| Premiul Satellite pentru cel mai bun scenariu adaptat | |
|---|---|
| Premiul Satellite pentru cel mai bun scenariu adaptat | |
| Țară | |
| Fondator | Academia Internațională de Presă |
| Baza | 1996 |
| Site-ul web | pressacademy.com |
Premiul Satellite pentru cel mai bun scenariu adaptat , acordat de Academia Internațională de Presă, este acordat anual din 1996.
Tabelele de mai jos prezintă câștigătorii și nominalizații la Premiul Sputnik pentru cel mai bun scenariu adaptat.
| Pictogramă | Sens |
|---|---|
| ★ | Scenarist câștigător |
| An | Fotografii ale laureaților |
Scenarist | Titlul filmului | titlul original al filmului | Notă. |
|---|---|---|---|---|---|
| 1996 (prima ceremonie) |
Anthony Minghella ★ | „ Pacientul englez ” | Pacientul englez | [unu] | |
| Arthur Miller | „ Cruzetul ” | Crezetul | |||
| Hussein Amini | "Jude" | Jude | |||
| Laura Jones | „ Portretul unei doamne ” | Portretul unei doamne | |||
| John Hodge | " Trainspotting " | Trainspotting | |||
| 1997 (a doua ceremonie) |
Curtis Hanson și Brian Helgeland ★ | " LA Confidential " | L.A. Confidential | [2] | |
| David Franzoni | " Amistad " | Amistad | |||
| James Sheamus | „ Vânt de gheață ” | Furtuna de gheață | |||
| Atom Egoyan | „ Viitorul glorios ” | Dulcea Viață | |||
| Hussein Amini | " Aripi de porumbel " | Aripile Porumbelului | |||
| 1998 (a treia ceremonie) |
Bill Condon ★ | „ Zei și monștri ” | zei și monștri | [3] | |
| Adam Brooks , Akoshua Busia și Richard Lagravenese | " Iubit " | Iubit | |||
| Frank Cottrell-Boyce | „ Hilary și Jackie ” | Hilary și Jackie | |||
| Mark Herman | " Voce " | voce mică | |||
| Terrence Malick | „ Linia roșie subțire ” | Linia roșie subțire | |||
| 1999 (ceremonia a patra) |
John Winslow Irving ★ | „ Regulile cinefililor ” | Regulile casei de cidru | [patru] | |
| Atom Egoyan | „ Călătoria Feliciei ” | Călătoria Feliciei | |||
| Peter Hedges și Polly Platt | "Harta lumii" | O hartă a lumii | |||
| Peter Ettedgi și Michael Grant Ignatiev | " Onegin " | Onegin | |||
| Anthony Minghella | „ Talentatul domnul Ripley ” | Talentatul dl. Ripley | |||
| Julie Taymor | " Piancu " | Titus |
| An | Fotografii ale laureaților |
Scenarist | Titlul filmului | titlul original al filmului | Notă. |
|---|---|---|---|---|---|
| 2000 (ceremonia a 5-a) |
Doug Wright ★ | „ Pena marchizului de Sade ” | Pene | [5] | |
| Terence Davis | „Casa bucuriei” | Casa Veseliei | |||
| Frații Coen | „ O, unde ești, frate? » | O, frate, unde ești? | |||
| David Self | „ Treisprezece zile ” | Treisprezece zile | |||
| Stephen Gahan | „ Trafic ” | Trafic | |||
| 2001 (a 6-a ceremonie) |
Robert Festinger și Todd Field ★ | " In dormitor " | În dormitor | [6] | |
| Akiva Goldsman | „ Jocuri mintale ” | O minte frumoasa | |||
| John Cameron Mitchell | „ Hedwig and the Wicked Inch ” | Hedwig and the Angry Inch | |||
| Fred Schepisi | „ Ultimele dorințe ” | Ultimele comenzi | |||
| Philippa Boyens , Peter Jackson și Fran Walsh | „ Stăpânul inelelor: comunitatea inelului ” | Stăpânul Inelelor: Frăția Inelului | |||
| 2002 (a 7-a ceremonie) |
Charlie Kaufman și Donald Kaufman ★ | „ Adaptare. » | adaptare. | [7] | |
| Bill Condon | " Chicago " | Chicago | |||
| Philippa Boyens , Peter Jackson, Stephen Sinclair și Fran Walsh | „ Stăpânul inelelor: Cele două turnuri ” | Stăpânul inelelor: Cele două turnuri | |||
| Nia Vardalos | „ Marea mea nuntă grecească ” | Marea mea nuntă greacă groasă | |||
| Ronald Harwood | " Pianist " | Pianistul | |||
| 2003 (a 8-a ceremonie) |
Brian Helgeland ★ | „ Râul Mistic ” | rau mistic | [opt] | |
| Shari Springer Berman și Robert Pulcini | „Splendoarea americană” | splendoarea americană | |||
| Anthony Minghella | „ Muntele rece ” | munte rece | |||
| Gary Ross | " Preferat " | Seabiscuit | |||
| Billy Ray | „ Afacerea Stephen Glass ” | Sticlă spartă | |||
| Niki Caro | „ Călărețul balenei ” | Călărețul Balenelor | |||
| 2004 ( a 9-a ceremonie ) |
Paul Haggis ★ | „ Million Dollar Baby ” | copil de milioane de dolari | [9] | |
| Patrick Marber | „ Apropiere ” | Mai aproape | |||
| Joel Schumacher | „ Fantoma Operei ” | Fantoma de la Opera | |||
| Alexander Payne și Jim Taylor | " Pe marginea drumului " | Lateral | |||
| 2005 (ceremonia a 10-a) |
Robin Swicord ★ | „ Memoriile unei gheișe ” | Memorii ale unei gheișe | [zece] | |
| Larry Jeff McMurtry și Diana Ossana | „ Muntele Brokeback ” | Muntele Brokeback | |||
| Den Futterman | " Capote " | Capote | |||
| William Broyles Jr. | " marini " | Jarhead | |||
| Steve Martin | " Vânzătoare " | fata magazinului | |||
| Jill Dennis și James Mangold | „ Mergeți pe linie ” | Mergi pe linie | |||
| 2006 (a 11-a ceremonie) |
William Monahan ★ | " Renegati " | Mortul | [unsprezece] | |
| Bill Condon | " Fetele de vis " | Fete de vis | |||
| William Broyles Jr. și Paul Haggis | „ Steaguri ale părinților noștri ” | Steaguri ale Părinților Noștri | |||
| Todd Field și Tom Perrotta | „ Ca copiii mici ” | copii mici | |||
| Garnizoana Keillor | " Tovarăși " | Un însoțitor de casă din prerie | |||
| Jason Reitman | „ Se fumează aici ” | Mulțumesc pentru fumat | |||
| 2007 (a 12-a ceremonie) |
Christopher Hampton ★ | „ Răscumpărarea ” | Ispăşire | [12] | |
| Sarah Polley | " Departe de ea " | Departe de Ea | |||
| David Benioff | „Alergătorul vântului” | Alergatorul de zmee | |||
| Hui-Ling Weng și James Sheamus | " Pofta " | Se, jie | |||
| Frații Coen | „ Nici o țară pentru bătrâni ” | Nicio tara pentru oameni batrani | |||
| James Vanderbilt | " Zodiacul " | Zodiac | |||
| 2008 (a 13-a ceremonie) |
Peter Morgan ★ | „ Frost împotriva Nixon ” | Frost/Nixon | [13] | |
| Eric Roth și Robin Swicord | „ Cazul curios al lui Benjamin Button ” | Ciudatul caz al lui Benjamin Button | |||
| John Patrick Shanley | „ Îndoială ” | Îndoială | |||
| Philip Roth | " Elegie " | Elegie | |||
| David Hare | " Cititor " | Cititorul | |||
| Justin Height | „ Drumul schimbării ” | Drum revoluționar | |||
| Simon Beaufoy | „ Slumdog Millionaire ” | Slumdog milionar | |||
| 2009 (ceremonia a 14-a) |
Jeffrey S. Fletcher ★ | " Comara " | Prețios | [paisprezece] | |
| Neil Blomkamp și Terry Tatchell | " Districtul nr. 9 " | Districtul 9 | |||
| Nick Hornby | „ Educația simțurilor ” | O educatie | |||
| Nora Efron | „ Julie și Julia: Gătește fericirea cu o rețetă ” | Julie & Julia | |||
| Sheldon Turner și Jason Reitman | „ Aș vrea să merg în rai ” | Sus în aer |
| An | Fotografii ale laureaților |
Scenarist | Titlul filmului | titlul original al filmului | Notă. |
|---|---|---|---|---|---|
| 2010 (ceremonia a 15-a) |
Aaron Sorkin ★ | „ Rețeaua de socializare ” | Reteaua sociala | [cincisprezece] | |
| Danny Boyle și Simon Beaufoy | „ 127 de ore ” | 127 de ore | |||
| Jez Butterworth și John-Henry Butterworth | „ Joc fără reguli ” | joc cinstit | |||
| Robert Harris și Roman Polanski | " Fantoma " | Scriitorul fantoma | |||
| Nikolai Arcel și Rasmus Heisterberg | „ Fata cu tatuajul dragonului ” | Fata cu tatuajul dragon | |||
| Michael Bacall și Edgar Wright | „ Scott Pilgrim împotriva tuturor ” | Scott Pilgrim vs. lumea | |||
| Ben Affleck , Peter Craig și Aaron Stockard | „ Orașul hoților ” | Orasul | |||
| Debra Granik și Ann Roslini | „ Os de iarnă ” | Osul de iarnă | |||
| 2011 ( a 16-a ceremonie ) |
Alexander Payne , Jim Rush și Nat Faxon ★ | „ Descendenții ” | Descendentii | [16] | |
| Edgar Wright , Joe Cornish și Steven Moffat | „ Aventurile lui Tintin: Misterul Unicornului ” | Aventurile lui Tintin: Secretul Unicornului | |||
| Glenn Close și John Banville | „ Misteriosul Albert Nobbs ” | Albert Nobbs | |||
| Tate Taylor | " Servitorul " | Ajutor | |||
| Aaron Benjamin Sorkin și Stephen Zaillian | „ Omul care a schimbat totul ” | minge de bani | |||
| Lee Hall și Richard Curtis | „ Cal de război ” | Cal de război | |||
| 2012 ( a 17-a ceremonie ) |
David Magee ★ | „ Viața lui Pi ” | Viața lui Pi | [17] | |
| Tom Stoppard | „ Anna Karenina ” | Anna Karenina | |||
| Chris Terrio | „ Operațiunea Argo ” | Argo | |||
| Tony Kushner | " Lincoln " | Lincoln | |||
| David O. Russell | " Iubitul meu este nebun " | Silver Linings Playbook | |||
| Ben Lewin | " Surogat " | Sesiunile | |||
| 2013 ( a 18-a ceremonie ) |
Jeff Pope și Steve Coogan ★ | " Filomena " | Philomena | [optsprezece] | |
| John Ridley | „ 12 ani de sclav ” | 12 ani un sclav | |||
| Richard Linklater , Ethan Hawke și Julie Delpy | „ Înainte de miezul nopții ” | Inainte de miezul noptii | |||
| Billy Ray | „ căpitan Phillips ” | Capitanul Phillips | |||
| Peter Berg | „ Supraviețuitor ” | Unic supravietuitor | |||
| Terence Winter | „ Lupul de pe Wall Street ” | Lupul de pe Wall Street | |||
| 2014 ( a 19-a ceremonie ) |
Graham Moore ★ | „ Jocul imitației ” | Jocul imitarii | [19] | |
| Jason Hall | " Lunetist " | lunetist american | |||
| Gillian Flynn | " Fata plecata " | Fată plecată | |||
| Paul Thomas Anderson | „ Defect congenital ” | Viciul inerent | |||
| Anthony McCarten | „ Universul lui Stephen Hawking ” | Teoria Totului | |||
| Cheryl Strayed și Nick Hornby | „ Sălbatic ” | Sălbatic | |||
| 2015 ( cea de-a 20-a ceremonie ) |
Aaron Sorkin ★ | „ Steve Jobs ” | Steve Jobs | [douăzeci] | |
| Jez Butterworth și Mark Mallouk | „ Mesa neagră ” | Masa Neagră | |||
| Lucinda Coxon | " Fata daneza " | Fata daneza | |||
| Drew Goddard | " Martianul " | Marțianul | |||
| Alejandro González Iñárritu și Mark L. Smith | „ Supraviețuitor ” | Revenantul | |||
| Emma Donoghue | " Camera " | cameră | |||
| 2016 ( a 21-a ceremonie ) |
Kieran Fitzgerald și Oliver Stone ★ | " Snowden " | snowden | [21] | |
| Andrew Knight și Robert Shenkkan | " Constiincios " | Hacksaw Ridge | |||
| Ted Melfi și Allison Schroeder | „ Figuri ascunse ” | Figuri ascunse | |||
| Justin Marks | „ Cartea junglei ” | Cartea Junglei | |||
| Luke Davies | " Leul " | Leon | |||
| Todd Komarnicki | „ Minune pe Hudson ” | Sully | |||
| 2017 ( a 22-a ceremonie ) |
Michael H. Weber și Scott Newstadter ★ | „ Artist dezastru ” | Artistul dezastrului | [22] | |
| James Ivory | „ Spune-mă pe numele tău ” | Sună-mă pe numele tău | |||
| Aaron Sorkin | " Marele joc " | Jocul lui Molly | |||
| Lee Hall | „ Victoria și Abdul ” | Victoria & Abdul | |||
| Brian Selznick | „O lume plină de minuni ” | Minunat | |||
| Allan Heinberg, Zack Snyder și Jason Fuchs | „ Femeia Minune ” | femeia Minune | |||
| 2018 ( a 23-a ceremonie ) |
Nicole Holofcener și Jeff Whitty ★ | „ Poți să mă ierți? » | Mă poți ierta vreodată? | [23] | |
| Debra Granik și Ann Rosellini | „ Nu lăsa urme ” | Nu lasă urme | |||
| Bradley Cooper și Eric Roth | „ S-a născut o stea ” | O stea se naște | |||
| Barry Jenkins | „ Dacă Beale Street ar putea vorbi ” | Dacă strada Beale ar putea vorbi | |||
| Armando Iannucci , David Schneider, Ian Martin și Peter Fellows | „ Moartea lui Stalin ” | Moartea lui Stalin | |||
| Spike Lee , David Rabinovich, Kevin Wilmott și Charlie Watel | „ Black Klansman ” | BlackKklansman | |||
| 2019 ( a 24-a ceremonie ) |
Todd Phillips și Scott Silver ★ | " Joker " | Joker | [24] | |
| Matthew Michael Carnahan , Mario Correa și Nathaniel Rich | „ Ape întunecate ” | Ape Întunecate | |||
| Ştefan Zaillian | " irlandeză " | Irlandezul | |||
| Taika Waititi | " Jojo Rabbit " | Jojo Rabbit | |||
| Edward Norton | „ Brooklyn fără mamă ” | Brooklyn fără mamă | |||
| Anthony McCarten | „ Doi papi ” | Cei Doi Papi |
| An | Fotografii ale laureaților |
Scenarist | Titlul filmului | titlul original al filmului | Notă. |
|---|---|---|---|---|---|
| 2020 ( cea de-a 25-a ceremonie ) |
Christopher Hampton și Florian Zeller ★ | " Tată " | Tatăl | [25] [26] | |
| Jessica Bruder și Chloe Zhao | „ Țara nomazilor ” | Nomadland | |||
| Paul Greengrass și Luke Davies | „ Știri din toată lumea ” | Știrile lumii | |||
| Puterile Kemp | „ O noapte în Miami ” | O noapte in Miami... | |||
| Edoardo Ponti | „ Toată viața înainte ” | Viața înainte | |||
| Ruben Santiago-Hudson | „ Ma Rainey: Mama albaștrilor ” | Fundul negru al lui Ma Rainey | |||
| 2021 ( a 26-a ceremonie ) |
Shan Hader ★ | „ CODA: Copilul părinților surzi ” | CODA | [27] | |
| Denis Villeneuve , Eric Roth și John Spaites | " Duna " | dună | |||
| Maggie Gyllenhaal | „ Fiica necunoscută ” | Fiica pierdută | |||
| Joel Coen | „ Tragedia lui Macbeth ” | Tragedia lui Macbeth | |||
| Jane Campion | „ Puterea câinelui ” | Puterea Câinelui | |||
| Nella Larsen și Rebecca Hall | "Identitate" | Trecere |
| Premiul Satellite pentru cel mai bun scenariu adaptat | |
|---|---|
| |