Perry Mason (seria TV din 1957)

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 18 februarie 2022; verificările necesită 7 modificări .
Perry Mason
Engleză  Perry Mason
Gen dramă juridică
Creator Erle Stanley Gardner (sursă literară)
Distribuție Raymond Burr
Barbara Hale
John Doll
William Talman
Compozitor Fred Steiner
Țară  STATELE UNITE ALE AMERICII
Limba engleză [4]
anotimpuri 9
Serie 271 [1] ( lista de episoade )
Productie
Producător Gail Patrick
Lungimea seriei 60 min.
Studio CBS
Distribuitor CBS Television Distribution [d]
Difuzare
canal TV CBS
Pe ecrane 1 septembrie 1957 [2]  - 22 mai 1966 [3]
Cronologie
Predecesor La marginea nopții
Adept Noile aventuri ale lui Perry Mason [d]
Legături
IMDb ID 0050051
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Perry Mason este un  serial american de televiziune legal produs de Paisano Productions , difuzat din septembrie 1957 până în mai 1966. Perry Mason a fost interpretat de actorul Raymond Burr . La un moment dat, serialul a fost „cel mai de succes și mai longeviv serial despre avocați” [5] . Un alt serial despre Perry Mason cu Monte Marcam a fost la televizor din 1973 până în 1974. Raymond Burr, îmbătrânit și slăbit, a jucat și în 26 de lungmetraje lansate pentru televiziune între 1985 și 1993.

Începutul poveștii

Erle Stanley Gardner, autorul seriei de romane Perry Mason, a avut o viziune negativă asupra emisiunilor radio și a filmelor produse de Warner Bros. , așa că a refuzat să licențieze orice alte încarnări scenice ale personajului său popular Perry Mason. Agentul său literar a fost Thomas Cornwell Jackson, un manager de publicitate care în 1947 s-a căsătorit cu actrița Gail Patrick. Când era tânără, Gail a urmat facultatea de drept timp de doi ani înainte de a merge la Hollywood, unde a jucat în peste 60 de lungmetraje, inclusiv My Man Godfrey (1936), Stage Door (1937) și My Favorite Wife (1940). Ea a încetat să mai cânte în 1948, s-a implicat cu familia ei și a început să-l convingă pe Gardner să o lase să realizeze un serial de televiziune bazat pe poveștile lui Perry Mason.

„Am vorbit și am vorbit despre ce fel de seriale ar dori să facem și despre cum ar dori să controleze partea creativă a proiectului ”, a spus Gail Patrick jurnalistului James Bowden în 1979. „Cred că a avut încredere în mine și am continuat să-mi mențin contactele în show-business”.

Gardner a considerat viața personală a lui Perry Mason irelevantă și a vrut ca serialul să se concentreze pe crimă și pe modul în care Mason luptă pentru cei a căror vinovăție în ochii celorlalți pare incontestabilă. „Earl era un fan al legii și cunoștea afacerile juridice până la subtilități ”, a spus Gail Patrick.

Thomas Cornwell Jackson (?), soțul ei și Gardner au format Paisano Productions, cu Gail Patrick ca președinte. Când a încercat pentru prima dată să vândă ideea unui serial Perry Mason către CBS Television Broadcasting Corporation , i s-a sugerat să nu fie un film, ci un program săptămânal „în direct”. „Ar fi ucis actorul care îl interpreta pe Perry ”, a spus Patrick. „„ I Love Lucy ” arată că reluările filmate sunt necesare” . Și Paisano Productions a filmat episoadele pilot cu banii lor.

În februarie 1956, CBS a anunțat că un nou serial despre Perry Mason va apărea în toamnă. Rețeaua a achiziționat drepturile pentru 272 de povești despre Erle Stanley Gardner, inclusiv personajul lui Perry Mason însuși și alte 11 personaje majore. Drepturile au fost achiziționate de la Paisano Productions, care a coprodus serialul cu CBS și deținea un pachet de 60% din filme.

Perry Mason a fost primul serial creat pentru televiziune de la Hollywood. Episoadele au fost difuzate în fiecare săptămână în zilele de sâmbătă. Gail Patrick Jackson a fost producător executiv. „Am fost prima emisiune legală de bună credință și am petrecut doi ani pregătind poveștile lui Perry Mason pentru televiziune ”, a spus mai târziu Gail Patrick.

Casting

Pe tot parcursul anului 1956, Gail Patrick Jackson a fost angajată în selecția interpreților [6] . Cel mai dificil lucru a fost să alegi un artist pentru rolul lui Perry Mason. Printre nominalizările luate în considerare au fost Richard Carlson , Mike Connors , Richard Egan , William Holden și Ephraim Zimbalist Jr. . La începutul lunii aprilie, CBS era în discuții cu Fred McMurray , iar Cornwell Jackson, potrivit ziarelor, amânase o vacanță de două luni în Hawaii, sperând să aibă episodul gata până în septembrie sau octombrie. „Nu ne puteam permite o stea mare”, a spus mai târziu Patrick. În aprilie 1956, ea l-a văzut pentru prima dată pe Raymond Burr printre zeci de alți actori. Inițial, trebuia să fie ales ca procuror Hamilton Burger. Patrick a fost foarte impresionat de modul în care Raymond Burr a gestionat rolul unui procuror în filmul din 1951 A Place in the Sun. Dar apoi a ajuns la concluzia că el era ideal pentru rolul principal al lui Perry Mason, pentru care, totuși, trebuia să slăbească cel puțin 30 de kg din excesul de greutate.

La aflarea acestei perspective, Raymond Burr nu a ezitat să urmeze o dietă strictă. Când obiectivul a fost atins, creatorii viitoarei serii l-au ales dintre 50 de finalişti. În iulie 1956, Raymond Burr a fost distribuit în rolul principal, iar anunțul a fost făcut la începutul lunii august [7] .

Actorul William Hopper a audiat și pentru rolul lui Mason [a] [8] , dar în cele din urmă a fost aprobat pentru rolul detectivului privat Paul Drake. Patrick și-a amintit: „Când Bill Hopper a intrat în sala de audiții, mi-a spus imediat: „O urăști pe mama mea. Și aceasta a fost Hedda Hopper , pe care chiar nu mi-a plăcut pentru ceea ce a făcut, dar „ura” este altceva. Oricum, Bill a fost perfect pentru rolul lui Drake și l-am ales în emisiune.”

Barbara Hale a fost o actriță celebră, a jucat în multe lungmetraje, dar avea deja o familie de care nu dorea să fie despărțită pentru perioade lungi de filmări. Potrivit lui Patrick, Hale însăși a sunat-o pentru a o întreba despre rolul Della Street .

În ceea ce privește rolul procurorului districtual din Los Angeles, Gail Patrick nu a avut nicio îndoială cu privire la actor. „Am văzut un mic film genial numit Hitch-Hiker, care a avut o performanță grozavă a lui Bill Talman , așa că l-am ales ca procuror Burger și nu ne-a dezamăgit”, a spus Patrick. Mai târziu, întrebat despre cum s-a simțit când a pierdut în fața lui Mason în instanță, săptămână de săptămână, Bill Talman a spus: „Burger nu pierde. Cum poate un procuror să piardă când vine vorba de faptul că nu poate condamna un nevinovat? Spre deosebire de o luptă cu pumnii sau un duel cu pistoalele, în instanță poate exista un câștigător și nu un învins. De fapt, Burger, într-un număr mare de ocazii, s-a alăturat lui Mason în acțiune împotriva avocaților neetici sau a martorilor falși sau a oricărui alt om care a obstrucționat justiția. Ca orice avocat din viața reală, dreptatea este principalul interes al procurorului Burger.

Ray Collins (locotenentul Arthur Tragg) a fost un actor minunat cu o voce frumoasă, compania Mercury l-a invitat adesea la emisiunile lor de radio. Potrivit lui Patrick Gale, producătorii emisiunii au ales să ignore faptul că în viața reală ar fi fost concediat din serviciul activ cu mult timp în urmă din cauza vârstei sale.

Gail Patrick Jackson și producătorul Ben Brady au participat personal la filmările fiecărui episod (desigur, împreună cu regizorul episodului următor). Fiecare episod a jucat de obicei aproximativ zece artiști cunoscuți, pe lângă personajele principale. La serie au luat parte multe vedete din trecutul și viitorul cinematografiei americane. „Pe mulți dintre ei i-am cunoscut personal din munca trecută ”, a spus Gail Patrick Jackson. „Mi-au fost recunoscători pentru invitație și și-au jucat rolurile foarte puternic... Gloria Henry , Vaughn Taylor , Hillary Brook , John Archer , Morris Ankrum , Don Beddoe , Faye Wray , Olive Blakeney , Paul Fix , Addison Richards . Am avut și noi veniți precum Robert Redford , Darryl Hickman Barbara Eden . Trucul era să le folosești nu mai mult de o dată pe an. Oameni precum Faye Wray au jucat mai multe roluri diferite în spectacol”.

Ori de câte ori a fost posibil, Patrick a încercat să-i implice în serial pe cei cu care ea însăși jucase cândva la Hollywood. Unii dintre ei aproape ieșiseră la pensie și erau oameni bogați financiar, dar le plăcea actoria și acceptau cu bucurie invitațiile de a filma. De exemplu, fostul maestru al episoadelor George E. Stone s-a chinuit să-și facă rost și timp de mulți ani a apărut în mod regulat în serialul Perry Mason, jucând roluri minore atâta timp cât sănătatea i-a permis să facă acest lucru.

Când Patrick a aflat despre o fostă actriță care era paralizată pe o parte a corpului ei, ea a muncit din greu să-i găsească un rol în serial, astfel încât actrița să poată fi filmată doar din partea care a fost lăsată neafectată de boală. . „Acesta nu este altruism”,  și-a amintit Patrick ani mai târziu. „Toți sunt interpreți excelenți și fiecare dintre ei a adus ceva interesant și vital serialului, o fațetă nouă, chiar dacă cineva avea o singură fațetă, dar a lui, spre deosebire de orice . ”

Serialul Perry Mason a avut un impact major asupra rețelei de radio de pe Coasta de Vest a SUA. Începând cu anii 1940, Raymond Burr a cântat la posturile de radio locale și a devenit treptat un adevărat star de radio. Începând să acționeze în noul serial, Raymond și-a implicat activ colegii la radio [9] , astfel încât doar în timpul primului sezon, aproximativ 180 de vedete radio s-au „aprins” în serial [10] .

Lucrul la scripturi

Personalul de producție al serialului despre Perry Mason și-a tratat munca corect din punct de vedere tehnic și conștient de responsabilitatea lor față de public, printre care, desigur, se numărau avocați și judecători profesioniști [11] . Producătorul Ben Brady a fost avocat profesionist în New York City înainte de a intra în show business, [12] editorul Jean Wang a absolvit facultatea de drept în Florida, iar producătorul executiv Gail Patrick Jackson a urmat cursurile de drept timp de doi ani înainte de a deveni actriță. Multe dintre serii se bazează pe romane și nuvele de Erle Stanley Gardner, care a lucrat ca avocat mulți ani. Din cele 69 de romane Gardner Perry Mason publicate până în ianuarie 1963, doar două nu au fost adaptate pentru seriale TV . Toate episoadele din primul sezon, cu excepția celor trei, s-au bazat pe poveștile lui Gardner. Trei scenarii care nu erau adaptări, dar bazate totuși pe romanele lui Gardner, au fost reproiectate atât de amplu încât seria a ajuns să aibă titluri diferite: The Case of the Dead Doppelgänger (The Case of the Hired Brunette) ), „The Case of the Desperate”. Daughter” („Cazul fantomei glamour”) și „Cazul părintelui risipitor” („Cazul mirelui suspicios”) [13] :8821 . În cel de-al doilea sezon, 14 episoade din 39 sunt bazate pe lucrări originale de Gardner. În ultimele sezoane, când lista lucrărilor originale ale scriitorului a fost epuizată, deja au fost filmate doar unul până la cinci episoade bazate pe lucrările lui Gardner, iar unele episoade sunt remake-uri ale adaptărilor anterioare.

Până în vara lui 1958, sub conducerea lui Patrick Gale, lucrau 31 de scenariști, care prezentau scenarii originale „pe munte” în care personajele lui Erle Stanley Gardner erau personajele. Patrick a vorbit cu umor despre scriitori. „Sunt încrezători că vor îmbunătăți ceea ce a scris Earl, deși cei mai mulți dintre ei nici măcar nu-și pot repeta nivelul . ”

Scriitorii au trimis proiecte de scenarii, în timp ce Patrick și Wang au revizuit scenariile pentru continuitate, conținut și erori legale. Apoi proiectele revizuite au fost trimise lui Gardner, scriitorul a făcut modificările necesare pentru a se conforma legilor. Gardner a supravegheat cu atenție scrierea de-a lungul seriei și a continuat să scrie noi romane Perry Mason în același timp . Revista Writer's Digest a scris în 1961: „Există o percepție în rândul scriitorilor că scrierea unui serial Perry Mason este cea mai grea muncă de la Hollywood ” .

Filmare

Seria Trial

Primul film din noua serie a fost filmul „Cazul nurcii bătute de molii”. Scenarii Lawrence Marks și Ben Starr au adaptat romanul lui Erle Stanley Gardner, păstrând toate povestirile și personajele. La televiziune, acest film a fost difuzat pe 14 decembrie 1957 ca al 13-lea episod al primului sezon, deși filmul în sine a fost filmat cu un an mai devreme, între 3 octombrie și 9 octombrie 1956, după întoarcerea lui Raymond Burr din Havana, unde a jucat în următorul film [c] [16] , după care a făcut un tur de două săptămâni în spitalele militare din Indiile de Vest. [17] . În ceea ce privește scenariul și calitatea filmărilor, acest serial amintește foarte mult de filmele B de la Hollywood din acea perioadă, adică filme cu buget redus care nu au merit artistic ridicat. Filmul a fost regizat de Ted Post , care a făcut anterior mai multe filme noir . În filmele care au fost făcute după aceea, mișcările camerei în stil noir, utilizarea spațiului adânc și alte trăsături stilistice au fost atenuate sau complet absente. La începutul lunii noiembrie 1956, jurnalista Eva Starr a scris: „Sursele noastre de la CBS raportează că au realizat un film de testare pentru o nouă serie despre Perry Mason, „testul” s-a dovedit a fi de succes, iar serialul în sine va fi afișat se pare în continuare. sezon la timp de antenă bun.” [18] . Pe 30 noiembrie 1956, Erle Stanley Gardner i-a scris producătorului de serial Gail Patrick Jackson:

„Nu pot uita cum m-am așezat în sală și am vizionat acest prim film... Pe măsură ce am văzut cum abordarea ta asupra serialului s-a schimbat treptat datorită ideilor tale, tactului și perseverenței tale, am ajuns la concluzia că ai făcut o mare treabă sunt foarte mândru de tine și de faptul că lucrez cu tine. Cred că ai văzut oportunități în Raymond Burr pe care nimeni altcineva nu le-a văzut în el. Cred că tu ai dezvoltat aceste posibilități în el și ai inspirat nu numai actori, ci și producători și regizori. Cred că suntem pe drumul spre un foarte mare succes” [13] :8619 .

Seria

Serialul a început filmările în aprilie 1957 [d] . Bugetul pentru fiecare episod a fost de 100.000 USD (în prețurile anilor 1910, acest lucru este echivalent cu aproximativ 3,7 milioane USD). Filmările au avut loc la studiourile 20th Century Fox din Los Angeles, lângă Sunset Boulevard [19] [20] și CBS Studio Center. Raymond Burr a slăbit 50 de kg și a continuat să slăbească când au început filmările: „Nu am timp să mănânc”, a spus el. „O dată pe săptămână, Burr filmează o nouă serie care este practic un lungmetraj”, au scris ziarele. „El este în 98 la sută din toate scenele”. „Nu am avut o viață în afara spectacolului”, și-a amintit Burr. „Și a continuat 24 de ore pe zi, șase zile pe săptămână. Nu m-am dus niciodată acasă noaptea. Am locuit pe platou. M-am trezit la 3 dimineața și am început să-mi memorez textul pentru ziua următoare. Uneori, ziua mea de lucru se termina la ora 21.00. Aveam o bucătărie, un dormitor, un birou, un living unde împușcătura avea loc într-o anumită zi . Treizeci și nouă de episoade au fost filmate în primul an. „Ray a scris liniile cheie pe manșetele cămășii”, a spus Gail Patrick Jackson. Regizori precum Laszlo Benedek , Jess Hibbs , Arthur Marks , Christian Nyby și William D. Russell au luat parte la lucrările serialului . Unii dintre acești regizori, inclusiv Lewis Allen și Richard Donner , au avut un fundal creativ solid sub forma unor lungmetraje binecunoscute. Mulți experți au remarcat că filmele au fost filmate într-un stil apropiat de stilul „noir” [22] [23] Toate episoadele, cu excepția unuia, au fost filmate în alb-negru.

Descriere

Fiecare episod a fost de obicei împărțit în două părți: în prima, are loc o crimă, în a doua, Perry Mason apără un client acuzat de crimă și își dovedește nevinovăția prin găsirea adevăratului criminal [24] . În majoritatea episoadelor, identitatea făptuitorului a fost stabilită înainte de încheierea procesului.

La sfârșitul episodului, personajele se reunesc pentru a discuta despre cum a fost rezolvată crima. În unele episoade, Perry Mason și partenerii săi, asistentul Della Street și detectivul Paul Drake, li se alătură procurorul Hamilton Burger și locotenentul de poliție Arthur Tragg.

În serie, pentru prima dată, au început să pună un mic semn cu cretă la locul unde a fost găsit cadavrul. Primul episod cu această acțiune a avut loc în al unsprezecelea episod al celui de-al doilea sezon („Cazul Papagalului Sperjur”). Cu toate acestea, această tehnică a fost folosită de Erle Stanley Gardner în cartea „Double Indemnity”, scrisă în 1941 sub pseudonimul A. A. Fair [25] .

Park Avenue Beat a lui Fred Steiner este una dintre cele mai recunoscute melodii din lume [26] . Întrebat de ce Perry Mason câștigă fiecare caz, Raymond Burr a răspuns: „Dar, doamnă, vedeți doar cazurile de care mă ocup sâmbăta” [5] .

Episoadele au fost filmate alb-negru, iar doar unul, „The Case of the Beaten Twist”, a fost filmat color.

În Senat , S. Sotomayor a spus că vrea să devină procuror după ce a vizionat serialul despre Perry Mason. În serie, procurorul pierde toate cazurile cu excepția unuia [27] . CNN a declarat ulterior că au existat trei astfel de episoade [28] : „Cazul Martorului Irezonabil” [29] , „Cazul Condamnării la moarte” [30] , „Cazul Dactilografului Terrificat” [31] .

Distribuie

Episoade

Sezon Episoade Data originală a spectacolului
premiera sezonului Ultimul sezon
unu 39 21 septembrie 1957 ( 21.09.1957 ) 28 iunie 1958 ( 28.06.1958 )
2 treizeci 20 septembrie 1958 ( 20.09.1958 ) 27 iunie 1959 ( 27.06.1959 )
3 26 3 octombrie 1959 ( 03.10.1959 ) 11 iunie 1960 ( 11.06.1960 )
patru 28 17 septembrie 1960 ( 17.09.1960 ) 10 iunie 1961 ( 10.06.1961 )
5 treizeci 2 septembrie 1961 ( 02.09.1961 ) 26 mai 1962 ( 26.05.1962 )
6 28 27 septembrie 1962 ( 27.09.1962 ) 16 mai 1963 ( 16.05.1963 )
7 treizeci 26 septembrie 1963 ( 26.09.1963 ) 21 mai 1964 ( 21.05.1964 )
opt treizeci 24 septembrie 1964 ( 24/09/1964 ) 13 mai 1965 ( 13.05.1965 )
9 treizeci 12 septembrie 1965 ( 12/09/1965 ) 22 mai 1966 ( 22.05.1966 )


Media

Serialul a fost difuzat pe postul de televiziune TBS de mulți ani și cel mai recent a început să fie difuzat pe Hallmark Channel . CBS a pus la dispoziție primul și al doilea sezon al serialului pentru vizionare pe site-ul său [32] . Din 1966, KPTV a reluat serialul. Din 1970 a rulat la ora 12, cu excepția perioadei 1974-1975, când a rulat la ora 12:30 [33] .

Lansare DVD

Titlul discului Episoade Data de lansare
Sezonul 1 Partea 1 19 11 iulie 2006 [34]
Sezonul 1 Partea 2 douăzeci 21 noiembrie 2006 [35]
Sezonul 2 Partea 1 cincisprezece 19 iulie 2007 [36]
Sezonul 2 Partea 2 cincisprezece 13 noiembrie 2007 [37]
Sezonul 3 Partea 1 12 19 august 2008 [38]
Sezonul 3 Partea 2 paisprezece 2 decembrie 2008 [39]
Sezonul 4 Partea 1 paisprezece 9 iunie 2009 [40]
Sezonul 4 Partea 2 12 8 decembrie 2009 [41]

Note

  1. ^ „ Perry Mason”  pe Internet Movie Database
  2. ↑ Keller, Brian; Diana Merrill. Ghid de episod - Sezonul unu // Cartea seria Perry Mason: Istoria completă a avocaților TV favoriți ai Americii . — New York: St. Presa lui Martin, 1987. - ISBN 0312006691 .
  3. ↑ Keller, Brian; Diana Merrill. Ghid de episod - Sezonul nouă // Cartea seria Perry Mason: Istoria completă a avocaților TV favoriți ai Americii . — New York: St. Presa lui Martin, 1987. - ISBN 0312006691 .
  4. ↑ fernsehserien.de  (germană)
  5. ↑ 1 2 Brooks, Tim; Earl Marsh. Enciclopedia completă a serialelor de televiziune de zi 1946 până în prezent . - New York: Ballantine, 1979. - ISBN 0345282485 .
  6. ↑ 12 Leitch , Thomas. Perry Mason  . - Detroit: Wayne State University Press , 2005. - P. 28-29. — ISBN 0-8143-3121-1 .
  7. ↑ O'Brien, Jack . On the Air (4 august 1956).
  8. ↑ 1 2 Perry Mason - Ediția a 50-a aniversare (link indisponibil) . Emisiuni TV pe DVD . Ghid TV Online. Preluat la 20 mai 2015. Arhivat din original la 13 martie 2016. 
  9. ↑ Perry Mason . De asemenea, Digital Deli . Data accesului: 1 mai 2015. Arhivat din original pe 4 martie 2016.
  10. ↑ Perry Mason, Sezonul unu . De asemenea, Digital Deli . Data accesului: 1 mai 2015. Arhivat din original pe 4 martie 2016.
  11. ↑ Brooklyn's Prosecutor Worried by TV Show (10 august 1961).
  12. ↑ Ben Brady, 94 de ani; Scriitor, realizator de emisiuni radio, timpurii  (28 martie 2003). Arhivat din original pe 7 martie 2016. Preluat la 19 mai 2018.
  13. ↑ 1 2 3 Davidson, Jim. Primul serial TV (1957–1966); Evaluări TV după sezon // Cartea Perry Mason: Un ghid cuprinzător pentru apărătorul favorit al  justiției din America . — 2014.
  14. ↑ Nevins, Francis M. Samurai at Law: The World of Erle Stanley Gardner  (nespecificat)  // 24 Legal Studies Forum. - Universitatea Virginia de Vest, 2000. - T. 43 .
  15. ↑ Afacere la Havana . Catalogul AFI de lungmetraje . Preluat la 8 mai 2015. Arhivat din original la 18 mai 2015.
  16. ↑ Cole, I.G. Știri TV (20 iulie 1956).
  17. ↑ Hopper, Hedda . Hedda Hopper scrie de la Hollywood (15 septembrie 1956).
  18. ↑ Starr, Eve . Inside TV (4 noiembrie 1956).
  19. ↑ Nogler, Pat . An Open Case: Snooping Behind Scenes dă roade (20 iulie 1958).
  20. ↑ Kelleher, Brian; Merrill, Diana. Foarte puține cuvinte de la sponsori // Cartea emisiunii TV Perry Mason  . — New York: St. Presa lui Martin, 1987. - P.  15 . — ISBN 9780312006693 .
  21. ↑ Shales, Tom . Raymond Burr, Înapoi în apel (23 mai 1986).
  22. ↑ Stufflebean, Phil The Perry Mason Connection . Filmul Negru american . „Perry Mason a fost prezentat la televizor la momentul și formatul potrivit, având în vedere afinitatea serialului pentru filmul noir. Stilul a fost foarte potrivit pentru serie și acești factori au jucat probabil un rol cheie în succesul său.” Preluat la 13 mai 2015. Arhivat din original la 11 august 2014.
  23. ↑ Tooze, Gary W. Perry Mason - Sezonul 3, Vol. 1 . DVD Beaver . „După părerea mea, serialul, în special primele episoade, este foarte aproape de stilul noir.” Preluat la 8 iulie 2015. Arhivat din original la 23 septembrie 2015.
  24. ↑ Thomas Leith, Perry Mason . Detroit: Wayne State University Press (2005): 28-29.
  25. ↑ Fair, A. A. Asigurare  dublă . — New York: W. Morrow, 1941.
  26. ↑ Bank, Ed . Cele mai bune cântece de la TV (arhivă, este necesară înregistrarea), Milwaukee Journal Sentinel  (7 mai 2001). Arhivat din original pe 25 ianuarie 2013. Consultat la 30 aprilie 2007.
  27. ↑ CNN a auzit declarația lui Sotomayor în Senat, 15 iulie 2009. Vizualizată la 15 iulie 2009
  28. ↑ WendyTech - Avocați, tehnologie și viitorul profesiei juridice - Despre acest site . Consultat la 12 decembrie 2009. Arhivat din original pe 8 decembrie 2009.
  29. ↑ Cartea emisiunii TV Perry Mason (Episodul #181) . Consultat la 12 decembrie 2009. Arhivat din original la 10 iulie 2010.
  30. ↑ Cartea emisiunii TV Perry Mason (Episodul #185) . Consultat la 12 decembrie 2009. Arhivat din original la 20 iulie 2009.
  31. ↑ Motorul de căutare care face la InfoWeb.net . Consultat la 12 decembrie 2009. Arhivat din original la 30 decembrie 2009.
  32. ↑ Perry Mason Video - The Case of the Borrowed Burnette - CBS.com . Consultat la 12 decembrie 2009. Arhivat din original la 30 ianuarie 2010.
  33. ^ Tom Hallman , Jr., „The Case of the Popular 'Perry'”, The Oregonian , 28 februarie 2009 . Data accesului: 12 decembrie 2009. Arhivat din original la 3 martie 2009.
  34. ↑ Știri DVD Perry Mason: Avem o dată pe stradă pentru Perry Mason - Sezonul 1, Volumul 1! (link indisponibil) . TVShowsOnDVD.com . Data accesului: 12 decembrie 2009. Arhivat din original la 17 februarie 2010. 
  35. ↑ Perry Mason DVD news: Head Back to the Court Room: Sezonul 1, Volumul 2 (link nu este disponibil) . TVShowsOnDVD.com . Data accesului: 12 decembrie 2009. Arhivat din original la 17 februarie 2010. 
  36. ↑ Știri DVD Perry Mason: Copertă pentru „Perry Mason - Sezonul 2, Volumul 1” (link nu este disponibil) . TVShowsOnDVD.com . Data accesului: 12 decembrie 2009. Arhivat din original la 17 februarie 2010. 
  37. ↑ Știri DVD Perry Mason: Rear Box Art for Perry Mason - The 2nd Season, Volume 2 (link nu este disponibil) . TVShowsOnDVD.com . Data accesului: 12 decembrie 2009. Arhivat din original la 17 februarie 2010. 
  38. ↑ Știri DVD Perry Mason: Box Art for Perry Mason - The 3rd Season, Volumul 1 (link nu este disponibil) . TVShowsOnDVD.com . Data accesului: 12 decembrie 2009. Arhivat din original la 17 februarie 2010. 
  39. ↑ Știri DVD Perry Mason: Early Box Art for Perry Mason - The 3rd Season, Volume 2 (link nu este disponibil) . TVShowsOnDVD.com . Data accesului: 12 decembrie 2009. Arhivat din original la 17 februarie 2010. 
  40. ↑ Știri DVD Perry Mason: Anunț pentru Perry Mason - Sezonul 4, Volumul 1 (link nu este disponibil) . TVShowsOnDVD.com . Consultat la 12 decembrie 2009. Arhivat din original la 25 septembrie 2009. 
  41. ↑ Știri DVD Perry Mason: Box Art & Pricing for Perry Mason - The 4th Season, Volume 2 (link nu este disponibil) . TVShowsOnDVD.com . Consultat la 12 decembrie 2009. Arhivat din original la 16 octombrie 2009. 

Comentarii

  1. ↑ Testul audio al lui William Hopper este inclus ca material suplimentar pe discul 4 al ediției DVD Anniversary 2008, care sărbătorește cea de-a 50-a aniversare a seriei Perry Mason. [opt]
  2. ↑ Istoricul de film Thomas Leitch numește trei romane de Erle Stanley Gardner care nu au fost folosite pentru seria Perry Mason: The Case of the False Eye (1936), The Case of the Gold Digger's Purse (1945) și The Case of the Glam Ghost (1955) ), deși ultimul dintre romanele menționate a fost filmat în sezonul al cincilea. [6]
  3. ↑ în Cuba, Burr a filmat Affair in Havana (titlul de lucru The Fever Tree ) din august până în 10 septembrie 1956 [15]
  4. ↑ După „The Case of the Moth-Eaten Mink”, primul episod filmat a fost „The Case of the Fan Dancer's Horse”, filmat în perioada 15–22 aprilie 1957. Următorul a fost „The Case of the Crimson Kiss” (24 aprilie). –1 mai 1957). [13] :6585, 8703, 10211

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Site-uri tematice
În cataloagele bibliografice