Rezervați din Flat Island

Cartea Insulei Plate ( vechiul norvegian Flateyjarbók ) este un manuscris islandez important care conține textele multor saga nordice vechi . Manuscrisul este numerotat GkS 1005 fol. , este cunoscut și sub numele latin Codex Flatöiensis .

Istorie

Manuscrisul a fost scris în 1387 și finalizat în 1394. Pagina de titlu conține o indicație că primul proprietar al manuscrisului a fost un anume Jon Hakonarson, iar cartea a fost scrisă de doi preoți. Primul dintre aceștia, Jon Thordarson, a scris o parte din saga lui Eric Călătorul la două dintre saga lui Olaf. Al doilea, Magnus Thorhallsson, a scris restul manuscrisului și l-a ilustrat. Cartea a fost completată la sfârșitul secolului al XV-lea.

Istoria studiului manuscrisului începe în 1651, când episcopul Brynjolfur Sveinsson de Skaulholt , cu permisiunea regelui danez Frederic al III-lea , a făcut apel la poporul Islandei să predea vechile manuscrise în proprietatea regelui danez, oferind originale sau copii, contra cost sau cadou. John Thorfason, fiul reverendului Thorfi Finsson, care locuia pe Insula Flat din fiordul Brady , era atunci proprietarul acestui manuscris, deja cunoscut sub numele de Flateyjarbók. John a refuzat inițial să predea moștenirea familiei sale, cea mai mare și cea mai bună carte din toată Islanda. Nu s-a răzgândit nici când episcopul Brynjolfur l-a vizitat personal și i-a promis 500 de pământuri. S-a răzgândit abia când episcopul deja părăsea raionul și i-a acordat cartea sa, în schimb fiind scutit de toate taxele bisericești viitoare.

În 1662, episcopul i-a prezentat manuscrisul lui Frederic al III-lea, care l-a plasat în Muzeul Regal din Copenhaga, sub îngrijirea lui Tormod Thorfaus. Restul colecției lui Brynjolfur a fost furat de moștenitorii săi, care nu erau interesați de manuscrise, iar majoritatea manuscriselor au fost pierdute (deși listele de hârtie au supraviețuit). Flateyjarbók și Codex Regius au fost returnate Islandei în 1971 și sunt păstrate la Institutul Árni Magnússon .

Descrieri

Cartea Insulei Plate este cel mai mare manuscris medieval islandez. Este alcătuit din 225 de pagini velină cu text și ilustrații. Manuscrisul conține cele mai multe dintre saga regale înregistrate în Cercul Pământului , dar prezintă versiunile lor extinse care nu au fost găsite în altă parte. Majoritatea materialului suplimentar, cu câteva excepții, este introdus în saga regală și uneori țesut în ele. Flat Island Book păstrează o singură listă a cântecului Hündl , anale istorice unice de la crearea lumii până în 1394 și multe nuvele unice, cum ar fi Norna-Gest Strand .

Manuscrisul conține Saga Groenlandeză , care menționează colonia Vinland într-un aspect oarecum diferit de Saga lui Eric cel Roșu . Cartea conține, de asemenea, singura versiune islandeză a Saga Orkney și Saga Feroeze .

Cuprins

Unele lucrări care fac parte din saga „marilor” se găsesc în părți în locuri diferite.

Note

1. ↑ GKS 1005 fol. Flateyjarbók inniheldur konungasögur og þætti auk nokkurra kvæða.; Islanda, 1387-1394 . Data accesului: 15 februarie 2016. Arhivat din original pe 9 octombrie 2016. (nedefinit)
2. ↑ Alistair Campbell, Simon Keynes. Textul suplimentului la saga Jomsvíkinga // Encomium Emmae Reginae. - Cambridge University Press, 1998. - S. 92. - 112 p. — ISBN 0521626552 .

Link -uri

• Ediția Guðbrandur și Unger, volumul 1 (1860) Arhivată 10 martie 2016 la Wayback Machine
• Ediția Guðbrandur și Unger, volumul 2 (1862) Arhivată 10 martie 2016 la Wayback Machine
• Ediția Guðbrandur și Unger, volumul 3 (1868)
• Lista de faxuri manuscrise Arhivate la 8 februarie 2006 la Wayback Machine , GKS 1005 fol .