| Luigi Pulci | |
|---|---|
| Luigi Pulci | |
| Luigi Pulci. Fragment dintr-o frescă de Filippino Lippi în Capela Brancacci din Biserica Santa Maria del Carmine . Florenţa | |
| Data nașterii | 15 august 1432 |
| Locul nașterii | |
| Data mortii | 11 noiembrie 1484 (în vârstă de 52 de ani) |
| Un loc al morții | |
| Ocupaţie | poet , diplomat , scriitor |
| Limba lucrărilor | Italiană |
| Fișiere media la Wikimedia Commons | |
Luigi Pulci ( italian: Luigi Pulci ; 15 august 1432 , Florența - 11 noiembrie 1484 , Padova ) a fost un poet umanist italian .
Familia Pulci, proeminentă în Florența, a căzut irevocabil în timpul vieții tatălui lui Luigi, Jacopo: în trecut, atât podesta , cât și căpitan, a ajuns să fie debitor în insolvență și, ca atare, a fost pentru totdeauna, împreună cu urmașii săi, lipsit de dreptul de a ocupa orice funcție în magistratura orașului .
Pulci a început ca client în casa lui Francesco Castellani : ținea contabilitatea, vizita colete, însoțea copiii maestrului la școală. În 1461 a intrat în casa Medici .
Până în 1469, Pulci a fost patronat de Medici , în special de Lorenzo de' Medici , care i-a încredințat lui Pulci misiuni diplomatice secundare (le-a făcut față fără prea mult succes). Mama lui Lorenzo, Lucrezia, i-a comandat lui Pulci faimosul său poem „ Morgante ”. În 1470 , Pulci a intrat în serviciul condotierului Roberto Sanseverino .
Fratele lui Luigi Pulci, Luca (1431-1470) a fost și el scriitor. A încercat să devină bancher și a murit cerșetor.
Pulci avea o reputație de ateu și, prin urmare, a fost îngropat în pământ neconsacrat.
Opera principală a lui Pulci este poemul epic din 23 de cântece „ Morgante ” (între 1478-1480). A doua ediție - " Big Morgante " - de 28 de cântece a fost publicată în 1482. Lucrarea se bazează pe un poem popular din secolul al XIV-lea. despre aventurile cavalerului Orlando (Roland) și a scutierului său uriașul Morgante. Scrierea lui Pulci a influențat opera lui François Rabelais .
Dintre micile sale opere, cele mai interesante sunt sonetele burlesc și poemul Beka din Dikomano (1472). Aceasta din urmă este o parodie muşcătoare a „Nencia din Barberino”, o idilă scrisă de Lorenzo de' Medici. Pulci este un maestru de neîntrecut al sonetului „coadă”. Sonetele sale se remarcă prin versificarea lor rafinată, îndrăzneala metaforelor și abundența obscenităților. Satira vitriola a lui Luigi Pulci i-a vizat pe mulți dintre contemporanii săi celebri, inclusiv pe Marsilio Ficino și Bartolomeo Scala De interes sunt sonetele scrise în așa-numita limbă „ruptă”, imitând dialectele Napoli , Milano și Siena , precum și folosind jargonul florentin. O parte semnificativă a operei de sonet a lui Pulci se referă la controversa sa poetică care a izbucnit la mijlocul anilor 1470 cu Matteo Franco, preot și poet.
Două fragmente din „Big Morgante” de Pulci, tradus de S. V. Shervinsky , au fost publicate pentru prima dată în seria „ Biblioteca literaturii mondiale ” (cartea „Poeții europeni ai Renașterii”, 1974). Un alt fragment a fost inclus în cititorul lui B. Purishev (1976). Mai devreme de această dată, publicațiile lui Pulchi, atât individuale, cât și în colecții, nu au fost dezvăluite în Rusia. . În antologia „Poezia italiană în traduceri ruse” (M., Raduga, 1992), au fost publicate două sonete traduse de R. Dubrovkin .
În 2009-2012, micile lucrări ale poetului au fost traduse în limba rusă de A. Triandafilidi . Acestea au inclus poemul comic „Beka din Dikomano”, canzone „De la Laurus nu am mai văzut...” și 32 de sonete.