Discursurile Înaltului

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 18 iulie 2021; verificările necesită 3 modificări .
Discursurile Înaltului
Limba originală norvegiană veche
Ciclu vârstnicul Edda
 Fișiere media la Wikimedia Commons

„Hovamol” („Discursul Înaltului”) este una dintre poeziile din „Codul Regal” în limba nordică veche ( lat.  Cōdex Rēgius ; islandeză Konungsbók ,  literal „Cartea Regală”). Prin „Înalt” se înțelege zeul scandinav Odin , care sub această formă le spune muritorilor cum să trăiască viața cu demnitate [1] . Poezia este unul dintre textele religioase importante pentru Asatru contemporan .

Cea mai mare parte a poeziei este scrisă în forma caracteristică a versurilor Edda Ljóðaháttr . Conținutul lui Hávamál este atât practic, cât și plin de metafizică . Versurile și proverbele gnomice coexistă cu povești despre achiziționarea de rune de către Odin și cântece și vrăji magice .

În pregătirea edițiilor moderne, unele controverse sunt cauzate de structura poeziei. Edițiile diferite constau dintr-un număr diferit de strofe. Astfel, ediția din 1936 a Burdufului cuprinde 165 de strofe, alte ediții combină strofele a 11-a și a 12-a sau 163-a și 164-a din ediția sa. În manuscrisul original, strofa 11 este prescurtată cu două rânduri.

În mod tradițional, se obișnuiește să se împartă poemul în cel puțin cinci părți independente:

  1. Gestaþáttr (strofele 1-80, editată de Bellows) este o colecție de proverbe și înțelepciune gnomică,
  2. Povești despre necredința femeilor (strofele 81-95), dragostea lui Odin și a fiicei lui Billing (96-102) și dobândirea de către Odin a mierii poeziei de la fecioara Gunnlöd (103-110),
  3. Loddfáfnismál (strofele 111-137) - o colecție de poezii gnomice adresate lui Loddfáfnir,
  4. Rúnatal (strofele 138-146) - povestea modului în care Odin a dobândit runele, o introducere la Ljóðatal,
  5. Ljóðatal (strofele 147-165) - o descriere a abilităților magice ale lui Odin.

Note

  1. HA Bellows, Hovamol: The Ballad of the High One Arhivat 7 noiembrie 2011 la Wayback Machine // The Poetic Edda, 1936, p. 28