Rysinsky, Solomon
Versiunea actuală a paginii nu a fost încă revizuită de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de
versiunea revizuită la 25 decembrie 2015; verificările necesită
22 de modificări .
Solomon Rysinsky ( belarus Salamon Rysіnski , lat. Solomonis Risinius (Pantherus) ; aproximativ 1560 m. Kobylnik - 13 noiembrie 1625 Delyatichi , districtul Novogrudok) - folclorist , poet -latinist, figură a calvinismului . Primul care s-a numit „Belorus” (lat. Leucorussus) și Polotchina sa - „Belarus” (lat. Leucorossia ).
Biografie
Născut în orașul Kobylnik (probabil agro-oraș modern Naroch, districtul Myadel ). În 1582 a studiat la Leipzig , apoi a predat în Samogitia și Polonia Mică . În 1586 a intrat la Universitatea Altdorf de lângă Nürnberg, înscriindu -l pe Solomo Pantherus Leucorussus (Leucorussus din greaca veche - belarusă ). Într-o scrisoare către prietenul său Konrad Rittershausennumit țara sa - Leucorossia (din greaca veche - Belarus ). Din 1596 a slujit cu principii Radziwill . A participat la organizarea școlii protestante din Slutsk [1] . După 1600, în slujba lui Christopher Radziwill Perun , el și-a crescut fiul Janusz . La curtea prințului a acționat și ca poet de curte și traducător.
Creativitate
Comunitatea protestantă din Vilna a comandat traducerea psalmilor regelui David în poloneză. A participat la pregătirea edițiilor tipografiei Lyubcha P.B. Kmita. În 1614 , în Lyubcha , Solomon Rysinsky a publicat o carte intitulată „Scurt rezumat al cazurilor făcute de Alteța Sa senină Prințul Christopher Radziwill” [2] , care includea și descrierea sa poetică a războiului din Livonian . În 1618 a publicat prima colecție din lume de proverbe și zicale populare poloneze „O mie opt sute de proverbe poloneze”, pe care le-a adunat timp de mai bine de 30 de ani [3] . Cartea a fost republicată în Lubcha în 1621 și mai târziu în Cracovia și Lublin . Împreună cu Ritergusius, a pregătit comentarii asupra operei poetului roman Ausonius (rămas în manuscris). Tradus în latină din poezii belaruse de Andrey Rimsha .
Bibliografie
- Epistolarum Salomonis Pantheri libros duos. Aldorphii, 1587 .
- Exercitationum epistolicarum ad Ausonium virum consularem libri duo. Aldorphii, 1589 .
- Psalmy Dawida podlug dawnych nu wierszem polskim. Lubecz ad Chronum, 1614 .
- Proverbiorum Polonicorum a Solomone Rysinio Collectorum Centuriae Decem et Octo. Lubecz ad Chronum, 1618 .
- Solomonis Rysinii Sarmatae, ad epistolas L. Annaei Senecae, philosophi Stoici, notarum sive conjeturarum liber. Noribergae, 1620 .
- Trumpas pasakojimas apie garsiuosius sviesiausiojo didiko, Birzu ir Dubingiu kunigaikscio Kristupo Radvilos zygius. Vilnius: Lietuviu literaturos ir tautosakos institutas, 2000 . 253p.
Note
- ↑ Latyshonak, A. Educația științifică a lui Salamon Rysinsk ca copie de arhivă din Belarus din 3 iunie 2015 la Wayback Machine / A. Latyshonak // Repharmacy and education: XVI Stagodze: Materials of the International Scientific Conference. - Minsk: knigazbor belarus, 2005. - S. 126-131.
- ↑ Vyalіkae princedoms of Lituania: Encyklapedia. În 2 vol. T. 2: Corpul Academic - Yatskevich / Redkal.: G.P. Pashkov (ed. gal.) [і інш.]. - Minsk: BelEn, 2006. - P.525.
- ↑ Zhlutka, A. A. Salamon Rysinski / A. A. Zhlutka // History of the Belarusian Literature of the XI-XIX Stagodzyaў: U 2 vol. T. 1. - Minsk: Belaruskaya Navuka, 2007. - S. 642-657.
Literatură
- Poretsky, Ya. I. Solomon Rysinsky: Solomo Pantherus Leucorussus (sfârșitul secolului al XVI-lea - începutul secolului al XVII-lea) / Ya. I. Poretsky. - Minsk: Editura BGU, 1983. - 158 p. (Rusă)
- Zhlutka A.A. Salamon Rysinski / A. A. Zhlutka // History of the Belarusian Literature of the XI—XIX Stagodzyaў: U 2 vol. Vol. 1. - Minsk: Belaruskaya Navuka, 2007. - P. 642-657;
- Latyshonak A. Educația științifică a lui Salamon Rysinsk ca belarus / A. Latyshonak // Refarmacie și educație: XVI Stagodze: Materiale ale Conferinței Științifice Internaționale. - Minsk: knigazbor belarus, 2005. - S. 126-131;
- Korotynski W. Salomon Rysinski. Studium // Kurier Wilenski. - 1863. - Nr. 132. - S. 6 .;
- Lulewicz, H. Rysinski Salomon / H. Lulewicz // Polski Slownik Biograficzny, T. XXXIII / 4, Z. 139. - Wroclaw etc., 1992. - S. 553-557. (Lustrui)
- Narbutas, S. Risinskis, Saliamonas. Trumpas pasakojimas apie garsiuosius šviesiausiojo didiko Biržų ir Dubingių kunigaikščio Kristupo Radvilos žygius / parengė, iš lot. k. vertė ir pratarmę parašė S. Narbutas. - Vilnius : LLTI, 2000. - 253 p. (lit.)
Link -uri
literatura belarusă |
---|
|
Premii și titluri literare |
|
---|
Periodice literare |
|
---|
Organizații literare |
|
---|
Monumente ale scrisului |
|
---|
opere clasice |
|
---|
genuri |
|
---|