Rothenburg ob der Tauber

Rothenburg ob der Tauber [1] [2] ( germană:  Rothenburg ob der Tauber ), Rothenburg ob der Tauber sau pur și simplu Rothenburg [2] este unul dintre cele mai populare orașe turistice din Germania , perla tronsonului franconian al Drumului Romantic. . Reședința regională a Bavariei . Situat pe râul Tauber .

Subordonat districtului administrativ Franconia Mijlociu . Inclus în districtul Ansbach . Populația este de 11.025 (31 decembrie 2010). [3] Acoperă o suprafață de 41,45 km². Codul oficial  este 09 5 71 193 . Este împărțit în 38 de districte ale orașului.

Istorie

Numele orașului este tradus din germană ca „castel roșu peste Tauber ”. Se presupune că așezarea a apărut în secolul al X-lea, iar castelul (care a dat numele orașului) a fost construit în ultima treime a secolului al XI-lea de către contele Comburg - Rotenburg. Ultimul reprezentant al familiei contelui, Heinrich (d. 1108), a lăsat moștenire pământurile sale (inclusiv Rothenburg) Mănăstirii Comburg , însă, împăratul Henric al V-lea , refuzând să aprobe dreptul de moștenire, după 8 ani a acordat Rothenburg nepotului său Conrad . din Suabia . Astfel, tânărul oraș a devenit o posesie a staufenilor .

În 1137, Conrad a devenit rege al Germaniei și și-a transferat curtea la Rothenburg. La momentul morții lui Conrad, fiul său Frederick avea doar opt ani, așa că coroana a trecut vărului său, Frederick Barbarossa . „Copilul din Rothenburg” (cum era numit fiul lui Conrad) a fost crescut aici și în cele din urmă a primit porecla Frumos. Ducele Frederic a păstrat o curte magnifică în Rothenburg; aici s-a jucat nunta lui cu fiica lui Heinrich Leul . În 1172, Rothenburg a primit drepturile de oraș și a început să construiască fortificații. În 1250 a fost pusă piatra de temelie a primăriei gotice .

Din 1274 până în 1803 Rothenburg avea statutul de oraș imperial liber și era condus de burgheri bogați . În 1311, Ordinul Teuton (unul dintre cele patru ordine bisericești care își aveau birourile în oraș) a fondat biserica principală Sf. Iacov . În 1352, lui Rothenburg i s-a acordat dreptul de a judeca independent criminalii. Ambele linii de apărare ale orașului au fost grav afectate de cutremurul din 1356, care a distrus și „Castelul Roșu” din Staufen.

„Epoca de aur” a Rothenburgului medieval a fost vremea primăriei lui Heinrich Topler (la începutul secolelor al XIV-lea și al XV-lea). La acea vreme, în interiorul zidurilor orașului locuiau 5.500 de oameni și încă aproximativ 14.000 în zona înconjurătoare, ceea ce face posibilă includerea Rothenburg în cele douăzeci de orașe cele mai mari din Germania la acea vreme. Un venit tangibil pentru oraș a fost adus de pelerinii care au vizitat orașul pentru a se închina în fața relicvei - trei picături din sângele lui Hristos.

Un test serios pentru Rotenburgers a fost timpul Reformei . După un număr de ani de închinare protestantă , Rothenburg s-a întors în 1525 în stânca Bisericii Catolice. Creșterea evlaviei creștine a dus la faptul că în 1520 populația evreiască a fost expulzată din oraș, sinagoga și cimitirul evreiesc au fost distruse. Aceasta a pus capăt istoriei glorioase a evreilor din Rothenburg , căreia îi aparținea faimosul rabin Meir .

În timpul războiului de 30 de ani, orașul a fost luat în 1631 de contele de Tilly . Potrivit legendei [4] , când generalul i-a condamnat la moarte pe toți membrii consiliului orășenesc și a ordonat arderea orașului, cei din Rotenburg au încercat să-l liniștească oferindu-i un pahar de vin franconian de 3,25 litri. Tilly a spus că își va retrage decizia de a distruge orașul dacă vreunul dintre localnici ar putea scurge un pahar dintr-o singură mișcare. Burgomasterul Nush a făcut față acestei sarcini .

În 1634, Rothenburg a devenit depopulată din cauza izbucnirii ciumei bubonice, iar în 1645 a fost asediată, bombardată și luată de trupele franceze. În condițiile Păcii de la Westfalia (1648), orașul sărac a fost nevoit să plătească 50.000 de guldeni de indemnizație, pe care a trebuit să-i împrumute. După plecarea francezilor (1650), Rothenburg și-a pierdut importanța anterioară și, neputând efectua noi construcții, a înghețat (ca multe orașe din Drumul Romantic ) în aspectul său medieval.

În ajunul lichidării Sfântului Imperiu Roman (1803), s-a decis includerea orașului liber Rothenburg în Regatul Bavarez .

În 1877, pictorul peisagist Eugen Bracht , popular la acea vreme, a intrat cu mașina în orașul de provincie, care a fost impresionat de ceea ce a văzut și a povestit altor romantici germani despre frumusețile locale . Din acel moment, a început renașterea orașului Rotenburg ca centru turistic. Rothenburg a fost promovat în special drept „cel mai german dintre orașe” de către organizația nazistă „ Forța prin bucurie ”, care a subvenționat tururi germane în oraș. În octombrie 1938, autoritățile orașului au interzis persoanelor de naționalitate evreiască să locuiască în oraș.

În timpul unui bombardament din 31 martie 1945, 16 avioane aliate au distrus 306 clădiri în partea de est a orașului, inclusiv o secțiune de 600 de metri a zidului orașului cu nouă turnuri de veghe. După cel de-al Doilea Război Mondial , partea avariată a orașului a fost restaurată conform fotografiilor supraviețuitoare. Potrivit diverselor estimări, de la 30% la 40% din clădirile „vechi” din Rotenburg sunt manechine postbelice [5] . În 1988, s-au stabilit legături cu orașele surori între Rotenburg și Suzdal . În 2010, adaptarea cinematografică a romanului „ Harry Potter și Talismanele Morții ” a fost filmată la Rothenburg.

Atracții

• Primăria cu un turn de 60 de metri în Piața Pieței . Clădirea îmbină stilurile gotic și renascentist . Reconstruit după ce un incendiu din 1501 a distrus aripa stângă a clădirii medievale. Micuța punte de observație a Turnului Primăriei oferă cea mai bună vedere asupra întregului oraș.
• Biserica Sf. Iacov  - templul principal din Rothenburg. Naosul a fost construit din 1373 până în 1436, corurile vestice din 1450 până în 1471. Templul a fost sfințit de episcopul de Würzburg în 1484. În interior se remarcă altarul celor Doisprezece Apostoli al artistului Gerlin (1466) și altarul Sfântului Sânge (1499-1505), care este considerat principala capodopera a sculptorului renascentist Riemenschneider . Potrivit legendei, acesta din urmă conține trei picături din sângele lui Isus Hristos , care sunt așezate într-o capsulă de cristal montată într-o cruce aurita. Chiar în spatele bisericii se află o clădire a școlii renascentiste cu un turn de scară poligonală încoronat cu o cupolă de ceapă (arh. L. Weidman, 1589-92).
• Plönlein  este o piață triunghiulară alungită cu multe magazine de suveniruri care leagă orașul de Valea Tauber. Pe vremuri, aici făceau comerț cu pește. În apropiere se află mai multe turnuri medievale de călătorie, împotriva cărora turiștilor le place să fie fotografiați.
• Zidul orașului cu zece turnuri, construit în mare parte între 1360 și 1388. Acesta este unul dintre puținele ziduri ale orașului din Europa Centrală care a supraviețuit până în secolul al XX-lea fără pierderi semnificative. Analogii de o lungime mai scurtă au fost păstrați în Nördlingen și Dinkelsbühl .
• Muzeul de cunoștințe locale (până în 2019 - Muzeul Orașului Imperial), care prezintă tot ceea ce a fost creat de la un secol la altul în orașul imperial liber Rothenburg: pictură, sculptură, mobilier, arme, unelte agricole și artizanale, jucării. Muzeul este situat într-o fostă mănăstire dominicană fondată în secolul al XIII-lea.
• Muzeul de Procedură Penală Medievală povestește despre modul în care infractorii au fost torturați, judecați și pedepsiți în secolele XII-XVIII. Aici se pot vedea „gulere” de lemn pentru doamne, măști metalice ale rușinii sub formă de bot de porc, cu trunchi, limbă lungă etc., un „butoi beat” în care erau murdați obișnuiții tavernelor, curele de castitate, scaune. cu țepi și alte instrumente de tortură și atribute rușine. Adiacent clădirii muzeului se află biserica de sală a Sf. Ioan , construită de ioaniți la începutul secolelor al XIV-lea și al XV-lea.
• Casa meșteșugarilor a fost fondată în anul 1270. Timp de 700 de ani, în această clădire au locuit maeștri ai diferitelor meșteșuguri (reconstruită de mai multe ori): tolași, vopsitori, tinjitori, olari, coșuri, săpuneri, tablă și zidari. De mulți ani, în casă a locuit un pustnic, care nu a acceptat beneficiile civilizației - apă curentă și electricitate. Astăzi, 11 camere ale muzeului reproduc atmosfera locuințelor maeștrilor și povestesc despre meșteșugurile în care s-au angajat. Camerele și încăperile mici cu tavane joase sunt mobilate în stilul secolelor trecute, de exemplu: dulapul unui ucenic cu un loc de dormit neobișnuit, o bucătărie cu foc deschis, o cameră, gresie neuniformă făcută pe roată de olar în secolul al XIV-lea. O fântână de 14 metri adâncime, utilată în interiorul casei, le-ar putea asigura locuitorilor săi apă și astăzi. [6]
• Muzeul Nașterii Domnului ( Satul de Crăciun de Cathy Wohlfarth ) este un magazin de decorațiuni de Crăciun și Anul Nou, care este format din cinci case cu cherestea conectate prin pasaje. Au prezentat, în special, decorațiuni de Crăciun, spărgătoare de nuci, piramide de Crăciun. Un brad de Crăciun de cinci metri poate fi atribuit și decorului impresionant.
• Biserica franciscană este considerată cea mai veche din oraș. Loturile din cimitirul mănăstirii erau deținute de aproape toate familiile patriciene ale orașului. Multe comori ale templului sunt acum pierdute sau se află în muzee. Dintre cele mai multe lucrări ale lui Riemenschneider din biserică, doar retabloul cu scene ale Patimilor lui Hristos a supraviețuit .
• Biserica Sf. Wolfgang (1475-1493) este situată la nord de poarta Klingentor de nord. A fost construit pe cheltuiala ciobanilor locali. În interior se află o expoziție dedicată creșterii oilor în Valea Tauber.
• În vârful sudic al orașului vechi se află ansamblul spitalului medieval al orașului. Este dominată de biserica spital a Duhului Sfânt (acum protestantă) - o biserică cu sală îngustă cu o singură navă (c. 1280, reconstruită în 1591). De remarcate sunt și grădina și construcția neobișnuită de bucătărie de la sfârșitul secolului al XVI-lea.
• Castelul Mic al lui Toepler  este o casă turn de vară detașată a burgmasterului Topler (1388) cu mobilier din secolele XVI-XIX. Deoarece lunca din jur a fost inundată în timpul apei mari, a fost construit un pod special de piatră pentru a intra în clădire. Practic nu există locuințe medievale de acest tip în alte orașe.
• Podul dublu peste Tauber pe drumul care leagă Augsburg de Würzburg a fost construit în jurul anului 1330. A fost restaurată după distrugerea de la sfârșitul secolului al XX-lea, în 1925 și 1955.
• Capela Sf. Blaise , păstrată din castelul Staufen, distrusă de un cutremur în 1356. Acum pe locul castelului - grădina cetății .

• Primaria cu turn

• Colțul orașului vechi

• „Taverna domnilor consilierilor” ( Ratstrinkstube ) construită în 1446

• Burgtor - poarta care lega orașul de castelul domnitorilor

Tradiții

• Povestea „înghițiturii măiestrie” burgmasterului Nush (vezi mai sus) este pusă în scenă în fiecare an de Rusalii . Această acțiune este inclusăîn lista patrimoniului cultural imaterial al UNESCO .
• Festivalul de muzică populară de trei zile are loc în fiecare an în august.
• În ultimii 300 de ani, specialitatea acestei regiuni a Franconiei a fost „ bulgări de zăpadă ” – un desert ca „ brushwood ” făcut din aluat copt, ciocolată și nuci.

Populație

La 31 decembrie 2015, populația municipiului Rothenburg ob der Tauber este de 11.041. [7]

Note

1. ↑ Germania // Atlas mondial  / comp. și pregătiți. la ed. PKO „Cartografie” în 2009; cap. ed. G. V. Pozdnyak . - M .  : PKO „Cartografie” : Oniks, 2010. - S. 64-65. - ISBN 978-5-85120-295-7 (Cartografie). - ISBN 978-5-488-02609-4 (Onyx).
2. ↑ 1 2 Rotenburg  // Dicționarul denumirilor geografice ale țărilor străine / Ed. ed. A. M. Komkov . - Ed. a 3-a, revizuită. si suplimentare - M  .: Nedra , 1986. - S. 307.
3. ↑ Bayerisches Landesamt für Statistik und Datenverarbeitung - Fortschreibung des Bevölkerungsstandes, Quartale (hier viertes Quartal, Stichtag zum Quartalsende) . Preluat la 9 ianuarie 2012. Arhivat din original la 28 aprilie 2021. (nedefinit)
4. ↑ Această legendă a apărut la un secol și jumătate după evenimentele descrise.
5. ↑ J. Hagen. Reconstruirea Evului Mediu după al Doilea Război Mondial: politica culturală a reconstrucției în Rothenburg ob der Tauber, Germania . // Jurnal de geografie istorică. Nr. 31 (3) pentru anul 2005. Pg. 94-112.
6. ↑ Ghid Rothenburg ob der Tauber cu 154 de fotografii color. Text de Wolfgang Kootz, tradus de Alexander Steinberg. Editura Willi Sauer Verlag
7. ↑ Bayerisches Landesamt für Statistik - Tabelle 12411-001: Fortschreibung des Bevölkerungsstandes: Bevölkerung: Gemeinden, Stichtage (letzten 6)  (germană)
8. ↑ Biroul de statistică bavarez: populație (tabelul 12111-101r) Bayerisches Landesamt für Statistik - Tabelle 12111-101r: Volkszählung und Bevölkerungsfortschreibung: Gemeinden, Bevölkerung (Volkszählungen aktuell),  German Stitag und
9. ↑ Recensământul german 2011.05.09 Bevölkerung Ergebnisse des Zensus 2011,  (germană)
   Recensământul german 2011.05.09/xlsx Statistische Ämter des Bundes und der Länder (Erschienen am 28. Mai 2014): (Erschienen am 28. Mai 2014): (1 Bevöl 2014) Bevölkerung  (Limba germana)
10. ↑ Oficiul de statistică bavarez: populație (tabelul 12111-101r) Bayerisches Landesamt für Statistik - Tabelle 12111-101r: Volkszählung und Bevölkerungsfortschreibung: Gemeinden, Bevölkerung (Volkszälkerung (Volkszälkerung) (Volkszählungen) populația (Volkszählungen,  statistica1
    ) Bayerisches Landesamt für Statistik - Tabelle 12411-001: Fortschreibung des Bevölkerungsstandes: Bevölkerung: Gemeinden, Stichtage (letzten 6)  (germană)
11. ↑ Oficiul de statistică bavarez: populație (tabelul 12411-002) Bayerisches Landesamt für Statistik - Tabelle 12411-002: Fortschreibung des Bevölkerungsstandes: Bevölkerung: Gemeinden, Stichtage (letzten 6)  (germană)

Link -uri

• Pagina Oficială

Site-uri tematice	Deschide directorul
Dicționare și enciclopedii	mare danez Mare catalană Mare norvegian Brockhaus și Efron evreii Brockhaus și Efron Britannica (online)
În cataloagele bibliografice BNF : 119853298 GND : 4050698-8 J9U : 987007561901105171 LCCN : n80145332 NKC : ge134458 VIAF : 129657859 World Cat VIAF : 129657859