Femeie (film, 1958)

The Female Animal este o  melodramă cu elemente de film noir regizat de Harry Keller , care a fost lansat în 1958 .

Filmul este despre o vedetă de cinema în vârstă, Vanessa Windsor ( Hedy Lamarr ), care se îndrăgostește de tânărul și chipeșul actor aspirant Chris Farley ( George Nader ), care începe o aventură cu el. Dependența excesivă față de Vanessa îl cântărește pe Chris, care vrea să meargă pe drumul său. În curând, Penny, fiica adoptivă a Vanessei ( Jane Powell ), își găsește un interes amoros în Chris , iar actorul ajunge să fie nevoit să aleagă atât între cele două femei, cât și cu privire la viitoarea sa carieră.

Filmul a primit recenzii mixte din partea criticilor, care au remarcat caracterul secundar și melodrama excesivă a imaginii și, în același timp, o afișare interesantă a Hollywood-ului în culise. Interpretarea actorilor principali a primit, de asemenea, recenzii mixte, criticii lăudând în unanimitate interpretarea lui Jen Sterling într-un rol secundar.

A fost ultimul film din cariera starului de film de la Hollywood Hedy Lamarr.

Plot

Pe platourile de filmare, vedeta de film Vanessa Windsor ( Hedy Lamarr ) iese clătinată beată din dressing pentru a realiza o scenă elaborată de pod suspendat deasupra unei cascade tumultuoase. Stând pe pod, ea o observă pe fiica ei Penny ( Jane Powell ) dedesubt în compania actorului Chris Farley ( George Nader ), după care i se învârte capul, își pierde echilibrul și zboară în apă de la mare înălțime...

Cu câteva luni mai devreme, Vanessa filma un alt film, dictându-și fără îndoială condițiile regizoarei de pe platoul de filmare, iar apoi discuta cu secretara ei personală planul activităților ei pentru ziua respectivă. În timp ce Vanessa se îndreaptă spre prânz, unul dintre reflectoare explodează brusc, îndreptându-se direct spre ea. Chris, care joacă un rol cameo în film, observă acest lucru și reușește să o blocheze pe Vanessa de un reflector care zboară la câțiva centimetri de ea. După aceea, Vanessa îi cere lui Chris să intre în vagonul său, astfel încât medicul să poată examina și vindeca rana pe care a primit-o pe umăr. Directorul studioului de publicitate compune instantaneu o știre pentru ziare despre modul în care un tânăr actor frumos a salvat viața unui star de cinema. A doua zi, Vanessa îl sună pe Chris acasă, invitându-l să meargă cu ea la o premieră de film. Chris, care nu este obișnuit să poarte smoking și să se miște într-o societate laică, se simte stânjenit la premieră, deoarece nu este obișnuit să acorde o atenție sporită persoanei sale. După ce filmul se termină, Vanessa îl invită pe Chris la casa ei de pe malul mării din Malibu , unde începe să flirteze deschis cu el. Ei beau și ascultă muzică lângă șemineu, apoi se îndreaptă spre ocean pentru o baie, unde se îmbrățișează și se sărută. Când se întorc în casă, servitoarea Vanessei sună, informând-o că Penny nu este bine. Chris o duce pe Vanessa la conacul ei de la Hollywood, iar el merge să petreacă noaptea în bungaloul său. Acasă, Vanessa își dă repede seama că totul este în regulă cu Penny, pur și simplu a băut prea mult încă o dată. Vanessa o pedepsește pe Penny, cerând să se comporte decent în locuri publice pentru a nu-i afecta reputația, la care fata îi răspunde că Vanessa a adoptat-o ​​doar pentru propria ei publicitate. Când Penny îi amintește mamei ei că ea însăși s-a întins odată într-un șanț, Vanessa îi plesnește în față, dar apoi îi cere prompt iertare.

A doua zi dimineață, Vanessa îl vizitează pe un Chris netrezit în bungaloul său, oferindu-i un loc de muncă ca îngrijitor al casei ei de pe coastă. Acest lucru îi va permite să fie constant lângă oceanul pe care îl iubește și, în plus, să primească un salariu și să nu plătească chirie. Lui Chris îi place foarte mult această ofertă, dar este stânjenit de poziția de angajat al lui Vanessa. În cele din urmă, el este de acord și se sărută la revedere. În acea seară, la barul lui Tom Maloney ( James Gleason ), Chris este găsit de producătorul independent Hank Galvis ( Jerry Paris ), oferindu-i rolul principal într-un film care urmează să fie filmat în Mexic . În ciuda faptului că plata pentru lucrare se va face doar din încasările din vânzarea filmului, Chris ia scenariul să citească. În același bar, o Penny beată se întâlnește cu un anume Piggy ( Gregg Palmer ), care încearcă să o îmbată și mai mult, cerându-i lui Tom să adauge o doză dublă de vodcă la cocktailul ei. Când barmanul, văzând starea lui Penny, refuză, apare un conflict, în urma căruia Tom îl dă pe tip afară în stradă. Plecând, Piggy apucă o Penny care dansează, pe care încearcă să o forțeze să intre în mașină. În acest moment, Chris iese din bar, care încă nu a întâlnit-o pe Penny. El vine în apărarea fetiței, dărâmându-l pe Piggy beat. Când pleacă singur, Chris îi sugerează lui Penny să meargă la casa lui din apropiere, unde își poate curăța rochia și se poate recupera. Chris explică că nu este proprietarul casei, ci doar are grijă de ea. O obligă pe Penny să-și dezbrace hainele murdare, pe care le trimite la spălătorie și o conduce chiar pe fata la duș. După ce s-a trezit puțin, ea dezvăluie că a fugit de la o altă școală privată din San Francisco , unde a pus-o mama ei, iar Piggy este doar fratele unui prieten care a dat-o cu plimbare. Un taxi chemat de Chris sosește în curând și Penny pleacă sărutându-l la revedere.

Ceva mai târziu, în timp ce Chris face plajă la casa de pe plajă, la ușă apare un clopot cu cutii cu șase costume pentru bărbați scumpe. Confuz, Chris o sună pe Vanessa, care spune că a vrut să-i facă un cadou frumos. Cu toate acestea, Chris este revoltat de o asemenea grijă față de Vanessa, care, în opinia sa, îi umilește demnitatea și închide furios. În acea seară, în semn de împăcare, Vanessa îl duce pe Chris la un restaurant. Acolo se întâlnesc cu o vedetă de cinema în vârstă, Lily Frain ( Jen Sterling ), care a venit cu tânăra ei prietenă. Lily află ce face Chris, apoi îi spune Vanessei că atunci când se sătura de Chris, pune-l pe Vanessa să-l trimită la ea, deoarece are și ea proprietăți de îngrijit. După aceste cuvinte, un Chris jignit fuge din restaurant. Întors la casa de pe plajă, își împachetează lucrurile, intenționând să plece. Când Vanessa încearcă să-l liniștească, acesta îi răspunde că a acceptat doar să aibă grijă de casă și să nu fie escorta ei la evenimente sociale. Chris îi mulțumește Vanessei pentru tot ce a făcut pentru el, în timp ce susține că nu pot avea o relație normală, deoarece ea este o vedetă, iar el este un îngrijitor. Vanessa spune că îl iubește, rugându-l să rămână, iar Chris ajunge să cedeze în fața ei.

A doua zi, când Chris se întoarce de la magazin, o vede pe Penny în costum de baie, făcând plajă în curtea casei. În curând sosește Hank, căruia Chris îi spune că a citit scenariul, dar că nu va putea călători în Mexic pentru filmări chiar acum. Hank ajunge la concluzia că Chris refuză pentru că nu vrea să sacrifice o viață confortabilă cu Penny într-o casă bogată. După ce producătorul pleacă, Penny începe să-l deranjeze deschis pe Chris, îl îmbrățișează și încearcă să-l sărute. Chris rezistă la început, dar apoi cedează în fața fetei și îi întoarce sărutările. Penny îl împinge apoi pe Chris pe canapea, spunând că Vanessa este mama ei. Când Chris o împinge, Penny amenință că îi spune mamei ei că el a sărutat-o. Chris o răstoarnă și o plesnește pe fund, după care Penny, în lacrimi, spune că el este doar unul dintr-o lungă listă de oameni, inclusiv pe ea, pe care Vanessa a luat-o mai întâi și apoi a abandonat-o. Potrivit lui Penny, mama ei nu i-a acordat aproape nicio atenție toată viața, iar când Penny a devenit prea bătrână, Vanessa a trimis-o la un internat pentru a-și menține iluzia tinereții în ceilalți. După aceste cuvinte, Chris o îmbrățișează cu blândețe și o mângâie pe Penny.

Un timp mai târziu, în timp ce Chris doarme singur, sosește Vanessa. Observând ruj pe mucuri de țigară, un șervețel și unul dintre pahare, pleacă în lacrimi spre casă. Acasă, începe să plângă și încearcă să se îmbată. Auzind-o pe mama plângând, Penny intră în camera ei. Vanessa îi spune fiicei ei că îl iubește pe Chris, dar el este tânăr și infidel ei, are o altă femeie. Penny își îmbrățișează mama și încearcă să o consoleze. A doua zi dimineață, Chris ajunge la Vanessa, informând-o că pleacă în Mexic pentru a trage la nesfârșit, deoarece vrea să-și rezolve viața. Ca răspuns, Vanessa îi invită să-și legalizeze relația și să se căsătorească imediat și să-și petreacă luna de miere în Mexic. Vanessa îl „prezintă” rapid pe Chris lui Penny și apoi fuge la telefon. Rămași singuri, uimiți, Chris și Penny nu știu ce să-și spună unul altuia. Curând, o Vanessa fericită ajunge la casa lui Chris pe plajă, dar el nu este acolo. Găsește o notă în care Chris scrie: „Îmi pare rău, am încercat, dar nu a ieșit. Crede-mă, e mai bine așa.” Vanessa se îndreaptă spre bungaloul lui Chris, așteptând să apară. În curând sosește Chris, căruia Vanessa îi spune că și-a dat seama că avea o altă iubită. Ea îl înțelege, după care spune că poate iubi doi deodată, lucru cu care Chris nu este de acord, afirmând că există dragoste adevărată, dar există pasiune. Vanessa insistă că îl iubește cu adevărat pe Chris și că sentimentele lor sunt reale și că el nu va avea niciodată o femeie ca ea. Cu cuvintele „doar tu și eu”, ea pleacă.

Câteva zile mai târziu, Chris o vizitează pe Vanessa pe platoul de filmare, întâlnindu-se pe Penny, care dezvăluie că Vanessa vrea să-și anunțe viitoarea nuntă cu el după ce filmările s-au încheiat astăzi. După aceste cuvinte, Penny începe să plângă și își mărturisește dragostea pentru Chris, în timp ce își dă seama că Vanessa îl iubește cu adevărat. În momentul mărturisirilor reciproce, Lily îi vede, ghicind ce se întâmplă. Luându-l pe Chris deoparte, ea îl felicită pentru faptul că a primit două femei deodată cu o singură căsătorie. Apoi îl cere pe Chris să iasă la o întâlnire, spunând că îl va trata cu mai multă înțelegere decât Vanessa, dar el refuză. Apoi Chris merge la Vanessa, anunțând-o că nu vrea să fie un gigolo legalizat cu ea, ci vrea să se căsătorească în condițiile lui - când el însuși cere în căsătorie o femeie și el însuși va întreține familia. În timp ce pleacă, el afirmă că vrea să fie tratat ca o persoană și nu doar ca pe un decor pe bradul de Crăciun. După ce pleacă, Vanessa o găsește pe Penny, care o anunță pe mama ei că Chris nu o iubește. Penny mai spune că nu l-a întâlnit pe Chris astăzi, dar se întâlnește de ceva timp. După aceste cuvinte, o Vanessa zdrobită fuge la rulota ei și se îmbătă.

Vanessa este invitată să joace o scenă pe un pod suspendat peste o cascadă și iese clătinând din remorcă, după care este ridicată pe o macara. Văzându-i pe Penny și Chris stând împreună de pe pod, Vanessa se aruncă în curentul de dedesubt, dar Chris îi vine în ajutor, trăgând-o din apă. Ceva mai târziu, Penny și Chris o vizitează pe Vanessa, care se odihnește la pat. Vanessa își cere scuze pentru egoismul și nedreptatea față de amândoi. Penny își îmbrățișează mama și iese cu Chris, dar el se întoarce o clipă mai târziu pentru a-i mulțumi Vanessei și a-și exprima admirația pentru ea. Cu toate acestea, Vanessa nu-l lasă să termine, observând cu tristețe că tot nu ar fi reușit și îl lasă să meargă la Penny. Chris o sărută pe Vanessa și iese, după care ea întoarce capul pe pernă și plânge.

Distribuie

•  Hedy Lamarr Vanessa Windsor
• Jane Powell  – Penny Windsor
• Jen Sterling  - Lily Frain
• George Nader  – Chris Farley
• Jerry Paris – Hank Galwes
• Gregg Palmer – Porcușor
• Mabel Albertson – Irma Jones
• James Gleason  - Tom Maloney
• Richard H. Cutting - Domnul John Ramsay
• Ann  Doran Asistenta
• Yvonne Pitty - coafor
• Lori Mitchell - manichiurista
• Gertrude Astor - actriță de film pe platourile de filmare
• Max Showalter  - Charlie Grant
• Douglas Evans - Al, regizor
• Aram Catcher - Misha Boroff

Realizatori de film și actori principali

După cum scrie cercetătorul în film contemporan Raquel Stecher, filmul a fost realizat de „ echipa permanentă a regizorului Universal , formată din regizor Harry Keller , producătorul Albert Zagsmith și directorul de fotografiat Russell Metty ”, cărora li sa dat proiectul după ce au lucrat împreună la Seal of Evil (1958 ) al lui Orson Welles . ). În cuvintele lui Stecher, „Se poate baza pe acest trio pentru a prelua tot ce ia aruncat Universal ” [1] . Producătorul filmului, Albert Zagsmit, a fost un cunoscut jurnalist și promotor muzical înainte de a se alătura Hollywood-ului, iar în anii 1950 a început să producă filme pentru RKO Pictures , inclusiv filme celebre precum melodramele Words Written in the Wind (1956) și Stained Angels . „ (1957), filmul fantastic „ The Incredibly Shrinking Man ” (1957) și filmul noir „ Torn Dress ” (1957) și „ Murder on 10th Street ” (1957) [1] [2] . Harry Keller a fost editor de film și regizor de filme de gen cu buget redus, în principal western, pentru Republic Pictures și Universal [1] . Potrivit lui Hal Erickson, el este cel mai bine cunoscut pentru regia unora dintre scenele suplimentare pentru filmul lui Welles Seal of Evil [3] . Directorul de fotografiat Russell Metty , „cunoscut pentru utilizarea distinctă a clarobscurului, a lucrat adesea cu regizorul Douglas Serk ”, acționând ca director de imagine în zece dintre filmele sale. În plus, potrivit lui Stecher, Metty a „filmat într-o gamă largă de genuri, stiluri, formate și bugete”, inclusiv cinematografie pentru un total de șase filme cu Keller ca regizor [1] .

Hedy Lamarr a început să joace în filme în Austria în 1930, iar la vârsta de 18 ani a jucat o scenă nud în controversatul film cehoslovaco-austriac Estaze (1933). După ce s-a mutat la Hollywood în anii 1930, Lamarr, conform lui Stecher, „a obținut faima și recunoașterea ca „cea mai frumoasă femeie din cinema”” [1] . În timpul carierei sale la Hollywood, care a cuprins perioada 1938-1958, Lamarr a jucat în 24 de filme, inclusiv melodrame noir precum Algiers (1938), Crossroads (1942), Conspirators (1944), Strange Woman " (1946), " Dishonored Lady ". „ (1947) și „ Doamna fără pașaport ” (1950) [4] . Cu toate acestea, potrivit Stecher, „La sfârșitul anilor 1950, cariera lui Lamarr era în declin, iar rolurile care i s-au oferit nu erau la nivelul talentului ei”. Drept urmare, Femeia „a devenit cântecul ei de lebădă, iar anxietățile și angoasa prin care trece personajul ei reflectă starea lui Lamarr în viața reală” în acea perioadă. După această poză, Lamarr a părăsit cinematograful la vârsta de 44 de ani, după care a trăit încă 42 de ani și a murit în 2000 [1] .

Apogeul carierei lui Jane Powell a venit la începutul anilor 1940 și 1950, când a jucat în comedii muzicale Metro-Goldwyn-Mayer precum Întâlnire cu Judy (1948), Două săptămâni cu dragoste (1950), „ Nunta regală ”. „ (1951), „ Seven Brides for Seven Brothers ” (1954) și „ Murder on Deck ” (1955) [5] . După cum subliniază Stecher, pentru Powell, The Doe „a fost și un indicator că propria ei carieră în film era pe cale să se încheie. Până în acest moment, ea părăsise MGM și nu numai că acesta a fost primul ei film pentru Universal , ci și, spre deosebire de rolul ei, a jucat aici primul ei rol fără actorie. După aceea, a jucat în alte patru filme, apoi s-a mutat la televiziune” [1] .

În ceea ce îl privește pe George Nader , care a jucat rolul principal masculin în film, atunci, conform lui Stecher, el „a fost un actor cu contract Universal care, datorită fizicului său puternic, a jucat adesea rolul unor bărbați frumoși”, acționând aproximativ în același rol, dar „cu câteva ordine de mărime mai mic decât cel mai mare star al lui prieten apropiat și studioului Rock Hudson ” [1] . Printre cele mai notabile filme ale lui Nader se numără filmul noir „ Apel de la un străin ” (1952), „ Cross Six Bridges ” (1955), „ Întâlnire cu o umbră ” (1957), „ A Man Afraid ” (1957) și „ Nicăieri ”. a merge " (1958). ) [6] .

Istoria creației filmului

Potrivit lui Stecher, scenariul original al lui Robert Hill s-a intitulat „ Hideaway House ”, referindu-se la cabana eroinei de pe plajă din Malibu .  Titlul de lucru al filmului a fost același, dar în cele din urmă a fost schimbat în „Femei”, mai seducător, pentru a juca pe natura sexuală a poveștii [1] [7] .

Deși Hollywood Reporter a declarat că filmul conținea scene filmate la locație, totuși, Los Angeles Express din iulie 1957 a scris că efectele speciale au fost folosite pentru a crea un fundal oceanic [7] .

Co-vedeta din film, Jane Powell , a scris în memoriile sale, The Girl Next Door and Who She Became: „ Hedy Lamarr a fost singura actriță cu care am avut vreodată probleme... Nu cred că a mai jucat vreodată o mamă și ea. era foarte îngrijorat de vârsta ei; se credea veşnic tânără... Ce păcat că era atât de nesigură, pentru că era o adevărată vedetă şi o femeie incredibil de frumoasă” [1] . După cum scrie Stecher, „Powell, care se apropia de 30 de ani, era cu doar 15 ani mai tânăr decât Lamarr. Deși joacă rolul mamei și fiicei, au foarte puțin timp pe ecran împreună.” Powell a scris că Lamarr „nu a vrut deloc să-mi împărtășească scene cu mine, ceea ce a fost puțin nerezonabil, deoarece trebuia să fiu fiica ei și pe asta se baza intriga filmului” [1] .

Evaluarea critică a filmului

Evaluarea generală a filmului

La lansarea filmului, recenzentul de film al The New York Times Howard Thompson l-a numit „o melodramă de la Hollywood distractivă”, dar „nu în totalitate convingătoare”. Până la „sfârșitul lent, plin de săpun”, filmul se îndreaptă către o dramă incomodă și cruntă despre corozivitatea sentimentelor într-o comunitate cu totul specială, potrivit criticului. În același timp, „cel mai bun lucru la acest film este urâțenia obosită și desfrânarea sclipitoare a vorbăriei verbale”, care este scris „dureros de autentic”. Criticul mai remarcă „castingul fantastic” și „atmosfera puternică”, încheind extatic recenzia cu exclamația: „Doamne, ce atmosferă!” [8] .

Istoricul modern al filmului Craig Butler a numit filmul „o variație încurcată și lângă a clasicului Sunset Boulevard ”, în contrast cu care „Femeia” „nu are suflet și nici o imaginație atât de valoroasă. Este o imitație palidă care se pierde în propria telenovelă și, deși este o anumită încântare, se termină cu dezamăgire.” În opinia lui Butler, „nimic nu este la fel de bun în acest film ca Sterling , ceea ce, combinat cu încercarea lui Lamarr de a juca, face ca filmul să merite vizionat pentru cei care iubesc filmele despre Hollywood în culise” [9] .

Potrivit lui Stecher, această „melodramă cu buget redus a fost doar o altă intrare într-un lung șir de filme de la Hollywood din culise care au exploatat acest material narativ bogat”. Această serie a inclus, printre altele, filme precum A Star (1952), Singing in the Rain (1952), A Star Is Born (1954) și The Barefoot Countess (1954). Cu toate acestea, The Female se clasează cu siguranță în partea de jos a listei acestor filme, fiind în esență un „film B kitsch” [1] . Totuși, potrivit lui Stecher, „deși filmul nu a fost un succes de box office, merită mai multă atenție decât a primit de-a lungul anilor”. Mai mult decât orice, el „ar putea pretinde faima pentru că a fost ultimul capitol din cariera cinematografică a lui Hedy Lamarr”. Cu toate acestea, prezintă și alți „actori fantastici”, printre care Jan Sterling, James Gleason și Jane Powell [1] .

Leonard Moltin a considerat că filmul a fost „o risipă a lui Lamarr ca o vedetă matură de la Hollywood, care se confruntă cu fiica ei adoptivă pentru Nader” [10] . Pe de altă parte, scriitorul Michael Barrett a lăudat filmul, menționând că „nu a fost o pierdere de timp pentru cinefili, în special pentru cei care erau interesați de încercările subterane ale Hollywood-ului de a fi mai deschis sexual” [1] .

Evaluarea muncii echipei de creație

Thompson merită munca scenaristului Robert Hill și a domnului Sugsmith, care au scris versuri care „se simt atât de autentice încât doare. În plus, această luptă verbală de gheață se potrivește bine cu unele dintre interioarele extrem de lucioase ale diferitelor baruri, case și chiar curți de bungalouri .

Pe de altă parte, potrivit lui Butler, „rămîne senzația că, dacă scenariul ar fi fost mai puternic și dacă interpretarea lui Lamarr ar fi fost mai atrăgătoare, ar fi putut fi destul de impresionantă. Din păcate, un scenariu slab împiedică acest lucru, la fel ca și co-starul Jane Powell .

Scor actoricesc

Potrivit lui Thompson, printre cele două protagoniste feminine, „doar Powell joacă ”. Cât despre Nader , „nobilimea sa de fier pare neconvingătoare într-un mediu renumit pentru cariera sa”. Dar Jen Sterling creează „un mare portret al unei actrițe vulgare care are cele mai bune zile în urmă” [8] .

Pe de altă parte, Butler crede că Lamarr oferă un rol care „uneori este destul de interesant și arată mult potențial”. Cât despre Powell, ea este „prea bătrână pentru partea ei, dar face o treabă bună și are câteva scene bune”. Nader, potrivit criticului, „nu este deosebit de impresionant, dar James Gleason arată mult mai bine. Cu toate acestea, interpretarea cu adevărat de succes vine de la Jen Sterling într-un rol secundar al unei foste actrițe, care este scris cu o acuratețe înspăimântătoare și surprinde complet ” [9] .

După cum a remarcat un recenzent al Ghidului TV , „Acesta a fost ultimul film al lui Lamarr înainte de pensionare și nu un sfârșit foarte bun al carierei ei”. În același timp, „dată fiind calitatea materialului, Lamarr joacă bine, dar alți actori principali arată sub nivelul cerut” [11] .

Stecher evidențiază în distribuție „Sterling, care joacă o altă actriță în vârstă care se agață de orice semn de tinerețe, și Gleason într-un mic rol de barman”, precum și „Powell cu interpretarea ei destul de sexy” [1] . Hal Erickson opinează, de asemenea, că „cele două vedete nominale ale filmului sunt umbrite de Sterling ca o frumusețe care se estompează cu intenții romantice proprii, iar Gleason ca barmanul dur, dar simpatic” [3] .

Note

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Raquel Stecher. Animalul femela (1958). Articolul  (engleză) . Filme clasice Turner. Consultat la 4 noiembrie 2019. Arhivat din original pe 15 noiembrie 2019.
2. ↑ Filmele cu cele mai bune cote cu Albert Zugsmith  . Baza de date de filme pe Internet. Preluat: 4 noiembrie 2019.
3. ↑ 12 Hal Erickson. Animalul femela (1958). Sinopsis  (engleză) . AllMovie. Preluat la 4 noiembrie 2019. Arhivat din original la 4 noiembrie 2019.
4. ↑ Cele mai populare lungmetraje cu Hedy  Lamarr . Baza de date de filme pe Internet. Preluat: 4 noiembrie 2019.
5. ↑ Cele mai apreciate lungmetraje cu Jane Powell  . Baza de date de filme pe Internet. Preluat: 4 noiembrie 2019.
6. ↑ Filmele cu cele mai bune cote cu George  Nader . Baza de date de filme pe Internet. Preluat la 4 noiembrie 2019. Arhivat din original la 21 aprilie 2022.
7. ↑ 1 2 The Female Animal (1958). Istorie  (engleză) . Institutul American de Film. Preluat: 4 noiembrie 2019.
8. ↑ 1 2 3 H. Ecran HT: U.-I. Factură dublă; „Man With a Shadow” și „Female Animal”  (engleză) . The New York Times (23 ianuarie 1958). Preluat: 4 noiembrie 2019.
9. ↑ 1 2 3 Craig Butler. Animalul femela (1958). Recenzie  (engleză) . AllMovie. Preluat la 4 noiembrie 2019. Arhivat din original la 9 decembrie 2013.
10. ↑ Leonard Maltin. Animalul femela (1958). Recenzie  (engleză) . Filme clasice Tuener. Preluat la 4 noiembrie 2019. Arhivat din original la 14 iulie 2019.
11. ↑ Animalul  femela . Ghid TV. Preluat: 4 noiembrie 2019.

Link -uri

• Femeie pe IMDb
• Femeie la AllMovie
• Femeie pe site-ul Institutului American de Film
• Femeie la Turner Classic Movies

Site-uri tematice	AllMovie AlloCine ČSFD Afinitate de film Baza de date de filme pe Internet Catalog de lungmetraje AFI