Pronchak, Leonid Ivanovici

Leonid Ivanovich Pronchak ( belarus : Leanid Ivanovich Pranchak ) este un poet, jurnalist, traducător și autor de cântece populare din Belarus. Membru al Uniunii Scriitorilor din URSS (1989).

Biografie

Născut la 12 noiembrie 1958 în satul Pronchaki, districtul Lyakhovichi , regiunea Brest , într-o familie de țărani.

Absolvent al Facultății de Jurnalism a Universității de Stat din Belarus ( 1981 ). A lucrat ca redactor junior al radioului regional din Mogilev . Din 1983 - în sediul Republican Belarus al grupurilor studențești. Membru al Uniunii Scriitorilor din Belarus . [1] . Trăiește în Minsk și Pronchaky.

El a publicat primul său poem în 1973 în ziarul „Pioner of Belarus” ( belarus „Pianer of Belarus” ). În 1994 - 1995 _ a trăit în SUA , unde a lucrat ca corespondent pentru ziarul belarus „Respublika” și a scris o carte despre emigranții belarusi „Belarusian America” ​​( Belorusskaya Amerika , 1994 ).

Opera poetică a lui Leonid Pronchak „Călătorie în Africa” ( belarusă „Afrykanskaya vandrovka” ) a stat la baza musicalului pentru copii „Africa” ( belarus „Afryka” ), organizat în decembrie 2003 pe scena Teatrului Național Academic din Belarus numit după Yanka Kupala și mergând cu succes de câțiva ani încoace. Muzica pentru muzical a fost scrisă de celebrul compozitor Vladimir Kondrusevici .

El a dedicat poeziile „Verba”, „Dar tată”, „Mama”, „Pryznanny”, „Sanet värtannya” și altele locurilor natale. Peste 200 dintre poeziile sale au fost puse pe muzică de cântece, dintre care multe au devenit hituri. în republicile fostei URSS .

Leonid Pronchak deține și un număr semnificativ de traduceri poetice în belarusă ale unor autori polonezi, ruși și ucraineni.

În 2018, L. Pronchak a devenit cunoscut pentru procesele masive pentru drepturile de autor pentru lucrările sale. [2]

Bibliografie

• „Belaruschina”
• Culegere de poezii "Pershaputak" ( 1988 )
• Culegere de poezii „Yasak love” (1988)
• Culegere colectivă de poezii „Raza dimineață plină de compasiune” ( „Răna de dimineață fericită” , 1988)
• „Dzyachynka belarusă” ( 1993 )
• „America belarusă” ​​( „America belarusă” , 1994 )
• „Biblia pentru Kahanai” ( 1998 )
• „Călătorie în Africa” ( „Afrykanskaya vandroka” )
• Libretul operei pop „Maxim”
• „Tsik-tok, hodziki!” ( 2001 )
• „Țarul Țareviciului Ivatsevici” ( 2001 )
• „Mama, Tata și Agatha” ( 2002 )

Note

1. ↑ Leanid Pranchak // Scrieri din Belarus (1917-1990): Davednik / Depozit. A. K. Gardzitski; nav. roșu. A. L. Verabey. - Minsk: Literatura Mastatskaya, 1994. - S. 439.
2. ↑ 50 dreapta lui Leanid Pranchak: ca un adzin paet a paralizat practica curții Vyarkhounaga - Nasha Niva , 10 Cherven, 2018

Link -uri

• Pagina cu poeziile lui L. Pronchak pe site-ul Poems. RU