Alege, Karel

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 24 aprilie 2016; verificările necesită 11 modificări .
Karel Pik
ceh Karel Pic
Data nașterii 6 decembrie 1920( 06.12.1920 ) [1]
Locul nașterii
Data mortii 15 august 1995( 15-08-1995 ) [1] (în vârstă de 74 de ani)
Un loc al morții
Cetățenie (cetățenie)
Ocupaţie Esperantist , traducător , poet , scriitor
Limba lucrărilor esperanto
Premii Concursurile de arte plastice ale Asociației Mondiale a Esperanto [d]
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Karel Pik ( Esper. Karolo Piĉ , 6 decembrie 1920  - 15 august 1995 ) - esperantist ceh [2] [3] [4] , membru al Academiei Esperanto [5] , poet și scriitor de nuvele, eseuri și romane în limba esperanto [6] [7] [8] [9] [10] [11] .

Karel Pik a fost un renumit și influent scriitor esperanto [12] [13] [14] . El a introdus și a folosit multe neologisme în limbă , dintre care unele au fost controversate [15] . Pe lângă neologisme, el era cunoscut pentru utilizarea experimentală a limbii Esperanto . Unii esperantiști spun că Pick a mers atât de departe în experimentele sale încât în ​​loc de esperanto a folosit o altă limbă pe care a inventat-o. .

Cea mai cunoscută lucrare a sa, care întruchipează experimentele sale lingvistice [16] , este romanul semi-autobiografic La Litomiŝla tombejo (cimitirul din Litomyšl) (1981). În acest cimitir din orașul său natal, Litomysl, el însuși este înmormântat. Piatra sa funerară este înscrisă în cuvintele cehe Esperantský spisovatel („scriitor esperantist”).

Scriitorul, poetul și traducătorul în limba esperanto, William Old , scoțian, a inclus romanul lui Pick în lista lucrărilor clasice în limba esperanto [17] .

Publicații

Literatură

Note

  1. 1 2 3 Baza de date a Autorității Naționale Cehe
  2. Karolo Píč  (în special) . Originala Literaturo Esperanta . Preluat la 26 septembrie 2021. Arhivat din original la 20 mai 2021.
  3. Radio Praga - O privire asupra mișcării Esperanto din Cehia . Preluat la 29 martie 2016. Arhivat din original la 11 iulie 2018.
  4. pagina 185 . Preluat la 29 martie 2016. Arhivat din original la 20 mai 2021.
  5. Karel Pič (Karolo Piĉ)  (în special) . El la nuntempa ĉeĥa literaturo . Preluat la 29 martie 2016. Arhivat din original la 2 martie 2021.
  6. Catalogogo  (în special) . Universala Esperanto Asocio . Preluat la 26 septembrie 2021. Arhivat din original la 26 septembrie 2021.
  7. Sutton, Geoffrey. Piĉ, Karolo (Karel Píč) // Enciclopedia concisă a literaturii originale a Esperanto, 1887-2007  (engleză) . - New York: Mondial, 2008. - P. 466-471. — 728p. — ISBN 1-59569-090-5 .
  8. Beletra Almanako 10 (Ba10 - Literaturo En Esperanto) - Pagina 41
  9. Reinhard Haupenthal: Bibliographie seiner Veröffentlichungen.
  10. Stilfiguroj En La Poezio de Esperanto — Pagina 13
  11. Janton, Pierre. Esperanto: limbă, literatură și comunitate  (engleză) / Tonkin, Humphrey (ed.). - State University of New York Press, 1993. - P.  105 . — 169p. — ISBN 9780791412541 . — ISBN 0791412547 .
  12. Cinci perioade ale  literaturii esperantiste . Blog în limba esperanto . Preluat la 26 septembrie 2021. Arhivat din original la 15 august 2020.
  13. Colecții de Esperanto . Preluat la 29 martie 2016. Arhivat din original la 15 iulie 2018.
  14. Copie arhivată (link nu este disponibil) . Preluat la 29 martie 2016. Arhivat din original la 4 martie 2016. 
  15. Copie arhivată (link nu este disponibil) . Consultat la 16 noiembrie 2010. Arhivat din original pe 9 iulie 2010. 
  16. Copie arhivată (link nu este disponibil) . Consultat la 18 septembrie 2007. Arhivat din original pe 8 august 2007. 
  17. Lista „Clasicilor Esperanto” întocmită de William Auld | Esperanto-SUA (link indisponibil) . Preluat la 29 martie 2016. Arhivat din original la 3 aprilie 2016. 

Link -uri