Mireasa Trocata

Mireasa Bartered ( cehă : Prodaná nevěsta ) este o operă comică în trei acte a compozitorului ceh Bedrich Smetana pe un libret de Karel Sabina . Opera este considerată o piatră de hotar semnificativă în dezvoltarea muzicii cehe. Scrisă între 1863 și 1866 și jucat pentru prima dată la 30 mai 1866 la Teatrul Provizoriu (Prozatímní divadlo) din Praga. Opera nu a câștigat imediat recunoașterea și a fost revizuită și completată în următorii patru ani.

A fost scrisă inițial ca o operetă în două acte (cu douăzeci de numere muzicale și dialoguri vorbite). Cerințele caselor de operă din străinătate au forțat-o pe Smetana să modifice partitura și să o extindă. Pentru spectacol la Sankt Petersburg în 1870, opera a fost împărțită în trei acte, iar dialogurile vorbite au fost transformate în recitative. În această versiune, a câștigat rapid popularitate și a fost în cele din urmă montat cu succes în întreaga lume.

Până atunci, Opera Națională Cehă fusese reprezentată doar de câteva lucrări minore, rar interpretate. Această operă a lui Smetana a făcut parte din dorința sa de a crea un gen operistic cu adevărat național. Aranjamentul muzical al lui Smetana folosește pe scară largă formele tradiționale de dans ceh, cum ar fi polka și furiantul , deși a evitat în mare măsură citatele directe din cântecele populare. În același timp, a creat o muzică care era exact ca muzica populară și, potrivit cehilor, este eminamente cehă ca spirit. Uvertura este adesea interpretată ca o lucrare independentă, independentă de operă. Compozitorul a scris-o înainte de restul operei.

După reprezentarea sa la Viena în 1892, opera a primit aprecieri internaționale. A fost pusă în scenă la Chicago în 1893, Londra în 1895 și New York în 1909, devenind prima și timp de mulți ani singura operă cehă din repertoriul mondial. Multe dintre aceste spectacole internaționale timpurii au fost în germană sub titlul Die verkaufte Braut, iar versiunea în limba germană continuă să fie redată și înregistrată. Filmul de operă german a fost realizat în 1932 de Max Ophüls. Libretul The Bartered Bride a fost tradus în rusă de Sergey Mikhalkov .

Personaje

• Krushina , țăran (bariton)
• Ludmila , soția sa (soprano sau mezzo-soprano)
• Mazhenka , fiica lor (soprano)
• Micha , țăran bogat (bas)
• Gata , soția lui (mezzo-soprano)
• Vasek , fiul lor (tenor)
• Yenik , fiul lui Mikha din prima căsătorie (tenor)
• Quetzal , satul de potrivire (bas)
• Director de circ (tenor)
• Esmeralda , dansatoare (soprano)
• indian, comedian (tenor)

Literatură

• Stefan, Paul . Die verkaufte Braut. — Viena/Leipzig/Zürich: Herbert Reichner, 1937.
• Brandow, Adam. Spiritul ceh însuflețește mireasa  bartered a JOC (neopr.)  // The Juilliard Journal online. - New York: The Juilliard School, 2005. - Aprilie ( vol. XX , nr. 7 ). Arhivat din original pe 21 noiembrie 2008.
• Kalbeck, Max; Raboch, Wenzel. Libretul The Bartered Bride:  texte în germană și engleză . — New York: Oliver Ditson Company, 1909.
• Tyrrell, John, The Bartered Bride (Prodaná nevěsta) , în Macy, Laura, Grove Music Online , < http://www.oxfordmusiconline.com/public/ > . Consultat la 10 iunie 2009. . Arhivat la 1 iunie 2013 la Wayback Machine 

Link -uri

• Die verkaufte Braut , copie din domeniul public a filmului Max Ophüls din 1932 la Internet  Archive
• Mireasa Bartered 20 iunie 2008 . Národní divlado (Teatrul Național, Praga) (iunie 2008). Preluat: 21 iunie 2009. (nedefinit)

Note

1. ↑ 1 2 3 4 5 Archivio Storico Ricordi - 1808.

Site-uri tematice	Baza de date Internet Broadway Proiectul International Music Score Library MusicBrainz MusicBrainz
Dicționare și enciclopedii	mare danez Britannica (online)
În cataloagele bibliografice	BNF : 13919380t GND : 4204226-4 NKC : aun2006373493 VIAF : 316388212 WorldCat VIAF : 316388212