Palatalizarea (din lat. palatum - palatul mijlociu) - ridicarea părții medii a posterioară a limbii către palatul dur și deplasarea întregii limbi înainte, însoțind articulația labială, linguală anterioară sau linguală posterioară a consoanei (uneori termenul intranzitiv se folosește atenuare), precum și calitativă (care afectează articulația principală, atunci există un loc și/sau o modalitate de formare) o schimbare a sunetului , în urma căreia o consoană tare devine moale (palatală sau palatalizată) înaintea vocalelor sau [j] [1] .
În descrierea sincronă a sistemului fonetic al limbii, palatalizarea este de obicei înțeleasă ca o articulare suplimentară a ridicării părții mijlocii a limbii la palatul dur, care are loc concomitent cu articulația principală a consoanei. De exemplu, pentru rusă [bʼ] (vezi ilustrația), articulația principală este închiderea buzelor între ele și deschiderea rapidă ulterioară (explozia), iar cea suplimentară este palatalizarea. Palatalizarea poate fi combinată cu orice articulație, cu excepția limbajului mijlociu; astfel, toate consoanele cu excepția palatalelor pot fi palatalizate . În Alfabetul Fonetic Internațional , palatalizarea este indicată prin semnul [ ʲ ] ( U+02B2 ʲ litera modificatoare j mic ) în dreapta sus a semnului consoanei corespunzătoare, în tradiția fonetică rusă - printr-un apostrof ( U+02BC ʼ litera modificatoare apostrof ).
În limba literară rusă, consoanele palatalizate („moale”) au în cele mai multe cazuri perechi „dure”: de exemplu, [b] și [bʼ] se opun pe baza unei articulații suplimentare ([b] - velarizate , [bʼ] - palatalizate), toate celelalte semne (locul și metoda de educație, prezența unei voci) sunt aceleași pentru ei. Astfel, pentru majoritatea consoanelor rusești, prezența / absența palatalizării este o trăsătură distinctivă (diferențială) , adică are o semnificație fonetică : există cuvinte care diferă doar prin duritatea / moliciunea consoanei, de exemplu, pý [l ] - pý [l '].
Trebuie remarcat faptul că în tradiția rusă se obișnuiește să se numească „moale” nu numai consoanele palatalizate, ci și cele palatale.
În multe limbi ale lumii (de exemplu, în engleză, franceză), palatalizarea este comună înaintea vocalelor frontale; în aceste cazuri există nu ca o trăsătură distinctivă a fonemelor, ci ca un fenomen fonetic pozițional. Ca trăsătură diferențială, palatalizarea este prezentă, pe lângă limba rusă literară , în belarusă , poloneză , lituaniană , română , irlandeză , ucraineană , japoneză și alte limbi.
În descrierile istorice ale diferitelor limbi, palatalizarea se referă la diferite modificări calitative (adică afectarea articulației principale - locul și (sau) metoda de formare) ale consoanelor sub influența vocalelor anterioare sau [j] (faza inițială a acestora). modificări este de obicei asociată cu palatalizarea în primul sens). De exemplu, în istoria limbii proto-slave , se obișnuiește să se vorbească despre trei palatalizări ale consoanelor din spate:
Limbile posterioare în timpul palatalizării tranzitorii trec de obicei prin mai multe etape. De exemplu: / kʲ / > / s / > / t͡ɕ / > / t͡s /.
În plus, în timp ce se afla încă în stadiul de tranziție de la statutul de dialect proto-indo-european la statutul de limbă independentă, limba proto-slavă a experimentat așa-numita satemizare , care este, de asemenea, o palatalizare de tranziție.
Deja în epoca scrisă, rusă, ca și alte limbi slave, a suferit o palatalizare intransitivă a celor retrolingvistice: ky, gy, hy > ki, gi, hi.
Palatalizarea în limbile slave a suferit și dentare [t], [d], [s], [z] în unele morfeme înainte de [j], care s-a pierdut ulterior. În limba rusă modernă, rezultatele palatalizării linguale anterioare au fost păstrate sub formă de alternanțe morfologice ale „ t - ch ”, „ d - zh ”, „ s -sh” și „z-zh”: fly - fly - fly , sit - sit y, piss - write shu , lizat - li u .
Termenul de palatalizare este, de asemenea, folosit pentru a descrie schimbările istorice ale consoanelor în limba germană, romanică, indiană, finno-ugrică și în alte limbi. Procesele asemănătoare palatalizării istorice pot fi de asemenea înregistrate sincron. Deci, de exemplu, în engleza modernă americană, alveolar [t], [d], [s], [z] devin post-alveolar [t͡ʃ], [d͡ʒ], [ʃ], [ʒ] înainte de [j] la joncțiunea cuvintelor în vorbirea colocvială: te-a lovit [hɪt͡ʃjə], te-a auzit [hərd͡ʒjə], mi-e dor de tine [mɪʃjɘ], te pierd [luʒjə].