: Nord Computer, 2009. - S. 28. - 145 p.
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Vladimir Prozorovski. Un monument-aniversar unic... Și capete uriașe în fundul bazinului Donețk (link inaccesibil) . donbass.NUME (8 mai 2009). Consultat la 15 mai 2010. Arhivat din original la 12 iulie 2013. 
  8. 1 2 E. A. Gaivoronsky. Rezultatele analizei soluției compoziționale și artistice a obiectelor de arhitectură, reflectând importanța principală a industriei cărbunelui pe teritoriul Donbass (pe exemplul Donețk)  // Buletinul Academiei Naționale de Construcție și Arhitectură Donbass. - 2010. - Emisiune. 2010-2(84) . - S. 117 . — ISSN 1814-3296 .
  9. Daria Kiyanitsa. Cu toată lumea, cu toți oamenii... De Ziua Victoriei se pregătește o nouă alee și comunicare liberă cu colegii soldați din alte țări pentru veteranii din Donbass (link inaccesibil) . Moskovsky Komsomolets în Donbass (22 aprilie 2010). Consultat la 7 iulie 2010. Arhivat din original la 12 aprilie 2012. 
  10. Elena Vasina. Reconstrucția complexului memorial „To Your Liberators, Donbass!” se apropie de finalizare. (link indisponibil) . Ukrinform (24 aprilie 2010). Arhivat din original pe 23 aprilie 2018. 
  11. Orașul a început să se îmbrace (link inaccesibil) . Komsomolskaya Pravda din Ucraina (16 martie 2010). Preluat la 7 iulie 2010. Arhivat din original la 26 august 2011. 
  12. Fotografia a fost făcută în 2005, înainte de transferul monumentului soldaților afgani căzuți în alt loc
  13. 1 2 3 4 Experți: Monumentul „Eliberatorilor tăi, Donbass” poate cădea (link inaccesibil - istorie ) . Donetsk.proUA.com (27 aprilie 2010). Preluat: 16 mai 2010. 
  14. Oksana Viter. Monumentul „Eliberatorilor tăi, Donbass” din Donețk ar putea cădea . SEC Union (26 aprilie 2010). Preluat la 13 iulie 2010. Arhivat din original la 26 august 2011.
  15. 1 2 3 4 Dmitri Zaborin. Fețe de piatră din Donețk  // „Vineri” („ Salonul lui Don și Bas ”). - 15 aprilie 2005. Arhivat din original la 8 aprilie 2008.
  16. 1 2 3 4 Evgheni Rudenko. Donețk a actualizat parcul Leninsky Komsomol pe credit, dar nu a tras "Katyusha" pentru un milion de grivne (link inaccesibil) . Astăzi (20 aprilie 2010). Preluat la 16 mai 2010. Arhivat din original la 19 martie 2012. 
  17. Donețk a luat un împrumut de 10 milioane UAH pentru reconstrucția memorialului „To Your Liberators, Donbass” (link inaccesibil) . Donetsk.proUA.com (20 aprilie 2010). Data accesului: 6 iulie 2010. Arhivat din original pe 7 iulie 2012. 
  18. 1 2 La Donețk a fost anunțată o licitație pentru reconstrucția monumentului eliberatorilor voștri, Donbass (link inaccesibil) . ProTorgi.Info (2 decembrie 2009). Preluat la 6 iulie 2010. Arhivat din original la 31 martie 2012. 
  19. În Donețk, memorialul „To Your Liberators, Donbass” este acum „păzit” de tancuri (link inaccesibil – istorie ) . Comitetul (20 aprilie 2010). Preluat: 7 iulie 2010. 
  20. Marina Parkhomenko. O privire în viitor. În parc se va deschide un complex de glorie militară . Seara Donețk (26 martie 2009). Consultat la 13 iulie 2010. Arhivat din original la 6 octombrie 2019.
  21. Serghei Malov. — Eliberatorilor tăi, Donbass! Donețk sărbătorește Ziua Marii Victorii . URA-Inform.Donbass (9 mai 2010). Preluat la 7 iulie 2010. Arhivat din original la 10 august 2010.
  22. 1 2 3 4 Iuri Grebennikov. "LA ELIBERĂRIILE TALE, DONBASS!" . Index Promo (20 mai 2010). Preluat la 6 iulie 2010. Arhivat din original la 26 august 2011.
  23. Svetlana Platonenko. Primul dintre egali // Săptămâna vieții. - 6 februarie 2003. - Nr. 19 .
  24. Sculptorul ucrainean vrea să creeze un muzeu în interiorul monumentului . „Komsomolskaya Pravda” în Ucraina (16 aprilie 2009). Preluat la 16 mai 2010. Arhivat din original la 26 august 2011.
  25. Două tunuri și trei tancuri au apărut în parcul Donețk . NEWS.dn.ua (20 aprilie 2010). Preluat la 7 iulie 2010. Arhivat din original la 26 august 2011.
  26. Reconstrucția memorialului „To Your Liberators of Donbass” va costa 10 milioane de grivne (link inaccesibil) . KID (14 aprilie 2010). Data accesului: 16 mai 2010. Arhivat din original pe 4 martie 2016. 
  27. 1 2 Reconstrucția complexului „Pentru eliberatorii voștri, Donbass!” va costa bugetul 10 milioane grivne . OstroV (14 aprilie 2010). Preluat la 16 mai 2010. Arhivat din original la 26 august 2011.
  28. 1 2 3 De reținut. Tancuri de trei generații au fost instalate lângă memorialul „To Your Liberators, Donbass” (link inaccesibil) . URA-Inform.Donbass (20 aprilie 2010). Consultat la 16 mai 2010. Arhivat din original la 17 mai 2010. 
  29. Două tancuri au fost prezentate la Donețk în Ziua Victoriei (link inaccesibil) . „Komsomolskaya Pravda” în Ucraina (20 aprilie 2010). Data accesului: 16 mai 2010. Arhivat din original pe 2 octombrie 2011. 
  30. 1 2 Tancul T-34 a fost luat de la Muzeul de cunoștințe locale din Donețk . KID (8 aprilie 2010). Preluat la 16 mai 2010. Arhivat din original la 26 august 2011.
  31. Brigada 32 de tancuri de gardă . Consultat la 8 noiembrie 2010. Arhivat din original pe 16 septembrie 2012.
  32. 1 2 Evgheni Iasenov . Enciclopedia Donețk → TANK . Donețk: site-ul autorului lui E. Yasenov (21 iunie 2010). Consultat la 10 iulie 2010. Arhivat din original la 13 septembrie 2012.
  33. 1 2 3 4 5 Grinkevici F. A. . infodon.org.ua - Donețk: istorie, evenimente, fapte (20 octombrie 2006). Consultat la 29 iunie 2010. Arhivat din original pe 10 septembrie 2010.
  34. Evgenia Martynova. Eliberarea Donbassului. Eliberatorii în granit și bronz (link inaccesibil) . Donbass (5 septembrie 2008). Consultat la 13 iulie 2010. Arhivat din original la 10 septembrie 2010. 
  35. Vezi și Monumentul lui Grinkevich
  36. Donețk la mijlocul anilor 1960 . Consultat la 19 noiembrie 2010. Arhivat din original la 23 august 2011.
  37. 1 2 T-34-85 la monumentul „Către eliberatorii tăi, Donbass” și la mormântul lui Grinkevich sunt diferite tancuri
  38. Uzina metalurgică Donețk a făcut un clopot de „victorie”. Cartușele au fost adăugate pe metal . OstroV (26 martie 2010). Preluat la 16 mai 2010. Arhivat din original la 26 august 2011.
  39. Procurorul regiunii Donețk a instalat un clopot de 850 de kilograme pe teritoriul monumentului „Eliberatorilor tăi din Donbass” . NEWS.dn.ua (20 aprilie 2010). Preluat la 16 mai 2010. Arhivat din original la 26 august 2011.
  40. 1 2 3 4 O alee a fost întinsă în Harkov, un clopot a fost turnat în Donețk . DELFI (27 martie 2010). Preluat la 16 mai 2010. Arhivat din original la 26 august 2011.
  41. 1 2 3 Nikolay Stolyarov. Aici durerea va fi exprimată în liniște prin sunete . Ortodoxia în Ucraina (8 aprilie 2010). Preluat la 16 mai 2010. Arhivat din original la 26 august 2011.
  42. Metalurgiștii din Donețk au aruncat un clopot din scoici (link inaccesibil) . Ziarul „Donbass” (31 martie 2010). Preluat la 16 mai 2010. Arhivat din original la 13 mai 2014. 

Literatură

Link -uri