Rocket (Universul cinematografic Marvel)

Rocket este un  personaj din franciza media Marvel Cinematic Universe ( MCU ) bazată pe personajul Marvel Comics cu același nume . Numele acestui personaj este aliasul său , numele complet al personajului este „ 89P13 ”.

Ca mercenar [4] alături de prietenul său Groot , în 2014, Rocket, comandat de Yonda Udonta , se confruntă cu Peter Quill și Gamora pe planeta Xandar . Cu toate acestea, toți sunt arestați de organizația de poliție Nova Corps și închiși de „ Kyln ”. În ea, eroii îl întâlnesc pe Drax Distrugatorul și evadează din închisoare. În viitor, echipa își formează numele „ Gardienii Galaxiei ” și îl confruntă cu succes pe fanaticul Kree Ronan the Accuser , cu toate acestea, ca urmare a bătăliei, Groot moare. Rocket salvează crenguța de la Groot și o plantează într-un ghiveci. Luni mai târziu, echipa se confruntă cu Ego și îl învinge, dar prietena lui Rocket, Yonda Udonta, este ucisă în acest proces. În 2018, echipa află de la Thor că titanul intergalactic Thanos își începe căutarea pentru a recupera Pietrele Infinitului . Rocket este de acord să-l însoțească pe Thor la Nidavellir , luându-l pe Groot cu el, în timp ce restul echipei merge la Oblivion cu Thanos. Rocket îl ajută pe Thor să facă Thunderaxe și participă la bătălia care a urmat din Wakanda . După ce a fost rupt de Thanos, Rocket supraviețuiește, dar întreaga sa echipă dispare, inclusiv Groot. După 5 ani, Rocket, în echipa Răzbunătorilor , inversează acțiunile lui Thanos și participă la bătălia pentru Pământ cu echipa întors. După înmormântarea lui Tony Stark , Rocket se întoarce în spațiu cu echipajul său.

Rolul lui Rocket în MCU este interpretat de actorul american Sean Gunn , folosind tehnologia de captare a mișcării , iar personajul este exprimat de actorul american Bradley Cooper . Rocket apare pentru prima dată în Guardians of the Galaxy (2014) și a devenit o figură centrală în MCU, apărând în cinci filme începând cu 2022.

Versiuni alternative de Rocket din Multiverse apar în seria animată Ce se întâmplă dacă...? (2021), dar numai ca cameo .

Rocket va reveni în viitoarele evenimente speciale de vacanță Gardienii Galaxiei (2022) și Gardienii Galaxiei Vol. Partea 3 " (2023).

Concept și creație

Personajul de benzi desenate a fost creat de Bill Mantlo și Keith Giffen [5] și a fost inspirat de piesa Beatles " Rocky Raccoon " [6] . Rocket Raccoon a apărut pentru prima dată în Marvel Preview #7 (vara 1976), în povestea „The Sword in the Star” sub numele „Rocky” [7] [8] . Apoi a apărut în The Incredible Hulk #271 (mai 1982), unde se dezvăluie că „Rocky” este prescurtarea de la „Rocket”. În 1985, a primit propria sa serie limitată de patru numere, iar în postfața primului număr, Mantlo însuși a susținut că acesta este același personaj văzut în „Preview” cu Mike Mignola ca desenator și Al Gordon și Al Gordon ca actor. cerneală.Al Milgrom. Rocket a apărut în Quasar #15 în 1990 și apoi a apărut în trei numere din Sensational She-Hulk în 1992 (#44-46) [9] . Personajul a apărut în doar zece benzi desenate în primii treizeci de ani de existență [10] . Pe lângă o scurtă apariție în numărul din 2006 al revistei Exiles [9] , Rocket Raccoon a fost văzut mai târziu în seria limitată din 2007 Annihilation: Conquest and Annihilation: Conquest - Star-Lord [9] [11] și spin-off-ul lor , The nou volum Gardienii Galaxiei [9] [ 12] . A rămas membru permanent al echipei serialului până când acesta a fost anulat în numărul 25 din 2010.

Președintele studiourilor Marvel , Kevin Feige , a menționat pentru prima dată Gardienii Galaxiei ca un potențial film la San Diego Comic-Con International în 2010, declarând: „Există și câteva titluri vagi precum Guardians of the Galaxy. Cred că au fost reciclate amuzant în benzi desenate în ultima vreme.” [13] . Feige a reiterat acest punct în numărul din septembrie 2011 al Entertainment Weekly , spunând că „există o oportunitate de a face marea epopee spațială la care Thor face aluzie în partea spațială” a Universului cinematografic Marvel . Feige a adăugat că dacă filmul ar fi făcut, ar avea o distribuție de ansamblu, așa cum a fost cazul în X-Men și The Avengers [14 ] . La San Diego Comic-Con International 2012, Feige a anunțat că filmul este în dezvoltare activă, cu o dată estimată de lansare la 1 august 2014. El a spus că echipa titulară a filmului va fi formată din personajele Star-Lord , Drax the Destroyer , Gamora , Groot și Rocket [15] . În august 2013, Marvel a anunțat că Bradley Cooper va fi vocea lui Rocket în Guardians of the Galaxy [16] .

Caracterizare

În Guardians of the Galaxy, Rocket a fost descris ca un vânător de recompense modificat genetic, cu aspectul unui raton , un mercenar și maestru al armelor și tacticilor de luptă [17] [18] [16] [19] . Gunn a lucrat cu ratonii vii pentru a face personajul corect și pentru a se asigura că „nu este un personaj de desene animate”, spunând: „Acesta nu este Bugs Bunny printre Răzbunători , aceasta este o fiară adevărată, mică, oarecum schilodă, care este singură”. Nu există nimeni în univers ca el, el a fost creat de acești tipi pentru a fi o mașinărie de luptă ticăloasă . Gunn și-a bazat personajul pe el însuși [21] . Descriind Rocket în relație cu restul Gardienilor, Cooper a spus: „Cred că Rocket este dinamic. Este un fel ca Joe Pesci de la Goodfellas .

Cooper a oferit vocea lui Rocket, în timp ce Sean Gunn (fratele mai mic al lui James) a fost cascadoria personajului în timpul filmărilor . James Gunn a spus că pentru rolul lui Rocket, unele dintre mișcările fizice ale lui Cooper, inclusiv expresiile faciale și mișcările mâinilor, au fost înregistrate ca referințe potențiale pentru animatori [24] , deși o mare parte din actoria lui Sean Gunn este folosită pe tot parcursul filmului [25] . Sean a remarcat că „s-au împiedicat într-un fel” în procesul spectacolului său de pe platou, deoarece „nu erau siguri cum vom crea acest personaj”. Același proces a continuat să fie folosit pentru toate aparițiile ulterioare ale Rocket [26] . Înainte ca Cooper să obțină rolul, James Gunn a spus că nu a fost ușor să găsești o voce pentru Rocket, că el căuta pe cineva care să echilibreze „modelele de vorbire rapidă pe care le are Rocket, dar poate fi și amuzant pentru că este cu adevărat. amuzant. Dar are și o inimă pe care o are Rocket. Pentru că există de fapt niște scene destul de dramatice cu Rocket” [27] . Pe lângă vocea lui Cooper și mișcările lui Sean Gunn, apariția lui Rocket se baza pe un raton din viața reală, numit Oreo [28] , ratonul de pe ecran, care a fost creat folosind CGI, era realist. Our Rocket se bazează pe o combinație dintre actorul nostru vocal Bradley Cooper, actorul nostru de pe platou, fratele meu Sean Gunn, mișcările, comportamentul și aspectul [ratonului] Oreo și propria mea animație." [28] Gunn l-a dus pe Oreo la premiera filmului. pe pista rosie. [29] .

În „ Gardienii Galaxiei Vol. Partea 2 » Sean Gunn a acționat din nou ca un cascador pentru personaj în timpul filmărilor [30] și a fost folosită și interpretarea lui Cooper [31] . Sean Gunn a spus: „Rocket are aceeași criză de credință [ca și în primul film] cu privire la faptul că aparține acestei familii” [32] și James Gunn a adăugat: „Este vorba într-adevăr despre Rocket să se împace cu acceptarea locului tău într-un grup. de oameni, care probabil i s-a părut o idee bună” când erau eroi împreună la sfârșitul primului film, dar acum „pur și simplu nu-i prea place ideea”. Feige a declarat că relația dintre Rocket și Groot s-a schimbat, spunând: „Groot a fost protectorul lui Rocket în primul film, [iar acum] Rocket este protectorul lui Groot.” [ 33]

Ratonul Oreo a murit în 2019 la vârsta de zece ani [29] .

Biografia personajului

Origine

Originea rachetei este necunoscută. Potrivit Nova Corps , Racheta este „rezultatul unor experimente genetice și cibernetice ilegale pe o formă de viață inferioară”. Bilanțul său în Nova Corps indică o istorie lungă de furt, incendiere și evadare de închisoare. La un moment dat în călătoriile sale, Rocket devine prieten și partener al arborelui antropomorf simțitor Groot .

Gardienii Galaxiei

Pe planeta Xandar , Rocket și Groot încearcă să-l captureze pe Peter Quill pentru o recompensă, interferând în lupta dintre Quill și Gamora pentru posesia Orbului care conține Piatra Putere pe care Quill a dobândit-o. Toți patru sunt arestați de Nova Corps și duși la închisoarea spațială Kyln. Rocket elaborează un plan pentru a scăpa din Kyln, iar ei scapă împreună cu prizonierul lui Kyln, Drax Distrugatorul . Cei cinci călătoresc apoi la Oblivion pentru a vinde Orb- ul colecționarului , unde Rocket și Drax, după ce au băut, au o confruntare. După aceea, Drax îl cheamă pe Ronan să-l confrunte. Cu toate acestea, când sosește Ronan, îl bate pe Drax și obține Orb. Rocket vrea să fugă, dar scuzele lui Groot și Drax îl convin să-l salveze pe Xandar de atacul lui Ronan. În timp ce ceilalți membri ai grupului se luptă cu Ronan la bordul navei sale, Black Aster , o rachetă de pe nava Ravagerului zboară în Dark Aster, făcând ca Astra să înceapă să se prăbușească în Xandar. Groot își folosește corpul pentru a-i proteja pe Rocket și pe ceilalți în timpul toamnei, provocându-l pe Groot să moară în acest proces, dar Rocket și ceilalți supraviețuiesc. Gardienii rămași îi distrag atenția lui Ronan în timp ce Rocket construiește o armă. Folosind-o, Rocket distruge Space Rod a lui Ronan cu Power Stone. Drept urmare, Gardienii reușesc să câștige controlul Pietrei Puterii și să-l distrugă pe Ronan. Rocket plantează un răsad tăiat din Groot într-un ghiveci, care începe să crească încet.

Luni mai târziu, Rocket și restul Gardienilor sunt angajați de Suverani pentru a lupta împotriva unui Abilisk interdimensional care le atacă bateriile valoroase în schimbul lui Nebula . Enervat de aroganța Suveranilor, Rocket le fură o parte din bateriile, determinând flota Suveranului să urmărească și să atace nava Gardienilor. Ei aterizează pe planeta Berkhert , unde Quill își întâlnește tatăl, care se dovedește a fi Ego  , un Celest primordial care manifestă un avatar uman care îi permite să interacționeze cu alte rase. Quill, Gamora și Drax îl duc pe Ego pe planeta lui, în timp ce Rocket și Groot rămân în urmă pentru a repara nava și a veghea asupra Nebula. Ravagers sosesc în căutarea lui Quill și, după o luptă, îi capturează pe Rocket și pe Groot și îl eliberează pe Nebula. Ravagers se răzvrătește împotriva liderului lor, Yonda Udonta , iar la bordul navei Ravagers, Rocket, cu ajutorul unui mic Groot, atașează o nouă creastă pe capul lui Yondu și ucide cea mai mare parte a navei Ravagers împreună cu Yondu, cu excepția lui. sfert cartier în care călătoresc pe planeta Ego . Ei învață că Ego-ul este o planetă rea, vie, înclinată să preia universul și să-l facă singur. Quill îi distrage atenția lui Ego cu noile sale puteri cerești, în timp ce Rocket construiește o bombă pe care copilul Groot o plasează în creierul lui Ego. Bomba din interiorul Egoului explodează, distrugând planeta. Mai târziu, Rocket și restul Gardienilor organizează o înmormântare pentru Yondu care s-a sacrificat.

Ajutându-l pe Thor

Patru ani mai târziu, Rocket și Gardienii răspund la un apel de primejdie și se poticnesc de Thor , plutind în spațiu printre epavele navei Sovereign distruse în urma unui atac al lui Thanos . Thor le spune despre planul lui Thanos de a obține toate Pietrele Infinitului , după care, Rocket este de acord să-l însoțească pe Thor la Nidavellir pentru a-l ajuta să-și creeze noua armă, Thunderaxe, pentru a-l ucide pe Thanos, în timp ce restul Gardienilor călătoresc la Oblivion pentru a încerca. și obțineți Piatra.Realitate înaintea lui Thanos. Pe parcurs, Rocket îi dă lui Thor un ochi protetic furat de la Contraxia . Îl găsesc pe Nidavellir abandonat și îl întâlnesc pe Regele Nome Eitri . Cei patru lucrează împreună pentru a crea Thunderaxe, care îi dă și lui Thor puterea Bifrostului . Thor se transportă pe sine, pe Rocket și pe Groot pe Wakanda pe Pământ prin Bifrost, iar cei trei îi ajută pe Răzbunători și armata Wakanda în lupta lor împotriva Outriders . În ciuda faptului că este grav rănit, Thanos activează Infinity Gauntlet, pocnește din degete și se teleportează pe o planetă îndepărtată. Rocket urmărește neputincios cum Groot, ca și ceilalți pământeni, se prăbușește în praf.

Anularea Snap-ului lui Thanos

Rocket și Nebula rămân singurii membri ai Gardienilor Galaxiei care au supraviețuit Snap-ului lui Thanos, în timpul căruia Thanos a folosit Pietrele Infinitului pentru a distruge jumătate din toată viața din univers. După ce l-a localizat pe Thanos, Rocket călătorește cu Steve Rogers , Natasha Romanoff , Bruce Banner , James Rhodes , Thor, Carol Danvers și Nebula în spațiu, în speranța de a obține Pietrele Infinitului și de a le folosi pentru a repara daune, doar pentru a afla că Thanos a distrus Pietrele. cu ei.aceeaşi putere pentru ca munca lui să nu fie niciodată anulată. Dându-și seama că situația este ireparabilă, Thor îl decapita pe Thanos.

Cinci ani mai târziu, Rocket, împreună cu Nebula și Carol, patrulează nave spațiale în spațiu. Ceva mai târziu, Tony Stark descoperă o modalitate de a călători în timp folosind Pym Particle . Rocket îl însoțește pe Bruce Banner la New Asgard pentru a-l convinge pe Thor deprimat să se întoarcă la baza Răzbunătorilor și să-i ajute în cauză. La briefing -ul principal , Rocket, împreună cu ceilalți Răzbunători, discută despre Operațiunea Chronoblast , o operațiune care vizează eliminarea versiunilor alternative ale Pietrelor Infinitului din trecut pentru a anula acțiunile lui Thanos. Thor și Rocket călătoresc la Asgard din anul alternativ 2013 pentru a găsi Piatra Realității, absorbită de Jane Foster ca Eter . Din cauza stării lui Thor, Rocket reușește să îndepărteze de unul singur Eterul din corpul lui Jane, după care Rocket îl întâlnește pe Thor și se întorc împreună la baza Răzbunătorilor. Puțin mai târziu, Rocket, Stark și Banner asamblează un nou nano-găuntlet , plasează versiuni alternative ale Stones în el și, negăsind altă cale de ieșire, i-l dau lui Bruce Banner. Bruce folosește cu succes Nano Gauntlet și anulează Snap-ul lui Thanos. În același timp, baza Răzbunătorilor este atacată în mod neașteptat de o versiune alternativă a lui Thanos din 2014, imurând pe Rocket sub complexul ruinat cu Rhodes și Banner. Mai târziu, Scott Lang îi salvează, iar Rocket se alătură luptei împotriva armatei lui Thanos . Mai târziu, Rocket și membrii restaurați ai Gardienilor Galaxiei participă la înmormântarea lui Tony Stark, care și-a sacrificat viața pentru a-l opri pe Thanos.

După înmormântarea lui Stark, Rocket, împreună cu Thor și Gardienii Galaxiei, părăsesc Pământul .

Versiuni alternative

Rocket apare în primul sezon al serialului animat Disney+ What If...? ca două versiuni alternative ale lui ( numai cameo ):

Partidul Intergalactic al lui Thor

Într-o cronologie alternativă, Thor îl invită pe Rocket la o petrecere intergalactică pe Pământ în Las Vegas , Nevada , după care Rocket adoarme într-o chiuvetă.

Cucerirea lui Ultron

Într-o linie temporală alternativă, Rocket, împreună cu ceilalți Gardieni ai Galaxiei, apără planeta Sovereign de atacul lui Ultron și moare odată cu ei.

Reacție

Vezi și

• Lista personajelor Marvel Cinematic Universe

Note

1. ↑ Cauza morții actorului Serghei Kunitsky, în vârstă de 35 de ani, este numită . Ziar rusesc (14 august 2020). Preluat la 7 ianuarie 2022. Arhivat din original la 7 ianuarie 2022. (Rusă)
2. ↑ Teoria războiului infinit: Există un motiv ISTORIC pentru care Thor numește racheta „Iepure” . CBR (10 septembrie 2021). Preluat la 18 aprilie 2021. Arhivat din original la 18 aprilie 2021. (nedefinit)
3. ↑ Raport complet Rocket On Screen . marvel.com . Minunat . Consultat la 19 aprilie 2021. Arhivat din original pe 19 aprilie 2021. (nedefinit)
4. ↑ Skipper, scriitorul Ben Guardians of the Galaxy a dezvăluit filmul de succes Marvel Nearly Didn't Star Rocket Raccoon . International Business Times (20 august 2014). - „Kevin a fost un mare fan al lui Rocket și sunt atât de bucuros pentru că am simțit cu adevărat că este necesar și că era nevoie de asta.” Arhivat din original pe 22 august 2014. (nedefinit)
5. ↑ Mazza, Ed Bill Mantlo, co-creator de Rocket Raccoon, primește screening-ul pentru gardieni privați în centrul de îngrijire . The Huffington Post (5 august 2014). Arhivat din original pe 7 august 2014. (nedefinit)
6. ↑ Reed, Bill 365 Reasons to Love Comics #163 . Resurse de benzi desenate (12 iulie 2007). Consultat la 10 septembrie 2012. Arhivat din original pe 10 septembrie 2012. (nedefinit)
7. ↑ Şablon: Gcdb
8. ↑ Mantlo, Bill  (w),  Giffen, Keith  (p), Giffen, Keith (i). „Sword in the Star!: Stave 2: Witchworld!” Marvel Preview  7 (vara 1976)
9. ↑ 1 2 3 4 Cronin, Brian Improbabila călătorie a Gardienilor Galaxiei Racheta Raccoon Stela . Resurse de benzi desenate (19 februarie 2014). Consultat la 21 februarie 2014. Arhivat din original pe 21 februarie 2014. (nedefinit)
10. ↑ Collins, Sean Ascensiunea Rachetei Gardienilor Galaxy’s Raccoon . Rolling Stone (29 iulie 2014). — „Rocket a fost un punct de referință, prezentând scurte cameo-relief de benzi desenate în titluri precum Incredible Hulk și She-Hulk ; a apărut în total 10 benzi desenate de-a lungul a 30 de ani”. Arhivat din original pe 22 august 2014. (nedefinit)
11. ↑ Warmoth, Brian devine exclusiv la Marvel's Cup O' Joe . wizarduniverse.com . Consultat la 25 februarie 2007. Arhivat din original la 30 martie 2007. (nedefinit)
12. ↑ Rogers, Vaneta Greeting the Guardians: Rocket Raccoon, Groot (link indisponibil) . Newsarama (14 mai 2008). Arhivat din original pe 21 februarie 2009. (nedefinit) 
13. ↑ Wigler, Josh Marvel Luând în considerare filmele „Iron Fist” și „SHIELD”, „Black Panther” și „Guardians of the Galaxy”, de asemenea! (link indisponibil) . MTV News (6 august 2010). Preluat la 16 iulie 2012. Arhivat din original la 5 august 2012. (nedefinit) 
14. ↑ Woerner, următoarele 5 filme ale lui Meredith Marvel după Răzbunătorii ar putea include câteva surprize ciudate . io9 (30 septembrie 2011). Preluat la 16 iulie 2012. Arhivat din original la 5 august 2012. (nedefinit)
15. ↑ Kit, Borys Comic-Con 2012: Marvel numește următoarele „Avengers”; Robert Downey jr. Face apariție surpriză . The Hollywood Reporter (14 iulie 2012). Preluat la 16 iulie 2012. Arhivat din original la 5 august 2012. (nedefinit)
16. ↑ 1 2 Oficial: Bradley Cooper la Vocea lui Rocket Raccoon în Marvel’s Guardians of the Galaxy . Marvel.com (30 august 2013). Preluat la 9 iulie 2014. Arhivat din original la 11 martie 2014. (nedefinit)
17. ↑ Descrierile oficiale ale personajelor „Gardienii Galaxiei” (spoilere minore) (link nu este disponibil) . Stitch Kingdom (15 mai 2014). Preluat la 15 mai 2014. Arhivat din original la 16 mai 2014. (nedefinit) 
18. ↑ Citiți rezumatul oficial pentru Guardians of the Galaxy de la Marvel . Marvel (3 ianuarie 2014). Consultat la 17 februarie 2014. Arhivat din original pe 17 februarie 2014. (nedefinit)
19. ↑ Kit, Borys Bradley Cooper în discuții cu Voice Rocket Raccoon în filmul Marvel „Guardians of the Galaxy” . The Hollywood Reporter (22 august 2013). Preluat la 22 august 2013. Arhivat din original la 15 iulie 2014. (nedefinit)
20. ↑ Fischer, Russ, regizorul „Gardienii Galaxiei”, James Gunn, explică că Racheta Raccoon este o „Mică bestie mutilată” . /Film (19 aprilie 2013). Consultat la 15 iulie 2014. Arhivat din original la 15 iulie 2014. (nedefinit)
21. ↑ Robinson, Will Guardians of the Galaxy: James Gunn spune că Groot a fost inspirat de câinele său . Entertainment Weekly (29 martie 2016). Preluat la 30 martie 2016. Arhivat din original la 30 martie 2016. (nedefinit)
22. ↑ Sullivan, Kevin P. De ce „Gardienii Galaxiei” îi amintește lui Bradley Cooper de „Goodfellas” . MTV (9 decembrie 2013). Consultat la 9 decembrie 2013. Arhivat din original la 15 iulie 2014. (nedefinit)
23. ↑ Sullivan, Kevin P. Vin Diesel pe Stilts nu este nici măcar cel mai ciudat lucru despre acest videoclip . MTV (16 octombrie 2013). Consultat la 28 octombrie 2013. Arhivat din original la 30 iunie 2014. (nedefinit)
24. ↑ Sullivan, Kevin P , „Gardienii galaxiei”: cele mai recente despre Vin, Bradley și scena despre care vorbesc toată lumea . MTV (6 noiembrie 2013). Consultat la 6 noiembrie 2013. Arhivat din original pe 10 noiembrie 2013. (nedefinit)
25. ↑ Dietsch, TJ James Gunn dezvăluie rolurile fratelui său din „Gardienii Galaxiei” . Resurse de benzi desenate (26 iunie 2014). Preluat la 26 iunie 2014. Arhivat din original la 11 noiembrie 2020. (nedefinit)
26. ↑ Tramel, actorul legat de Jimmie Tulsa, Sean Gunn, știe detalii minunate, dar nu le poate împărtăși încă . Tulsa World (23 septembrie 2018). Preluat la 25 septembrie 2018. Arhivat din original la 25 septembrie 2018. (nedefinit)
27. ↑ Tilly, Chris De ce succesul Gardienilor Galaxiei depinde de un raton vorbitor . IGN (4 iunie 2014). Consultat la 4 iunie 2014. Arhivat din original pe 4 iunie 2014. (nedefinit)
28. ↑ 1 2 Outlaw, Kofi Guardians of the Galaxy : Cum au făcut Rocket Raccoon în Marvel's Space Adventure . Screen Rant (2014). Arhivat din original la 1 iulie 2014. (nedefinit)
29. ↑ 1 2 Ratonul Oreo: Modelul Gardienii Galaxiei moare la vârsta de 10 ani . BBC (8 februarie 2019). Preluat la 7 iunie 2021. Arhivat din original pe 7 iunie 2021. (nedefinit)
30. ↑ Perry, Spencer Gardienii Galaxiei se adună într-o fotografie de repetiție . ComingSoon.net (2 februarie 2016). Consultat la 2 februarie 2016. Arhivat din original pe 2 februarie 2016. (nedefinit)
31. ↑ Seymour, Mike Natura fractală a Gardienilor Galaxiei Vol. 2 . fxguide (6 iunie 2017). Preluat la 20 iunie 2017. Arhivat din original la 1 februarie 2019. (nedefinit)
32. ↑ Minunat, Amy Rocket Racoon are o criză de credință în Guardians of the Galaxy Vol. 2 . ComicBook.com (23 noiembrie 2016). Consultat la 23 noiembrie 2016. Arhivat din original pe 24 noiembrie 2016. (nedefinit)
33. ↑ Nemiroff, Perri 'Gardienii Galaxiei Vol. 2’: 40 de lucruri pe care le-am învățat din vizita noastră la set . Collider (6 februarie 2017). Consultat la 6 februarie 2017. Arhivat din original pe 6 februarie 2017. (nedefinit)
34. ↑ MTV Movie Awards 2015: Vezi lista completă a câștigătorilor . Panou publicitar (12 aprilie 2015). Consultat la 7 aprilie 2016. Arhivat din original la 19 iulie 2018. (nedefinit)
35. ↑ Premiile Asociației Criticilor de Film din Washington DC (2017) . IMDb . Preluat la 26 aprilie 2019. Arhivat din original la 7 iunie 2021. (nedefinit)

Link -uri

• Rocket Arhivat pe 7 octombrie 2021 la Wayback Machine pe Wiki Marvel Cinematic Universe
• Rocket  (engleză) la baza de date Marvel , un wiki Marvel Comics
• Rocket Arhivat pe 19 aprilie 2021 la Wayback Machine pe Marvel.com