A scrie o scrisoare)

Scrisul  este tot ceea ce duce la realizarea inscripției în ansamblu [1] [2] . În cultura occidentală, scrierea este înțeleasă cel mai adesea ca însemnând doar reprezentarea unei limbi în formă textuală folosind un set de semne sau simboluri (cunoscut sub numele de scriere ). La scriere, pot fi folosite simboluri abstracte care afișează elementele fonetice ale vorbirii, ca, de exemplu, în limbile indo-europene, sau pot fi folosite imagini simplificate ale obiectelor și conceptelor, ca în formele scrise pictografice din Asia de Est și Egiptul antic. Cu toate acestea, ele diferă de ilustrații precum picturile și picturile rupestre și de modalitățile non-caracteristice de stocare a vorbirii pe medii non-textuale, cum ar fi casetele audio magnetice.

Studiul scrisului ca sistem special de semne este realizat de discipline precum gramatologia , epigrafia și paleografia .

Scrisul este o extensie a limbajului uman în timp și spațiu. Cel mai adesea, scrisul a apărut ca urmare a expansiunii politice a culturilor antice care aveau nevoie de mijloace fiabile de transmitere a informațiilor, de păstrare a evidențelor financiare, de păstrare a memoriei istorice și de activități similare. În mileniul al IV-lea î.Hr., complexitatea relațiilor comerciale și a managementului administrativ a depășit posibilitățile memoriei umane, iar scrisul a devenit o modalitate mai fiabilă de înregistrare și prezentare a interacțiunilor în mod continuu [3] . Atât în ​​Mesoamerica , cât și în Egiptul Antic , scrierea s-a dezvoltat prin calendare și prin nevoia politică de a înregistra evenimentele sociale și naturale.

Modalități de înregistrare a informațiilor

Wells susține că scrisul poate „fixa acorduri, legi, porunci sub formă de documente. Asigură creșterea statului la o dimensiune care depășește vechile orașe-stat. Cuvântul unui preot sau al unui rege și asigurările lui pot depăși cu mult limitele conturate de privirea și vocea lui și pot avea un impact după moartea sa” [4] .

Tipuri de scris

Principalele tipuri de scripturi (metode de înregistrare a vorbirii) sunt împărțite în general în patru categorii: logografice, silabice, alfabetice și caracteristice. Există o altă categorie, a cincea - scrierea ideografică (simboluri de idei), care nu a fost niciodată dezvoltată la nivelul reprezentării limbajului. A șasea categorie, scrierea pictografică , nu este suficientă în sine pentru a reprezenta limbajul, dar formează adesea baza sistemelor logografice.

Logograme

O logograma este o înregistrare a semnelor reprezentând cuvinte sau morfeme individuale . Este nevoie de un număr mare de logograme pentru a înregistra vorbirea și este nevoie de mulți ani pentru a le învăța. Acesta este principalul dezavantaj al scrierii logografice în comparație cu scrierea alfabetică. Totuși, după ce o astfel de limbă este învățată, apare principalul său avantaj - viteza de citire [5] . Niciun sistem de scriere nu este în întregime logografic: toate au componente fonetice împreună cu logograme (componente „logosilabice” în cazul scripturilor chinezești , cuneiforme și mayașe , unde un caracter poate reprezenta un morfem, o silabă sau ambele; componente „logoconsonante” în cazul hieroglifelor). Multe dintre ele includ componente ideografice („radicali” chinezi, „determinanți”) hieroglifici. De exemplu, în scrierea maya, simbolul pentru „fin” este pronunțat „ka”, și este folosit și pentru a reprezenta silaba „ka”, indiferent dacă este necesar să se indice pronunția logogramei sau dacă nu există logogramă. În scrierea chineză, aproximativ 90% dintre caractere sunt conectate printr-un element semantic (semantic) numit radical , cu un caracter pentru a indica pronunția, numit fonetic . Cu toate acestea, elementele fonetice completează elementele logografice, și nu invers.

Principalul sistem logografic utilizat în prezent sunt caracterele chinezești, utilizate cu unele modificări în diferite limbi în China, Japonia și, într-o măsură mai mică, coreeană în Coreea de Sud. Un alt exemplu este clasicul „ litera și ”.

Silabar

Un silabar este un set de caractere scrise care reprezintă (sau aproximativ) silabe . Un semn dintr-un silabar reprezintă de obicei o combinație vocală-consoană sau doar o singură vocală. Dar, în unele cazuri, semnele afișează silabe mai complexe (de exemplu, consoană-vocală-consoană sau consoană-consoană-vocală). Legătura fonetică a silabelor nu se reflectă în alfabet. De exemplu, silaba „ka” va arăta foarte diferit de silaba „ki” și nu vor exista silabe similare în alfabet cu aceleași vocale.

Silabaria este cea mai potrivită pentru limbile cu structură de silabă relativ simplă, cum ar fi japoneză. Alte limbi care folosesc scrierea silabică includ Mycenaean Linear B , Cherokee și Ndyuka , Surinameză , creolă bazată pe engleză și limba Vai din Liberia . Majoritatea sistemelor logografice au componente silabice puternice. Scrierea etiopiană , deși bazată tehnic pe un alfabet, are consoane și vocale fuzionate, astfel încât scrierea se învață ca și cum ar fi un silabar.

Alfabete

Un alfabet  este un mic set de simboluri, fiecare dintre ele reprezintă aproximativ sau a reprezentat istoric fonemele unei limbi. Într-un alfabet fonologic ideal , fonemele și literele se potrivesc perfect în ambele direcții: un scriitor poate prezice ortografia unui cuvânt cunoscând pronunția acestuia, iar un vorbitor poate prezice pronunția unui cuvânt din cunoașterea ortografiei acestuia.

Limbile evoluează adesea independent de sistemul lor de scriere. Scripturile sunt împrumutate pentru alte limbi care nu le-au fost inițial destinate, astfel încât gradul în care literele alfabetului corespund fonemelor limbii variază foarte mult de la limbă la limbă și chiar în cadrul aceleiași limbi.

Literă consoană

Majoritatea alfabetelor din Orientul Mijlociu afișează doar consoane, vocalele pot fi uneori indicate prin semne diacritice suplimentare. Această proprietate a apărut ca urmare a influenței hieroglifelor egiptene. Astfel de sisteme sunt numite abjads , care înseamnă „alfabet” în arabă.

Silabar consonantic

În majoritatea alfabetelor indiene și din Asia de Sud-Est, vocalele sunt indicate prin semne diacritice sau prin schimbarea formei consoanei. O astfel de scrisoare se numește abugida . Unele abugide, cum ar fi ge'ez și kri , sunt învățate de copii ca silabare, motiv pentru care sunt adesea denumite silabare. Cu toate acestea, spre deosebire de silabele adevărate, ele nu au semne separate pentru fiecare silabă.

Uneori, termenul „alfabet” este limitat la sisteme de litere simple pentru consoane și vocale, cum ar fi alfabetul latin , deși abugide și abjads se pot referi și la alfabete. Din acest motiv, alfabetul grec este adesea considerat primul alfabet din lume.

Alfabetul caracteristic

Alfabetul caracteristic ia în considerare elementele de bază ale fonemelor care alcătuiesc limbajul. De exemplu, toate sunetele rostite de buze (sunete „labiale”) pot avea un element comun. În alfabetul latin, acest lucru este evident pentru litere precum „b” și „p”. Cu toate acestea, "m" labial este de un tip complet diferit, iar "q" cu aspect similar nu este un labial. În coreeană Hangul , toate cele patru consoane labiale se bazează pe aceleași blocuri. Cu toate acestea, în practică, limba coreeană este predată copilului ca fiind bazată pe alfabetul convențional, iar elementele caracteristice tind să treacă neobservate.

Un alt exemplu de alfabet caracteristic este scrierea semnelor, cea mai populară scriere pentru multe limbi semnelor , în care mișcările mâinii și feței sunt reprezentate prin semne iconografice. Alfabetele caracteristice sunt, de asemenea, comune în sistemele fantastice sau inventate, cum ar fi tengwar -ul lui J. R. R. Tolkien .

Influența istorică a sistemelor de scriere

Istoricii fac o distincție între preistorie și istorie: istoria este definită de apariția scrisului. Picturile rupestre și petroglifele popoarelor preistorice pot fi considerate precursori ai scrisului, nu pot fi considerate ca scriere, deoarece nu reprezintă direct limba.

Sistemele de scriere au evoluat și s-au schimbat întotdeauna în funcție de nevoile persoanelor care le folosesc. Uneori, forma, locația și semnificația semnelor individuale s-au schimbat de-a lungul timpului. Urmărind dezvoltarea semnelor de scriere, se poate afla despre nevoile persoanelor care le-au folosit, precum și despre modul în care aceste nevoi se schimbă în timp.

Materiale și mijloace pentru scriere

De-a lungul istoriei omenirii, multe dispozitive și materiale au fost folosite pentru scris, inclusiv tăblițe de piatră, tăblițe de lut , tăblițe de ceară , velină , pergament , hârtie , farfurii de cupru, creioane de ardezie , penne de păsări, cerneală, pensule, creioane , pixuri și o varietate a tehnicilor litografice . Există o ipoteză că incașii foloseau noduri pe fire, cunoscute sub numele de quipu , ca scriere [6] .

Ulterior, mașina de scris și diferitele forme de procesoare de text s-au răspândit ca instrumente de scris și există studii care compară instrumentele de scris moderne cu stiloul și creionul antic [7] [8] [9] [10] [11] .

Vezi și

Note

  1. J. Derrida Of Grammatology , p.9 
  2. Jacques Derrida și Gramatica . Data accesului: 25 martie 2010. Arhivat din original pe 29 martie 2010.
  3. Robinson, 2003, p. 36  (engleză)
  4. Wells în Robinson, 2003,  p.35
  5. Smith, Frank. Scrisul și scriitorul. Routledge, 1994, p. 142  (engleză)
  6. Proiectul Khipu Database Arhivat 18 august 2011.  (Engleză)
  7. Daniel Chandler: Do the write thing?, Electric Word, v.17, 1990, pp. 27-30  (engleză)
  8. Daniel Chandler: Fenomenologia scrisului manual, Intelligent Tutoring Media, v.3(2/3), 1992, pp. 65-74  (engleză)
  9. Daniel Chandler: Strategii de scriere și instrumente pentru scriitori, English Today: The International Review of the English Language, v.9(2), 1993, pp. 32-80  _
  10. Daniel Chandler: Who need suspended inscription?, Computers and Composition, v.11(3), 1994, pp. 191-201  _
  11. Daniel Chandler: The Act of Writing: A Media Theory Approach, Prifysgol Cymru, Aberystwyth,  1995

Link -uri

  • Robinson, Andrew The Origins of Writing // David Crowley și Paul Heyer (eds) Communication in History: Technology, Culture, Society (Allyn și Bacon, 2003).