Roberts Smith, Benjamin

Ben Roberts-Smith
Engleză  Ben Roberts-Smith

Ben Roberts-Smith, 2015
Numele la naștere Benjamin Roberts - Smith
_ 
Data nașterii 1 noiembrie 1978 (43 de ani)( 01.11.1978 )
Locul nașterii Perth , Australia de Vest , Australia
Afiliere  Australia
Tip de armată Armata Australiană
Ani de munca 1996 - 2013
Rang Caporal
Parte Regimentul Regal Australian
Regiment Special Air Service
Bătălii/războaie Războiul din Irak Războiul din
Afganistan
 • Ofensiva Shah Wali Kot
Premii și premii
Retras antreprenor , producator
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Benjamin Roberts-Smith ( ing.  Benjamin Roberts-Smith ; născut la 1 noiembrie 1978 , Perth , Australia de Vest , Australia ) este un soldat australian , caporal în armata australiană . Cavaler al Crucii Victoria pentru Australia .

Născut în 1978 în Perth , Australia de Vest . Dintr-o familie de militari. După ce a absolvit liceul, unde a făcut sport cu succes, s-a înrolat în armata australiană în 1996 . Ca parte a Regimentului Regal Australian , a servit în Malaezia și Timorul de Est , inclusiv în misiuni de menținere a păcii. În 2003, s-a transferat la Forțele Speciale Australiane  - Regimentul Special Air Service . A slujit în Fiji , în Irak , iar în 2006 a fost trimis pentru prima dată în Afganistan .

Pe 31 mai 2006, ca parte a unei patrule australiane, el a aterizat într-o zonă muntoasă din apropierea pasului Khora ( Uruzgan Wilayat ), unde a coordonat sprijinul aerian pentru forțele aliate în confruntările cu talibanii . Având în vedere încercările continue de a detecta patrula de către militanți, pe 2 iunie a condus efectiv apărarea punctului de observație australian și a respins atacul înainte de sosirea sprijinului aerian. Pentru aceste acțiuni, la 22 noiembrie a aceluiași an, i s-a acordat medalia „Pentru curaj” . La 11 iunie 2010, el a participat la atacul asupra satului Tizak ( Kandahar vilayat ), cu scopul de a ucide sau captura unul dintre comandanții talibani. Sub focul inamicului, a condus patrula spre acoperire, pe care a părăsit-o curând și a deturnat focul inamicului spre sine, permițându-le colegilor să-și recapete inițiativa în luptă. El a suprimat personal două puncte de mitralieră ale militanților din trei și apoi, împreună cu un prieten, a luat cu asalt fortificațiile inamice. Pentru aceste acțiuni, el a primit Victoria Cross , cel mai înalt premiu de luptă din Australia , pe 23 ianuarie 2011 .

În total, a fost în călătorii de afaceri în Afganistan de șase ori. În 2013, s-a pensionat cu gradul de caporal . Ca urmare a serviciului său militar, pe 26 ianuarie 2014 i s-a acordat Distinguished Service Commendation pentru o serie de acțiuni în luptele cu talibanii din Afganistan. După pensionare, a intrat în afaceri, a făcut o carieră în corporația de televiziune Seven West Media , devenind directorul general al filialelor Seven Queensland și Seven Brisbane . A absolvit Universitatea din Queensland în 2016 . Multă vreme s-a bucurat de același respect al societății, a fost considerat cel mai faimos soldat din Australia, fiind unul dintre cei patru deținători australieni în viață ai Crucii Victoria.

În 2017-2018, a devenit subiectul mai multor investigații jurnalistice privind comiterea crimelor de război de către soldații australieni în Afganistan . Potrivit presei, Roberts-Smith ar putea fi implicat în șapte crime de afgani. În 2018, el a depus mai multe reclamații reputaționale împotriva instituțiilor de știri la Tribunalul Federal din Australia . În urma publicațiilor jurnalistice, a fost inițiată o anchetă de către inspectorul general al Forțelor de Apărare Australiane , care în 2020 a concluzionat că mai mulți soldați australieni au fost implicați în masacrele ilegale ale afganilor. Numele lui Roberts-Smith nu este cuprins în raport, dar el însuși s-a identificat drept inculpat în anchetă. Nu există informații oficiale despre comiterea crimelor de război de către Roberts-Smith și despre desfășurarea acțiunilor de investigație împotriva acestuia.

Biografie

Anii tineri, familie, educație

Benjamin Roberts-Smith s-a născut la 1 noiembrie 1978 în Perth , Australia de Vest [1] [2] [3] . Dintr-o familie cu o bogată istorie militară, strămoșii săi au fost implicați în aproape toate conflictele care au implicat armata australiană de la războiul boer [4] [5] . Tatăl - Leonard Roberts-Smith , general-maior al Corpului Juridic al Armatei Australiane , fost judecător avocat al Forței de Apărare Australiane și judecător al Curții Supreme din Australia de Vest [6] [7] [8] . Mama - Sue Holloway, fiica comisarului de poliție din Papua Noua Guinee Brian Holloway [9] [8] [6] . Ben are un frate mai mic de opt ani, Sam , un cântăreț de operă [10] [6] [8] .

A primit studii private [11] , absolvind în 1995 Școala Hale [12] [13] unde a studiat cu fratele său [14] . Datorită fizicului său - înălțimea 202 centimetri cu lățimea umărului de 60 centimetri [15] [16] - în timpul studiilor, Ben a fost implicat activ în diverse sporturi și a excelat mai ales în rugby și baschet [5] . În special, împreună cu viitoarele vedete ale sportului Michael Gardiner și James Harvey , a jucat pentru echipa de rugby Nedlands Colts, cu care a câștigat trofee școlare și a concurat la nivel de stat [12] . Ulterior, în 2012-2015, Roberts-Smith a fost deținătorul biletului nr. 1 al clubului de fotbal Fremantle ] [ 17] .

Serviciul militar

11 noiembrie 1996 a intrat în serviciul militar în armata australiană [18] [19] [3] . De când am citit prima carte despre Gallipoli [4] , din copilărie mi-am dorit să devin soldat [7] și să urmez exemplul tatălui meu [20] . După ce a terminat pregătirea necesară la școala de infanterie din Singleton ( New South Wales ), a fost înrolat în batalionul 3 al Regimentului Regal Australian [3] [2] [19] . A slujit ca trăgător în Compania C și a fost promovat ulterior la conducerea de echipă într-un pluton de sprijin direct cu foc [3] . În următorii șase ani, a fost trimis de două ori în Malaezia , și anume la locația Butterworth Rifle Company , și de două ori în Timorul de Est , unde a slujit în forța internațională de pace și securitate sub conducerea australiană [1] ] [21] [19] [3] . În Timor a fost martor la luptele cu participarea soldaților ai Regimentului Special Air Service și, inspirat de ceea ce a văzut, a decis că fie va intra în serviciul acolo, fie va părăsi armata cu totul . 21] . În ianuarie 2003, a absolvit cu succes un curs de selecție de 20 de zile și a fost înscris în Regiment [2] [1] [5] . Deși era prea înalt pentru a servi în această unitate [22] , Roberts-Smith a servit acolo în următorii zece ani [19] deși la început nu existau prea multe speranțe pentru el [11] . Ca parte a următoarei întăriri, a intrat în escadrila a 3-a, unde a servit în grupul tactic de asalt „Vest” și în escadrila de rezervă [3] . În 2004 a fost trimis în Fiji , iar în 2005-2006 a servit în Irak , unde a fost implicat în operațiuni de reconstrucție și securitate [21] [3] . În 2006, ca parte a unui grup de lucru pentru operațiuni speciale , a fost trimis în prima sa misiune în Afganistan [1] [3] [21] .

În noaptea de 31 mai 2006, caporalul Roberts-Smith a fost implicat în amenajarea unui post de observare pentru o ascunzătoare de militanți într-o zonă muntoasă din apropierea pasului Chora După ce a făcut o plimbare de 10 ore pe coasta muntelui, patrula a început să coordoneze sprijinul aerian pentru a ajuta alte patrule ale forțelor speciale care se ciocneau cu insurgenții în valea din nord. După bătălie, patrula a rămas la postul de observație, continuând să transmită comandamentului informații despre mișcările militanților, ținând cont de care au fost planificate operațiunile ulterioare ale forțelor coaliției. Pe 2 iunie, acțiunile patrulei au fost observate de militanții care au încercat în mod repetat să determine locația exactă a australienilor. Într-unul dintre cazuri, militanții au încercat să încerce punctul de observație. Roberts-Smith a fost unul dintre cei doi soldați dintr-un grup care și-au părăsit ascunzătoarea relativ sigură pentru a-i neutraliza pe militanți, ceea ce au făcut, recâștigând inițiativa la sol. Cu altă ocazie, când două formațiuni de militanți au încercat să atace un post de observație de pe flancul opus, Roberts-Smith a luat parte la eliminarea unuia dintre detașamentele lor. Dându-și seama că prima linie de apărare a postului de observație era deschisă atacului inamicului, Roberts-Smith a decis să se despartă de camarazii săi și a luat o poziție în prima linie, punându-și viața în pericol. Observând înaintarea a 16 militanți prin zona deschisă spre punctul de observație, Roberts-Smith a deschis focul asupra lor cu o pușcă de lunetă și, în același timp, a fost sub focul unui alt detașament inamic. În următoarele 20 de minute, sub foc constant, Roberts-Smith a deținut singur poziția ocupată și a asigurat postul de observație până când un alt soldat i s-a alăturat, iar împreună au oprit avansul militant pentru încă 20 de minute până când a sosit sprijinul aerian [23] [24] .

Pe 22 noiembrie 2006, Roberts-Smith a primit Medalia pentru curaj pentru aceste acțiuni și anume „pentru vitejie în luptă în condiții periculoase, ca lunetist într-o patrulă a Forței operaționale speciale în timpul celei de-a treia rotații a operațiunii Slipper, mai – septembrie 2006”. [23] [24] . La întoarcerea acasă, pe 2 decembrie a aceluiași an, a primit un premiu din mâinile guvernatorului general al Australiei, Michael Jeffery , la o ceremonie la Campbell Barracks din Perth, baza Regimentului Special Air Service [ 25] [26] . În 2007, a plecat într-o altă călătorie de afaceri în Afganistan, iar la întoarcerea în patria sa, a servit în aripa de selecție a escadronului de sprijin operațional, unde a antrenat recruți pentru întăriri. În 2009, a fost trimis din nou într-o misiune afgană, în timpul căreia a servit ca adjunct al comandantului de patrulă în escadrila 2. La întoarcerea în patria sa, a urmat cursuri de comandant de patrulă, iar în 2010 a fost trimis din nou în Afganistan [3] .

La 11 iunie 2010, un detașament al forței operaționale speciale a aterizat dintr-un elicopter în provincia Kandahar și a avansat pentru a asalta satul Tizak cu scopul de a captura sau ucide unul dintre comandanții talibani de rang înalt . Militanții au deschis imediat focul asupra detașamentului de mitraliere și lansatoare de grenade din mai multe părți. Doi soldați au fost răniți în luptă, echipa a fost blocată pe un deal la sud de sat, iar acțiunile sale au fost blocate de trei mitraliere inamice. Manevrând la sol sub acoperirea suportului aerian la o distanță de 70 de metri de pozițiile inamice, caporalul Roberts-Smith cu patrula sa, folosind arme de calibru mic și mitraliere, a început să suprime punctele de tragere ale militanților. La o distanță de 40 de metri de pozițiile inamice, înaintarea în continuare a detașamentului a devenit imposibilă din cauza focului inamic intens și eficient, motiv pentru care Roberts-Smith a decis să-și ascundă patrula într-un loc sigur. Îndreptându-se spre o clădire din apropiere, Roberts-Smith a dat peste unul dintre militanți. Talib a încercat să se angajeze în luptă și a fost împușcat imediat de Roberts-Smith. Patrula era încă țintuită la pământ de focul de mitralieră din trei părți simultan. Roberts-Smith a lăsat acoperirea și a deturnat focul inamic spre el, ceea ce a permis camarazilor săi să recâștige inițiativa în luptă. Comandantul patrulei a aruncat în aer un punct de mitralieră cu o grenadă, după care Roberts-Smith a decis să profite de momentul. Riscându-și viața, el a luat cu asalt pozițiile inamice și i-a ucis pe cei doi mitralieri rămași și a distras astfel atenția inamicului de la restul echipei. În cursul unor ciocniri ulterioare, Roberts-Smith, din proprie inițiativă, a luat cu asalt o serie de fortificații inamice și, împreună cu tovarășul său din patrulă, a mai ucis câțiva militanți. Datorită acțiunilor lui Roberts-Smith, satul Tizak a fost complet curățat de talibani, iar militanții rămași au fost forțați să se retragă de la Shah Wali Kot wolaswal [27] [28] . În acel moment, până la sfârșitul celei de-a cincea călătorii, Roberts-Smith mai avea la dispoziție doar o lună de serviciu în Afganistan [21] , după care s-a întors în patria sa [29] .

Forțele noastre erau de aproximativ patru ori mai mici și, în cele din urmă, am ucis 11 talibani căutați, și abia atunci s-a dovedit că, până la aterizare, au avut o întâlnire a comandanților superiori. În acea noapte ne-am întors la bază în uniforme acoperite cu noroi și sânge și am mâncat plăcinta. Treizeci de minute mai târziu ne-am culcat, ne-am trezit a doua zi și am fost la o altă operație în acea noapte. Așa a fost.

Text original  (engleză)[ arataascunde] Am fost depășiți numeric cu patru la unu și am ajuns să ucidem 11 de pe o listă de talibani căutați și am aflat că, pe măsură ce am ajuns, comandanții talibani înalți aveau o întâlnire. Ne-am întors la bază în noaptea aceea cu murdărie și sânge pe uniforme și am mâncat o plăcintă. Treizeci de minute mai târziu ne-am culcat, ne-am trezit a doua zi și am plecat într-o altă misiune în acea noapte. Cam așa a fost. — Roberts-Smith în acea zi în Afganistan [30]

Pe 23 ianuarie 2011, Roberts-Smith a fost distins cu Crucea Victoria pentru Australia  „pentru cea mai evidentă galantare și curaj în fața inamicului în condiții de pericol extrem, în calitate de comandant adjunct al unei patrule a forței operaționale speciale în timpul operațiunii Slipper” . 31] [32] . În aceeași zi , guvernatorul general al Australiei, Quentin Bryce , a înmânat premiul lui Roberts-Smith în cadrul unei ceremonii la Campbell Barracks [33] [34] . Însuși Roberts-Smith a remarcat că premiul primit este, de asemenea, o dovadă a realizărilor colegilor săi și a întregului Regiment în ansamblu [35] . Roberts-Smith a devenit al 98-lea beneficiar al Crucii Victoria din Australia [12] , al doilea destinatar al Crucii Victoria pentru Australia de la înființarea sa în 1991, după Mark Donaldson [36] , și, de asemenea, al doilea în rândurile Serviciului Aerien Special Regimentul [19] .

Astăzi, în numele tuturor australienilor, aș dori să-i spun caporalului Benjamin Roberts-Smith că ați plecat în Afganistan ca soldat. Te-ai întors ca un erou.

Text original  (engleză)[ arataascunde] Astăzi, în numele tuturor australienilor, vreau să-i spun caporalului Benjamin Roberts-Smith că ați fost soldat în Afganistan. Te-ai întors ca un erou. - Prim-ministrul australian Julia Gillard

În 2011, la Palatul Buckingham din Londra , Roberts-Smith a avut o audiență cu Regina Elisabeta a II -a, căreia i-a vorbit despre serviciul său în Afganistan [38] [39] . În 2012, pentru a șasea și ultima oară, a fost trimis în Afganistan, unde a fost numit în cele din urmă comandant de patrulă [1] [40] . În total, în timpul serviciului în Regiment, a participat la operațiunile Valiant, Slate, Slipper, Catalyst și Slipper II [2] . La sfârșitul anului 2012, s-a întors în patria sa și și-a predat echipamentul de luptă către Campbell Barracks, părăsind efectiv armata [21] . La începutul lui 2013, în presă au apărut informații despre pensionarea iminentă a lui Roberts-Smith din armată și intenția lui de a intra în afaceri; a negat această informație, menționând că tocmai și-a luat o vacanță și rămâne în armată [41] . Cu toate acestea, la 1 octombrie a aceluiași an, Roberts-Smith a fost transferat în Rezerva Armatei Australiane , retrăgându-se astfel după 17 ani de serviciu [18] . El și-a exprimat dorința de a se concentra pe educația civică [42] , spunând că a realizat tot ce și-a dorit în armată [43] și a promis că va continua să se angajeze în activități caritabile în domeniul veteranilor [44] .

Rezultatele oficiale ale serviciului lui Roberts-Smith în Afganistan au fost rezumate în 2014 [40] . Pe 26 ianuarie a acestui an, cu ocazia Zilei Australiei, i s-a acordat Distinguished Service Commendation  - „pentru îndeplinirea meritorie a sarcinii în operațiunile de luptă ca comandant de patrulă al Forței operaționale speciale în timpul operațiunii Slipper” [ 45] [46] . După cum se menționează în prezentarea premiului, în perioada iunie-noiembrie 2012, el a luat parte la peste 50 de ciocniri cu militanți în Afganistan, menținând pregătirea de luptă atât a patrulei sale, cât și a grupului operativ pentru operațiuni speciale în ansamblu la nivelul corespunzător. În special, pe 21 octombrie 2012, caporalul Roberts-Smith a condus o patrulă specială care a avansat pentru a colecta informații în Char Chineh [ wolaswal . După ce a rezistat toată noaptea, ziua patrula a luat legătura cu comandamentul și a fost descoperită de militanți, care au deschis foc intens asupra acesteia cu ajutorul armelor de calibru mic și rachetelor. Din ordinul lui Roberts-Smith, patrula a preluat o poziție defensivă și, după coordonarea sprijinului de foc terestre și aerian, a fost evacuată de pe câmpul de luptă. Datorită acțiunilor sale, patrula a primit informații despre structura de apărare și comandă a militanților, care a jucat un rol important în planificarea operațiunilor ulterioare [47] [48] .

Viața de mai târziu

După ce a părăsit serviciul, Roberts-Smith a devenit consilierul guvernului pentru apărare și securitate [49] [50] și, în 2014, a fost numit vicepreședinte al Consiliului consultativ pentru sănătatea mintală a veteranilor noului prim-ministru [51] [52] . În perioada 2014-2017, a fost președinte al Consiliului Național al Zilei Australiei [53] [54] . În prezent, este membru al Consiliului Consultativ al Veteranilor din Queensland [55] , Patron al Proiectului de teatru al Forțelor de Apărare Australiane [56] , al White Cloud Foundation și al Wandering Warriors [57] [58] și Ambasador al Special Air Service Resources Trust [ 56] . 59] , organizații „ Legacy [60] .

În 2014, Roberts-Smith a intrat la Universitatea din Queensland ca student part -time [61] cu o bursă pentru veterani ai Serviciului Aerien Special [60] . În același timp, folosind experiența armatei în obținerea succesului echipei, a fondat firma de consultanță „RS Group Australia”, care se ocupă de probleme de cultură corporativă , restructurare strategică și managementul schimbării [62] [4] [60] . A oferit servicii de consultanță mai multor firme, printre care și compania de televiziune Seven Queensland [ 4] , cu care din 2012 a colaborat la o serie de proiecte de producție de știri și documentare [63] . În special, în 2015, Roberts-Smith a acționat ca narator și, în același timp, creatorul filmului de televiziune în două părți The Power of Ten, aproximativ zece deținători australieni ai Crucii Victoria [64] [65] . Acest proiect a primit sprijin de la șeful rețelei de televiziune Seven West Media Kerry Stokes [66] [64] . Roberts-Smith s-a implicat cu Stokes din cauza pasiunii pentru istoria militară australiană și a unui interes față de deținătorii Crucii Victoria [66] [20] și a consultat anterior pentru compania sa WesTrac 67] . Potrivit lui Roberts-Smith, la acea vreme „nu știa nimic” despre această industrie [4] , dar a remarcat că și-ar dori să lucreze la televizor ca manager, nu prezentator [64] .

În aprilie 2015, Roberts-Smith a fost numit director general adjunct al Seven Queensland [68] [69] și promovat în funcția de director general în iulie același an [70] [71] . În aprilie 2016, a devenit directorul general al Seven Brisbane , concomitent cu conducerea filialei Seven Queensland [72] [73] . În același an a absolvit universitatea cu un master în administrarea afacerilor [60] . Timp de mulți ani, Roberts-Smith a fost aproape idolatrizat [74] , a fost considerat cel mai faimos soldat din Australia [11] , un model de urmat [29] , una dintre cele mai respectate persoane publice [40] , un om de afaceri de succes și un figură de cult printre veterani [75] ] , precum și un vorbitor motivațional de succes [76] . Fiind cel mai decorat soldat al Australiei [77] , el este acum unul dintre cei patru deținători vii ai Crucii Victoria australiene în general [78] [79] .

Acuzații de comportament neadecvat și participare la crime de război

Apariția informațiilor despre acțiunile forțelor speciale australiene în Afganistan

În martie 2016, generalul-maior Jeff Sengelman , care a devenit șeful Comandamentului pentru operațiuni speciale în decembrie 2014 , a prezentat noului șef al armatei australiane Angus Campbell un raport de ansamblu asupra acțiunilor lui forțele speciale australiene din Afganistan în 2005-2016 [80] [81] . După cum s-a menționat în mass-media, pentru o lungă perioadă de timp în conducerea Ministerului Apărării , forțele speciale au fost tratate cu o reverență deosebită ca fiind elita trupelor australiene. Drept urmare, forțele speciale au putut dezvolta o cultură internă specială, în cadrul căreia posibilele fapte de încălcare a regulilor de conduită în timpul operațiunilor de luptă au fost ignorate sau complet tăcute. După cum se indică în presă, astfel de dovezi, care s-au acumulat deja suficient, trebuie să fie pe deplin verificate pentru a face un bilanț al participării forțelor australiene la războiul din Afganistan [82] . Primele rapoarte de crime de război datează din 2009-2010 [83] . În 2010, presa a indicat că conducerea politică a Australiei pregătea decizia de a acorda Crucea Victoria unui soldat australian care era investigat pentru agresiune colegilor soldați [84] ; Numele soldatului nu a fost dat, dar prin dovezi indirecte s-a putut înțelege că Roberts-Smith se referea la acest soldat [85] . Prima care a rezumat astfel de rapoarte a fost sociologul Samantha Krompvuts, care a pregătit un raport asupra anchetelor militare în 2015, în care a remarcat că unele forțe speciale au fost implicate în comiterea crimelor de război pe fundalul unei „lipse complete de responsabilitate” și „probleme profunde”. înrădăcinată în cultura” comportamentului contingentului australian din Afganistan [86] [87] . Sengelman, auzind de acuzații de crime de război, cu sprijinul lui Campbell, un fost comandant al forțelor speciale, și-a propus să „schimbe cursul” și a început să reformeze forțele speciale și să le îmbunătățească responsabilitatea [88] [81] . Sengelman însuși l-a instruit pe Krompvuts să-și conducă propria investigație asupra a ceea ce auzise deja [89] , iar apoi, cu aceste dovezi, a luat inițiativa de a conduce o investigație mai largă [87] . Pe baza raportului Sengelman, în aprilie 2016, Campbell a cerut Biroului Inspectorului General al Forțelor de Apărare Australiane să evalueze acuzațiile conținute acolo [80] .

În această carte minunată despre greutățile prin care au trecut soldații noștri în Afganistan, Chris Masters surprinde suișurile și coborâșurile, curajul și sacrificiul soldaților australieni și al celor dragi într-unul dintre cele mai lungi războaie ale noastre.”

Mareșal șef al aerului Angus Houston [90]

În 2017, a fost publicată o carte a jurnalistului Chris Masters intitulată „No Front Line: Australia's Special Forces at War in Afghanistan”, în care autorul și-a propus să descrie mai mult de 10 ani de participare a forțelor speciale la război. în Afganistan și, printre altele, a atins detaliile uneia dintre operațiunile care au implicat Roberts-Smith [75] [91] [92] . Masters a atras atenția asupra discrepanțelor dintre relatările despre un incident din iunie 2006 care a implicat caporalul Roberts-Smith și un alt comando, sergentul Matthew Locke care mai târziu a murit în acțiune în 2007. Pentru acțiunile din timpul apărării punctului de observare al patrulei, organizat la 31 mai 2006 de șase comandouri la Khora Pass , Roberts-Smith și Locke au primit medalii „For Bravery” , însă nu toți detaliile a ceea ce s-a întâmplat au fost indicate în depunerea lor la premiile acolo sunt bătălii. Așa că, pe 2 iunie, la 76 de metri distanță, forțele speciale au observat un adolescent afgan care a trecut pe lângă ei într-o direcție, de unde s-a întors deja cu o geantă. Potrivit Masters, afganul era dezarmat și nu avea pieptar , în legătură cu care celelalte comandouri au decis că nu este necesar să-l omoare pentru a nu se da. Cu toate acestea, Roberts-Smith și Locke, din proprie inițiativă, l-au urmărit pe afgan și l-au împușcat cu arme reduse la tăcere, deoarece acesta, conform raportului de patrulare, ar fi amenințat că va dezvălui locația ascunzătoarei forțelor speciale. Cadavrul afganului ucis nu a fost percheziționat. Într-un interviu acordat istoricului Peter Pedersen de la Memorialul de Război din Australia la cinci ani după incident, în 2011, Roberts-Smith a spus că doi afgani „ostili” i-au invadat patrula. În același timp, potrivit lui Roberts-Smith, unul dintre afganii împușcați în baveta a izbucnit cu un pistol de foc. În același timp, el a menționat un taliban înarmat într-un interviu cu jurnalistul australian Brendan , iar același afgan a fost numit într-un raport de patrulă întocmit imediat după incident. Când Masters a adus aceste discrepanțe în atenția lui Roberts-Smith, el s-a apropiat de Memorialul de Război din Australia pentru a corecta textul conversației. Roberts-Smith, într-o scrisoare către directorul memorialului, Brendan Nelson , și-a explicat uitarea spunând că au trecut șase ani între evenimentele descrise și interviu, timp în care a servit mai multe misiuni afgane și a luat parte la zeci. de bătălii și, prin urmare, a confundat detaliile mai multor ciocniri [93] [92] [75] [11] [94] .

În urma lansării cărții, fostul secretar australian al Apărării Nelson, director al Memorialului de Război din Australia , a declarat că „lucrurile în război nu merg întotdeauna conform planului” și „avocații din fotoliu […] de pe tronurile lor sanctimonioase. „ nu ar trebui să modeleze atitudinile australiene față de armată. acțiune împotriva celor care „ne amenință libertățile și valorile” [93] . Presa a remarcat că Nelson nu a citit lucrarea Masters [92] , în ciuda faptului că el însuși este un oficial de fotoliu, deoarece nu a studiat istoria la universitate și nu a servit deloc în Australian Defense Force [95] , iar istoricii au cerut ca acesta să fie lipsit de poziția sa în memorial [96] . Președintele Memorialului de Război din Australia, Kerry Stokes , a că războiul din Afganistan a fost o sarcină foarte dificilă pentru armata australiană și „ar trebui să fim mândri de eforturile lor în circumstanțe dificile”, iar forțele speciale „merită recunoștința și sprijinul nostru pentru curajul și serviciul lor. „ [97 ] [98] . Însuși Roberts-Smith a numit cartea „ non -australiană , „inexactă”, „confuză”, exprimându-și confuzia cu privire la motivul pentru care Masters a acordat atât de multă atenție acestui caz în Afganistan și că astfel profanează memoria sergentului ucis Locke și îi dăunează familiei [93] [92] .

Cred că am vorbit cu Chris Masters aproximativ 30 de minute. Nu au fost atât de multe întrebări despre serviciul meu operațional. Și am făcut șase călătorii de afaceri acolo. Aș putea vorbi despre multe lucruri, evidențiind realizările și eforturile altor soldați. Am povești pline de ceea ce am văzut, de leadership la care am fost martor și de sacrificiu de sine la care am fost martor. Din moment ce Chris nu era interesat de asta, nici pe mine nu mă interesează astfel de cărți. Dacă ai de gând să scrii o istorie oficială, atunci fă-o. Iar ceea ce s-a întâmplat nu are nicio legătură cu istoria oficială.

Text original  (engleză)[ arataascunde] Cred că am vorbit cu Chris Masters pentru aproximativ 30 de minute. Nu au fost multe întrebări despre serviciul meu operațional. Dar am petrecut șase turnee acolo. Sunt multe lucruri despre care aș fi putut să vorbesc, care ar fi evidențiat succesul și eforturile altor oameni. Dar am atât de multe povești despre ceea ce am văzut și despre conducerea la care am fost martor și despre sacrificiul la care am asistat. Pentru că Chris nu era interesat de asta, nu este genul de carte care mă interesează. Dacă ai de gând să scrii o istorie oficială, atunci trebuie să fie asta. Aceasta nu este o istorie oficială. — Roberts-Smith despre cartea Masters [93]

Rebecca Kaiser, director editorial la Allen & Unwin , care era responsabilă cu publicarea cărții Masters, a replicat că lui Roberts-Smith „au fost arătate toate materialele care îl privesc, iar răspunsurile avocatului său au fost luate în considerare în versiunea finală a textului”. [98] [93] . Maeștrilor i s-a permis să intervieveze un număr de comandouri pe bază de voluntariat, în timp ce manuscrisul terminat a fost verificat de Comandamentul Operațiunilor Speciale și nu a găsit nimic inacceptabil [93] [98] . Sengelman le-a spus mai târziu Masters că, în 2015, nu ar fi trebuit să i se permită deloc să interogheze forțele speciale pentru a lucra la carte, deoarece forțele speciale se acoperiseră deja de glorie și acțiunile lor nu trebuiau mediatizate, iar secretul. a operațiunilor nu a fost deloc supusă discuțiilor. În același timp, potrivit Masters, Sengelman a fost, ca persoană care nu avea nimic de-a face cu operațiunile din Afganistan, care a aruncat o privire nouă asupra activităților forțelor speciale și a pus capăt mitului reputației sale infailibile [89]. ] .

Alții mi-au spus că nevoia de a fi un războinic excepțional la apogeul priceperii profesionale, combinată cu abilitatea de a căuta, înconjura și distruge inamicul, este o calitate fundamentală care definește cine suntem și cultura noastră în ansamblu. Desigur, acest punct de vedere are un loc, dar permiteți-mi să fiu clar: ca forțele de operațiuni speciale să devină un model este mult mai important decât priceperea în luptă. Dacă se face o alegere, atunci priceperea militară va fi întotdeauna pe locul doi după conduita etică, perspectiva morală sau integritatea caracterului.

Text original  (engleză)[ arataascunde] Alții mi-au exprimat că nevoia de a fi un războinic excepțional la vârful meseriei și adepți în găsirea, repararea și terminarea inamicului este caracteristica principală și dominantă care ar trebui să definească cine suntem și cultura noastră. Deși sunt de acord că acest lucru își are locul, permiteți-mi să fiu absolut clar, este mult mai mult în a fi un model de urmat pentru atributele [Forțelor de operațiuni speciale] decât priceperea marțială. Având posibilitatea de a alege între acest lucru și comportamentul etic, viziunea morală sau integritatea caracterului, priceperea marțială va fi întotdeauna secundară. — Comandant , Comandamentul Operațiunilor Speciale General-maior Jeff Sengelman , aprilie 2016 [85]

Cazuri care implică posibilă implicare a lui Roberts-Smith

În iulie 2017, a fost lansată o investigație în șapte părți privind activitățile forțelor speciale australiene în Afganistan, pe baza documentelor clasificate ale DoD , obținute de Australian Broadcasting Corporation . Într-unul dintre cazurile descrise, la 31 august 2012, forțele speciale au fost desfășurate în zona Sola, o suburbie a Tarinkot în vilayat Uruzgan , pentru a-l căuta pe talibanul Hekmatullah, ucigașul a trei soldați australieni. Victimele acestei operațiuni a australienilor au fost doi afgani. Unul dintre ei, Mullah Janan Akhund, a fost văzut vorbind la radio în timp ce un elicopter australian ateriza, iar apoi, potrivit comandourilor, „a manevrat pentru a obține un avantaj tactic pentru a obține o acoperire fiabilă și a obține un potențial acces la un cache de arme. " Fără să se supună ordinului de a opri, Akhund a fost ucis de câteva împușcături în cap și piept, iar unul dintre cele două comandouri australiene care l-au împușcat, potrivit Masters, a fost Roberts-Smith. Incidentul a fost urmat de o anchetă, care a scos la iveală „o serie de preocupări cu privire la regulile de utilizare a armelor de către australieni în legătură cu persoanele direct implicate în ostilități”. Raportul final al investigației, care nu a fost publicat pentru a asigura siguranța contingentului australian, a afirmat că „operațiunea a fost autorizată în mod corespunzător și că doi cetățeni afgani au fost uciși în timpul ciocnirii conform regulilor de angajare” [99] [94] .

În iunie 2018, The Age a publicat informații despre un alt incident care l-a implicat pe Roberts-Smith. Pe 12 aprilie 2009, după un atac aerian asupra unui bastion taliban de lângă Kakarak din provincia Uruzgan , forțele speciale australiene au intrat în pozițiile inamice unde au zărit un bătrân afgan cu o proteză de picior. A fost aruncat pe o fereastră de un val de explozie, în legătură cu care a fost rănit și nu a reprezentat un pericol pentru soldații australieni. Cu toate acestea, recrutul, care a apărut în ancheta presei sub pseudonimul „Leonid” - în onoarea legendarului rege spartan , l-a împușcat pe bătrân cu o mitralieră la ordinul ofițerilor superiori pentru inițierea în forțele speciale în timpul so- numit ritual „botez cu sânge” [100] [101] [ 94] . Ulterior, Roberts-Smith a fost numit ucigașul bătrânului într-un document înaintat instanței de avocații mass-media [102] [103] . După cum se afirmă în presă, un picior protetic „ca amintire” a fost scos din corpul unui bătrân și apoi transportat la cazarma forțelor speciale din Perth, unde a fost folosit ca vas improvizat pentru a bea bere [100] [ 94] . Proteza, numită „Mâna doamnei grase”, era uneori atașată de un scut de lemn sub inscripția „Das Boot” împreună cu Crucea de Fier , un premiu militar al Germaniei naziste și, de asemenea, era întotdeauna luată în călătorii de afaceri de către specialiști. forțe [100] [104] . Bruce McClintock, avocatul lui Roberts-Smith, a declarat ulterior că „nu a luat un picior ca suvenir”, „nu a băut niciodată” din el și, în general, „a considerat dezgustător să ia ca suvenir, chiar și o parte artificială a corpului unui persoană care a fost ucisă în luptă » [105] . Câțiva ani mai târziu, în mass-media au fost publicate fotografii cu comando-uri care beau dintr-o proteză [104] , dar Roberts-Smith nu se număra printre ele [100] . Cu toate acestea, alte fotografii s-au scurs ulterior în presă, în care însuși Roberts-Smith îmbrățișează și aplaudă soldații care beau dintr-o proteză cu un zâmbet, ceea ce contrazice direct declarațiile propriului avocat [106] [107] .

În iunie 2018, pe site-ul Australian Broadcasting Corporation a fost publicată o nouă anchetă asupra lui Roberts-Smith . În căutarea lui Hekmatullah în zorii zilei de 11 septembrie 2012, forțele speciale australiene au aterizat din elicoptere în satul Darwan, din provincia Uruzgan . În acel moment, toată familia sa numeroasă s-a adunat în casa lui Haji Mohammad Gul, bătrânul local. S-a primit un pont de la unul dintre locuitorii locali că Hekmatulla a fost ascunsă în casa lui Gul. Printre cei care au petrecut noaptea în casa lui Gul s-a numărat și nepotul său, Ali Jan Fakir, în vârstă de 36 de ani, care în ajunul nopții trecute cu măgarii lui a coborât din munți pentru a cumpăra făină. Comando-urile au pătruns în casă, au găsit două arme în timpul perchezițiilor și au acuzat apoi familia Gul că colaborează cu talibanii. Potrivit afganilor, în timpul luptei care a urmat, Haji Nazar Gul și Yaro Mama Fakir, fratele și ginerele lui Gul, au fost uciși de soldații australieni. În timpul audierilor ulterioare, forțele speciale înseși au spus că morții sunt înarmați. Între timp, Ali Jan Fakir, după ce și-a încărcat măgarii și a pornit pe drumul înapoi spre familia sa, imediat ce a văzut elicopterele, s-a întors și s-a refugiat la un locuitor local, Man Gul. În timpul perchezițiilor asupra localnicilor, australienii l-au interogat pe Fakir și apoi l-au luat cu ei. Potrivit afganilor, Fakir, încătușat, a fost aruncat de pe zidul de sprijin al satului într-un șanț de la mare înălțime și apoi împușcat. Potrivit mărturiilor mai multor forțe speciale, un soldat sub pseudonimul „Leonid” l-a împins personal pe Fakir într-o stâncă de pe pietre, rupându-i fața și scoțându-i dinții. Atunci „Leonid”, împreună cu alte comandouri, au decis să-l execute pe Fakir pentru a „încheia suferința”; afganul a fost împușcat mort de un alt soldat. După cum au spus sătenii, cadavrul lui Fakir a fost găsit sub un tufiș în apropierea unei stânci, cu un post de radio plantat în el, iar soldații australieni au spus comandamentului că au ucis un observator taliban. Între timp, informațiile despre prezența lui Hekmatullah în Darvan nu au fost confirmate, iar afganii reținuți au fost eliberați în curând [108] [109] [94] . Fakirul era un afgan obișnuit, ținea capre și oi și, de asemenea, strângea lemne de foc în munți pentru a-și întreține familia, mergând ocazional în sat pentru a-și reface proviziile; a lăsat în urmă o mamă bolnavă, soția Bibi Dorko, și cei șapte copii ai lor, ultimul copil (fiica) fiind născut la câteva luni după moartea tatălui său [110] [108] [109] . Potrivit presei, pe baza mărturiilor unui număr de comandouri, Roberts-Smith a fost cel care l-a împins pe Fakir de pe stâncă [111] [112] [109] .

Ulterior, grație The Sydney Morning Herald , au mai fost cunoscute câteva incidente, inclusiv asaltul lui Roberts-Smith în legătură cu amanta sa, precum și intimidarea colegilor. Potrivit unuia dintre soldați, în 2010, Roberts-Smith a lovit un afgan neînarmat care era arestat de mai multe ori în față și a îngenunchiat în stomac. Într-un alt caz, în 2012, Roberts-Smith a bătut înainte de formare un soldat, pe care l-a considerat responsabil pentru deschiderea focului prietenesc; ulterior, a trecut testul și a fost găsit nevinovat, iar împotriva lui Roberts-Smith au fost depuse plângeri de către trei comandanți ai patrulelor forțelor speciale cu un apel pentru a-și evalua stilul de conducere și tratamentul soldaților [40] [94] . După un incident cu un adolescent afgan în 2006, conform unui soldat sub pseudonimul „Caporal M”, Roberts-Smith i-a spus: „ Data viitoare când vom ieşi în patrulare şi dacă nu observ o îmbunătăţire a pregătirii dumneavoastră de luptă, eu te va împușca personal în ceafă”. Potrivit aceluiași caporal într-un interviu pentru The Australian , Roberts-Smith l-a insultat personal și profesional la o reuniune a forțelor speciale din 2012. Polk a investigat acuzațiile și a concluzionat că au existat „dovezi suficiente” pentru a sugera că Roberts-Smith ar fi putut săvârși „un act de conduită inacceptabilă” împotriva caporalului în cauză [ 113] [94] Roberts-Smith însuși a negat „vehement” toate acuzațiile împotriva lui, descriind toată acoperirea de presă a presupuselor crime de război SWAT din Australia ca o încercare de a „influența în mod obscen concluziile unei investigații” de către inspectorul general al Forțelor de Apărare Australiane [114] [115] .

Ancheta poliției

În iunie 2018, Poliția Federală Australiană a lansat o anchetă asupra lui Roberts-Smith pentru crime de război în Afganistan [116] . Ordinul de deschidere a unei anchete a fost emis de către mareșalul șef al aerului Mark Binskin , la acea vreme -șeful Forțelor de Apărare [117]. Anchetatorii au fost trimiși în Afganistan pentru a colecta dovezi de la rezidenții locali[118], în timp ce poliția a refuzat să spună cine anume era investigat[119]. După cum se afirmă în mass-media, interesele anchetei au inclus incidentul cu bătrânul din 2009[120], precum și uciderea unui afgan în Darvan în 2012[121], cu Roberts-Smith numit ca suspect[122] ].

La doar câteva zile de la anchetă, fostul comisar al poliției federale Kilty a avut mai multe întâlniri cu Roberts-Smith, pe care nu-l cunoscuse personal până în acel moment. Keelty l-a informat pe Roberts-Smith despre ancheta în curs asupra lui, informații despre care a primit de la colegii săi din poliție, atât foști cât și actuali. Într-o declarație pentru presă, Kielty a spus că acțiunile sale au fost ghidate de „preocuparea” față de Roberts-Smith, considerându-l nimic altceva decât „un australian remarcabil care a fost insultat public”. Jurnaliștii au subliniat că Kilty a compromis investigația raportând progresul investigației unui potențial suspect penal. Cu toate acestea, Comisia de Integritate a Aplicației Legii din Australia, în investigație, „nu a găsit nicio dovadă admisibilă împotriva vreunei persoane aflate sub jurisdicția Comisiei”. Mai mult, doar acele acțiuni care au fost comise de polițiști activi în exercitarea atribuțiilor lor intră sub această jurisdicție a comisiei - acest model de investigare a presupuselor infracțiuni a fost adoptat de guvernul australian pe baza recomandării unei comisii consultative, de în care Kealty însuși era membru [123] [124] [125] .

Ulterior, după cum s-a afirmat în presă, raportul privind dosarul Roberts-Smith, cu un rezumat al probelor, a fost transmis Directorului Procuraturii spre examinare [126] ; poliția a refuzat să comenteze [94] , în timp ce avocații lui Roberts-Smith au emis o infirmare a acestei informații [127] . În general, s-a raportat că soldații australieni ar putea fi implicați în mai mult de 15 crime ilegale despre care se presupune că ar fi avut loc în timpul războiului din Afganistan. Roberts-Smith a fost singurul dintre soldați care a fost numit; conform estimărilor presei, el a fost implicat în șapte crime [128] [129] [94] .

Ancheta inspectorului general al Forțelor de Apărare Australiane

În septembrie 2017, inspectorul general al Forței de Apărare Australiane și judecătorul Curții Supreme din New South Wales general-maior al Rezervei Paul Brereton a declarat că încă din mai 2016, o anchetă independentă asupra acțiunile Forțelor de Apărare australiene în perioada 2005-2016 în Afganistan [130] . Brereton a îndemnat soldații și veteranii să ofere inspectoratului toate informațiile de care dispun pentru a confirma sau infirma „zvonurile” despre încălcări ale legilor războiului de către soldații australieni [131] . Mass-media a remarcat că cercul de interese al anchetei a inclus o serie de ucideri de afgani de către soldații australieni cu arme puse asupra lor, iar în unele cazuri morții erau adolescenți [132] . În conformitate cu regulile anchetei Inspectorului General al Forțelor de Apărare Australiane, persoanele care ar putea fi ținta unor constatări negative în raportul viitor trebuie să fie anunțate că sunt „persoane potențial afectate” [133] . Avocații lui Roberts-Smith au refuzat să răspundă în vreun fel solicitărilor mass-media de documente despre ancheta Brereton, întrucât orice răspuns era „capabil să dezvăluie faptul dacă notificarea a fost trimisă sau nu” [134] , ceea ce ar putea întări poziția lui. apărarea presei [135] . Cu toate acestea, instanța, pentru a satisface interesul public, a dispus ca Roberts-Smith să elibereze presei toate documentele anchetei împotriva sa, printre care ar putea exista și un anunț corespunzător [136] , care poate juca un rol important în construirea unei strategii de apărare [137] .

Directorul Memorialului de Război din Australia, Nelson, a cerut ca investigația să fie finalizată cât mai „de repede posibil”, invocând protecția familiilor soldaților morți [138] , în timp ce Roberts-Smith a spus: „Nu cred că aceștia soldații ar trebui să sufere din cauza oricui, apoi gândurile ridicole că ancheta ar trebui să se bazeze pe zvonuri. Ați auzit vreodată de un proces bazat pe auzite? E doar o gluma. Trebuie să avem grijă de soldații noștri, nu să-i persecutăm.” [139] . Ulterior, Roberts-Smith a declarat că „nu l-a criticat pe inspectorul general” și a arătat „sprijin fără rezerve pentru ancheta sa” [140] ; aceasta contrazice complet propriile sale cuvinte că problemele stau în conducerea Ministerului Apărării, care trebuie înlocuită, întrucât „ne lasă jos” [141] . Avocatul Mark O'Brien, care a condus apărarea lui Roberts-Smith, a încercat să se opună anchetei. În iunie 2018, el a spus instanței că un avocat care lucrează pentru anchetă a scurs informații confidențiale despre ancheta împotriva lui Roberts-Smith cunoscutului său, Mark David, un medic din Queensland. După cum a subliniat O'Brien, comentariile avocatului „sunt calomnioase”, „demonstrează părtinire față de clientul nostru” și „trezesc serioase îngrijorări cu privire la integritatea anchetei”. Biroul Inspectorului General a efectuat o anchetă separată în această chestiune, intervievând toți acești indivizi, inclusiv David, care a mărturisit că nu a comunicat niciodată cu niciunul dintre avocații care lucrează la anchetă. Mai mult, ancheta a concluzionat că niciunul dintre participanții la investigație nu a făcut declarații despre el, prin urmare, O'Brien a mințit în mod deliberat instanța [142] [143] [144]

În ciuda criticilor, în iunie 2018, Departamentul Apărării l-a însărcinat pe fostul director general al Informațiilor David Irvine să efectueze o investigație separată asupra activităților forțelor speciale, a treia în doi ani [145] [146] . În raportul său, lansat în august a acelui an, el arăta că până în 2015 comanda era pe punctul de a se prăbuși din cauza problemelor cauzate de o cultură de serviciu distorsionată care devenise un amestec de „aroganță, elitism și sentiment de superioritate” combinate. cu desconsiderarea comportamentului neprofesionist, abuzul de secret și pervertirea relațiilor oficiale între personal, ceea ce a dus la urmărirea rezultatelor operaționale și la atingerea acestora cu orice preț [147] [89] . Cu toate acestea, după cum a subliniat Irvine, reformele întreprinse ulterior, care au inclus introducerea unui nou program de instruire pentru restabilirea standardelor etice, precum și numirea unui consilier special care să supravegheze responsabilitatea forțelor speciale, au condus la o „resetare cu succes a sistemul de comandă” [148] [149] . Între timp, Brereton a adunat o echipă mică de avocați militari, condusă de avocatul Matt Vesper, care s-a concentrat pe construirea încrederii personale cu informatorii spetsnaz și a călătorit personal în Afganistan în secret . Spre deosebire de numeroși comentatori care au lăudat acțiunile forțelor speciale din Afganistan, Brereton a tăcut, nu a făcut nicio declarație, făcându-și calm și atent treaba [151] [150] .

În august 2020, generalul-maior Paul Kenny , care anterior a servit în comandouri și nu a avut nimic de-a face cu forțele speciale, a fost numit în postul de comandant al Comandamentului Operațiunilor Speciale - numirea a fost considerată de presă ca prim pas în reformarea acestei unități în așteptarea publicării raportului [152] [83] . În acest sens , ministrul Apărării Linda Reynolds a spus că întreaga națiune ar trebui să se pregătească pentru o lectură neplăcută, din care australienii s-ar putea simți stânjeniți pentru țara și armata lor [153] [154] . În noiembrie, cu o săptămână înainte de publicarea raportului, prim-ministrul Scott Morrison a anunțat înființarea unui birou al unui anchetator special care să investigheze acuzațiile de crime de război australiene în Afganistan, care, dacă vor fi confirmate, ar trebui să fie judecate [155] [156 ]. ] . După cum s-a spus, departamentul este înființat pentru a descărca activitățile poliției și va fi format pe baza Ministerului de Interne , care nu va participa la luarea deciziilor privind depunerea acuzațiilor [157] ; Însuși Roberts-Smith a spus că salută declarația lui Morrison, care „a clarificat pentru prima dată că nu este responsabilitatea inspectorului general al Forțelor de Apărare Australiane să tragă vreo concluzie despre zvonurile referitoare la soldații Forțelor Speciale” [158] . Între timp, în martie 2020, în timpul unui discurs .Majcomandantul Comandamentului pentru Operații Specialela o întâlnire la sediul forțelor speciale din Perth, [ 159] [160] . Anterior, fostul prim-ministru Tony Abbott , într-o remarcă memorabilă „ se întâmplă rahat ”, cu referire la moartea unui caporal australian în Afganistan [161] [162] a îndemnat să nu se grăbească „să judece soldații care operează în plină luptă în ceață. de război după aceleași standarde ca și după care judecăm civilii” [163] [151] .

La 19 noiembrie 2020, șeful Forțelor de Apărare Australiane , generalul Campbell, la o conferință de presă la Canberra, a anunțat publicarea raportului Brereton [164] [165] . După o investigație de patru ani, în care anchetatorii au efectuat 510 interviuri cu 423 de martori, precum și au analizat peste 20.000 de documente și peste 25.000 de fotografii, s-au găsit dovezi legate de 23 de incidente cu uciderea a 39 de afgani, în care 19 au fost implicați în diferite grade.foști și actuali membri ai Forțelor de Apărare Australiane [166] [167] . Raportul a recomandat ca 36 de cazuri să fie transmise poliției federale pentru anchetă penală [168] . Niciuna dintre crime „nu a fost descrisă ca fiind comisă în plină luptă”, iar într-o serie de cazuri au fost instalate arme și aparate de radio pe cadavrele afganilor pentru a le da drept „dușmani uciși în luptă” [169] . Numele, locațiile evenimentelor, paragrafele întregi și uneori pagini întregi au fost ascunse de cenzorii militari în raportul de 531 de pagini din motive de „securitate, confidențialitate și motive legale” [170] [171] . Unul dintre incidente, care a avut loc în 2012 și informații despre care au fost complet eliminate din versiunea publicată a raportului, a fost numit „cel mai rușinos episod din istoria militară a Australiei” [172] . Potrivit lui Brereton, comandanții forțelor speciale au participat personal la abuzul subordonaților și la execuțiile afganilor, și-au forțat colegii mai mici să facă același lucru și, ulterior, au fost recompensați pentru serviciul lor. Cu toate acestea, sa remarcat că marea majoritate a comandourilor nu au comis crime de război în timpul desfășurărilor repetate în Afganistan. Brereton a înlăturat, de asemenea, responsabilitatea guvernului de orice compoziție pentru activitățile armatei australiene, deoarece conducerea Forțelor de Apărare Australiane nu a informat deloc partea politică a cabinetului despre astfel de incidente [173] . Raportul a recomandat să se plătească despăgubiri familiilor afganilor afectați [174] , a 66-a forțe țintă să fie retrase din lăudabila recunoștință față de unitate [175] , decizii privind recompensarea forțelor speciale pentru perioada 2008-2012 [176] ar trebui revizuită și, de asemenea, complet desființată Escadrila 2 177 , pentru care Roberts-Smith a primit Crucea Victoria .

Nu voi vorbi despre anumite persoane. Bineînțeles, înțeleg că acești oameni au dreptul să se pronunțe pe cont propriu, dar din punctul de vedere al unei poziții consecvente cu privire la incidente și indivizi, și din punctul de vedere al integrității proceselor pe care o vom face în curând. devin martori, dar ceea ce am spus este poziția Forțelor de Apărare. Nu vor exista informații despre incidente, nici nume, nimic care ar putea submina sau discredita în vreun fel orice proces sau, în cele din urmă, toate litigiile.

Text original  (engleză)[ arataascunde] Nu voi vorbi cu niciun individ. Și îmi dau seama că indivizii au dreptul să vorbească pentru ei înșiși, dar ca punct de coerență atât în ​​ceea ce privește incidentele și indivizii, cât și integritatea proceselor care se desfășoară în viitor, aceasta va fi poziția pe care o va lua Apărarea. Fără incidente, fără nume, nimic care în vreun fel ar putea submina sau discredita orice proces sau, în cele din urmă, orice procedură judecătorească. - Șeful Forței de Apărare Australiane General Angus Campbell [164]

Reacția la raport nu a întârziat să apară [179] . Însuși Roberts-Smith s-a identificat ca subiect al raportului, deși numele său nu a fost inclus în legătură cu incidentele descrise [180] . Presa a remarcat că ar putea fi privat de Crucea Victoria și de o serie de alte premii [181] . Prim-ministrul Morrison a refuzat să comenteze, explicând că astfel de decizii necesită decizii adecvate din partea sistemului judiciar și a unui anchetator special [182] [183] ​​​​; el îi denunțase anterior pe cei responsabili pentru scurgerea de documente de la Departamentul de Apărare [184] , și și-a exprimat, de asemenea, respectul față de Roberts-Smith în general pentru serviciul său pentru Australia [185] . Într-o conversație telefonică cu președintele afgan Ashraf Ghani , Morrison și-a exprimat „cel mai profund regret” pentru comportamentul soldaților australieni, iar ministrul de externe Marys Payne și-a cerut scuze omologului ei afgan . Secretarul Apărării Reynolds a declarat că s-a „imbolnavit fizic” în urma citirii raportului , [187] menționând că rezultatele investigației „aruncă o umbră asupra marii majorități” a soldaților australieni care au servit onorabil în Afganistan [188] . Secretarul Personalului Apărării și Veteranilor, Chester , a mai spus că constatările raportului sunt „profund îngrijorătoare”, dar „nu trebuie să permitem presupuselor acțiuni ale unui număr relativ mic de oameni să întindă reputația acelor [189] . Publicațiile care au publicat primele articole pe tema crimelor de război din Afganistan au remarcat că datorită muncii lor „zvonurile și presupunerile” au dus la o investigație oficială [190] . Krompvuts, care a fost primul care a investigat astfel de incidente, a spus că tot ceea ce este descris în raport a fost pe deplin dovedit și nu poate fi calificat decât drept „crime de război comise în mod intenționat, repetat și intenționat” [191] . Posibilitatea ca cei responsabili de crime de război să fie condamnați și închiși a fost privită cu scepticism în mass-media [192] .

Litigiu: Roberts-Smith v. Media

În august-septembrie 2018, Roberts-Smith a intentat cinci procese pentru defăimare la Curtea Federală din Australia împotriva mai multor instituții de știri și a mai multor jurnaliști [193] [94] :

  • 10 august 2018 - proces împotriva Fairfax Media [194] . Pe 6 decembrie 2018, a fost respins din cauza dublării unui alt proces intentat în instanță în cadrul campaniei „nereușite” a lui Roberts-Smith de a obține o ordonanță împotriva presei [195] .
  • 15 august 2018 - Procese împotriva Fairfax Media 196] , The Age Company [ 197] și The Federal Capital Press of Australia [ 198] . Jurnaliştii Nick McKenzie, Chris Masters şi David Rowe [199] au fost numiţi drept inculpaţi , iar cazurile au fost consolidate într-o singură procedură [94] .
  • 27 septembrie 2018 - proces împotriva jurnalistului Jonathan Perlman [200] . Pe 9 aprilie 2020, procedura a fost închisă, întrucât Perlman este deja pârât într-un alt proces care duplică acest proces [201] .

Informații despre toate cauzele „în interes public” au fost postate în domeniul public pe site-ul instanței [202] . Apărarea a susținut că articolele publicate au pătat reputația lui Roberts-Smith, înfățișându-l ca un violator domestic și criminal de război, un încălător al regulilor morale și legale ale războiului [203] ; Roberts-Smith a cerut ca toate aceste publicații să fie eliminate de pe Internet, precum și interzicerea utilizării declarațiilor conținute în ele în alte articole [129] . În timpul uneia dintre audierile preliminare, judecătorul a remarcat că Roberts-Smith „a fost intervievat de Poliția Federală în cadrul anchetei lor” și „nu i-au fost aduse acuzații” [195] [94] . Cu toate acestea, avocații mass-media, pe baza documentelor de poliție primite, au afirmat că Roberts-Smith a fost considerat suspect în crime de război, și anume rele tratamente și omor [204] . Jurnaliștii acestor publicații au remarcat că orice raportare despre crime de război trebuia investigat, iar deținerea Crucii Victoria nu ar trebui să fie scutită de răspundere [205] ; o serie de comandouri active și foști [206] și-au exprimat aceeași părere , în timp ce cititorii The Sydney Morning Herald în scrisorile adresate editorului au remarcat că cei care au trimis soldații în Afganistan erau, de asemenea, parțial responsabili [207] . Judecarea pe fond a cauzei rămase a fost programată să înceapă la 7 iunie 2020 [129] . Cu toate acestea, audierea a fost anulată din cauza pandemiei de coronavirus , întrucât măsurile de distanțare socială au împiedicat audierile față în față cu un număr mare de persoane, iar utilizarea comunicațiilor prin internet nu a fost posibilă din motive de securitate națională din cauza secretului informațiilor. care ar putea fi dezvăluite în instanță. [208] . Drept urmare, procesul a fost amânat cu un an și este programat să înceapă pe 7 iunie 2021 [209] .

Potrivit avocaților, în timpul procesului, cererea de apariții publice a lui Roberts-Smith a scăzut la zero [210] , iar amenințările au început să fie primite împotriva membrilor familiei sale [211] . Avocații au mai susținut că Roberts-Smith a fost „răstignit în mod constant” în presă, ceea ce i-a afectat sănătatea mintală [212] . În același timp, însuși Roberts-Smith i-a numit pe cei care se plâng de el „lași care se ascund în umbră”; avocații erau angajați în trimiterea de scrisori către instanță și mass-media cu acuzații împotriva foștilor săi colegi - de la contrabandă cu arme la conspirație pentru denigrarea reputației [40] [75] . Pentru a discredita jurnaliştii de investigaţie, Roberts-Smith l-a angajat pe fostul jurnalist Ross Coulthart, care lucrează pentru compania de relaţii publice Cato & Clegg, pentru a face lobby articole pozitive despre clientul său în publicaţii simpatice [213] [214] . În decembrie 2020, firma de investiții a lui Stokes, Australian Capital Equity, i-a oferit lui Roberts-Smith o linie de credit de 1,2 milioane USD pentru cheltuieli juridice . [ 215] [216] El a primit banii împotriva securității premiilor sale, inclusiv Crucea Victoria, pe care Stokes a promis că o va dona Memorialului de Război din Australia în cazul neplății împrumutului [217] . Reprezentanții Stokes au remarcat că acesta, din Fondul de resurse SAS, va acorda asistență și forțelor speciale - inculpați în ancheta Brereton, acuzați de săvârșirea crimelor de război [218] . Fostul director al Memorialului Australian, Brandon Kelson , a numit astfel de acțiuni „complet nepotrivite” de către Stokes, președintele memorialului [219] . În plus, consiliul de administrație al Memorialului include fostul comandant al serviciului aerian special James McMahon , care este și directorul de operațiuni al Australian Capital Equity și este responsabil din oficiu pentru rambursarea împrumutului către Roberts-Smith [220] [221] . Regizorul interimar Matt Anderson a vorbit în sprijinul lui Stokes, menționând că el ajută comunitatea veteranilor de mult timp [222] . Fostul șef al Forțelor de Apărare Australiane amiralul Chris Barry , sub care trupele australiene au intrat în Afganistan, a propus să curețe consiliul memorial de persoane care au legături cu forțele speciale criminale, precum și să scoată de la afișarea publică toate exponatele. asociat cu serviciul aerian special al Regimentului [223] . După cum s-a menționat în mass-media, consecințele acestui proces, inițiat de însuși Roberts-Smith, pot avea cele mai nefericite consecințe pentru el și reputația sa [29] [224] . Însăși examinarea acestui caz poate deveni „ procesul secolului[137] .

În aprilie 2021, Roberts-Smith a demisionat din funcția de director general al Seven Brisbane și Seven Queensland pentru a se concentra pe litigii, promițând să revină la serviciu după încheierea procedurilor [225] [226] . În aceeași lună, s-a știut că a amenințat cu un proces de calomnie împotriva fostei sale soții . Curând, la 1 iunie, Curtea Federală din Australia a primit un proces de la Roberts-Smith împotriva Emmei Roberts [228] , în care acesta o acuza că a accesat contul ei de e-mail, care a fost folosit pentru corespondența confidențială cu avocații [229] . Totodată, avocatul Monica Allen, în legătură cu care a fost remarcat anterior [230] , s-a dovedit a fi martor la acuzare în dosar din partea lui Roberts-Smith . Procesul din cauza principală a fost reluat pe 7 iunie cu un discurs al lui Bruce McClintock [231] , avocatul lui Roberts-Smith și specialist în defăimare, care a intervenit în ciuda declarațiilor sale anterioare despre dorința sa de a se pensiona [232] . În instanță, McClintock a susținut că aceste acuzații „false” „au distrus reputația” clientului său, subminând sănătatea mintală a lui Roberts-Smith, pe lângă pierderea veniturilor din vorbirea în public, estimată la sfârșitul anului trecut în sumă de 475 mii de dolari [233] . Se știe că Roberts-Smith nu a primit donații în ultimele 12 luni și a dezvoltat, de asemenea, insomnie și anxietate severe [234] . Pe 10 iunie, Roberts-Smith s-a prezentat pentru prima dată în instanță, plângând la finalul discursului său de „devastarea” acelor acuzații „zvonite și insinuate” la adresa sa, împotriva unui om care luptase pentru țara lui toată viața. [235] .

Mărturia ulterioară, dată de Roberts-Smith în timpul a trei săptămâni de interogatoriu în instanță, a atras multă atenție presei . El a remarcat că nu și-a bătut amanta [237] , și a mai spus că a început o aventură după despărțirea de soția sa [238] . În același timp, așa cum a subliniat avocatul mass-media Nicholas Owens, Roberts-Smith și-a amenințat fosta soție că va „pierde copiii” dacă nu ar minți în legătură cu aventura lui [239] . De asemenea, conform lui Owens, Roberts-Smiths și-a fotografiat amanta goală în timp ce aceasta dormea ​​[240] , iar după despărțirea lor, a angajat un detectiv privat care să o urmărească pe femeie la clinica de avort, unde a mers după avortul spontan [238] . La audiere, Roberts-Smith și-a apărat tovarășul de uciderea unui afgan în 2012 la Darwan [241] , afirmând că el însuși nu a împins pe nimeni de pe o stâncă [242] , dar și-a recunoscut „greșeala” în mărturia sa despre Incidentul din 2009 [243] , reiterând că mai mult de 300 de misiuni de-a lungul a șase ani „se contopesc uneori într-una singură” pentru el [244] , dar a negat cu fermitate posibila falsificare a raportului cu uciderea unui afgan în incidentul din 2006 [245] . În același timp, Roberts-Smith a recunoscut că și-a încurajat camarazii atunci când au băut din proteza unui afgan ucis, fără a nega că ar putea intra în fotografiile care au surprins acest lucru și a mai spus că, alături de alți membri ai escadrilei , a primit o replică din sticlă gravată a unui picior artificial [ 246 ] . Înainte de audiere, s-a raportat că Roberts-Smith a îngropat o cutie de prânz pentru copii în curtea sa, care conținea mai multe unități flash USB care conțineau fotografii incriminatoare 247] și a șters, de asemenea, conținutul hard disk-ului laptopului său după modul în care avocații mass-media l-au întrebat. pentru o serie de acte din cauza [248] . În mărturie în fața instanței, el a recunoscut că în 2018 a stropit cu benzină și a ars un hard disk și a făcut același lucru înainte [249] . După ce avocații din mass-media au spus instanței că 21 de militari foști și actuali au fost chemați ca martori , 250 Roberts-Smith a remarcat că a vorbit cu unii dintre soldați, pe care i-a numit „motorii cheie ai campaniei negative”, pe telefoane preplătite, astfel încât nu a putut fi urmărit.conversație și a încercat, de asemenea, să obțină adresele de domiciliu a șase dintre ei pentru a afla exact cine dădea informații despre caz jurnaliştilor [251] .

Din cauza introducerii carantinei în Sydney din cauza răspândirii coronavirusului și a incapacității avocaților de a ajunge la ședință din alte orașe [252] , pe 29 iunie, judecătorul a anunțat o pauză în ședință de o lună [253] . Cu toate acestea, avocații ambelor părți au cerut judecătorului să redeschidă procesul pentru a audia cât mai curând posibil probe, și anume, patru martori afgani din partea inculpaților, aflați într-o casă sigură din Kabul , în legătură cu amenințarea la adresa viețile lor din cauza avansării talibanilor în Afganistan , precum și a unui număr de foști și actuali militari din partea acuzării din cauza deteriorării stării lor mentale [254] [255] . După aceea, judecătorul a programat o întâlnire pentru 26 iulie, dar numai în scopul depunerii mărturiei a patru afgani prin link video [256] .

Viața personală

Soția - Emma Roberts-Smith (născută Groom), originară din Ipswich , Queensland [257] [258] . Dintr-o familie de militari, dar și-a promis că nu va întâlni niciodată un soldat [259] [21] . Cu toate acestea, în 1998, l-a întâlnit pe Roberts-Smith la un bal în onoarea zilei bătăliei de la Kapyeong în cazarma Gosluorsi din Sydney [260] [259] . În 2003, în timpul unei croaziere în Thailanda , Ben a cerut-o în căsătorie pe Emma - s-au căsătorit în același an la o ceremonie la Universitatea din Australia de Vest din Perth [21] [257] . După cinci ani în care a încercat să rămână însărcinată prin fertilizare in vitro , Emma a născut gemene  , Eve și Elizabeth , în 2010, la vârsta de 35 de ani [21] [259] . În 2013, Roberts-Smith a primit premiul Australian Father of the Year [ [261] . În 2014, din Perth , unde locuia în sediul Regimentului Special Air Service, Roberts-Smith s-a mutat împreună cu familia la Brisbane [58] [4] . În 2015, Ben și Emma au cumpărat o curte mare cu două etaje, patru dormitoare, patru băi, cu un bar, o piscină și o casă privată cu piscină pentru 1,45 milioane de dolari pe Sunshine Coast .

Toți soldații sunt idoli. Caporalul Benjamin Roberts-Smith, în calitate de beneficiar al Medaliei Curajului și al Crucii Victoria, este de două ori un idol.

Secretarul din umbră al Apărării David Johnston , 2012 [263]

Roberts-Smith are mai multe tatuaje pe corp și, de asemenea, se menține în formă fizică bună antrenându-se în sală [264] [5] . În 2012, corpul musculos al lui Roberts-Smith a fost subiectul unei discuții a gazdelor TV Yumi Stines George Negus la „ The Circle de la Ten , imediat după interviul său de Sunday Night Stines a comentat o fotografie cu Roberts-Smith stând topless într-o piscină: „Uită-te la trupul ăla! O să se scufunde în fundul piscinei pentru a vedea dacă creierul lui este acolo.” Negus a întrebat sarcastic: „Sunt sigur că este un tip cu adevărat drăguț. Nu vreau să spun nimic despre bietul Ben, dar băieți ca el... și dacă nu se bagă în pat? Acest lucru a provocat o întrebare din partea unui alt participant la conversație: „Vrei să spui, George Negus, că poate avea o păstă inutilă?” [K 1] . Autorul ultimei rânduri a rămas necunoscut, dar cuvintele lui au stârnit râs în studio; telespectatorii revoltați au bombardat canalul cu plângeri, considerând astfel de comentarii o insultă la adresa deținătorului Crucii Victoria [266] [267] [268] [269] , după care Negus și Yumi și-au cerut scuze în direct și într-o conversație personală cu Roberts-Smith [ 270] [271] , care și-au acceptat scuzele [263] [272] . În ciuda acestui fapt, o serie de companii sponsor au încetat cooperarea cu canalul și au continuat să fie primite amenințări împotriva prezentatorilor de ceva timp [273] [274] [275] .

În 2014, artistul Michael Zavros a pictat două portrete ale lui Roberts-Smith, care au fost apoi plasate în colecția Memorialului de Război din Australia [276] [277] [278] [279] . În 2015, Roberts-Smith a participat la înregistrarea piesei „Lest We Forget”, lansată pe albumul Spirit of the Anzacs de cântărețul Lee Kernaghan [280] . În același an, Australia Post a emis cinci mărci poștale din seria Legends , care comemorau cinci deținători ai Crucii Victoria australiene, inclusiv Roberts-Smith însuși, precum și Keith Payne , Mark Donaldson Daniel Keygran , Cameron Baird ( postum) [281] [282] [283] [284] [285] .

În 2017-2018, Roberts-Smith a avut o relație intimă cu o femeie căsătorită a cărei identitate nu a fost dezvăluită publicului [286] . După cum s-a dovedit în timpul procesului cu presa, o femeie sub pseudonimul „Persoana 17” a mărturisit sub jurământ că Roberts-Smith a lovit-o cu pumnul în față după o recepție în Camerele Parlamentului [287] [288] . Pe 28 martie 2018, Roberts-Smith a participat la o cină de decernare a premiilor pentru munca în mișcarea veteranilor de către premierul Malcolm Turnbull și a venit cu o femeie pe care a prezentat-o ​​publicului ca avocat și client al Seven West Media " [40] [ 289] . Unii participanți de rang înalt la cină știau deja la momentul investigației în curs de desfășurare asupra lui Roberts- Smith . De la recepție, cuplul s-a întors la Hotelul Realm, unde, potrivit femeii, au avut loc violențe [40] . Roberts-Smith și-a sfătuit amanta să-și mintă soțul în legătură cu căderea scărilor, ceea ce a făcut, făcând fotografii cu vânătăile de pe față și contactând poliția, dar nu a depus o plângere oficială de teamă pentru propria ei siguranță și în pentru a-și proteja copiii [287] [288 ] . Însuși Roberts-Smith a negat folosirea „violenței fizice împotriva oricărei femei în orice moment”, menționând că nu a fost interogat de poliție [291] . Cu toate acestea, prim-ministrul Turnbull a recunoscut plângerile la poliție împotriva lui Roberts-Smith, condamnând în principiu orice lipsă de respect față de femei care declanșează violența [292] [293] . Roberts-Smith, împreună cu soția sa, au declarat în mod repetat că s-au despărțit pe durata relației sale cu o altă femeie și că această relație nu a fost o aventură [294] . Cu toate acestea, potrivit rapoartelor presei, Roberts-Smith i-a cerut soției sale să mintă cu privire la natura relației sale; Emma se referise anterior la aventura soțului ei ca fiind o aventură în declarațiile ei pe propria răspundere, dar aceste documente au fost redactate de avocații lui Roberts-Smith [295] [296] .

În august 2020, fotografiile lui Roberts-Smith au apărut în presă în compania Monicai Allen, propriul său avocat și angajat al firmei de avocatură Mark O'Brien. Allen și Roberts-Smith au fost văzuți ieșind din noul său apartament din Brisbane și apoi mergând cu scutere și plimbându-se prin oraș ținându-se de mână. O astfel de relație romantică între apărător și client a fost descrisă ca inacceptabilă în rândul avocaților australieni, iar O'Brien însuși a remarcat că nu era „înțelept” ca Allen să petreacă timpul în compania lui Roberts-Smith. Presa a mai sugerat că se pare că s-a despărțit de soția sa [297] [298] [299] . În același an, la doar câteva zile după publicarea Raportului Brereton, casa Roberts-Smiths din Sunshine Coast a fost scoasă la vânzare . Fără să menționeze despărțirea lor, Ben și Emma au emis o declarație prin intermediul agentului lor imobiliar că „din păcate, din cauza schimbărilor în activitățile noastre, stilul de viață și școala pe care o frecventează copiii noștri, este timpul să vindem [casa] și să ne întoarcem la Brisbane. .” [262] [300] . Drept urmare, pentru conac au fost primite peste 2 milioane de dolari [301] . În ianuarie 2021, Roberts-Smith a fost văzut în public cu o nouă iubită, Sara Matulin, în vârstă de 28 de ani, un fost angajat al Seven Queensland, cu care a început să se întâlnească în 2020 [302] [303] .

Premii

Roberts-Smith a primit următoarele premii: Victoria Cross for Australia , Bravery Medal , Distinguished Service Commendation , Australian Active Service Medal cu catarame " EAST TIMOR ", " ICAT ", " IRAK 2003 ”, Medalia Forțelor Internaționale din Timorul de Est , Medalia afgană , Medalia irakiană , Medalia Serviciului Australian , Medalia jubileului de diamant Regina Elisabeta a II-a , Medalia pentru vechimea apărării pentru 15 ani de serviciu, medalia australiană a apărării , medalia ONU - UNAMET , medalia NATO - ISAF , mențiunea unității de vitejie cu o stea Commonwealth în cadrul celui de-al 637-lea grup operativ, mențiunea unității cu o stea Commonwealth ca parte a 66-a Task Force, Insigna Infanterie de Luptă , Insigna Revenit din Serviciul Activ [19] . În 2011, a donat toate premiile sale Memorialului de Război Australian din Canberra [304] , la care a participat anterior la deschiderea după renovare [305] . Expozițiile din Sala Valorii includ Crucea Victoria și medalia pentru vitejie [306] [307] și casca de luptă purtată de Roberts Smith la 11 iunie 2010 [308] .

Comentarii

  1. ↑ Vezi Dicționarul Urban [265] pentru semnificația „rădăcină dud ” .

Note

  1. 1 2 3 4 5 Caporalul Ben Roberts-Smith . Memorialul de război australian . Preluat la 26 noiembrie 2020. Arhivat din original la 27 septembrie 2019.
  2. 1 2 3 4 Benjamin Roberts-Smith V.C. Departamentul Transporturilor NSW . Preluat la 26 noiembrie 2020. Arhivat din original la 15 aprilie 2021.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Caporalul Benjamin Roberts-Smith, VC, MG (link nu este disponibil) . Departamentul Australian de Apărare . Preluat la 4 decembrie 2020. Arhivat din original la 4 aprilie 2012. 
  4. 1 2 3 4 5 6 Când războiul s-a terminat  // Cuprins . — Contact Magazine. - Brisbane: Universitatea din Queensland , 2017, iarnă. - P. 8-13. — 39p.
  5. 1 2 3 4 Simon Butler-White. Fit to Fight: Cum se menține în formă beneficiarul Victoria Cross, Ben Roberts-Smith? . Australian Men's Fitness (2 noiembrie 2017). Preluat la 26 noiembrie 2020. Arhivat din original la 25 noiembrie 2020.
  6. 1 2 3 Brendan Nicholson. Realizarea unui VC . The Australian (23 aprilie 2011). Data accesului: 26 noiembrie 2020.
  7. 12 Charis Chang. Noi acuzații amenință reputația celui mai decorat soldat al Australiei . News.com.au (23 septembrie 2019). Preluat la 26 noiembrie 2020. Arhivat din original la 26 august 2020.
  8. 1 2 3 Craig Cook. Moștenirea familiei SA care îl inspiră pe Ben Roberts-Smith, cel mai decorat erou de război al nostru . The Advertiser (25 aprilie 2016). Data accesului: 26 noiembrie 2020.
  9. Susan Johnson. Ben Roberts-Smith spune că abilitățile pe câmpul de luptă îi sunt de folos în sala de consiliu . The Courier-Mail (14 aprilie 2017). Preluat la 26 noiembrie 2020. Arhivat din original la 9 martie 2022.
  10. Ben Harvey, Damien Murphy. Big Ben o reamintire a puterii spiritului uman . The Sydney Morning Herald (24 ianuarie 2011). Preluat la 26 noiembrie 2020. Arhivat din original la 26 ianuarie 2021.
  11. 1 2 3 4 Chris Masters. În Afganistan, o decizie de o fracțiune de secundă separă viața de moarte . The Sydney Morning Herald (19 octombrie 2017). Preluat la 4 ianuarie 2021. Arhivat din original la 26 ianuarie 2021.
  12. 1 2 3 Sean Cowan, Nick Taylor. excavatorul WA a primit medalia VC . The West Australian (21 ianuarie 2011). Preluat la 26 noiembrie 2020. Arhivat din original la 18 mai 2021.
  13. Yasmine Phillips. Eroul VC Ben Roberts-Smith îi îndeamnă pe studenți să depună eforturi pentru excelență . The Sunday Times (4 februarie 2011). Preluat la 26 noiembrie 2020. Arhivat din original la 13 mai 2021.
  14. Ellen Whinnett, Zoe Smith. Ben Roberts-Smith: Avocatul eroului de război admite că relația personală este „neînțeleaptă” . The Courier-Mail (10 august 2020). Preluat la 26 noiembrie 2020. Arhivat din original la 9 martie 2022.
  15. Emma Macdonald. Ben Roberts-Smith: de la soldat SAS la căpitan de industrie . — The Little National Post. - Canberra : Little National Hotel, 2018, vara-iarna. — Vol. 6. - P. 1, 6-7. — 32p.
  16. Aaron Scott. Ridicați-vă în rânduri cu Ben Roberts-Smith . Sănătatea bărbaților (30 iunie 2016). Preluat la 26 noiembrie 2020. Arhivat din original la 11 mai 2021.
  17. Ned Balme. Richard Walley este noul număr unu . Fremantle Football Club (23 martie 2016). Preluat la 14 decembrie 2020. Arhivat din original la 8 noiembrie 2020.
  18. 1 2 Destinatarul Crucii Victoria de transferat în Rezerva Armatei . Departamentul Australian de Apărare (1 octombrie 2013). Preluat la 28 noiembrie 2020. Arhivat din original la 22 octombrie 2020.
  19. 1 2 3 4 5 6 Caporalul Ben Roberts-Smith, VC, MG . Armata Australiană . Consultat la 26 noiembrie 2020. Arhivat la 22 martie 2020.
  20. 1 2 Belinda Parkes. Povestea extraordinară a lui Ben Roberts-Smith . Revista INTHEBLACK (1 noiembrie 2013). Preluat la 6 ianuarie 2021. Arhivat din original la 20 octombrie 2020.
  21. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Craig Blanch. Frustrarea în privința a dus la crearea eroului Ben Roberts-Smith . The Australian (18 august 2018). Preluat: 28 noiembrie 2020.
  22. Tony Moore. Beneficiarul Crucii Victoria, Ben Roberts-Smith, inspiră studenții . Brisbane Times (25 noiembrie 2014). Preluat la 28 noiembrie 2020. Arhivat din original la 09 mai 2021.
  23. 1 2 Premiat cu medalia pentru bravura caporal Benjamin Roberts-Smith . Armata australiană (22 noiembrie 2006). Consultat la 22 noiembrie 2020. Arhivat 11 aprilie 2019.
  24. 1 2 Medalie pentru galanterie: Lance Caporal B. Roberts-Smith, Regiment Special Air Service, Armata Australiană . Memorialul de război australian . Preluat la 28 noiembrie 2020. Arhivat din original la 18 mai 2021.
  25. Adresa generalului-maior Michael Jeffery AC AO(Mil) CVO MC (Retd) . — Buletinul informativ al Societății Duntroon , 2011, aprilie. - Nr. 1. - P. 2-3. - 16 p.m.
  26. Soldații SAS recunoscuți pentru serviciul în Afganistan . Australian Broadcasting Corporation (2 decembrie 2006). Preluat la 5 decembrie 2020. Arhivat din original la 28 octombrie 2016.
  27. A primit Crucea Victoria pentru Australia, caporal Benjamin Roberts-Smith, MG . Armata Australiană (23 ianuarie 2011). Consultat la 28 noiembrie 2020. Arhivat 11 aprilie 2019.
  28. Victoria Cross for Australia: Caporal B. Roberts-Smith, Regiment Special Air Service, Australian Army . Memorialul de război australian . Preluat la 28 noiembrie 2020. Arhivat din original la 18 mai 2021.
  29. 1 2 3 Mark Baker. Sabie cu două tăișuri . Inside Story (23 iunie 2020). Preluat la 6 ianuarie 2021. Arhivat din original la 19 noiembrie 2020.
  30. Andrew Hetherington. Pentru Valoare. Cel mai decorat soldat în serviciu din Australia detaliază acțiunea care ia adus o Cruce Victoria . — Revista Apărării. - Canberra: Defense Publishing Service , 2011. - Nr. 1. - P. 4-5. — 43p.
  31. Victoria Cross for Australia Award - Caporalul Benjamin Roberts-Smit . Guvernatorul general al Australiei (23 ianuarie 2011). Preluat la 28 noiembrie 2020. Arhivat din original la 21 martie 2020.
  32. Caporalul Benjamin Roberts-Smith. Crucea Victoria pentru Australia . Este o onoare . Preluat la 28 noiembrie 2020. Arhivat din original la 18 mai 2021.
  33. Cea de-a 98-a Cruce Victoria australiană acordată . Guvernatorul general al Australiei (23 ianuarie 2011). Preluat: 4 decembrie 2020.
  34. Damien Murphy. Eroul VC spune: „M-am gândit că voi avea un crack” . The Sydney Morning Herald (24 ianuarie 2011). Preluat la 4 decembrie 2020. Arhivat din original pe 7 mai 2021.
  35. Șeful Forței de Apărare felicită caporalul Benjamin Roberts-Smith, VC, MG . Departamentul Australian al Apărării (23 ianuarie 2011). Preluat la 4 ianuarie 2021. Arhivat din original la 1 decembrie 2020.
  36. Sapătorul SAS a primit VC pentru că s-a înfruntat cu talibani . The Sydney Morning Herald (23 ianuarie 2011). Preluat la 5 decembrie 2020. Arhivat din original la 27 octombrie 2020.
  37. Acordarea Crucii Victoria caporalului Benjamin Roberts-Smith . Prim-ministrul Australiei (23 ianuarie 2011). Preluat la 4 ianuarie 2021. Arhivat din original la 17 mai 2021.
  38. Caporalul Benjamin Roberts-Smith, VC, MG se întâlnește cu Majestatea Sa Regina Elisabeta a II-a . Departamentul Australian al Apărării (16 noiembrie 2011). Preluat la 4 ianuarie 2021. Arhivat din original la 30 noiembrie 2020.
  39. Soldatul australian Ben Roberts-Smith se întâlnește cu Regina Elisabeta la Palatul Buckingham . News.com.au (16 noiembrie 2011). Preluat la 6 ianuarie 2021. Arhivat din original pe 11 noiembrie 2020.
  40. 1 2 3 4 5 6 7 Nick McKenzie, David Wroe, Chris Masters. Sub vitejia celui mai decorat soldat al nostru . The Sydney Morning Herald (10 august 2018). Preluat la 22 decembrie 2020. Arhivat din original la 26 noiembrie 2020.
  41. Declarație emisă în numele caporalului Ben Roberts-Smith VC, MG . Departamentul Australian al Apărării (11 februarie 2013). Preluat la 4 ianuarie 2021. Arhivat din original la 16 ianuarie 2021.
  42. Eroul V.C. Roberts-Smith va părăsi armata . The West Australian (2 octombrie 2013). Preluat la 28 noiembrie 2020. Arhivat din original la 28 februarie 2021.
  43. Caporalul Ben Roberts-Smith se va retrage din armată . The Sydney Morning Herald (2 octombrie 2013). Preluat la 28 noiembrie 2020. Arhivat din original la 18 mai 2021.
  44. Ben Roberts-Smith, destinatarul Crucii Victoria, părăsește armata pentru o carieră în afaceri . Australian Broadcasting Corporation (2 octombrie 2013). Preluat la 28 noiembrie 2020. Arhivat din original la 12 februarie 2017.
  45. Lista de onoare pentru Ziua Australiei 2014 . Guvernator general al Australiei (26 ianuarie 2014). Preluat la 28 noiembrie 2020. Arhivat din original la 21 septembrie 2020.
  46. Caporalul Benjamin Roberts-Smith. Lauda pentru serviciu distins . Este o onoare . Preluat la 28 noiembrie 2020. Arhivat din original la 18 mai 2021.
  47. A primit lauda pentru serviciul distins caporal Benjamin Roberts-Smith, VC, MG . Armata australiană (26 ianuarie 2014). Consultat la 28 noiembrie 2020. Arhivat 11 aprilie 2019.
  48. Lauda pentru serviciul distins: Caporal B. Roberts-Smith, Regimentul Special Air Service, Armata Australiană . Memorialul de război australian . Preluat la 28 noiembrie 2020. Arhivat din original la 18 mai 2021.
  49. Holly Byrnes. Pasionatul de militari Kerry Stokes îl promovează pe Ben Roberts-Smith director general al Seven Queensland . News.com.au (2 iulie 2015). Preluat la 28 noiembrie 2020. Arhivat din original la 11 mai 2021.
  50. Caporalul Ben Roberts-Smith VC, MG. Biografiile membrilor . Departamentul Australian al Afacerilor Veteranilor . Consultat la 28 noiembrie 2020. Arhivat la 29 noiembrie 2020.
  51. A fost lansat un nou organism consultativ pentru veterani . Serviciul special de difuzare (13 martie 2014). Preluat: 28 noiembrie 2020.
  52. James Massola. Noul consiliu va consilia guvernul federal cu privire la sănătatea mintală a veteranilor apărării . The Canberra Times (13 martie 2014). Preluat la 28 noiembrie 2020. Arhivat din original la 14 mai 2021.
  53. Numirea președintelui Consiliului Național de Ziua Australiei - Benjamin Roberts-Smith VC MG . Prim-ministrul Australiei (9 noiembrie 2014). Preluat la 14 decembrie 2020. Arhivat din original la 17 mai 2021.
  54. Noul președinte al Consiliului National Australia Day Council . Prim-ministru al Australiei (21 iulie 2017). Preluat la 14 decembrie 2020. Arhivat din original la 17 mai 2021.
  55. Voce nouă pentru veteranii din Queensland . Guvernul Queensland (9 aprilie 2014). Preluat la 28 noiembrie 2020. Arhivat din original la 8 mai 2021.
  56. The Long Way Home se deschide oficial . Departamentul australian al Apărării (9 februarie 2014). Preluat la 28 noiembrie 2020. Arhivat din original la 21 ianuarie 2021.
  57. Ben Roberts-Smith, VC, MG . Războinici rătăcitori. Consultat la 28 noiembrie 2020. Arhivat la 29 noiembrie 2020.
  58. 1 2 Marina Williams. Beneficiarul VC Ben Roberts-Smith vorbește despre leadership . The Courier (31 octombrie 2014). Preluat la 28 noiembrie 2020. Arhivat din original la 21 septembrie 2020.
  59. Șeful Forțelor de Apărare îi mulțumește caporalului Ben Roberts-Smith pentru serviciul acordat Forțelor de Apărare Australiane . Departamentul Australian de Apărare (1 octombrie 2013). Preluat la 28 noiembrie 2020. Arhivat din original la 30 noiembrie 2020.
  60. 1 2 3 4 Erou de război credite MBA pentru tranziția de la câmpul de luptă la suita corporativă . Universitatea din Queensland (9 decembrie 2016). Preluat la 28 noiembrie 2020. Arhivat din original la 9 decembrie 2020.
  61. Lanai Scarr. Eroul VC Ben Roberts-Smith părăsește serviciul cu normă întreagă în armată . The Australian (2 octombrie 2013). Preluat: 28 noiembrie 2020.
  62. Ben Roberts-Smith. echipa de management . Seven West Media . Consultat la 28 noiembrie 2020. Arhivat la 27 octombrie 2020.
  63. Seven West Media îl numește pe Ben Roberts-Smith director general al Seven Queensland . Mediaweek (3 iulie 2015). Preluat la 28 noiembrie 2020. Arhivat din original la 24 noiembrie 2020.
  64. 1 2 3 David Dale. Eroul de război Ben Roberts-Smith pentru a arăta cum „a fost cu adevărat” Gallipoli în filmul TV The Power of Ten . The Sydney Morning Herald (12 aprilie 2015). Preluat la 28 noiembrie 2020. Arhivat din original la 7 mai 2021.
  65. James Law. Puterea lui Zece: eroii pe care Ben Roberts-Smith, VC, îi arată cu sus . News.com.au (12 aprilie 2015). Preluat la 28 noiembrie 2020. Arhivat din original la 11 mai 2021.
  66. 1 2 Andrew Rule. Eroii care l-au inspirat pe Ben Roberts-Smith, destinatarul Crucii Victoria . Herald Sun (11 aprilie 2015). Preluat la 28 noiembrie 2020. Arhivat din original la 17 mai 2021.
  67. David Knox. Ben Roberts-Smith nu este angajat de Kerry Stokes . TV Tonight (13 septembrie 2013). Preluat la 4 ianuarie 2021. Arhivat din original pe 7 mai 2021.
  68. David Knox. Seven îl alege pe Ben Roberts-Smith ca director general adjunct pentru Queensland . TV Tonight (24 aprilie 2015). Preluat la 28 noiembrie 2020. Arhivat din original la 7 mai 2021.
  69. James Law. Ben Roberts-Smith preia o nouă luptă: gestionarea unei rețele TV . News.com.au (24 aprilie 2015). Consultat la 28 noiembrie 2020. Arhivat din original la 25 ianuarie 2021.
  70. Seven West Media îl numește pe Ben Roberts-Smith director general al Seven Queensland . Seven West Media (2 iulie 2015). Preluat la 28 noiembrie 2020. Arhivat din original la 27 septembrie 2020.
  71. David Knox. Ben Roberts-Smith a fost numit director general al Seven Queensland . TV Tonight (2 iulie 2015). Preluat la 28 noiembrie 2020. Arhivat din original la 7 mai 2021.
  72. Seven West Media îl numește pe Ben Roberts-Smith director general al Seven Brisbane și Seven Queensland . Seven West Media (12 aprilie 2016). Preluat la 28 noiembrie 2020. Arhivat din original la 16 martie 2021.
  73. David Knox. Ben Roberts-Smith a fost numit director general Seven Brisbane . TV Tonight (12 aprilie 2016). Preluat la 28 noiembrie 2020. Arhivat din original la 7 mai 2021.
  74. Gehrmann, 2015 , p. 197.
  75. 1 2 3 4 Nick McKenzie. Ceața războiului și a politicii duce la controverse cu privire la misiunea de război afgană . The Sydney Morning Herald (19 octombrie 2017). Preluat la 14 decembrie 2020. Arhivat din original la 12 noiembrie 2020.
  76. Ben Roberts-Smith, 2018 . National Portrait Gallery . Preluat la 4 ianuarie 2021. Arhivat din original la 28 noiembrie 2020.
  77. Șeful Forțelor de Apărare îi mulțumește caporalului Ben Roberts-Smith pentru serviciul acordat Forțelor de Apărare Australiane . Departamentul Australian de Apărare (1 octombrie 2013). Preluat la 4 ianuarie 2021. Arhivat din original la 30 noiembrie 2020.
  78. Vizită la trupele australiene în Irak însoțite de beneficiarii australieni Victoria Cross . Guvernator general al Australiei (8 august 2015). Data accesului: 2 ianuarie 2021.
  79. Guvernatorul general, șeful armatei și beneficiarii VC vizitează trupele în Irak . Departamentul Australian de Apărare (10 august 2015). Preluat la 4 ianuarie 2021. Arhivat din original la 22 ianuarie 2021.
  80. 1 2 David Wroe, Rory Callinan. Forțele speciale de elită din Australia investighează situația asupra poveștilor tulburătoare de conduită și cultură . The Sydney Morning Herald (17 aprilie 2016). Preluat la 14 decembrie 2020. Arhivat din original la 8 noiembrie 2020.
  81. 1 2 Nick McKenzie, Chris Masters. Etica SAS „profund compromisă” de eșecurile din Afganistan . The Sydney Morning Herald (3 august 2018). Preluat la 14 decembrie 2020. Arhivat din original la 9 noiembrie 2020.
  82. David Wroe. „Insigna, față și atitudine”: de ce nu ar trebui să ne sfiim de o privire mai atentă asupra forțelor noastre speciale . The Sydney Morning Herald (16 aprilie 2016). Preluat la 14 decembrie 2020. Arhivat din original la 3 martie 2021.
  83. 12 Paul Daley . Problema forțelor speciale ale Australiei: de ce SAS se confruntă cu o criză . The Guardian (16 august 2020). Preluat la 6 ianuarie 2021. Arhivat din original la 5 ianuarie 2021.
  84. Alex Mitchell. Soldați în rând pentru propunerea VC de top-alama . The Sydney Morning Herald (26 decembrie 2010). Preluat la 4 ianuarie 2021. Arhivat din original la 1 octombrie 2020.
  85. 1 2 Chris Masters, Nick McKenzie. Cocoși și agitatori: marcatori pe calea către SAS care devin necinstiți . The Age (25 septembrie 2020). Preluat la 4 ianuarie 2021. Arhivat din original la 20 decembrie 2020.
  86. Nick McKenzie, Chris Masters. Soldații SAS au comis presupuse crime de război în Afganistan: raport oficial . The Sydney Morning Herald (7 iunie 2018). Preluat la 14 decembrie 2020. Arhivat din original la 20 noiembrie 2020.
  87. 1 2 Andrew Greene. Ancheta apărării cu privire la presupusele crime ilegale comise de forțele speciale necesită un răspuns amănunțit . Australian Broadcasting Corporation (22 iunie 2018). Preluat la 14 decembrie 2020. Arhivat din original la 17 ianuarie 2021.
  88. Brendan Nicholson. Armata australiană reconstruiește cultura forțelor speciale înainte de raportul crimelor de război din Afganistan . The Strategist (3 octombrie 2020). Data accesului: 14 decembrie 2020. Arhivat din original pe 7 ianuarie 2021.
  89. 1 2 3 Chris Masters. Cum responsabilul forțelor speciale din Australia a evitat un „iceberg” . The Age (12 decembrie 2020). Preluat la 14 decembrie 2020. Arhivat din original la 17 decembrie 2020.
  90. Fără linie din față . Allen & Unwin . Preluat la 14 decembrie 2020. Arhivat din original la 17 ianuarie 2021.
  91. Tom Hyland. "Ce am devenit?". Criticii relatării lui Chris Masters despre forțele speciale din Afganistan au deturnat atenția de la mesajul cheie al cărții . Inside Story (14 decembrie 2017). Preluat la 14 decembrie 2020. Arhivat din original la 2 decembrie 2020.
  92. 1 2 3 4 Dan Oakes. Nu este „ne-australian” să investighezi acțiunile forțelor speciale din Afganistan . Australian Broadcasting Corporation (26 octombrie 2017). Preluat la 14 decembrie 2020. Arhivat din original la 12 noiembrie 2020.
  93. 1 2 3 4 5 6 Trent Dalton, Rory Callinan. Cartea lui Chris Masters No Front Line provoacă furie, supărare, spune Ben Roberts-Smith . The Australian (20 octombrie 2017). Data accesului: 14 decembrie 2020.
  94. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Karen Elphick. Rapoarte, acuzații și anchete privind abaterile grave ale trupelor australiene în Afganistan 2005-2013 . Biblioteca parlamentară australiană (9 noiembrie 2020). Preluat la 22 decembrie 2020. Arhivat din original la 30 noiembrie 2020.
  95. Edward Cavanagh. Eroi de război, avocați de fotoliu și moșteniri imperiale . Imperial & Global Forum (4 decembrie 2017). Preluat la 14 decembrie 2020. Arhivat din original la 29 noiembrie 2020.
  96. Michael Bachelard. Istoricii îl cheamă pe directorul Memorialului Războiului pentru apărarea lui Ben Roberts-Smith . The Age (17 august 2018). Preluat la 4 ianuarie 2021. Arhivat din original la 15 ianuarie 2021.
  97. Trent Dalton, Rory Callinan. Eroul VC Ben Roberts-Smith: Nu am făcut nimic rău în Afganistan . The Australian (21 octombrie 2017). Data accesului: 14 decembrie 2020.
  98. 1 2 3 Nick Butterly, Sarah Martin. Beneficiarul Victoria Cross, Ben Roberts-Smith, ia în discuție noua carte SAS No Front Line . The West Australian (21 octombrie 2017). Preluat la 14 decembrie 2020. Arhivat din original la 18 mai 2021.
  99. Dan Oakes, Sam Clark. Cine este inamicul? Regulile secrete de logodnă ale Australiei . Australian Broadcasting Corporation (10 iulie 2017). Preluat la 22 decembrie 2020. Arhivat din original la 26 noiembrie 2019.
  100. 1 2 3 4 Chris Masters, Nick McKenzie. Începătorul forțelor speciale a „sângerat” prin executarea unui bărbat neînarmat . The Age (9 iunie 2018). Preluat la 22 decembrie 2020. Arhivat din original la 10 ianuarie 2021.
  101. Paul Maley. Eroul de război Roberts-Smith dă în judecată pentru a face Fairfax Media „responsabilă” . The Australian (18 august 2018). Preluat: 22 decembrie 2020.
  102. Apărare la Declarația de revendicare . Tribunalul Federal din Australia (28 septembrie 2018). Preluat la 22 decembrie 2020. Arhivat din original la 11 noiembrie 2020.
  103. Andrew Greene, Dan Conifer. Ben Roberts-Smith respinge acuzațiile din Afganistan și „bârfele” detaliate în documentul instanței . Australian Broadcasting Corporation (19 octombrie 2018). Preluat la 22 decembrie 2020. Arhivat din original la 9 noiembrie 2020.
  104. 1 2 Rory Callinan. Fotografia dezvăluie un soldat australian care bea bere din piciorul protetic al unui luptător taliban mort . The Guardian (1 decembrie 2020). Preluat la 22 decembrie 2020. Arhivat din original la 25 decembrie 2020.
  105. Meagan Dillon. Curtea audiază ceea ce soldatul Ben Roberts-Smith susține că s-a întâmplat în timpul misiunii Hekmatullah în 2012 . Australian Broadcasting Corporation (11 decembrie 2019). Preluat la 22 decembrie 2020. Arhivat din original la 31 octombrie 2020.
  106. Nick McKenzie, Chris Masters. Ben Roberts-Smith și-a imaginat soldații care aplaudă beau din piciorul protetic al unui bărbat pe care l-a împușcat . The Age (20 decembrie 2020). Preluat la 22 decembrie 2020. Arhivat din original la 22 decembrie 2020.
  107. Bernard Lagan. Scandal SAS din Australia: Ben Roberts-Smith a aplaudat în timp ce soldații beau bere din piciorul protetic al afganului mort . The Times (21 decembrie 2020). Preluat la 22 decembrie 2020. Arhivat din original la 23 decembrie 2020.
  108. 12 Dan Oakes . Moartea la Darwan . Australian Broadcasting Corporation (10 iunie 2018). Preluat la 2 ianuarie 2021. Arhivat din original la 13 decembrie 2019.
  109. 1 2 3 Nick McKenzie, Chris Masters. Soldat SAS acuzat că a ucis un sătean nevinovat . The Sydney Morning Herald (8 iunie 2018). Preluat la 2 ianuarie 2021. Arhivat din original la 12 noiembrie 2020.
  110. Nick McKenzie, Chris Masters. „Vreau dreptate”: văduva afgană spune că guvernul australian trebuie să dezvăluie cum a murit soțul ei în mâinile SAS . The Age (22 septembrie 2019). Preluat la 2 ianuarie 2021. Arhivat din original la 20 noiembrie 2020.
  111. Nick McKenzie, Chris Masters. Ben Roberts-Smith este investigat de poliție pentru „lovirea unui afgan încătușat de pe o stâncă mică” . The Age (22 septembrie 2019). Preluat la 2 ianuarie 2021. Arhivat din original la 12 noiembrie 2020.
  112. Christopher Knaus. Caz de defăimare Ben Roberts-Smith: ziarele susțin că au patru noi martori . The Guardian (2 iunie 2020). Preluat la 26 decembrie 2020. Arhivat din original la 8 decembrie 2020.
  113. Ben Packham. SAS în război: „O să te împușc în cap” . The Australian (10 octombrie 2020). Preluat: 22 decembrie 2020.
  114. Alexis Carey. 60 Minutes dezvăluie „acuzații blestemătoare” împotriva soldaților australieni . News.com.au (23 septembrie 2019). Preluat la 2 ianuarie 2021. Arhivat din original la 22 ianuarie 2021.
  115. Roberts-Smith neagă acuzația de crime de război . The Canberra Times (23 septembrie 2019). Preluat la 2 ianuarie 2021. Arhivat din original la 21 ianuarie 2021.
  116. Nick McKenzie, Chris Masters. Poliția îl investighează pe Ben Roberts-Smith pentru presupuse crime de război . The Sydney Morning Herald (29 noiembrie 2018). Preluat la 22 decembrie 2020. Arhivat din original la 8 noiembrie 2020.
  117. Matthew Doran, Andrew Greene. AFP are martori oculari care îl implică pe Ben Roberts-Smith în crime de război, conform Curții Federale în timpul procedurilor de defăimare . Australian Broadcasting Corporation (1 septembrie 2020). Preluat la 26 decembrie 2020. Arhivat din original pe 7 decembrie 2020.
  118. Nick McKenzie, Chris Masters. Ancheta SAS se intensifică pe măsură ce poliția federală vorbește cu martorii oculari afgani . The Age (20 septembrie 2019). Preluat la 22 decembrie 2020. Arhivat din original la 30 noiembrie 2020.
  119. Dan Oakes. Poliția federală australiană zboară în Afganistan pentru a investiga presupusele crime de război din Australia . Australian Broadcasting Corporation (19 septembrie 2019). Preluat la 2 ianuarie 2021. Arhivat din original la 28 octombrie 2020.
  120. Nick McKenzie, Chris Masters. Poliția lansează a doua anchetă pentru crime de război asupra lui Ben Roberts-Smith . The Age (16 decembrie 2019). Preluat la 22 decembrie 2020. Arhivat din original la 23 noiembrie 2020.
  121. Christopher Knaus. Poliția australiană i-a spus lui Ben Roberts-Smith că au fost martori la presupuse crime de război din Afganistan, potrivit tribunalului . The Guardian (1 septembrie 2020). Preluat la 26 decembrie 2020. Arhivat din original la 8 decembrie 2020.
  122. Adam Cooper. AFP îl consideră pe Ben Roberts-Smith suspect de crime de război, a declarat tribunalul pentru . The Sydney Morning Herald (1 septembrie 2020). Preluat la 26 decembrie 2020. Arhivat din original la 28 noiembrie 2020.
  123. Nick McKenzie, Chris Masters. Anchetă secretă pentru crime de război compromisă de fostul șef al AFP Mick Keelty . The Age (16 august 2020). Preluat la 22 decembrie 2020. Arhivat din original la 9 ianuarie 2021.
  124. Rob Harris, Nick McKenzie. Porter apără numirea lui Keelty în funcția de combatere a corupției . The Sydney Morning Herald (17 august 2020). Preluat la 22 decembrie 2020. Arhivat din original la 30 noiembrie 2020.
  125. Investigarea crimelor de război compromise este o pată pe onoarea Australiei . The Sydney Morning Herald (17 august 2020). Preluat la 22 decembrie 2020. Arhivat din original la 15 ianuarie 2021.
  126. Nick McKenzie, Chris Masters. Ben Roberts-Smith ar putea fi acuzat de crime de război după ancheta AFP . The Age (7 mai 2020). Preluat la 26 decembrie 2020. Arhivat din original la 24 ianuarie 2021.
  127. Paul Maley. Eroul militar Ben Roberts-Smith neagă mișcarea AFP pentru crime de război . The Australian (7 mai 2020). Data accesului: 26 decembrie 2020.
  128. Adam Cooper. Ben Roberts-Smith implicat în șapte crime ilegale, susțin declarațiile de noi martori . The Sydney Morning Herald (2 iunie 2020). Preluat la 4 ianuarie 2021. Arhivat din original pe 5 decembrie 2020.
  129. 1 2 3 Georgina Mitchell. Procesul pentru defăimare Ben Roberts-Smith stabilit pentru iunie 2020 . The Sydney Morning Herald (9 august 2019). Preluat la 2 ianuarie 2021. Arhivat din original la 7 noiembrie 2020.
  130. Inspectorul general al anchetei Forțelor de Apărare Australiane solicită informații despre posibilele încălcări ale legilor conflictelor armate din Afganistan . Departamentul Australian de Apărare (1 septembrie 2017). Preluat la 14 decembrie 2020. Arhivat din original la 22 ianuarie 2021.
  131. David Wroe. Organismul de pază a apărării cheamă martori la presupusele crime de război din Afganistan . The Sydney Morning Herald (1 septembrie 2017). Preluat la 14 decembrie 2020. Arhivat din original la 12 noiembrie 2020.
  132. Dan Oakes, Andrew Greene. Ancheta apărării solicită informații despre comportamentul soldaților australieni în Afganistan . Australian Broadcasting Corporation (1 septembrie 2020). Preluat la 14 decembrie 2020. Arhivat din original la 24 noiembrie 2020.
  133. Christopher Knaus. Caz de defăimare Ben Roberts-Smith: fostului soldat i s-a ordonat să predea documentele de anchetă pentru crime de război . The Guardian (11 noiembrie 2020). Preluat la 26 decembrie 2020. Arhivat din original la 20 decembrie 2020.
  134. Luke Costin. Cererea de imunitate pentru „scrisoarea” lui Roberts-Smith . The Canberra Times (15 iulie 2020). Preluat la 26 decembrie 2020. Arhivat din original la 14 mai 2021.
  135. Adam Cooper. Mass-media ar putea accesa documentele Ben Roberts-Smith în caz de defăimare . The Sydney Morning Herald (8 septembrie 2020). Preluat la 26 decembrie 2020. Arhivat din original la 9 octombrie 2020.
  136. Adam Cooper. Curtea îi ordonă eroului de război Ben Roberts-Smith să predea documentele presei . The Age (11 noiembrie 2020). Preluat la 26 decembrie 2020. Arhivat din original la 27 ianuarie 2021.
  137. 12 Aaron Patrick . Procesul pentru defăimare al secolului. Există reputații de pierdut de ambele părți, în funcție de rezultatul procesului lui Ben Roberts-Smith împotriva ziarelor lui Nine pentru acuzațiile de crime de război . Australian Financial Review (29 decembrie 2020). Preluat la 18 ianuarie 2021. Arhivat din original la 17 ianuarie 2021.
  138. Andrew Greene. Șeful Memorialului Războiului, Brendan Nelson, dorește încheierea rapidă a anchetei „prelungite” asupra excavatorilor din Afganistan . Australian Broadcasting Corporation (1 noiembrie 2017). Preluat la 14 decembrie 2020. Arhivat din original la 11 decembrie 2020.
  139. Shane Wright. Anchetă SAS: Bârfe, zvonuri din spatele anchetei forțelor speciale a șefului armatei Angus Campbell . The West Australian (25 octombrie 2017). Preluat la 14 decembrie 2020. Arhivat din original la 9 septembrie 2018.
  140. Ben Roberts-Smith respinge rapoartele The Age și The Sydney Morning Herald . The Age (16 decembrie 2019). Preluat la 2 ianuarie 2021. Arhivat din original la 9 martie 2021.
  141. Michael Bachelard. The Age și The Sydney Morning Herald îi răspund lui Ben Roberts-Smith . The Age (18 decembrie 2019). Preluat la 2 ianuarie 2021. Arhivat din original la 3 octombrie 2020.
  142. Declarație pe propria răspundere a Fionei Sneath . Tribunalul Federal din Australia (7 august 2020). Preluat la 4 ianuarie 2021. Arhivat din original la 9 ianuarie 2021.
  143. Pronunțarea unei plângeri privind comportamentul unui avocat despre care se spune că lucrează pentru anchetă . Departamentul Australian al Apărării (16 octombrie 2018). Preluat la 4 ianuarie 2021. Arhivat din original la 18 ianuarie 2021.
  144. Nick McKenzie, Chris Masters. Ancheta constată că pretențiile avocatului lui Roberts-Smith sunt nesigure și fără temei . The Age (11 februarie 2019). Preluat la 4 ianuarie 2021. Arhivat din original la 7 ianuarie 2021.
  145. Nick McKenzie, Chris Masters. Fostul șef de spionaj conduce o nouă anchetă a Apărării privind „crimele de război” . The Sydney Morning Herald (10 iunie 2018). Preluat la 14 decembrie 2020. Arhivat din original la 9 noiembrie 2020.
  146. Andrew Greene. Fostul șef de spionaj începe o revizuire amplă a forțelor speciale din Australia . Australian Broadcasting Corporation (10 iunie 2018). Preluat la 14 decembrie 2020. Arhivat din original la 9 noiembrie 2020.
  147. Irvine, 2018 , p. ii.
  148. Irvine, 2018 , pp. iii-iv.
  149. Nick McKenzie, Chris Masters. Soldații de astăzi trebuie să se ocupe de greșelile trecutului: liderul SAS . The Age (31 octombrie 2020). Preluat la 4 ianuarie 2021. Arhivat din original pe 5 decembrie 2020.
  150. 1 2 Nick McKenzie, Chris Masters, Anthony Galloway. Cum un judecător hotărât a spart codul tăcerii SAS . The Age (22 noiembrie 2020). Preluat la 4 ianuarie 2021. Arhivat din original la 17 decembrie 2020.
  151. 12 Paul Daley . Australia este în stare de șoc, deoarece investigația crimelor de război aduce realitatea războiului în mitul Anzac . The Guardian (12 noiembrie 2020). Preluat la 4 ianuarie 2021. Arhivat din original la 5 ianuarie 2021.
  152. Andrew Greene. Schimbarea de comandă pentru forțele speciale din Australia înaintea raportului privind crimele de război explozive . Australian Broadcasting Corporation (6 august 2020). Preluat la 6 ianuarie 2021. Arhivat din original la 9 ianuarie 2021.
  153. Ben Packham. Raportul privind crimele de război va face lectura inconfortabilă, spune Linda Reynolds . The Australian (7 august 2020). Data accesului: 4 ianuarie 2021.
  154. Brendan Nicholson. Linda Reynolds: Urmează descoperiri sumbre în investigarea crimelor de război . The Strategist (9 august 2020). Preluat la 4 ianuarie 2021. Arhivat din original la 29 noiembrie 2020.
  155. Conferință de presă . Prim-ministru al Australiei (12 noiembrie 2020). Preluat la 26 decembrie 2020. Arhivat din original la 14 ianuarie 2021.
  156. Andrew Greene. Anchetator special numit pentru a urmări în judecată soldații australieni acuzați de crime de război în Afganistan . Australian Broadcasting Corporation (12 noiembrie 2020). Preluat la 26 decembrie 2020. Arhivat din original la 23 noiembrie 2020.
  157. Anthony Galloway. Investigator-șef desemnat să cerceteze presupusele crime de război din Australia . The Age (12 noiembrie 2020). Preluat la 26 decembrie 2020. Arhivat din original la 26 ianuarie 2021.
  158. Samantha Maiden, Sarah McPhee. Ben Roberts-Smith confirmă ancheta-bombă . News.com.au (12 noiembrie 2020). Preluat la 26 decembrie 2020. Arhivat din original la 26 noiembrie 2020.
  159. Nick McKenzie, Chris Masters. Șeful forțelor speciale recunoaște crimele de război, dă vina pe „proasta conducere morală” . The Age (28 iunie 2020). Preluat la 4 ianuarie 2021. Arhivat din original la 26 ianuarie 2021.
  160. Charlie Co. „Au pierdut complotul nenorocit”: comandantul SAS dezlănțuiește „câțiva oameni răi” care trădează reputația unității de elită pe fondul acuzațiilor de „crime de război” în Afganistan . Daily Mail (2 noiembrie 2020). Preluat la 4 ianuarie 2021. Arhivat din original la 2 noiembrie 2020.
  161. „Rahatul se întâmplă”: Abbott s-a grătar la observația săpătorului . Australian Broadcasting Corporation (8 februarie 2011). Preluat la 4 ianuarie 2021. Arhivat din original la 12 noiembrie 2020.
  162. Tatăl soldatului jignit de comentariile lui Abbott . Australian Broadcasting Corporation (9 februarie 2011). Preluat la 4 ianuarie 2021. Arhivat din original la 12 noiembrie 2020.
  163. Paul Maley. Ben Roberts-Smith: Prim-ministrul avertizează că se vor grăbi la judecată . The Australian (11 august 2018). Preluat la 4 ianuarie 2021. Arhivat din original la 29 noiembrie 2021.
  164. 1 2 Conferință de presă - Ancheta IGADF Afghanistan . Departamentul Australian de Apărare (19 noiembrie 2020). Preluat la 4 ianuarie 2021. Arhivat din original la 14 ianuarie 2021.
  165. Christopher Knaus. Forțele speciale australiene implicate în uciderea a 39 de civili afgani, susține raportul despre crime de război . The Guardian (19 noiembrie 2020). Preluat la 4 ianuarie 2021. Arhivat din original la 23 noiembrie 2020.
  166. Nick McKenzie, Anthony Galloway, Chris Masters. Soldații forțelor speciale australiene au comis până la 39 de crime: raport ADF . The Age (19 noiembrie 2020). Preluat la 4 ianuarie 2021. Arhivat din original la 12 ianuarie 2021.
  167. Katherine Ziesing, Ewen Levick. Brereton IGADF redactat raport lansat . Australian Defense Magazine (19 noiembrie 2020). Preluat la 6 ianuarie 2021. Arhivat din original la 16 ianuarie 2021.
  168. David Letts. Acuzațiile de crimă și „sânge” din raportul Brereton se confruntă acum cu multe obstacole în calea urmăririi penale . The Canberra Times (19 noiembrie 2020). Preluat la 6 ianuarie 2021. Arhivat din original la 30 noiembrie 2020.
  169. Șeful ADF Angus Campbell își oferă scuze în urma raportului privind crimele de război din Afganistan. Citiți-i integral discursul . Australian Broadcasting Corporation (19 noiembrie 2020). Preluat la 6 ianuarie 2021. Arhivat din original la 3 martie 2021.
  170. Ancheta privind crimele de război din Afganistan include „posibil cel mai rușinos episod din istoria militară a Australiei”, dar este complet redactată . Australian Broadcasting Corporation (20 noiembrie 2020). Preluat la 6 ianuarie 2021. Arhivat din original la 23 noiembrie 2020.
  171. Australia găsește dovezi ale crimelor de război în ancheta din Afganistan . Al Jazeera (19 noiembrie 2020). Preluat la 6 ianuarie 2021. Arhivat din original la 23 noiembrie 2020.
  172. Sarah McPhee. Raportul privind crimele de război include „posibil cel mai dezonorant episod din istoria militară a Australiei” . News.com.au (19 noiembrie 2020). Preluat la 6 ianuarie 2021. Arhivat din original la 20 decembrie 2020.
  173. Nick McKenzie, Chris Masters, Anthony Galloway. Aroganță și impunitate: în cadrul desfășurării SAS din 2012 în Afganistan . The Age (20 noiembrie 2020). Preluat la 4 ianuarie 2021. Arhivat din original la 20 decembrie 2020.
  174. Matthew Doran. Raportul privind crimele de război din Afganistan publicat de șeful Apărării Angus Campbell include dovezi ale a 39 de crime comise de forțele speciale . Australian Broadcasting Corporation (19 noiembrie 2020). Preluat la 6 ianuarie 2021. Arhivat din original la 23 noiembrie 2020.
  175. Rebecca Gredley. Recomandări de top din raportul de război afgan . Victor Harbour Times (19 noiembrie 2020). Preluat la 6 ianuarie 2021. Arhivat din original la 13 mai 2021.
  176. Nick McKenzie, Anthony Galloway, Chris Masters. Soldații australieni ar putea fi urmăriți penal, medaliile ar putea fi dezbrăcate pe măsură ce escadrila SAS este desființată . The Age (19 noiembrie 2020). Preluat la 4 ianuarie 2021. Arhivat din original la 16 ianuarie 2021.
  177. Paul Osborne, Rebecca Gredley. Escadrila SAS sa desființat din cauza pretențiilor afgane . The Canberra Times (19 noiembrie 2020). Preluat la 6 ianuarie 2021. Arhivat din original la 19 noiembrie 2020.
  178. Escadronul 2 al Regimentului Special Air Service al lui Ben Roberts-Smith va fi desființat după ancheta privind crimele de război . Herald Sun (19 noiembrie 2020). Preluat: 6 ianuarie 2021.
  179. Michael McGowan. Raportul de anchetă privind crimele de război din Afganistan în cadrul forțelor speciale australiene a fost eliberat - așa cum sa întâmplat . The Guardian (19 noiembrie 2020). Preluat la 6 ianuarie 2021. Arhivat din original pe 12 decembrie 2020.
  180. Samantha Maiden. Cel mai decorat soldat viu din Australia în vizorul anchetei . News.com.au (19 noiembrie 2020). Preluat la 6 ianuarie 2021. Arhivat din original la 1 decembrie 2020.
  181. Levi Parsons. Eroul de război Ben Roberts-Smith ar putea fi deposedat de Crucea Victoria împreună cu zeci de alți soldați de elită dacă sunt condamnați pentru „crime de război” din Afganistan . Daily Mail (21 noiembrie 2020). Preluat la 6 ianuarie 2021. Arhivat din original la 22 noiembrie 2020.
  182. Conferință de presă virtuală . Prim-ministru al Australiei (21 noiembrie 2020). Preluat la 4 ianuarie 2021. Arhivat din original la 21 ianuarie 2021.
  183. Jennifer Duke. „Deranjant și tulburător”: Morrison avertizează împotriva procesului de către mass-media pentru presupuse crime de război . The Age (21 noiembrie 2020). Preluat la 6 ianuarie 2021. Arhivat din original pe 4 decembrie 2020.
  184. Interviu radio cu Alan Jones, 2GB . Prim-ministrul Australiei (1 noiembrie 2018). Preluat la 4 ianuarie 2021. Arhivat din original la 31 martie 2021.
  185. Doorstop, Canberra . Prim-ministru al Australiei (29 noiembrie 2018). Preluat la 4 ianuarie 2021. Arhivat din original la 2 aprilie 2021.
  186. Andrew Greene. Preşedintele Afganistanului spune că Scott Morrison a sunat să-şi exprime tristeţea înainte de publicarea raportului privind crimele de război . Australian Broadcasting Corporation (19 noiembrie 2020). Preluat la 6 ianuarie 2021. Arhivat din original pe 8 decembrie 2020.
  187. Ministrul australian spune că raportul privind crimele de război a făcut-o „imbolnavită” . Associated Press (20 noiembrie 2020). Preluat la 6 ianuarie 2021. Arhivat din original la 20 noiembrie 2020.
  188. Constatările anchetei în Afganistan . Departamentul Australian de Apărare (19 noiembrie 2020). Preluat la 6 ianuarie 2021. Arhivat din original la 20 decembrie 2020.
  189. Declarație - Concluziile anchetei IGADF Afghanistan . Australian Veterans Affairs (19 noiembrie 2020). Preluat la 6 ianuarie 2021. Arhivat din original la 25 ianuarie 2021.
  190. Crimele de război afgane raportează un pas pe calea către justiție pentru victime . The Sydney Morning Herald (19 noiembrie 2020). Preluat la 4 ianuarie 2021. Arhivat din original la 22 decembrie 2020.
  191. „Crimele de război” australiene: trupele de elită au ucis civili afgani, arată un raport . BBC News (19 noiembrie 2020). Preluat la 6 ianuarie 2021. Arhivat din original la 23 noiembrie 2020.
  192. Georgia Hitch. Ce crime de război au comis soldații australieni în Afganistan și va ajunge cineva la închisoare? . Australian Broadcasting Corporation (19 noiembrie 2020). Preluat la 6 ianuarie 2021. Arhivat din original la 23 noiembrie 2020.
  193. Brereton, 2020 , pp. 137-138.
  194. NSD1440/2018: Ben Roberts-Smith v Fairfax Media Publications Pty Ltd. Portalul Tribunalelor Commonwealth . Preluat la 26 decembrie 2020. Arhivat din original la 14 martie 2022.
  195. ^ 1 2 Hotărârea: Roberts-Smith v Fairfax Media Publications Pty Ltd (2018) FCA 1943 . Tribunalul Federal din Australia (6 decembrie 2018). Preluat la 26 decembrie 2020. Arhivat din original la 14 mai 2021.
  196. NSD1485/2018: Ben Roberts-Smith v Fairfax Media Publications Pty Ltd. Portalul Tribunalelor Commonwealth . Preluat la 26 decembrie 2020. Arhivat din original la 1 martie 2020.
  197. NSD1486/2018: Ben Roberts-Smith împotriva The Age Company Pty Ltd. Portalul Tribunalelor Commonwealth . Preluat la 26 decembrie 2020. Arhivat din original la 1 martie 2020.
  198. NSD1487/2018: Ben Roberts-Smith împotriva The Federal Capital Press of Australia Pty Ltd. Portalul Tribunalelor Commonwealth . Preluat la 26 decembrie 2020. Arhivat din original la 1 martie 2020.
  199. Meagan Dillon. Procesul pentru defăimare a fostului soldat Ben Roberts-Smith a fost amânat după ce guvernul a invocat legi speciale privind secretul . Australian Broadcasting Corporation (8 mai 2020). Preluat la 2 ianuarie 2021. Arhivat din original la 11 septembrie 2020.
  200. NSD1826/2018: Ben Roberts-Smith v Johnathan Pearlman . Portalul Tribunalelor Commonwealth . Preluat la 26 decembrie 2020. Arhivat din original la 14 martie 2022.
  201. Hotărârea: Roberts-Smith v Fairfax Media Publications Pty Limited (nr. 4) (2020) FCA 614 . Tribunalul Federal din Australia (9 aprilie 2020). Preluat la 26 decembrie 2020. Arhivat din original la 22 septembrie 2020.
  202. Ben Roberts-Smith . Curtea Federală a Australiei . Preluat la 26 decembrie 2020. Arhivat din original la 23 octombrie 2020.
  203. Michaela Whitbourn. Fairfax apără cererea de defăimare a lui Ben Roberts-Smith . The Sydney Morning Herald (19 octombrie 2018). Preluat la 2 ianuarie 2021. Arhivat din original la 13 ianuarie 2021.
  204. Adam Cooper. AFP îl consideră pe Ben Roberts-Smith suspect de crime de război, a declarat tribunalul pentru . The Sydney Morning Herald (1 septembrie 2020). Preluat la 2 ianuarie 2021. Arhivat din original la 28 noiembrie 2020.
  205. Carrie McDougall, Michael Bachelard. Luminează în lumina reflectoarelor: de ce am raportat că Ben Roberts-Smith a fost investigat . The Age (27 ctynz, hz 2019). Preluat la 4 ianuarie 2021. Arhivat din original la 28 noiembrie 2020.
  206. „Ei nu sunt unul dintre noi”: soldații SAS condamnă autorii crimelor de război . The Sydney Morning Herald (16 noiembrie 2020). Preluat la 4 ianuarie 2021. Arhivat din original la 4 ianuarie 2021.
  207. Să nu uităm cine a trimis soldații . The Sydney Morning Herald (24 septembrie 2019). Preluat la 4 ianuarie 2021. Arhivat din original la 18 mai 2021.
  208. Amanda Meade. Cazul de defăimare Ben Roberts-Smith a fost amânat din cauza Covid-19 și preocupările de securitate națională . The Guardian (8 mai 2020). Preluat la 2 ianuarie 2021. Arhivat din original la 9 septembrie 2020.
  209. Georgina Mitchell. Procesul pentru defăimare Roberts-Smith va începe în iunie 2021 . The Sydney Morning Herald (7 septembrie 2020). Preluat la 2 ianuarie 2021. Arhivat din original la 3 octombrie 2020.
  210. Adam Cooper. Procesul pentru defăimare Ben Roberts-Smith a fost amânat . The Sydney Morning Herald (8 mai 2020). Preluat la 2 ianuarie 2021. Arhivat din original la 13 mai 2021.
  211. Margaret Scheikowski. Procesul pentru defăimare Roberts-Smith a fost eliberat . The Canberra Times (8 mai 2020). Preluat la 2 ianuarie 2021. Arhivat din original la 14 mai 2021.
  212. Georgina Mitchell. Cazul Ben Roberts-Smith ar trebui să fie judecat cât mai curând posibil, a declarat instanța pentru . The Sydney Morning Herald (21 august 2020). Preluat la 2 ianuarie 2021. Arhivat din original la 9 octombrie 2020.
  213. Fairfax împotriva Ben Roberts-Smith . Australian Broadcasting Corporation (14 august 2018). Preluat la 4 ianuarie 2021. Arhivat din original la 8 martie 2021.
  214. Emily Watkins. Cum gestionează Ben Roberts-Smith mass-media . Crikey (17 august 2018). Preluat la 4 ianuarie 2021. Arhivat din original la 9 ianuarie 2021.
  215. Stephen Gibbs. De ce miliardarul Kerry Stokes sprijină soldații SAS acuzați de crime de război în Afganistan - și a împrumutat deja 1,9 milioane de dolari pentru a-l subtrage pe caporalul Ben Roberts-Smith, câștigătorul Crucii Victoria . Daily Mail (20 decembrie 2020). Preluat la 4 ianuarie 2021. Arhivat din original la 3 ianuarie 2021.
  216. Samantha Maiden. Ben Roberts-Smith bate medalia pentru lupta legală . News.com.au (20 noiembrie 2020). Preluat la 4 ianuarie 2021. Arhivat din original la 1 decembrie 2020.
  217. David Knox. Șapte președinte finanțează un proces legal împotriva ziarelor Nine . TV Tonight (20 noiembrie 2020). Preluat la 4 ianuarie 2021. Arhivat din original la 27 ianuarie 2021.
  218. Anthony Galloway. Kerry Stokes ia măsuri pentru a ajuta membrii SAS acuzați de crime de război . The Ag (19 noiembrie 2020). Preluat la 4 ianuarie 2021. Arhivat din original la 2 decembrie 2020.
  219. Christopher Knaus. Poziția lui Kerry Stokes ca scaun pentru Memorialul de Război din Australia „ne sustenabilă”, spune fostul director . The Guardian (24 noiembrie 2020). Preluat la 4 ianuarie 2021. Arhivat din original la 29 noiembrie 2020.
  220. Joe Aston. Ben Roberts-Smith îi datorează lui Kerry Stokes 1,9 milioane de dolari . Australian Financial Review (15 noiembrie 2020). Preluat la 27 februarie 2021. Arhivat din original la 2 martie 2021.
  221. Bernard Keane . Încercarea liberală de a coopta armata prinsă în crimele de război din Afganistan . Crikey (24 noiembrie 2020). Preluat la 27 februarie 2021. Arhivat din original la 19 ianuarie 2021.
  222. Paul Karp. Premierul spune că membrii consiliului Memorial de război precum Abbott și Stokes se vor asigura că tratează bine acuzațiile de crime de război . The Guardian (25 noiembrie 2020). Preluat la 4 ianuarie 2021. Arhivat din original pe 11 decembrie 2020.
  223. Katina Curtis, Anthony Galloway. Consiliul Memorial de Război ar trebui desființat, afișajul SAS ar trebui să fie închis: fost șef al Apărării . The Age (20 noiembrie 2020). Preluat la 6 ianuarie 2021. Arhivat din original la 20 decembrie 2020.
  224. Stephen Mayne Ben Roberts-Smith poate ajunge să regrete că a dat în judecată din cauza rapoartelor despre presupuse crime de război . Crikey (6 ianuarie 2020). Preluat la 9 ianuarie 2021. Arhivat din original la 11 ianuarie 2021.
  225. Ashleigh McMillan, Zoe Samios, Adam Cooper. Ben Roberts-Smith renunță la funcția de director general al rețelei Seven din Queensland . The Age (26 aprilie 2021). Preluat la 19 iulie 2021. Arhivat din original la 19 iulie 2021.
  226. Daniel McCulloch. Ben Roberts-Smith stă deoparte în timpul cazului . 7NEWS (26 aprilie 2021). Preluat la 19 iulie 2021. Arhivat din original la 19 iulie 2021.
  227. Jamie McKinnell. Ben Roberts-Smith ar fi amenințat că o va da în judecată pe fosta lui soție pentru un caz de defăimare, a declarat instanța pentru . Australian Broadcasting Corporation (29 aprilie 2021). Preluat la 19 iulie 2021. Arhivat din original la 19 iulie 2021.
  228. Ben Roberts-Smith VC MG v. Emma Roberts și Anor . Portalul Tribunalelor Commonwealth . Preluat la 26 decembrie 2020. Arhivat din original la 19 iulie 2021.
  229. Jamie McKinnell. Fosta soție a lui Ben Roberts-Smith acuzată că a accesat și a șters e-mailurile soldaților . Australian Broadcasting Corporation (4 iunie 2021). Preluat la 19 iulie 2021. Arhivat din original la 19 iulie 2021.
  230. Cazul lui Ben Roberts-Smith împotriva fostei soții sa complicat după ce judecătorul a ridicat „relația” cu avocatul . Australian Broadcasting Corporation (9 iunie 2021). Preluat la 19 iulie 2021. Arhivat din original la 19 iulie 2021.
  231. Jamie McKinnell. Procesul pentru defăimare Ben Roberts-Smith a spus că soldații au băut bere din piciorul protetic al unui afgan mort . Australian Broadcasting Corporation (7 iunie 2021). Preluat la 19 iulie 2021. Arhivat din original la 19 iulie 2021.
  232. Stephen Brook, Samantha Hutchinson. Defăimare mătase să se pensioneze . The Age (18 mai 2021). Preluat la 19 iulie 2021. Arhivat din original la 19 iulie 2021.
  233. Jamie McKinnell. Ben Roberts-Smith a pierdut 475.000 de dolari din venituri după acuzațiile din ziare, a declarat procesul de defăimare pentru . Australian Broadcasting Corporation (8 iunie 2021). Preluat la 19 iulie 2021. Arhivat din original la 19 iulie 2021.
  234. Jamie McKinnell. Procesul de succes pentru defăimare al lui Ben Roberts-Smith este o miză mare și pentru Departamentul Apărării . Australian Broadcasting Corporation (4 iunie 2021). Preluat la 19 iulie 2021. Arhivat din original la 19 iulie 2021.
  235. Jamie McKinnell. „Devastatul” Ben Roberts-Smith depune mărturie pentru prima dată la un proces pentru defăimare . Australian Broadcasting Corporation (10 iunie 2021). Preluat la 19 iulie 2021. Arhivat din original la 19 iulie 2021.
  236. Jamie McKinnell. Tot ce ai vrut să știi despre cazul de defăimare al lui Ben Roberts-Smith . Australian Broadcasting Corporation (29 iunie 2021). Preluat la 19 iulie 2021. Arhivat din original la 19 iulie 2021.
  237. Jamie McKinnell. Ben Roberts-Smith spune procesului pentru defăimare că este dezgustat de acuzațiile de violență domestică . Australian Broadcasting Corporation (15 iunie 2021). Preluat la 19 iulie 2021. Arhivat din original la 19 iulie 2021.
  238. 1 2 Ben Doherty. Ben Roberts-Smith a angajat un detectiv privat pentru a o spiona pe iubita la clinica de avort, potrivit tribunalului . The Guardian (15 iunie 2021). Preluat la 19 iulie 2021. Arhivat din original la 6 iulie 2021.
  239. Michaela Whitbourn. „Dezgustător”: Roberts-Smith neagă că a făcut fotografii nud pentru a șantaja o femeie . The Sydney Morning Herald (25 iunie 2021). Preluat la 19 iulie 2021. Arhivat din original la 20 iulie 2021.
  240. Jamie McKinnell. Ben Roberts-Smith spune procesului pentru defăimare că nu a lovit-o pe femeia cu care avea o aventură . Australian Broadcasting Corporation (25 iunie 2021). Preluat la 19 iulie 2021. Arhivat din original la 19 iulie 2021.
  241. Jamie McKinnell. Ben Roberts-Smith îl apără pe un coleg care a ucis un bărbat care avea „intenții ostile” . Australian Broadcasting Corporation (17 iunie 2021). Preluat la 19 iulie 2021. Arhivat din original la 19 iulie 2021.
  242. Jamie McKinnell. Ben Roberts-Smith spune procesului pentru defăimare că nu l-a dat pe bărbatul încătușat de pe stâncă . Australian Broadcasting Corporation (11 iunie 2021). Preluat la 19 iulie 2021. Arhivat din original la 19 iulie 2021.
  243. Jamie McKinnell. Ben Roberts-Smith recunoaște „greșeala” în a depune mărturie despre moartea unui bărbat afgan cu proteză de picior . Australian Broadcasting Corporation (18 iunie 2021). Preluat la 19 iulie 2021. Arhivat din original la 19 iulie 2021.
  244. Jamie McKinnell. Ben Roberts-Smith acuzat că a mințit în instanță de către avocatul apărării - adevărul este undeva în Afganistan . Australian Broadcasting Corporation (19 iunie 2021). Preluat la 19 iulie 2021. Arhivat din original la 19 iulie 2021.
  245. Jamie McKinnell. Ben Roberts-Smith neagă că raportul a fost falsificat după ce un afgan a fost împușcat, a declarat instanța pentru . Australian Broadcasting Corporation (24 iunie 2021). Preluat la 19 iulie 2021. Arhivat din original la 19 iulie 2021.
  246. Jamie McKinnell. Ben Roberts-Smith i-a dat o copie de sticlă a piciorului protetic al unui afgan mort, a declarat un proces pentru defăimare . Australian Broadcasting Corporation (21 iunie 2021). Preluat la 19 iulie 2021. Arhivat din original la 19 iulie 2021.
  247. Nick McKenzie, Chris Masters, Joel Tozer. Dovezi și amenințări îngropate: cum a încercat Ben Roberts-Smith să-și acopere presupusele crime . The Age (11 aprilie 2021). Preluat la 19 iulie 2021. Arhivat din original la 5 august 2021.
  248. Jamie McKinnell. Soldatul australian Ben Roberts-Smith și-a șters laptopul la câteva zile după ce i s-a spus să păstreze documentele, a declarat instanța pentru . Australian Broadcasting Corporation (25 mai 2021). Preluat la 19 iulie 2021. Arhivat din original la 19 iulie 2021.
  249. Jamie McKinnell. Ben Roberts-Smith a ars laptopuri pentru a proteja informațiile personale, a declarat un proces pentru defăimare . Australian Broadcasting Corporation (23 iunie 2021). Preluat la 19 iulie 2021. Arhivat din original la 19 iulie 2021.
  250. Jamie McKinnell. Douăzeci și unu de soldați SAS să depună mărturie împotriva lui Ben Roberts-Smith în procesul pentru defăimare . Australian Broadcasting Corporation (11 iunie 2021). Preluat la 19 iulie 2021. Arhivat din original la 19 iulie 2021.
  251. Jamie McKinnell. Ben Roberts-Smith a folosit telefoane preplătite din cauza temerilor de piratare a telefonului, din cauza defăimării . Australian Broadcasting Corporation (16 iunie 2021). Preluat la 19 iulie 2021. Arhivat din original la 19 iulie 2021.
  252. Jamie McKinnell. Procesul pentru defăimare Ben Roberts-Smith se îndreaptă spre amânare din cauza blocării COVID . Australian Broadcasting Corporation (28 iunie 2021). Preluat la 19 iulie 2021. Arhivat din original la 19 iulie 2021.
  253. Jamie McKinnell. Procesul pentru defăimare Ben Roberts-Smith a fost oprit timp de o lună din cauza focarului de COVID-19 din Sydney . Australian Broadcasting Corporation (29 iunie 2021). Preluat la 19 iulie 2021. Arhivat din original la 19 iulie 2021.
  254. Jamie McKinnell. Procesul Ben Roberts-Smith va fi reluat pe măsură ce sănătatea mintală a martorilor scade . Australian Broadcasting Corporation (19 iulie 2021). Preluat la 19 iulie 2021. Arhivat din original la 19 iulie 2021.
  255. Ben Doherty. Procesul pentru defăimare Ben Roberts-Smith va relua pentru a asculta patru martori afgani . The Guardian (19 iulie 2021). Preluat la 19 iulie 2021. Arhivat din original la 19 iulie 2021.
  256. Michaela Whitbourn. Procesul Ben Roberts-Smith va fi reluat pentru a audia probele de la martorii afgani . The Age (19 iulie 2021). Preluat la 19 iulie 2021. Arhivat din original la 19 iulie 2021.
  257. 12 Joel Gould. Umilul erou de război face familia mândră . The Queensland Times (25 ianuarie 2011). Preluat: 28 noiembrie 2020.
  258. Kieran Banks. Erou VC în misiune de a inspira . The Queensland Times (21 aprilie 2012). Preluat: 28 noiembrie 2020.
  259. 123 Nic White . Nopți nedormite, FIV îndurată și bucuria fetelor gemene: cum soția celui mai decorat soldat SAS din Australia și-a luptat propriile bătălii, în timp ce soțul ei neagă acuzațiile de crime de război . Daily Mail (22 septembrie 2019). Preluat la 28 noiembrie 2020. Arhivat din original la 26 noiembrie 2020.
  260. Gail Williams. Viața mea de soție a eroului . The Sunday Territorian (1 mai 2011). Preluat: 28 noiembrie 2020.
  261. Samantha Landy. Eroul Victoria Cross, Ben Roberts-Smith, a fost numit Tatăl Anului . News.com.au (26 august 2013). Preluat la 14 decembrie 2020. Arhivat din original la 19 noiembrie 2020.
  262. 12 Elizabeth Tilley . Eroul de război Ben Roberts-Smith scoate la vânzare proprietatea QLD . The Courier-Mail (27 noiembrie 2020). Preluat la 4 ianuarie 2021. Arhivat din original la 21 ianuarie 2021.
  263. 1 2 David Ellery. Beneficiarul VC vrea să lase insulte în spatele lui . The Sydney Morning Herald (1 martie 2012). Preluat la 4 ianuarie 2021. Arhivat din original pe 7 mai 2021.
  264. Linda Silmalis, Glenn Cordingley. Erou de război, Ben Roberts-Smith a trimis la ofensiva farmecului . The Daily Telegraph (8 aprilie 2012). Data accesului: 4 ianuarie 2021.
  265. dudroot . Dicţionar urban . Preluat la 4 ianuarie 2021. Arhivat din original la 22 aprilie 2021.
  266. Yumi Stynes ​​„îmi pare rău” după ce și-a batjocorit soldatul australian în The Circle . Nine Network (29 februarie 2012). Preluat la 4 ianuarie 2021. Arhivat din original la 11 mai 2021.
  267. David Knox. Cercul își cere scuze după ce Yumi Stynes ​​glumește despre Ben Roberts-Smith . TV Tonight (29 februarie 2012). Preluat la 4 ianuarie 2021. Arhivat din original la 23 ianuarie 2021.
  268. Eroul VC acceptă scuze pentru insulte . Nine News (29 februarie 2012). Preluat la 4 ianuarie 2021. Arhivat din original la 17 mai 2021.
  269. Megan Levy. Yumi a amenințat: campania de ură Cercul se intensifică pe măsură ce mai mulți sponsori fug . The Sydney Morning Herald (6 martie 2012). Preluat la 4 ianuarie 2021. Arhivat din original la 12 noiembrie 2020.
  270. Megan Levy. „Mă simt rău”: gazda cercului a șocată de reacția împotriva comentariului „rădăcină rătăcită” . The Age (29 februarie 2012). Preluat la 4 ianuarie 2021. Arhivat din original la 11 noiembrie 2020.
  271. Megan Levy. Negus spune scuze pentru observația „dud-root” . The Age (1 martie 2012). Preluat la 4 ianuarie 2021. Arhivat din original la 12 mai 2021.
  272. David Knox. Ben Roberts-Smith acceptă scuzele lui Stynes, Negus . TV Tonight (1 martie 2012). Preluat la 4 ianuarie 2021. Arhivat din original pe 7 mai 2021.
  273. David Knox. Sponsorul părăsește The Circle . TV Tonight (3 martie 2012). Preluat la 4 ianuarie 2021. Arhivat din original pe 7 mai 2021.
  274. Megan Levy. Sponsorii abandonează Cercul pe fondul unei rădăcini „dud-root” . The Age (5 martie 2012). Preluat la 4 ianuarie 2021. Arhivat din original la 12 mai 2021.
  275. David Knox. Mai mulți sponsori ai Cercului au renunțat, amenințări împotriva lui Yumi Stynes . TV Tonight (6 martie 2012). Preluat la 4 ianuarie 2021. Arhivat din original pe 7 mai 2021.
  276. Ben Roberts-Smith VC . Memorialul de război australian . Preluat la 6 ianuarie 2021. Arhivat din original la 18 mai 2021.
  277. Mâner de pistol (Ben Roberts-Smith VC) . Memorialul de război australian . Preluat la 4 ianuarie 2021. Arhivat din original la 20 noiembrie 2020.
  278. Portretele lui Michael Zavros ale lui Ben Roberts-Smith sunt expuse . Memorialul de război din Australia (2 septembrie 2014). Preluat la 4 ianuarie 2021. Arhivat din original la 18 mai 2021.
  279. Kathleen Dyett. Portretele lui Ben Roberts-Smith, destinatarul Crucii Victoria, au fost dezvăluite la Australian War Memorial . Australian Broadcasting Corporation (2 septembrie 2014). Preluat la 4 ianuarie 2021. Arhivat din original la 12 noiembrie 2020.
  280. Kathy McCabe. Scrisorile către familiile din primele linii ale războiului au o voce pe albumul Spirit Of The Anzacs . News.com.au (14 martie 2015). Preluat la 14 decembrie 2020. Arhivat din original la 6 mai 2021.
  281. Legendele Crucii Victoria, onorate pe timbru poștal (downlink) . Australia Post (22 ianuarie 2015). Preluat la 4 ianuarie 2021. Arhivat din original la 15 martie 2018. 
  282. Legendele australiene: Crucea Victoria . Australia Post (22 ianuarie 2015). Preluat la 4 ianuarie 2021. Arhivat din original la 30 martie 2020.
  283. Seria de timbre Istoria Legendelor australiene . Australia Post (11 decembrie 2015). Preluat la 4 ianuarie 2021. Arhivat din original la 4 noiembrie 2016.
  284. Legendele australiene Crucea Victoria . Australia Post . Preluat la 4 ianuarie 2021. Arhivat din original la 30 martie 2020.
  285. Australian Legends - The Victoria Cross - Ben Roberts-Smith VC MG . Asociația Mondială pentru Dezvoltarea Filateliei . Preluat la 4 ianuarie 2021. Arhivat din original la 9 ianuarie 2021.
  286. Stephanie Bedo. Căderea eroului de război australian . Daily Mercury (24 noiembrie 2018). Preluat: 28 noiembrie 2020.
  287. 12 Adam Cooper . Femeia spune că eroul de război Ben Roberts-Smith i-a spus cum să explice ochiul negru . The Sydney Morning Herald (22 noiembrie 2018). Preluat la 8 decembrie 2020. Arhivat din original pe 8 noiembrie 2020.
  288. 1 2 Georgina Mitchell. Judecătorul acordă suprimarea „Persoanei 17” în cazul de defăimare Ben Roberts-Smith . The Sydney Morning Herald (25 ianuarie 2019). Preluat la 8 decembrie 2020. Arhivat din original pe 8 noiembrie 2020.
  289. Premiile inaugurale pentru angajarea veteranilor primului ministru . Știri online Pittwater (28 martie 2018). Preluat la 2 ianuarie 2021. Arhivat din original la 30 octombrie 2020.
  290. Bernard Lagan. Raportul SAS privind crimele de război: Australia se pregătește pentru „adevăruri brutale” . The Times (18 noiembrie 2020). Preluat la 4 ianuarie 2021. Arhivat din original la 9 decembrie 2020.
  291. Greg Jennett. Ben Roberts-Smith renunță la rapoartele „răutățioase” despre istoricul său militar și comportamentul personal . Australian Broadcasting Corporation (10 august 2018). Preluat la 2 ianuarie 2021. Arhivat din original la 9 noiembrie 2020.
  292. Doorstop cu procurorul general, onorul. Christian Porter MP . Prim-ministrul Australiei (10 august 2018). Preluat la 4 ianuarie 2021. Arhivat din original la 15 martie 2021.
  293. Fergus Hunter, Dana McCauley. Malcolm Turnbull confirmă ancheta poliției asupra lui Ben Roberts-Smith . The Sydney Morning Herald (10 august 2018). Preluat la 2 ianuarie 2021. Arhivat din original la 25 aprilie 2021.
  294. Margaret Scheikowski. Informații profund personale Roberts-Smith căutate . The Canberra Times (2 noiembrie 2020). Preluat la 28 noiembrie 2020. Arhivat din original la 14 mai 2021.
  295. Adam Cooper. Ben Roberts-Smith i-a cerut soției să mintă în legătură cu aventura lui, a declarat instanța pentru . The Sydney Morning Herald (2 noiembrie 2020). Preluat la 28 noiembrie 2020. Arhivat din original la 26 noiembrie 2020.
  296. Heath Parkes-Hupton. Ben Roberts-Smith: Ziarele caută documente „profund personale” despre presupusa aventură a eroului SAS . News.com.au (2 noiembrie 2020). Preluat la 28 noiembrie 2020. Arhivat din original la 28 noiembrie 2020.
  297. Anthony Galloway. Experții juridici își exprimă îngrijorarea cu privire la relația personală a lui Ben Roberts-Smith cu avocatul . The Sydney Morning Herald (8 august 2020). Preluat la 14 decembrie 2020. Arhivat din original la 6 ianuarie 2021.
  298. Stephen Brook, Samantha Hutchinson. CBD Melbourne: Diplomație soft: excursie în Malaezia pentru întrebări și răspunsuri . The Age (9 august 2020). Preluat la 14 decembrie 2020. Arhivat din original la 3 februarie 2021.
  299. Ben Roberts-Smith: Avocatul Monica Allen vorbește despre prietenia cu eroul de război . The Courier-Mail (10 august 2020). Preluat la 14 decembrie 2020. Arhivat din original la 09 martie 2022.
  300. 12 Josh Hanrahan . Eroul de război aflat sub asediu, Ben Roberts-Smith, în vârstă de 42 de ani, și soția lui înstrăinată și-au scos la vânzare conacul întins de 2 milioane de dolari din Sunshine Coast - pe măsură ce costurile legale cresc pentru apărarea lui împotriva acuzațiilor de crime de război . Daily Mail (26 noiembrie 2020). Preluat la 4 ianuarie 2021. Arhivat din original la 26 noiembrie 2020.
  301. Josh Hanrahan. Exclusiv: eroul de război aflat sub asediu, Ben Roberts-Smith, în vârstă de 42 de ani, și soția sa înstrăinată își vând conacul întins pentru 2 milioane de dolari într-o tranzacție înainte de licitație - permițându-i să se concentreze pe un proces costisitor împotriva lui Nine Newspapers . Daily Mail (11 decembrie 2020). Preluat la 4 ianuarie 2021. Arhivat din original la 12 decembrie 2020.
  302. Josh Hanrahan. Erou de război Ben Roberts-Smith, în vârstă de 42 de ani, se întâlnește cu un director de televiziune blondă, de 28 de ani, care era angajatul său la Channel Seven – dar a renunțat anul trecut pentru ca relația lor să poată continua . Daily Mail (5 ianuarie 2021). Preluat la 18 ianuarie 2021. Arhivat din original la 6 ianuarie 2021.
  303. Ben Roberts-Smith dezvăluie o nouă iubită în ziua plină de farmec al cursei Gold Coast . News.com.au (17 ianuarie 2021). Consultat la 2 februarie 2021. Arhivat din original la 1 februarie 2021.
  304. Cel mai recent beneficiar al Victoria Cross din Australia, caporalul Ben Roberts-Smith VC MG, vede pentru prima dată panoul nou instalat și afișajul medaliei (downlink) . Memorialul de război din Australia (1 aprilie 2011). Preluat la 11 martie 2018. Arhivat din original la 14 octombrie 2012. 
  305. Guvernatorul general lansează Sala Valoarei renovată . guvernator general al Australiei (21 februarie 2011). Preluat: 8 decembrie 2020.
  306. Victoria Cross for Australia: Caporal B. Roberts-Smith, Regiment Special Air Service, Australian Army . Memorialul de război australian . Preluat la 6 ianuarie 2021. Arhivat din original la 18 mai 2021.
  307. Medalie pentru galanterie: Lance Corporal B. Roberts-Smith, Special Air Service Regiment, Australian Army . Memorialul de război australian . Preluat la 6 ianuarie 2021. Arhivat din original la 18 mai 2021.
  308. Cască de luptă: Caporalul Ben Roberts-Smith VC MG, Regimentul Special Air Service . Memorialul de război australian . Preluat la 6 ianuarie 2021. Arhivat din original la 18 mai 2021.

Literatură

Lectură suplimentară

Link -uri