| Legendele poloneze | |
|---|---|
| Lustrui Poloneză legendară | |
| Gen |
fantasy science fiction |
| Producător | Tomas Bagiński |
| Compozitor | Atanas Valkov |
| Țară | Polonia |
| Productie | |
| Operator |
Lukasz Pity ( pl ) (episoadele 1, 2) Marian Prokop(episoadele 3, 4, 5) |
| Locația de filmare | Polonia |
| Difuzare | |
| Pe ecrane | 2015 - 2016 |
| Format video | 16:9 |
Polish Legends ( poloneză: Legendy polskie ) este o serie de scurtmetraje science fiction și fantasy produse în colaborare cu site-ul polonez de licitații online Allegroși studioul de grafică pe computer Platige Image. Scurtmetrajele sunt regizate de animatorul polonez Tomasz Bagiński . Tema serialului este o interpretare futuristă a poveștilor și legendelor populare poloneze.
La baza scenariului a fost eseul „Interviu cu Boruta” de Lukasz Orbitowskiși Michal Cetnarovskyși colecția Legendy polskie, unde fiecare poveste este scrisă de un autor diferit [1] [2] . Pentru povestirea „Interviu cu Boruta”, autorii acesteia au primit Premiul de fictiune Janusz Seidel in 2016 [3] .
Începând cu 2019, au fost lansate cinci episoade. Începând din a treia, autorii proiectului au început să plaseze scene după credite.
| Nu. | Nume | Conţinut | Baza legendei | Data de lansare |
|---|---|---|---|---|
| unu | Dragonul Fumător |
anul 2037. Orașul Cracovia și locuitorii săi sunt în pericol. Orașul este amenințat de un Dragon, care, totuși, nu arată ca un monstru legendar. Acesta este un Adolf Kamchatkov tatuat și puternic construit și mașina lui zburătoare. Este un mare fan al fetelor frumoase, pe care le răpește și le ține într-una dintre vilele suburbane. Una dintre cei răpiți este fata Olya, de care tânărul geniu și designer de roboți Janek este îndrăgostit. Autoritățile orașului sunt neajutorate, nimeni nu știe cum să-l oprească pe Dragon. Ca și în legenda Dragonului Wawel, tânărului i-a venit ideea cum să învingă inamicul. Din fericire, în epoca actuală, el are tehnologie modernă. | O referire la Dragonul Wawel . Povestea se bazează pe Tăcerea oilor ( poloneză: Milczenie owcy ) de Robert M. Wegner | 30 noiembrie 2015 |
| 2 | Twardowsky _ |
Miliardarul, filantropul și sportivul Jan Twardowski este o persoană publică în Polonia, dar de aproape un an nu se știe nimic despre locul în care se află. El stă singur ca un deget într-o stație spațială pe Lună . Acestea sunt consecințele pactului său cu diavolul. Când diavolul Lutzinka apare mai târziu, el cere ceva timp pentru a putea vizita din nou Pământul. Dându-și seama că toată convingerea este în zadar, el scapă de diavolul pe propria ei navă, deși înțelege că acest lucru nu este pentru mult timp, iar în cele din urmă va veni timpul să plătească prețul convenit. | O referire la legendele despre Pan Tvardovsky medieval , care și-a vândut sufletul diavolului. Episodul este o continuare a nuvelei „An Ordinary Giant” ( poloneză: Zwycajny gigant ) de Jakub Malecki | 15 decembrie 2015 |
| 3 | Twardowsky 2.0 Twardowsky 2.0 |
După ce a scăpat de pe Lună cu o navă spațială deturnată din Lutsinka, Tvardovsky merge la granițele sistemului solar , dar asta e ghinion: în timpul zborului în apropierea inelelor lui Saturn , rămâne fără combustibil. Totuși, Boruță și trimisul său nu îl vor lăsa pe Twardowski să plece. Cea mai recentă tehnologie împotriva unui polon disperat. Nu poate exista decât un singur câștigător. Scena post-credite: Rokita îl sună pe administratorul de sistem al rețelei de calculatoare a iadului polonez și îl întreabă dacă a restaurat registrul sufletului spart de Twardowski. Monitorul arată informații despre celulele deschise ale închisorii iadului polonez, din care devine clar că Basilisk și Yaga au evadat. Rokita va merge la închisoare și va verifica totul singur. |
16 septembrie 2016 | |
| patru | Operacja Bazyliszek Operațiunea Bazilisc |
De la mare , în nord, până în Munții Tatra, în sud, porțile iadului polonez s-au deschis, iar pe suprafața pământului apar personaje din legende antice. În acest moment, doi bărbați: polițistul Bogus și unchiul său, polițistul pensionar Evgeniush, își petrec vacanța pescuind și urmărind fulgere fără furtună. Știrea vorbește despre furtuni puternice de scurtă durată, ca anomalii atmosferice în toată țara. Cei doi vor trebui să se confrunte cu basiliscul mitic , capabil să transforme oamenii în piatră. Scena post-credite: Rokita și anturajul său inspectează celulele distruse ale închisorii infernale, îi raportează că au fost văzuți oameni. Rokita îl sună pe Boruță și îl încurajează să coboare și să arunce o privire. |
Episodul este bazat pe nuvela „Priviți-vă în ochii mei” ( poloneză: Spojrz mi w oczy ) de Elżbieta Herezińska | 9 noiembrie 2016 |
| 5 | Jaga Yaga |
Sabotajul hackerului lui Tvardovsky cu rețeaua de calculatoare a iadului polonez începe să dea roade. De data aceasta, sub forma apariției unei fete misterioase cu o coroană de ierburi de câmp. Vrăjitoarea Yaga a fost cea care a scăpat după mulți ani de închisoare. Secolul 21 industrial nu o face pe plac, iar ea se instalează în muzeul satuluiîn Radom . Rokita trimite o unitate de forțe speciale din organizația Iron Mountain să o captureze. Scena post-credite: Tvardovsky, pe o navă spațială, zboară mai departe de Pământ și își amintește cuvintele melodiei pe care a ascultat-o pe stația lunară: „... și când vine ceasornicarul după mine, care repară lumina pentru a noroi albastru fără nori în capul meu, voi fi strălucitor și gata pentru toate...”. |
9 decembrie 2016 |
Pe 23 septembrie 2016, pe canalul de YouTube Allegro a fost lansat primul videoclip cu eroii mini-seriei Legendy polskie . Ulterior, au fost lansate încă cinci clipuri. În ele, autorii proiectului arată momente din viața eroilor. Componenta muzicală a clipurilor au fost compozițiile care sună în episoadele mini-seriei.
| Nu. | Nume | data premierei |
|---|---|---|
| unu | „Aleja Gwiazd” „Avenue of Stars ” | 23 septembrie 2016 |
|
Melodia sună în episodul „Twardowski 2.0”. Videoclipul spune povestea formării lui Lutsinka ca diavol. Artist: Mateusz Schmidtși Anna Karvan Versuri de: Marek Dutkiewicz Muzica de: Romuald Lipko | ||
| 2 | „Mój Jest Ten Kawałek Podłogi” „Aceasta este bucata mea de podea” | 16 noiembrie 2016 |
|
Melodia este prezentată în episodul „Basilisk”. Videoclipul arată povestea formării lui Eugeniusz Bardakha ca polițist: dorința lui de a servi în agențiile de aplicare a legii a apărut în copilărie pe fundalul hărțuirii din partea elevilor de liceu și sub influența benzilor desenate despre căpitanul Zhbik.de la Politia Civila . Interpretat de: Mateusz Schmidt și Andrzej Donarski Text : Waldemar Misztshor Muzica de: Jacek Paprocki | ||
| 3 | „Jaskółka Uwięziona” „O rândunica într-o capcană” | 16 decembrie 2016 |
|
Melodia sună în episodul „Yaga”. Yaga stă legată într-o cameră în care este bătută și îi arată o demonstrație televizată a dezastrelor ecologice: incendii de pădure, poluare a corpurilor de apă, gropi de gunoi. Boruță urmărește bullying-ul pe monitor. Artist: Atanas Valkov și Georgina Tarasyuk Versuri de : Kazimir Shemioth Muzica de: Janusz Kempski | ||
| patru | "Cichosza" | 6 iunie 2017 |
|
Cântecul este prezentat în episodul „Dragon”. Clipul prezinta momentul incheierii contractului de cumparare a sufletului lui Boruta dintr-o cratita bogata. Butterfly vânează curierii diavolului pentru a fura cazul cu contractul. Artist: Marcin Macukși Krzysztof Zalewski Versuri de: Michal Zablocki Muzica de: Grzegorz Thurnau | ||
| 5 | „Jezu Jak Się Cięsze” | 11 iulie 2017 |
|
Melodia sună în episodul „Twardowski 2.0”. Marysia și Rokita stau la sărbătorirea a 333 de ani de la Marysia. Dar pe lângă ei, în aceeași cameră, are loc și ziua de naștere a unei fete răsfățate. Artist: Atanas Valkov și Radoslav Skubaia Text : Lech Yanerka Muzica: Lech Yanerka | ||
| 6 | „Kocham Wolność” „ Îmi place libertatea ” | 8 august 2017 |
|
Melodia sună în episodul „Yaga”. Clipul arată momentele obișnuite ale distracției diavolilor: Boruta o încarcă pe Rokita cu hârtii, Marysia învață levitația din cărți , Rokita se ocupă de arme și practică tehnici de scrimă. Artist: Mateusz Schmidtși Damian Ukeye Liricist : Bogdan Lishkevich Muzica de: Bogdan Lishkevich | ||
Scurtmetrajele postate pe canalul de YouTube Allegro au primit feedback pozitiv din partea publicului de pe internet . În câteva săptămâni, numărul de vizionări ale primelor două episoade ( Dragon și Tvardovsky ) a ajuns la 6 milioane [4] , pe 21 mai 2018, numărul de vizionări ale tuturor celor cinci episoade de pe același canal a ajuns la 54 de milioane [5] .
Creșterea interesului și atractia fanilor i-au împins pe creatori să filmeze un lungmetraj, care a fost anunțat în mai 2018 la festivalul fanilor Pyrkon de science fiction poloneză.în Poznań . În proiect sunt implicați angajați ai Allegro, Platige Image și NEXT FILM. Premiera lungmetrajului cu titlul de lucru Tvardovsky 3.14 este programată pentru cinematografe la sfârșitul anului 2019. Povestea vorbește despre soarta lui Tvardovsky, care a scăpat din Boruta pe lună. Tomasz Bagiński a devenit regizorul filmului [5] [6] .