Porkkala este o bază navală sovietică din Finlanda care a existat în 1944-1956 pe peninsula Porkkala și insulele și ținuturile adiacente.
În 1809, conform Tratatului de pace de la Friedrichsham, Finlanda a fost anexată Rusiei. Trei ani mai târziu, la 12 aprilie 1812, împăratul Alexandru I a declarat provincia Helsingfors capitala Marelui Ducat al Finlandei .
La mijlocul secolului al XIX-lea, pe Insulele Aland a fost ridicată o cetate puternică, vechea fortăreață suedeză Sveaborg de lângă Helsingfors (Helsinki) a cunoscut o a doua naștere.
După moartea, în mai 1905 , a escadrilei 2 din Pacific, formată din cele mai bune nave ale Flotei Baltice , Petersburg era practic fără apărare împotriva amenințării unei invazii inamice din Golful Finlandei. Navele de luptă învechite care au rămas în Marea Baltică nu puteau oferi nicio rezistență serioasă dreadnought-urilor și crucișătoarelor de luptă inamice moderne; construcția de nave comparabile cu cele mai recente în putere a necesitat fonduri și timp uriașe, pe care guvernul țarist nu le avea.
De aceea, comandamentul naval rus, bazat pe numerar, a elaborat un plan neobișnuit pentru apărarea capitalei. Cu o adevărată amenințare de război, Golful Finlandei de la Insula Nargen până la Peninsula Porkkala-Udd trebuia să fie blocat de un câmp minat, ale cărui flancuri nordice și sudice ar fi acoperite de baterii de coastă preinstalate. Această poziție centrală de mină și artilerie trebuia să îngreuneze manevra flotei inamice, intenționând să pătrundă până la Sankt Petersburg.
Pentru a îndeplini sarcinile atribuite, a fost necesar să se monitorizeze marea la 300-400 km vest de linia Nargen-Porkkala-Udd și să se creeze o escadrilă de minători capabilă să livreze 3 mii de mine în cel mult 8 ore. Această sarcină a necesitat construcția urgentă de nave speciale...
Înființat în 1909, un detașament de minzagi, care includea Volga , Amur , Yenisei , Ladoga , Narova și Onega , a făcut posibilă pregătirea bine a personalului Flotei Baltice pentru războiul cu mine.
În 1911, împăratul Nicolae al II-lea a aprobat amplasamentul pentru construirea unei noi baze navale a Flotei Imperiale Ruse - Peninsula Porkkala Udd.
Pe 31 iulie 1914, la ora 7 dimineața, cu cinci ore înainte de anunțul mobilizării generale, comandantul Flotei Baltice, amiralul N. O. Essen, a ordonat începerea înființării detașamentului. Și patru minzag - „Amur”, „Yenisei”, „Ladoga” și „Narova”, acoperite de crucișătoare la gura Golfului Finlandei și principalele forțe ale flotei direct în fața poziției, au pus 2124 de mine în patru ore.
Măsurile luate au dat roade. În timpul Primului Război Mondial, în ciuda încercărilor repetate, marina germană nu a fost niciodată capabilă să pătrundă până la gura Nevei.
La 12 martie 1942 , negocierile dintre autoritățile germane și finlandeze cu privire la problema blocării submarinelor sovietice au indicat o anumită divergență de opinii cu privire la această problemă. Germanii credeau că pot bloca Golful Finlandei cu ajutorul minelor și vânătorilor de submarine, în timp ce finlandezii considerau aceste măsuri insuficiente și căutau să-i convingă pe germani să pună acolo o barieră de plasă. Dar în 1942, nici Finlanda, nici Germania nu aveau rețele potrivite pentru asta.
Pe 9 mai 1942, germanii au început să pună mine în Golful Finlandei, numărul lor în Golful Finlandei depășind 21.000. Peste o sută de nave și bărci diferite au fost desfășurate direct la bariere. Astfel, s-a format o barieră antisubmarină de peste 150 de mile adâncime. Cu toate acestea, submarinerul sovietic a reușit să găsească pasaje în aceste câmpuri minate.
Acțiunile active ale submarinelor sovietice în Marea Baltică în 1942 au forțat inamicul să ia măsuri pentru a preveni străpungerea submarinelor flotei baltice pe liniile de transport a materialelor strategice și a materiilor prime. Pentru a face acest lucru, s-a decis închiderea ermetică a ieșirii din Golful Finlandei cu bariere de plasă, deși pregătirea plaselor a costat foarte multe costuri materiale.
În cele din urmă, în 1943, navele germane și finlandeze au desfășurat mai multe sisteme de obstacole stratificate de plasă mină de adâncime, instrumente de detectare și forțe anti-submarine - așa-numitele linii anti-submarine. În ceea ce privește complexitatea situației de navigație, în ceea ce privește saturația cu forțe și mijloace antisubmarine, cele mai puternice au fost liniile germane Gogland și Nargen-Porkkaludd, care blocau partea de est a Golfului Finlandei.
Limita care bloca golful de-a lungul liniei de aproximativ. Vigrund - oh. Marii Tyuters - pr. Gogland, a constat din antenă, fund și ancoră mine magnetice, așezate pe etaje pe toată adâncimea, un sistem larg de posturi de observare și comunicare, instalații de reflectoare și baterii de coastă situate pe insule. Până la sfârșitul lunii aprilie 1943, 8,5 mii de mine au fost așezate la viraj, inclusiv 560 mine magnetice de fund, 1360 magnetice ancoră și aproape 6,5 mii mine de contact. În zona peninsulei Porkkala Udd a început să funcționeze o stație de găsire a direcției de zgomot. Nave antisubmarin și bărci inamice patrulau de-a lungul liniei.
Naziștii au desfășurat o altă linie principală între insula Nargen și Capul Porkkala-Udd. Adâncimea golfului aici este de 25-60 m și doar într-un loc ajunge la 80 m, lățimea este de 20 mile. Principalul obstacol pentru bărci a fost o plasă de oțel cu două rânduri, suspendată de numeroase flotoare și puternic ancorată . Secțiuni separate ale acestuia de până la 250 m lungime și până la 40-70 m înălțime au blocat întregul golf de la sudul la coasta de nord. Submarinele sovietice au încercat în mod repetat să taie sau să torpileze această rețea, dar au fost convinse de inutilitatea acestor încercări.
Pe parcursul întregii campanii din 1943, submarinele Flotei Baltice au efectuat doar două atacuri cu torpile, care au fost neconcludente. Situația cu poziția Flotei Baltice s-a schimbat abia la începutul lunii septembrie 1944, când Finlanda s-a retras din război.
Conducerea sovietică a considerat necesar să ofere securitate suplimentară pentru Leningrad din Golful Finlandei. În acest scop, s-a decis crearea unui „airbag de piatră” pentru leagănul revoluției.
La 13 martie 1940 , după încheierea Războiului de Iarnă, Uniunea Sovietică a primit Istmul Karelian și dreptul de a închiria teritoriul peninsulei Khanko (Gangut) pentru 30 de ani pentru a construi o bază navală acolo. În martie 1940, URSS nu avea niciun motiv să revendice teritoriul Porkkala.
La 19 septembrie 1944, în legătură cu încetarea ostilităților din partea Finlandei la 4 septembrie și din partea Uniunii Sovietice la 5 septembrie 1944, la Moscova a fost semnat un Acord de armistițiu, conform căruia Finlanda s-a angajat să se retragă. trupele sale dincolo de linia graniței sovieto-finlandeze, stabilită prin acordul Mirny din 12 martie 1940. În același timp, Uniunea Sovietică a renunțat la drepturile sale de a închiria Peninsula Hanko, acordate prin Tratatul de pace din 1940, iar Finlanda s-a angajat să ofere Uniunii Sovietice drepturi de închiriere pe o perioadă de 50 de ani, teritoriu și apă. spații pentru a crea o bază navală sovietică în zona Porkkala Udd.
Acest acord a fost confirmat prin Tratatul de pace încheiat la Paris la 10 februarie 1947. Aproximativ 100 km² au fost dați spre închiriere. Acesta a inclus aproape întreaga comunitate din Degerby, parțial Siuntio, Inkoo și Espoo.
Prețul de închiriere - 5 milioane de mărci finlandeze pe an
Baza Porkkala a fost mai profitabilă decât baza Hanko. A devenit posibilă reînvierea poziției centrale de artilerie de mină, cunoscută încă din vremea țarismului, blocând străpungerea navelor inamice către Leningrad dacă se întâmplă ceva: bateriile de coastă de pe Porkkala-Udda și bateriile de pe insula estonă opusă Nargen blochează intrarea în Golf. a Finlandei în cel mai îngust loc, dacă este necesar se pun și mine.
Punctul de plecare al graniței regiunii Porkkala-Udd închiriată din Finlanda de URSS este punctul cu coordonatele: latitudine = 59°50' nord; longitudine = 24°07' est. Din acest punct, linia de hotar merge spre nord de-a lungul meridianului 24°07' până la punctul cu coordonatele: latitudine = 60°06'.2 N; longitudine = 24°07' est.
Mai departe, linia de delimitare trece de-a lungul unei curbe condiționate în direcția nordică până la un punct cu coordonatele: latitudine = 60°08'.1 nord; longitudine = 24°07',6 est.
De aici, linia de graniță se desfășoară de-a lungul unei curbe condiționate într-o direcție generală nord-est-est până la punctul cu coordonate: latitudine = 60°10'.4 nord, longitudine = 24°34'.1 est. Mai departe de-a lungul unei curbe condiționate de-a lungul golfului Espoonlahti și apoi la est de insulele Smukholmarne, Bjorken, Medvaste, Heg-Holm și Stor-Hamn-Holm până la punctul cu coordonatele: latitudine = 60°02'.9 nord; longitudine = 24°37'.7 est, iar apoi linia de hotar merge spre sud de-a lungul meridianului 24°37'.7 până la limitele exterioare ale apelor teritoriale finlandeze.
Pe baza Decretului GKO nr. 7070ss din 3 decembrie 1944 și Ordinului NKVD nr. 001496 din 14 decembrie 1944 [1] , a fost creată Direcția pentru Construcția unei Baze Navale pentru refacerea și construirea bazelor navale și de coastă. apărarea regiunilor de apărare navală Tallinn și Riga ale Flotei Baltice din Porkkala-Udd, care făcea parte din Direcția pentru construirea bazelor navale din regiunile de apărare navală Tallinn și Riga „Baltvoenmorstroy” ale NKVD al URSS sub Glavpromstroy al NKVD-ului URSS.
Șeful Direcției pentru Construcția Bazei Navale din Porkkala-Udd este colonelul Serviciului Administrativ Tarhanov Leonid Aleksandrovich (fostul șef al Vorkutlag ).
Sarcinile operaționale care urmează să fie rezolvate de baza navală nou creată : să efectueze apărarea poziției centrale a minei pentru a împiedica forțele de suprafață și submarine ale inamicului să pătrundă prin mare în Golful Finlandei; ca cap de pod, fiți gata să primiți trupe pentru desfășurarea operațiunilor active în direcția terestră; în cooperare cu Biroul Comandantului Naval din Helsinki, care se află sub controlul său, asigură o bază temporară și desfășurare operațională a navelor KBF, transporturi de încărcare și descărcare. În plus, sub supravegherea Marinei, transporturile și navele de război trebuiau să navigheze pe comunicațiile Skerry Stockholm - Turku - Ulkotamio - Tallinn. Astfel, partea sovietică a obținut acces la controlul asupra navigației și al comerțului maritim extern în Finlanda.
Pe 20 septembrie 1944 a început formarea bazei navale Porkkala Udd. Include 2 batalioane de artilerie: 4 baterii de coastă de 45 mm și 2 baterii de calibru mediu.
Comisarul Poporului al Marinei N. G. Kuznetsov la 20 septembrie 1944 a ordonat:
„Pe teritoriul Porkkala-Udd, desfășurați o bază navală în următoarea compoziție: un detașament de bărci blindate (cinci bărci), două divizii de vânători mici BMO, MO și bărci de patrulare de tip KM (25 de bărci), o divizie de dragători de mine (nouă dragători de mine), două divizii de bărci - dragători de mine (19 bărci), în plus, traulere și vehiculele lor de remorcare, un detașament de transporturi (cinci transporturi), un sector de apărare de coastă (o divizie de artilerie feroviară - patru trei tunuri) baterii 180-305 mm, o divizie de artilerie staționară formată din baterii: trei tunuri 130-mm, una cu trei tunuri 127 mm, patru patru tunuri 45 mm), o brigadă de apărare aeriană formată din cinci batalioane de artilerie antiaeriană (76 butoaie cu un calibru de 85-25 mm).
Dacă artileria de coastă finlandeză din zona Porkkala-Udda se dovedește a fi funcțională, atunci va fi echipată cu personalul flotei "
În 10 zile, 7.272 de localnici au fost evacuați din Porkkala, împreună cu culturi și animale, dintre care 1.170 din Degerby. Întreaga comună Degerby avea o populație de 1400 de oameni care locuiau în 24 de sate.
În martie 1945, o comisie mixtă sovietică-finlandeză a finalizat lucrările de delimitare a liniei de frontieră a zonei închiriate, stabilind 111 marcaje de graniță. După ce au fost delimitate granițele teritoriului închiriat, pe partea finlandeză au rămas doar trei sate ale comunei Degerby, astfel că în 1946 comuna Degerby a fost comasată cu comuna Ingo / Inkoo.
Curând a început construcția de fortificații, în care, din 1947, au început să plaseze pistoale puternice de cazemată de 100 mm asociate cu o mitralieră Maxim. Raza de tragere a acestor arme depășea 20 de kilometri.
În perioada 1944-1946. conducerea sovietică nu se grăbea să construiască baza. Acest lucru se explică prin faptul că în primii ani postbelici țările scandinave: Danemarca, Norvegia și Suedia au luat o poziție de prietenie față de URSS.
Finanțare pentru construcția bazei 1952 - 43,8 milioane de ruble. 1953 - 36,7 milioane de ruble. 1954 - 29,5 milioane de ruble. 1955 - aproximativ 25 de milioane de ruble.În septembrie 1947, la conferința inter-americană de la Rio de Janeiro , Statele Unite și țările din America Latină au încheiat Tratatul de apărare al emisferei vestice , care prevedea includerea Oceanului Arctic și a părții de nord a Oceanului Atlantic cu teritoriile nordului european adiacente acestora în „zona sa de securitate”.
A apărut o idee de a „lega” Finlanda de URSS mai ferm, cu obligații suplimentare. La 22 februarie 1948 i s-a făcut o propunere oficială președintelui finlandez J.K. Paasikivi de a încheia un Tratat de prietenie, cooperare și asistență reciprocă, care să coincidă în timp cu preluarea comuniștilor în Cehoslovacia .
Acest lucru a stârnit alarmă în Scandinavia, care a fost agravată de zvonurile care s-au răspândit în martie-aprilie 1948 că „Norvegia și Danemarca vor urma Finlanda”. Guvernele acestor țări au început să investigheze posibilitatea asistenței militare din partea Statelor Unite și Marii Britanii , ceea ce a forțat țările occidentale să accelereze crearea unei alianțe militare, care a fost oficializată la 17 martie 1948.
Pentru a menține Danemarca și Norvegia în poziții de neutralitate , guvernul suedez a prezentat la sfârșitul lunii aprilie 1948 un proiect de creare a unei alianțe defensive scandinave alternative , menită să joace rolul unei zone tampon între Est și Vest.
Activitatea pregătirilor militare în Scandinavia și complicarea relațiilor sovieto-finlandeze s-au reflectat în sarcina dezvoltată pentru baza navală a PU de a rezolva sarcini operaționale și tactice de corespondență în vara anului 1948. Comandamentul sovietic a luat în considerare următoarea opțiune: străină. state, sub pretextul unei „vizite prietenoase în țările scandinave”, Marea Baltică sunt o grupare puternică a flotei sale și, continuând să concentreze forțele expediționare pe teritoriul Peninsulei Scandinave, fără a declara război, încep operațiuni militare împotriva URSS. În acest sens, s-a presupus și că va fi necesar un ultimatum pentru a obține permisiunea finlandeză de a aduce trupe sovietice.
Acest plan a permis capturarea Tallinnului, baza principală a Marinei. După aceea, comandamentul sovietic urma să desfășoare forțe armate în direcția Jyväskylä , Tampere , Pori , Turku , Hanko, Helsinki, Porvo , Loviz pentru a pregăti atacuri de flancare asupra inamicului din nord și a organiza o debarcare pe coasta Estoniei. . În astfel de circumstanțe, baza navală Porkkala-Udd a devenit baza principală a Flotei Baltice. Ea a fost cea care a stabilit principala sarcină de pregătire a operațiunii de aterizare, pentru care a trebuit să organizeze singură bazele navale de la Hanko și Helsinki. Astfel, acest plan a relevat importanța militar-strategică puternic crescută a bazei navale Porkkala-Udd. Acest lucru a forțat conducerea sovietică în toamna anului 1948 să reconsidere ritmul construcției sale, să mărească pregătirea pentru luptă și să înceapă schimbări majore de reconstrucție. Au fost introduse în bază unități și formațiuni suplimentare cu o cantitate mare de echipamente și arme noi.
Criza politică care a apărut în Scandinavia în 1948 a fost rezolvată prin intrarea Danemarcei și Norvegiei în NATO în aprilie 1949 . În ianuarie 1950, au încheiat un acord cu Statele Unite privind asistența militară, iar la începutul lui 1951 au luat parte la crearea unui comandă unificată și a forțelor armate comune ale NATO.
Relațiile sovieto-finlandeze din 1950, dimpotrivă, au început să se îmbunătățească treptat. Acest lucru s-a datorat activităților noului prim-ministru al Finlandei U. K. Kekkonen . În 1952, el a propus revenirea la ideea unei alianțe neutre scandinave, numinând Finlanda pentru rolul de mediator între URSS și țările scandinave într-un acord de pace.
Cu toate acestea, în condițiile prezenței forțelor armate sovietice pe teritoriul finlandez, această idee era practic imposibil de realizat.
Din memoriile lui N. S. Hrușciov : „M-am gândit că nu este cel mai bun mod de a câștiga încrederea poporului finlandez este să ținem un cuțit sub gât sub forma unei baze militare... Cum putem chema americanii să-și retragă trupele din alte teritorii dacă baza noastră este situată în Finlanda? Îndeplinește același rol ca și bazele americane , de exemplu, în Turcia.”
La 7 octombrie 1944, Decretul Comitetului de Apărare a Statului nr. GOKO-6660ss „Cu privire la aprobarea formării unei divizii maritime pentru apărarea terestră și antiamfibie a bazei navale Porkkala-Udd” a prescris:
Pentru apărarea terestră și antiamfibie a bazei navale Porkkala-Udd, obligați Comisariatul Poporului al Marinei (tovarășul Kuznetsov) să se înființeze până pe 15 noiembrie a acestui an. g. o divizie de marinari, numărând 10.500 de oameni. Obliga Șeful Statului Major General al Armatei Roșii să aloce o divizie de puști din Armata Roșie, în număr de cel puțin 5 mii de oameni.
Divizia 1 Mozyr Red Banner Marine a fost formată pe baza celei de-a 55-a Divizii Mozyr Red Banner Rifle . La 10 octombrie 1944, divizia a fost pusă la dispoziția comandantului Flotei Baltice Banner Roșu și a fost transferată cu vaporul la Helsinki și de acolo în peninsula Porkkala-Udd.
Două formațiuni de nave erau staționate la bază:
Pe lângă marinari și marinari, pe teritoriul bazei erau staționați polițiști de frontieră și un batalion de construcții.
La 7 iunie 1947, vasul de luptă de apărare de coastă Vyborg a sosit în Porkkala-Udd . În trecutul recent, sub numele de „Väinemäinen”, a făcut parte din Marina finlandeză. Dată în funcțiune în 1932, nava era puternic înarmată și blindată. Flota baltică sovietică a început să vâneze ea și Ilmarinen de același tip încă din 1939. Cu toate acestea, Väinemäinen, spre deosebire de fratele său, care a fost aruncat în aer de o mină în 1941, a supraviețuit. În condițiile Păcii de la Paris, Finlanda a vândut ultimul cuirasat rămas Uniunii Sovietice.
Pe teritoriul bazei navale au fost create aproximativ 300 de structuri defensive diferite.
Serviciile administrative ale bazei erau situate în orașul Kirkkonummi (la 18 kilometri nord de bază și la 30 de kilometri de Helsinki). Acolo se aflau si sediul si spitalul .
Șefii de stat major:
Teritoriul bazei este închis. Perimetrul ariei protejate este de 40 km. Pentru a părăsi zona protejată a bazei navale, chiar și un ofițer superior și membrii familiei sale au fost nevoiți să emită un număr mare de acte pentru ieșire și aceeași sumă pentru intrare.
Ieșire neautorizată din starea de urgență de bază .
Dintre atracții: 2 pub-uri locale (un ofițer numit „Intră, draga mea”, al doilea - „Profită momentul” (alias „Taverna sângeroasă”) și un magazin de tip magazin general .
În marina, Porkkala Udd era considerat un batalion penal informal .
Linia de cale ferată Helsinki-Turku s-a transformat în teritoriul bazei și, din moment ce toți finlandezii care călătoreau spre Turku și înapoi erau considerați spioni, geamurile mașinilor de-a lungul întregului traseu prin bază erau acoperite cu scuturi speciale (o glumă despre asta este „cel mai lung tunel feroviar din lume”).
Din 1955, conducerea URSS a cerut încetarea cursei înarmărilor și convocarea unei conferințe mondiale pe această temă. Pentru a confirma noul curs de politică externă, Uniunea Sovietică a redus dimensiunea forțelor sale armate de la 5,8 milioane de oameni la începutul anului 1955 la 3,6 milioane până în decembrie 1959.
La 19 septembrie 1955, la Moscova a fost semnat un acord între URSS și Finlanda privind renunțarea la drepturile Uniunii Sovietice de a folosi teritoriul Porkkala Udd pentru o bază navală și retragerea forțelor armate sovietice de pe acest teritoriu.
Artileria de coastă la momentul desființării bazei includea: - baterie cu două tunuri de 305 mm nr. 374 pe insula Myakiluoto; - baterie cu trei tunuri de 152 mm nr. 114 pe insula Stura Treske; - baterie cu patru tunuri de 130 mm nr. 212 pe Insula Porey; - baterie cu patru tunuri de 130 mm nr. 463 pe insula Jarve; - baterie cu trei tunuri de 127 mm nr. 261 de pe insula Heste (cu naftalină).
În timpul negocierilor sovieto-finlandeze care au avut loc la Moscova din 16 septembrie până în 20 septembrie 1955, în schimbul unui acord privind lichidarea bazei navale Porkkala-Udd, conducerea sovietică a realizat o prelungire cu 20 de ani a Tratatului de prietenie. , Cooperare și Asistență reciprocă.
În noiembrie 1955, negocierile sovieto- norvegiene purtate la Moscova au dus la refuzul oficial al Norvegiei de a plasa baze străine și arme nucleare pe teritoriul său.
Rezultatul general al acestor pași ai conducerii sovietice a fost îmbunătățirea relațiilor dintre URSS și țările scandinave și reducerea tensiunilor din nordul Europei.
Evacuarea a fost efectuată în mare grabă. Au fost aruncate în aer structuri de apărare din beton, au fost demolate șanțuri și pirogă.
Retragerea trupelor sovietice și transferul peninsulei în Finlanda au fost finalizate în 1956 . Protocolul final privind transferul gratuit de către Uniunea Sovietică către Republica Finlanda a teritoriului închiriat al peninsulei Porkkala-Udd și a proprietății situate pe acesta înainte de termen - înainte de sfârșitul perioadei de închiriere de 50 de ani - a fost semnat în Helsinki la 25 ianuarie 1956 .
S-a păstrat un film despre procesul de transfer al teritoriului Porkkala Udd în Finlanda [5] .
La 26 ianuarie 1956, granița pe teritoriul Porkkala a încetat să mai existe, iar pe 4 februarie, foștilor rezidenți li s-a permis să se întoarcă la casele lor abandonate.
Locuitorii din Porkkala au primit despăgubiri de la guvernul finlandez pentru proprietățile pierdute în timpul evacuării.
În prezent, Muzeul Teritoriului Închiriat al Degerby funcționează în Porkkala.
Până în prezent, locul de înmormântare al personalului militar sovietic a fost păstrat pe teritoriul fostei baze. În fiecare an, de Ziua Victoriei, are loc o ceremonie solemnă de depunere de coroane și flori, cu participarea reprezentanților ambasadei Rusiei, ai autorităților locale finlandeze și ai societății Finlanda-Rusia.
În octombrie 2000, la Porkkala Udda a fost sfințită o biserică ortodoxă , într-o fostă cazarmă, amenajată de proprietarul unui restaurant rusesc din Helsinki. De-a lungul timpului, aici se plănuiește amenajarea unei mănăstiri.
| Bazele militare ale Marinei URSS în străinătate | ||
|---|---|---|
| ||