Coelho, Paulo

Paulo Coelho
port. Paulo Coelho
Data nașterii 24 august 1947( 24.08.1947 ) [1] [2] [3] […] (în vârstă de 75 de ani)
Locul nașterii
Cetățenie (cetățenie)
Ocupaţie prozator și poet
Gen proză
Limba lucrărilor portugheză
Premii Pen de aur ( 2005 ) Premiul literar Hans Christian Andersen [d]
paulocoelhoblog.com _ 
 Fișiere media la Wikimedia Commons
Sigla Wikiquote Citate pe Wikiquote

Paulo Coelho [5] ( port. Paulo Coelho [ˈpawlu koˈeʎu] ; născut la 24 august 1947 , Rio de Janeiro ) este un prozator și poet brazilian . A publicat în total peste douăzeci de cărți - romane, antologii comentate, culegeri de nuvele-parabole. În Rusia, a devenit celebru după publicarea Alchimistului , care a rămas mult timp în topul celor mai bine vândute zece . Tirajul total al cărților sale în toate limbile depășește 300 de milioane [6] .

Biografie

Născut la Rio de Janeiro într-o familie prosperă de ingineri Pedro și Ligia Coelho. La vârsta de șapte ani, a fost trimis la școala iezuită Sf. Ignatie de Loyola , unde s-a manifestat pentru prima dată dorința lui de a scrie cărți. Dorința de a deveni scriitor nu a fost înțeleasă de familia sa, prin urmare, sub presiunea lor, intră la Facultatea de Drept a Universității din Rio de Janeiro, dar în curând renunță și se angajează mai mult în jurnalism. Ca urmare, neînțelegerile dintre el și familie au fost în creștere, în cele din urmă, Paulo, în vârstă de șaptesprezece ani, a fost plasat cu forța într-o clinică de psihiatrie privată pentru tratament. Nici tratamentul cu electroșoc pentru schizofrenie [7] , nici un al doilea curs de tratament nu i-au schimbat încrederea în sine – și apoi a fugit din clinică, a rătăcit o vreme, în cele din urmă s-a întors acasă. Un an mai târziu, s-a alăturat mișcării teatrului amator, care în Brazilia în anii 60 a devenit un fenomen de masă - nu doar un fenomen de artă, ci și de protest social. Activitatea teatrală și de protest pentru Coelho s-a încheiat într-un spital, de unde a scăpat din nou, dar lipsa banilor l-a obligat să se întoarcă din nou acasă. Ca urmare, după cel de-al treilea curs de tratament, familia sa s-a resemnat cu faptul că nu va face munca „normală”. Paulo Coelho a continuat să se angajeze în teatru și jurnalism.

În 1970 a început să călătorească în Mexic , Peru , Bolivia , Chile , Europa și Africa de Nord . După doi ani, Coelho s-a întors în Brazilia și a început să compună versuri pentru melodii care mai târziu au devenit foarte populare, lucrând cu artiști brazilieni cunoscuți, precum Raul Seixas . După cum recunoaște într-un interviu, în acest moment a făcut cunoștință cu lucrările controversatului mistic englez Aleister Crowley , care i-au influențat opera. S-a răspândit nu numai la muzică, ci și la planurile de creare a unei „societăți alternative”, care urma să devină o comunitate anarhistă în statul Minas Gerais , bazată pe ideea lui Crowley: „Fă ce vrei – asta e toată legea”. Armata braziliană, care a ajuns la putere în lovitura de stat din 1964 , a considerat proiectul ca fiind subversiv și i-a plasat pe toți presupușii membri ai grupului în arest. De asemenea, se știe că în timp ce erau în închisoare, Coelho, soția sa și Raul Seixas au fost torturați. Trecutul l-a ajutat în mod neașteptat pe Coelho să iasă din închisoare: a fost declarat nebun și eliberat.

Mai târziu, în timp ce călătorește cu actuala sa soție, Christina, în Olanda , întâlnește o persoană (numită de el „Jay” (lat. J) în „Valkyries”, „Pilgrimage”, „Aleph” și pe site-ul său „Warrior of Light"), care i-a schimbat viața și l-a inițiat în creștinism . A devenit membru al unui grup catolic cunoscut sub numele de RAM () unde „Jay” era „Maestrul” său. În 1986, a parcurs Drumul Santiago , vechiul traseu de pelerinaj spaniol, iar mai târziu a descris tot ce s-a întâmplat în cartea „ Jurnalul unui magician ”. În 1988 , imediat după lansarea filmului The Alchemist , „Jay” îl trimite pe Paulo, împreună cu soția sa Christina, într-un pelerinaj de 40 de zile în deșertul Mojave din Statele Unite ale Americii. Paulo descrie mai târziu aceste evenimente în cartea Valkyries .

Acum locuiește cu soția sa Cristina la Rio de Janeiro (Brazilia) și Tarbes (Franța).

Lucrări

Peste 86 de milioane de cărți de Paulo Coelho, traduse în 67 de limbi, au fost vândute în 150 de țări din întreaga lume [8] . A primit numeroase premii literare în diverse țări, printre care Franța (La Legion d'Honneur) și Italia ( Grinzane Cavour ). Lista sa de romane include Alchimistul , bazat pe Povestea celor doi visători al lui Borges , care s-a vândut în total peste 11 milioane de exemplare, tradus în 41 de limbi și a marcat începutul unui film regizat de Laurence Fishburne , un admirator al lui Coelho. În plus, a scris „ Pilgrimage ” (care a stat la baza unui joc de calculator dezvoltat de Arxel Tribe ), „ M-am așezat pe malul râului Rio Piedra și am plâns... ” și „ Valkyries ”. Multe dintre cărțile scriitorului au fost interzise în Iran , după cum a relatat personal Coelho în blogul său oficial [9] , cu confiscarea a 1.000 de exemplare, care mai târziu au fost încă permise să fie tipărite.

Lucrările sale au fost incluse în lista celor mai bine vândute cărți nu numai în Brazilia , ci și în Marea Britanie , SUA , Franța , Germania , Canada , Italia , Israel , Finlanda și Grecia [10] . Alchimistul este încă cea mai bine vândută carte din istoria Braziliei și este inclusă în Cartea Recordurilor Guinness . Coelho este autorul celor mai bine vândute cărți [11] în portugheză .

Critica

În ciuda acestui succes, mulți critici brazilieni îl consideră un scriitor nesemnificativ a cărui operă este prea simplă. Unii se referă, de asemenea, la munca lui ca fiind „comercială” și orientată spre piață. Alegerea sa la Academia Literară din Brazilia este contestată de mulți brazilieni.

Scriitorul rus Bayan Shiryanov (Kirill Vorobyov) a sugerat că popularitatea cărților precum Alchimistul poate fi explicată numai prin conjunctură . Potrivit lui Shiryanov, „Alchimistul” este „o mică pildă din Vechiul Testament întinsă pe două sute de pagini , în original format din două paragrafe” [12] .

Scriitorul Dmitri Lvovich Bykov a apreciat foarte mult meritele literare ale operelor lui Coelho în poemul „Coelho rides”. În această lucrare, Coelho pare să vorbească în nume propriu: [13]

Dar sunt o mediocritate atât de mare încât chiar și eu o știu! Întreaga țară este cu adevărat drogată în acest moment? La urma urmei, toată literatura mea într-o zi de piață merită un ban! Cuvintele sunt goale, mintea unei păsări, ideile sunt virginal de simple...

Cunoscutul prezentator TV și scenarist rus Avdotya Smirnova a spus următoarele despre el [14] :

Iritația pe care Coelho o provoacă oricărui cititor mai mult sau mai puțin literar sofisticat se datorează în primul rând seriozității sale extraordinare, a unui fel de importanță de gâscă - plictiseală de moarte, pentru întreg romanul nu există o singură glumă, nici un singur zâmbet, nici un singur duh. . Nu mă refer la chicoteli, hahanki, duhul în literatură poate fi orice îți place - idiomuri fonetice, filozofice, întortocheate; dar așa, fără nici măcar un indiciu de jonglerie, fără cea mai mică măiestrie, fără un indiciu de joc al minții, nu așa se întâmplă literatura adevărată. Între timp, această seriozitate îl face pe Coelho un scriitor atât de popular.

În ianuarie 2011, guvernul iranian a interzis tipărirea și vânzarea oricăror cărți Paulo Coelho. Autoritățile iraniene nu au dat nicio explicație în acest sens [15] .

Bibliografie

Adaptări de ecran

  1. Veronica a decis să moară - Jap. Veronika wa shinu koto ni shita , dir.: Kei Horia; 2005
  2. Veronica decide  să moară  Veronica decide să moară ; regizor: Emily Young ; 2009 ; IMDb: 1068678

În 2014 a fost lansat filmul „Pilgrim: Paulo Coelho”, care ne vorbește despre viața și calea creativă a scriitorului [16] . A apărut în box office-ul rusesc în martie 2015.

Note

  1. ↑ Internet Movie Database  (engleză) - 1990.
  2. ↑ Itaú Cultural Paulo Coelho // Enciclopédia Itaú Cultural  (port.) - São Paulo : Itaú Cultural , 1987. - ISBN 978-85-7979-060-7
  3. ↑ Paulo Coelho // Internet Speculative Fiction Database  (engleză) - 1995.
  4. ↑ Baza de date a Autorității Naționale Cehe
  5. ↑ În sursele în limba rusă, există adesea o ortografie eronată - sub influența spaniolă - a lui Paolo Coelho , care nu respectă regulile de transfer al numelor în limba portugheză și sunetul real al numelui.
  6. ↑ Cărțile lui Paulo Coelho sunt interzise . MIGnews.com.ua (11 ianuarie 2011). Consultat la 27 aprilie 2012. Arhivat din original la 1 iunie 2012.
  7. ↑ Site-ul oficial al scriitorului Arhivat 3 aprilie 2015 la Wayback Machine .
  8. ↑ Paulo Coelho Arhivat pe 10 decembrie 2021 la Wayback Machine .
  9. ↑ Paulo Coelho. Cărți interzise în  Iran . Blogul lui Paulo Coelho (9 ianuarie 2011). Consultat la 27 aprilie 2012. Arhivat din original la 1 iunie 2012.
  10. ↑ Coelho Paulo - informații despre autor și cărțile sale Arhivat 26 aprilie 2013 la Wayback Machine .
  11. ↑ În 2002, Revista portugheză de Letrache, o publicație cu autoritate în domeniul literaturii locale și al pieței literare, a anunțat că numărul de exemplare vândute ale The Alchemist a depășit numărul de exemplare vândute ale oricărei alte cărți scrise în limba portugheză din istorie. a dezvoltării acestui limbaj.
  12. ↑ Anastasia Gordeeva. Scriitorul Bayan Shiryanov: „Voi jigni din nou sentimentele oamenilor” . Novye Izvestia (22 august 2005). Consultat la 21 noiembrie 2011. Arhivat din original la 19 aprilie 2014.
  13. ↑ D. L. Bykov „Coelho rides” . Preluat la 20 mai 2022. Arhivat din original la 12 martie 2014.
  14. ↑ A. Smirnova. Agravare de carte  // Oraș mare. - 7 iulie 2006.
  15. ↑ Teheran interzice Coelho Arhivat 12 mai 2012 la Wayback Machine .
  16. ↑ „Pilgrim: The Best Story of Paolo Coelho” Arhivat 7 aprilie 2014 la Wayback Machine .

Literatură

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  În rețelele sociale
Foto, video și audio
Site-uri tematice
Dicționare și enciclopedii
 Lucrări de Paulo Coelho
Romane
BiografiiMagician (2008) • Aleph (2011)