Ptolemei

Dinastiile Egiptului Antic
Perioada elenistică
Ptolemei

Cameo Gonzaga  - presupusa imagine a fratelui și a surorii Ptolemeilor
Alte nume Lagid
Capital Alexandria
Timpul domniei 323-30 î.Hr e.
Durata domniei 293
Numărul de domnitori 19
Reprezentanți proeminenți Ptolemeu I Soter , Cleopatra VII Filopator
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Ptolemei ( greaca veche Πτολεμαῖοι , Lagid ) - o dinastie de conducători ai Egiptului în secolele IV - I î.Hr. e. în timpul epocii elenistice . Fondat de Ptolemeu I , diadochoi lui Alexandru cel Mare .

Istorie

Alexandru cel Mare, după capturarea Tirului , s-a mutat în Egipt (la sfârșitul anului 332 î.Hr. ), care la acea vreme se afla sub stăpânirea Persiei , și l-a cucerit. În același an, a fost fondată Alexandria , reședința Ptolemeilor și unul dintre centrele culturii elenistice . Primul dintre Ptolemei - Ptolemeu I , fiul lui Lag , poreclit mai târziu Soter (salvator) pentru ajutorarea rodienilor (305) - conform legendei, el a fost fratele vitreg al lui Alexandru cel Mare (era fiul nelegitim al tatălui său Filip al II-lea ). ).

În timpul luptei lui Alexandru cu Grecia, și mai ales în campaniile sale persane, unul dintre principalii săi asistenți a fost Ptolemeu, fiul lui Lag. Când satrapiile au fost împărțite după moartea lui Alexandru ( 323 î.Hr., Ptolemeu a primit Egiptul. Încă de la început, a reușit să-și afirme puterea prin măsuri umane și inteligente. A pierdut Ciprul (unde a domnit fratele său Menelau ), dar a anexat Cirenea la Egiptul ( anul 308 î.Hr. ), în 306 î.Hr. a luat titlul regal, a cucerit Siria și Licia (pe care ulterior le-a pierdut), a încercat să cucerească Corintul și Sicionul , dar în curând a trebuit să se apere în Egipt de invazia lui Antigonus One . - Cu ochi .

În 302 î.Hr. e. s-a format o alianţă între Cassander , Lysimachus , Ptolemeu şi Seleucus împotriva lui Antigonus . În bătălia de la Ipsus ( 301 î.Hr. ), Antigonus a căzut, iar fiecare dintre aliați și-a păstrat posesiunile. După aceea, Ptolemeu sa amestecat puțin în afacerile de politică externă, deoarece nu priveau Egiptul. Ptolemeu a păstrat în regatul său structura generală a vieții native, iar Egiptul și-a revenit mai devreme decât alte satrapii după lupta grandioasă începută de Alexandru ( Egiptul elenistic ).

Alexandria a devenit un important centru cultural; aici, la inițiativa lui Ptolemeu, s-a pus bazele Bibliotecii și Muzeului , unde poeții și oamenii de știință s-au înghesuit ca centru al vieții intelectuale a lumii mediteraneene.

Succesorul lui Ptolemeu I, care a murit în 283 î.Hr. e. , a devenit fiul său Ptolemeu al II-lea Philadelphus , poreclit așa pentru dragostea presupusă exemplară pentru sora sa-soție. A primit o educație excelentă, dar a fost crud și în același timp răsfățat. În politica externă, a încercat să evite luptele și a acționat prin manipulări și negocieri iscusite. El a dobândit din nou Cyrene , dat în conducerea fratelui său Mage, prin logodna fiicei Magului cu fiul său moștenitor. Mai departe, a reușit să achiziționeze temporar câteva orașe și terenuri din Siria. După al doilea război sirian ( 266-263 î.Hr. ) , Ptolemeu a păstrat Fenicia , Licia , Caria și orașele de coastă din Asia Mică ( Kavn , Efes ). El sa amestecat în afacerile Greciei, căutând să dobândească Cicladele și să împiedice ascensiunea Macedoniei (așa-numitul război Chremonid , 266 î.Hr.). A întreținut relații comerciale cu Roma, primind de acolo materii prime pentru prelucrare în Egipt. La curtea lui, întâlnim mulți oameni de știință și scriitori celebri ( Kalimachus , Theocritus , Manetho , Eratosthenes , Zoilus ). Ptolemeu al II-lea era un cunoscător al cărților și al cunoștințelor. El a ridicat multe clădiri luxoase, a construit orașe, a organizat festivități, a restaurat și decorat templul sudic dintre Luxor și Karnak . Uciderea fiicei sale Berenice, dată în căsătorie regelui seleucid Antioh al II-lea , a provocat al treilea război sirian ( 247 - 239 î.Hr. ), care a fost început și încheiat de fiul și succesorul lui Philadelphus - Ptolemeu al III-lea Euergetes ( 247-221 î.Hr. ) . ). . ).

Ptolemeu Euerget l-a învins pe Seleucus al II -lea , profitând de dispoziția orașelor asiatice față de el și a anexat Egiptului Siria , Cilicia și orașele din sudul Ioniei . Doar o rebeliune în Egipt l-a forțat să pună capăt războiului, care i-a dat drept pradă 40.000 de talanți de argint și o mulțime de ustensile prețioase. Printre pradă se aflau imaginile sacre ale egiptenilor, luate de vechiul rege persan Cambises al II-lea în timpul cuceririi Egiptului. Pentru întoarcerea lor, Ptolemeu al III-lea a primit titlul de Euergetes (binefăcător). Referitor la această campanie, Callimachus a scris o poezie celebră despre „buclele Berenicei” (Callimachus, XIV, 53-4). În 245 î.Hr. e. a avut loc o bătălie în insula Andros împotriva macedonenilor; Antigonus II Gonatas a fost învins. Pe mare, hegemonia egipteană s-a stabilit pentru un timp. Regele egiptean și-a atins scopul prețuit - superioritatea față de alte puteri (în special asupra Siriei și Macedoniei). Războiul cu Rhodienii ( 242 î.Hr. ) a fost, însă, fără succes pentru Egipt. În 223 î.Hr. e. Ptolemeu a fost invitat la comandantul șef al Ligii Aheilor la sugestia lui Aratus , care a pornit să elibereze Grecia de tiranii cu ajutorul unor puteri puternice, în special Macedonia și Egipt. Curând însă, Euergetes a luat-o de partea lui Cleomenes , adversarul Ligii Aheilor. Învins la Sellasia ( 221 î.Hr. ), Cleomenes a fugit în Egipt și l-a convins pe Ptolemeu să înceapă o luptă cu Antigonus III Doson , dar Ptolemeu III Euergetes a murit curând. În a doua jumătate a domniei sale, Egiptul își pierduse deja o parte din puterea sa: Macedonia sa amestecat în treburile Greciei, înaintea lui Ptolemeu.

Succesorul lui Ptolemeu al III-lea, Ptolemeu al IV-lea Philopator ( 221-204 î.Hr. ), și-a asumat o monarhie care și-a pierdut jumătate din strălucirea anterioară. Suveranii prețuiau acum pacea și plăcerea și erau mai puțin ocupați cu afaceri. Philopator era crud, depravat, pentru care a primit porecla Trifon (răsfățat), și era sobru doar când făcea închinare. Stăpâna regelui Agathoklea și alți getters au câștigat o mare influență. A scris tragedii și a ridicat un templu în onoarea lui Homer. Tocmai în acest moment, Macedonia a atins apogeul puterii sale în Hellas, iar Antioh al III-lea a căutat să înalțe Siria. Într-o coliziune cu Siria, Egiptul a pierdut mai multe orașe (Tyr, Ptolemaida). Și Iudeea a intrat sub stăpânire siriană. În 217 î.Hr. e. Egiptenii l-au învins pe Antioh al III-lea la Rafah. Egiptul nu-și pierduse încă complet puterea: a furnizat Romei pâine și sa amestecat în treburile Greciei.

Succesorul lui Filopator a fost fiul său Ptolemeu al V-lea Epifan (204-181 î.Hr.). În vârstă de 4 ani, a fost dat ca ostatic romanilor. Gardianul său Agathocles a încercat să preia puterea, dar nu a reușit. La moartea lui Agathocles, regența a fost, de asemenea, încercată fără succes să fie capturată de Tlepole. Epifan a rămas toată viața un instrument în mâinile asociaților săi. Macedonia și Siria au urmat declinul vecinului lor odată puternic: Tracia , Fenicia și Coele - Siria s-a retras din Egipt. Datorită intervenției Romei, Ptolemeu Epifan a fost căsătorit cu Cleopatra I , fiica regelui sirian Antioh al III-lea . Preoții egipteni i-au arătat favoare lui Ptolemeu al V-lea ca răspuns la scutirea lor de taxe și atenția lui pentru cultul lor. În 194 î.Hr. e. peste el s-a săvârșit în templul lui Ptah din Memphis ritul ascensiunii pe tronul faraonilor. Când romanii s-au ciocnit cu Antioh al III-lea și cu etolienii, Ptolemeu al V-lea i-a ajutat pe romani cu bani și trupe ( 191 î.Hr. ). Mai târziu a făcut o alianță cu aheii împotriva sirienilor.

Ptolemeu al V-lea, care a murit de otravă, a fost succedat de cel mai mare dintre cei doi fii ai săi, Ptolemeu al VI-lea Filometor (181-146 î.Hr.). În timpul copilăriei sale, regența a fost preluată de mama sa, Cleopatra I. După moartea ei, eunucul Evlei și Celesirianul Lenaeus i-au luat locul. Încercările lor de a returna pământurile luate de Siria au fost fără succes. Regele sirian Antioh al IV-lea Epifan a invadat Egiptul, a jefuit templele și a vrut să fie încoronat rege al Egiptului la Memphis, dar alexandrinii l-au ridicat pe tron ​​pe fratele lui Ptolemeu Filometor, Ptolemeu al VIII -lea Euergets . Antioh Epifan, bazând pe un război intestin, a fost înșelat în calculele sale și a atacat din nou Egiptul. Războiul s-a încheiat în favoarea sa cu anexarea Ciprului la Siria. Din 170 i.Hr. e. frații au domnit împreună, dar în 164 î.Hr. e. era un decalaj între ei. Ptolemeu al VIII-lea Euergetes a învins, dar Filometor a mers la Roma, care l-a ajutat să-și recapete tronul. Înlăturat de la putere, Euergetes a încercat să ocupe Cipru, dar nu a reușit și a fost luat prizonier. Filometor l-a iertat și i-a dat să conducă Cyrene . Filometor a purtat război cu Siria cu succes, dar la întoarcere s-a întâlnit cu fostul rege sirian Alexandru Balas și a fost ucis de el.

Tronul a trecut lui Ptolemeu al VIII-lea Euergetes II (Fiscon) ( 146 - 117 î.Hr. ). Comandantul evreu Onia a vrut să păstreze tronul pentru văduva și copiii lui Ptolemeu al VI-lea, dar Ptolemeu al VIII-lea a câștigat puterea cu armele și a ordonat să-l omoare pe nepotul lui Ptolemeu al VII-lea Eupator, moștenitorul legitim al tronului, precum și pe toți cei care au fost. nemulţumit. Alexandria a pierdut mulți oameni de știință proeminenți și oameni de stat. În jurul anului 130 î.Hr. e. a avut loc o răscoală. Motivul a fost ruperea regelui de soția și sora sa Cleopatra al II -lea , văduva lui Ptolemeu al VI-lea și mama lui Ptolemeu Eupator, de la care a avut și un fiu, și căsătoria cu fiica ei din Ptolemeu al VI-lea - Cleopatra al III -lea . Alexandrienii au dat foc palatului și l-au forțat pe rege să fugă în Cipru. Acolo și-a ucis fiul și a trimis părțile mutilate ale corpului său mamei sale. O nouă răscoală provocată de această atrocitate s-a încheiat cu reconciliere, iar restul domniei lui Ptolemeu al VIII-lea a trecut în liniște. A corectat textul lui Homer, a trimis expediții și el însuși a călătorit prin posesiunile sale pentru a se familiariza cu geografia și etnografia țărilor; a scris un eseu ύπуμνήματα. Numele său este asociat cu interdicția de a exporta papirus din Egipt, datorită căruia a fost inventat pergamentul. După moartea sa, tronul a trecut în mâna văduvei sale, cu dreptul de a-și alege unul dintre cei doi fii ai săi drept co-conducători. Ea și-a mutat fiul cel mare neiubit, Ptolemeu al IX-lea Soter II Lafur (Latira) Philometor , în Cipru (în timp ce tatăl ei era încă în viață) și l-a ales pe fiul ei cel mic, Ptolemeu al X-lea Alexandru I , drept co-conducător . La cererea poporului, însă, ea a fost nevoită să cheme pe Latir, obligându-l să divorțeze mai întâi de sora-sa Cleopatra, care i se părea periculoasă, și l-a trimis pe cea mai mică în Cipru ca guvernator. Până în 107 î.Hr. e. ea a domnit împreună cu Latir; dar când, împotriva voinței ei, el a decis să-i trimită ajutor lui Antioh din Cyzicus împotriva lui Macabeu Ioan Hyrcanus I , ea a înfuriat trupele împotriva lui și și-a ridicat din nou favoritul la tron. Ea a domnit cu el până în anul 89 î.Hr. e. . Între timp, Latir, din cauza intrigilor mamei sale, a fost nevoit să se retragă în Cipru, iar de acolo, după un timp, i-a declarat război. Alexandru I a refuzat puterea, dar Cleopatra a insistat să o păstreze. La scurt timp după aceea, Alexandru I s-a răzvrătit împotriva mamei sale, a ucis-o, a fugit din cauza nemulțumirii populare și a murit în drum spre Cipru (89 î.Hr.). Latir a fost chemat din Cipru și a domnit fără întrerupere până la sfârșitul vieții sale ( 81 î.Hr. ). Între timp, Ptolemeu Apion (fiul Irinei, amanta lui Euergetes al II-lea) a murit și a lăsat moștenire Cyrene romanilor .

În 85 î.Hr. e. Ambasadorii romani au venit în Alexandria, cerând asistență egipteană împotriva lui Mithridates , dar, potrivit lui Plutarh („viața lui Lucullus ”), au fost refuzați. După moartea lui Lafur, fiica sa (soția defunctului Alexandru I) Berenice a domnit timp de 6 luni, iar apoi fiul ei vitreg, Ptolemeu XI Alexandru al II-lea . Tânărul rege, care a crescut pe insula Kos, a trăit mai întâi cu Mithridates din Pont, apoi a fugit la Sulla , care l-a convins să se căsătorească cu regina, mama sa vitregă. Această căsătorie a fost nefericită; soția a fost ucisă de soțul ei, care a fost ucis de oamenii furioși. Aceasta a încheiat linia directă a Lagids.

Din 81 până în 30 î.Hr. e. , înainte de convertirea Egiptului într-o provincie romană, a domnit Ptolemeu al XII -lea Neos Dionysus (Avlet) (fiul secundar al lui Ptolemeu Lafur), apoi fiica sa Cleopatra a VII -a alternativ cu frații ei Ptolemeu XIII și Ptolemeu al XIV -lea , iar apoi fiul său de la Cezar - Ptolemeu XV Caesarion .

Lista regilor

Regi ai Egiptului:

Nume Numele în rusă Portret Ani de guvernare Părinţi co-conducători Soție(i)
Ptolemeu I Soter
alt grec. Πτολεμαῖος Σωτήρ
Ptolemeu Mântuitorul 305 - 283 / 282 î.Hr e. Tatăl: Lag;
Mama: Arsinoe
Thais (probabil);
Artakama  ;
Eurydice I  ;
Berenice I
Ptolemeu al II-lea Philadelphus
alt grec. Πτολεμαῖος Φιλάδελφος
Ptolemeu soră iubitoare 282 - 246 î.Hr e. Părintele: Ptolemeu I ;
Mama: Berenice I
Ptolemeu Epigon (267-259 î.Hr.);
Arsinoe II Philadelphia (de fapt)
Arsinoe I  ;
Arsinoe II Philadelphia
Ptolemeu III Euergetes
alt grec. Πτολεμαῖος Εὐεργέτης
Ptolemeu binefăcătorul 246 - 222 î.Hr e. Părintele: Ptolemeu al II-lea ;
Mama: Arsinoe I
Berenice II
Ptolemeu al IV-lea Filopator
alt grec. Πτολεμαῖος Φιλοπάτωρ
Ptolemeu Tată Iubitor 222 - 205 î.Hr e. Părintele: Ptolemeu al III-lea ;
Mama: Berenice II
Arsinoe III
Ptolemeu al V-lea Epifan
alt grec. Πτολεμαῖος Θεός Ἐπιφανής
Ptolemeu Dumnezeul Manifestat 205 - 180 ani î.Hr. e. Părintele: Ptolemeu al IV-lea ;
Mama: Arsinoe III
Cleopatra I Syrah
Ptolemeu al VI-lea Filometor
alt grec. Πτολεμαῖος Φιλομήτωρ
Ptolemeu Mamă Iubitoare 180 - 145 î.Hr e. Părintele: Ptolemeu V ;
Mama: Cleopatra I
Ptolemeu Eupator (152 î.Hr.);
Ptolemeu al VIII -lea (170-164 î.Hr.);

Ptolemeu al VII-lea (146 î.Hr.)

Cleopatra II
Ptolemeu VIII Euergetes II
alt grec. Πτολεμαῖος Εὐεργέτης
Ptolemeu binefăcătorul 170 - 116 ani î.Hr. e. Părintele: Ptolemeu V ;
Mama: Cleopatra I
Cleopatra II
Cleopatra III
Cleopatra II
alt grec. Κλεοπάτρα Φιλομετorα Σώτειρα
Mama Iubitoare Cleopatra - Mântuitorul 131 - 127 î.Hr e. Părintele: Ptolemeu V ;
Mama: Cleopatra I
Ptolemeu Memphitis (131 î.Hr.) Ptolemeu al VI-lea Filometor
Ptolemeu al VIII-lea Euergetes
Cleopatra al III-lea
alt grec. Κλεοπάτρα Εὐεργέτης
Cleopatra 116 - 101 ani î.Hr. e. Părintele: Ptolemeu al VI-lea ;
Mama: Cleopatra II
Ptolemeu IX Soter II (116-107 î.Hr.);
Ptolemeu X (107-101 î.Hr.)
Ptolemeu al VIII-lea Euergetes
Ptolemeu IX Soter II
alt grec. Πτολεμαῖος Φιλομήτωρ Σωτὴρ
Ptolemeu Mamă iubitoare, Mântuitoare 116 - 107 și 89 - 81 î.Hr. e. Tatăl: Ptolemeu al VIII-lea Euergetes
Mama: Cleopatra III
Cleopatra a III -a (116-107 î.Hr.) Cleopatra IV
Cleopatra Selene I
Ptolemeu X Alexandru I
alt grec Πτολεμαῖος Ἀλέξανδρος
Ptolemeu Alexandru 107 - 88 ani î.Hr. e. Tatăl: Ptolemeu al VIII-lea Euergetes
Mama: Cleopatra III
Cleopatra a III -a (107-101 î.Hr.) Cleopatra Selene I
Berenice III
Berenice al III-lea
alt grec. Βερενίκη
Cleopatra Berenice 81 - 80 ani î.Hr. e. Tatăl: Ptolemeu al IX -lea
Mama: Cleopatra Selena I
Ptolemeu X Alexandru I
Ptolemeu XI Alexandru II
Ptolemeu XI Alexandru al II-lea
alt grec Πτολεμαῖος Ἀλέξανδρος
Ptolemeu Alexandru 80 î.Hr e. Părintele: Ptolemeu X Alexandru I ;
Mama: Cleopatra Selena I
Berenice III Berenice III
Ptolemeu XII Neos Dionysos
alt grec. Πτολεμαῖος Νέος Διόνυσος
Ptolemeu Noul Dionysos 80 - 51 ani î.Hr. e. Părintele: Ptolemeu IX Soter II ;
mama: necunoscuta
Cleopatra Tryphena
Cleopatra Tryphena
alta greaca. Κλεοπάτρα
Cleopatra Tryphena 58 - 57 ani î.Hr. e. controversat Berenice al IV -lea (58-55 î.Hr.) Ptolemeu XII Neos Dionysos
Cleopatra VII Philopator
alt grec. Κλεοπάτρα Φιλοπάτωρ
Tată iubitor de Cleopatra 69 - 30 ani î.Hr. e. Părintele: Ptolemeu XII ;
Mama: Cleopatra V (probabil)
Ptolemeu al XIII -lea (51-47 î.Hr.)
Ptolemeu al XIV -lea (47-44 î.Hr.)
Ptolemeu al XV-lea Cezarion (44-30 î.Hr.)
Ptolemeu XIII
Ptolemeu XIV
Marcu Antonie
Ptolemeu XIII Theos Philopator
alt grec. Πτολεμαῖος Θεός Φιλοπάτωρ
Ptolemeu tată iubitor de Dumnezeu 51 - 47 ani î.Hr. e. Tatăl: Ptolemeu XII Cleopatra VII (51-47 î.Hr.) Cleopatra VII
Ptolemeu al XIV-lea
alt grec. Πτολεμαῖος Θεός Φιλοπάτωρ
Ptolemeu tată iubitor de Dumnezeu 47 - 44 ani î.Hr. e. Tatăl: Ptolemeu XII Cleopatra VII (47-44 î.Hr.) Cleopatra VII
Ptolemeu al XV-lea Filopator Filometor Cezar
alt grec. Πτολεμαίος Φιλοπάτωρ Φιλομήτωρ Καίσαρ, Καισαρίων
Ptolemeu Tată iubitor Mamă iubitoare Cezar, Cezar 44 - 31 ani î.Hr. e. Tatăl: Gaius Iulius Caesar
Mama: Cleopatra VII
Cleopatra VII (44-30 î.Hr.)

Arborele genealogic

    Antipater   lag Arsinoe   Mage
  
                         
    Euridice I     Ptolemeu I Soter     Berenice I
            
                            
        
                             
                  
   Alexandru,
fiul lui Cassander
 Lysandra Agatocle,
fiul lui Lisimah
 Ptolemais Dimitrie I Poliorcetes     
   
                           
                            
                       
Ptolemeu al II-lea Keraunos Arsinoe II Ptolemeu al II-lea Philadelphus Arsinoe I ,
fiica lui Lysimachus
 Theoxena Agathocles din Siracuza
     
                         
                 
           
Berenice II Ptolemeu al III -lea
Euergetes I
 Lisimachus Berenice Antioh al II-lea Theos
   
                         
                   
                
       Ptolemeu al IV-lea Filopator Arsinoe III Magul II
  
                          
   
           
        Ptolemeu al V-lea Epifan Cleopatra I Syra ,
fiica lui Antioh al III-lea cel Mare
  
                         
              
             
 Ptolemeu al VI-lea Filometor Cleopatra II Ptolemeu VIII Euergetes II Fiscon Cleopatra a III- a (fiica lui Ptolemeu al VI-lea )   
      
                            
            
                            
        
                                     
                                
Ptolemeu Evpator Ptolemeu VII Neos Philopator Cleopatra a III-
a (căsătorită cu
Ptolemeu al VIII-lea Euergetes )
 Cleopatra Thea
(căsătorită cu:
1. Alexandru I Valas
2. Dimitrie II Nicator
3. Antioh VII Sidetes )
  Cleopatra al IV
-lea (căsătorită cu:
1. Ptolemeu al IX
-lea 2. Antioh al IX-lea )
 Ptolemeu X
Alexandru I
 Cleopatra Tryfaina
(căsătorită cu
Antioh al VIII-lea )
 Cleopatra Selene I
(căsătorită cu:
1. Ptolemeu IX
2. Antioh VIII
3. Antioh IX
4. Antioh X)
                       
                        
             
    Memphis Ptolemeu al IX-lea Soter II           
                       
                         
                
Cleopatra V Tryfaina
(căsătorită cu
Ptolemeu al XII -lea )
 Berenice a III-
a (căsătorită cu:
1. Ptolemeu X
2. Ptolemeu al XI-lea )
  Ptolemeu XII Avletes
(Philopator
sau
Neos Dionysus)
 Ptolemeu al Ciprului   Ptolemeu XI Alexandru II
                     
                        
                        
 Cleopatra VI Trifaina Berenice al IV
-lea (căsătorită cu Archelaus)
    Arsinoe IV Ptolemeu al XIII -lea
Theos Philopator
 Ptolemeu al XIV-lea
           
  Gaius Iulius Caesar   Cleopatra VII cea Mare
(căsătorită cu:
1. Ptolemeu XIII
2. Ptolemeu XIV )
   Marcu Antonie
        
                      
                       
           
     Ptolemeu al XV-lea Caesarion Alexandru Helios Ptolemeu al XVI-lea Philadelphus Cleopatra Selene II Yuba II maur
  
                      
                   Ptolemeu al Mauritaniei


Vezi și

Literatură

Link -uri