Doamna dezonorata

Dishonored Lady , cunoscută și sub numele de Sins of Madeleine , este un film noir din 1947 regizat de Robert Stevenson .  

Filmul se bazează pe piesa The Dishonored Woman (1930), care a fost scrisă de Edward Sheldon și  Margaret Ayer Barnes .  Filmul este despre o femeie frumoasă, Madeleine Damian ( Hedy Lamarr ), editor de artă pentru o prestigioasă revistă din New York, care devine frustrată de jobul ei și de numeroasele ei relații cu bărbații, hotărând să facă o schimbare radicală în viața ei. După ce și-a schimbat numele, se mută în Greenwich Village pentru a se apuca de pictură, unde îl întâlnește curând pe savantul David Cousins ​​( Dennis O'Keefe ), cu care începe o relație de dragoste autentică. Cu toate acestea, trecutul o bântuie pe Madeleine, iar în curând ea este acuzată că a ucis unul dintre foștii ei iubiți, după care, David, aflat că a ascuns adevărul despre trecutul ei, decide să se despartă de ea. Cu toate acestea, în timpul procesului, David își schimbă atitudinea față de Madeleine și în cele din urmă îl găsește pe adevăratul criminal.

Critica a evaluat cu rezervă imaginea din cauza melodramei sale excesive.

În timp ce lucrau la film, Hedy Lamarr și co-starul John Loder erau soț și soție, dar au divorțat până la sfârșitul anului.

Plot

Noaptea, la New York, o patrulă de poliție observă o mașină parcată într-un loc pustiu, condusă de o tânără frumoasă, Madeleine Damian ( Hedy Lamarr ) , parcă în transă . Ea nu răspunde la apropierea de ea a unui ofițer de poliție, apoi decolează brusc, accelerează și se prăbușește cu viteză maximă în gardul unui site deținut de psihoterapeutul Richard Caleb ( Morris Karnowsky ). Mașina se prăbușește și Madeleine leșină. Caleb, cu ajutorul unui polițist, o duce pe femeie la el acasă, unde terapeutul, după o examinare rapidă, spune că nu are rost să chemi o ambulanță. Femeia nu are fracturi și comoții cerebrale, iar ca medic este capabil să aibă grijă de pacient pe cont propriu. Când Madeleine se trezește, Caleb are o ședință de psihoterapie cu ea, amintindu-i că este o femeie frumoasă, sănătoasă și de succes, care a realizat multe. Cu toate acestea, îi lipsește curajul de a-și privi viața din exterior și caută o evadare din realitate într-o serie neîntreruptă de divertisment. În acea seară, Caleb o duce pe Madeleine la gară, iar la despărțire, pe jumătate în glumă îi cere, înainte de următoarea tentativă de sinucidere, să-l sune mai întâi.

A doua zi, Madeleine se îndreaptă spre zgârie-nori șic din Manhattan , care găzduiește redacția revistei populare The Boulevard, pentru care lucrează ca artist-șef. Editorul-șef Victor Kranish ( Paul Kavanagh ) și asistentul său Jack Gareth ( William Lundigan ) o convinge să țină cont de dorințele unui agent de publicitate bogat, proprietarul imperiului de bijuterii Felix Cortland ( John Loder ), flirtând cu ambii bărbați în același timp, Madeleine insistând totuși mai puțin asupra designului său. Seara, Madeleine ajunge la un restaurant elegant, unde petrece timp în compania iubitului ei, artistul Freddy Fencher ( Archie Twitchell ), care la masă se îmbătă repede în timp ce Madeleine dansează și cochetează cu Gareth și Kranish. Apoi se îndreaptă spre casă, lovindu-se de Cortland la ușa restaurantului. Deoarece afară plouă și taxiul va trebui să aștepte foarte mult timp, ea acceptă oferta lui Cortland de a o plimba acasă cu mașina lui. Pe drum, el se oferă să treacă pe la casa lui pentru a-și vedea colecția de pietre prețioase. Acolo beau și vorbesc frumos. Madeleine dezvăluie că tatăl ei a fost un cunoscut pictor maghiar și a început și ca artist. Cortland dezvăluie că este burlac. Apoi se sărută, iar Madeleine ajunge să stea peste noapte la Cortland.

A doua zi, în biroul ei, împodobit cu flori din Cortland, după ce și-a auzit-o pe secretara bârfind la telefon despre viața ei personală, Madeleine o concediază imediat. Observând acest lucru, Gareth vine în biroul lui Madeleine, convingându-o să-și părăsească secretara. Apoi îi reproșează Madeleinei că este subiect de bârfă la serviciu, întrucât schimbă un bărbat după altul pentru distracție. Seara, Madeleine rătăcește pe străzi, reflectând asupra vieții ei și că pasiunile ei au condus-o până la punctul în care și-a pierdut dorința de a trăi. Îl vizitează pe Caleb, care o încurajează să fie sinceră cu ea însăși, iar atunci frica îi va trece. El o invită pe Madeleine să abandoneze complet viața pe care ea o consideră lipsită de sens și să înceapă să trăiască de la zero, realizându-și visul de a deveni artist. A doua zi, Gareth intră în biroul lui Madeleine. El încearcă să o șantajeze amenințând că îi va dezvălui relația cu Cortland. Cu toate acestea, lui Madeleine nu îi pasă și îl scoate pe Gareth din birou. Ea își părăsește în curând slujba, se mută din apartamentul ei elegant, se mută sub un nume fals într-un bloc de apartamente din Greenwich Village și nu mai participă la evenimente sociale. În apartamentul ei modest, pictează tablouri și nu comunică cu niciunul dintre foștii ei cunoscuți. Cortland o caută pe Madeleine contactând-o pe Caleb, care nu-i dă adresa, afirmând că este ocupată „să cultive un nou suflet”.

Între timp, Madeleine se împrietenește cu un coleg de casă, un patolog pasionat David Cousins ​​​​( Dennis O'Keeffe ). David îi cere lui Madeleine să facă ilustrații pentru munca sa științifică, iar ea acceptă bucuroasă să-l ajute fără nicio plată. David spune că, după finalizarea acestui proiect, cel mai probabil va merge în Oregon , unde va lucra ca medic. Munca în comun îi aduce rapid împreună, iar în curând simpatia reciprocă se dezvoltă în dragoste. David o cere în căsătorie pe Madeleine, dar ea ezită să o accepte, deoarece îi este teamă că trecutul ei l-ar putea înstrăina. Într-o zi, se întorc acasă împreună, iar în fața ușii apartamentului ei se îmbrățișează și se sărută, în timp ce Madeleine spune că îl iubește pe David. Cu toate acestea, când intră singură în apartamentul ei, Cortland o așteaptă acolo. Mizează pe continuarea relației lor, dar Madeleine îi cere să plece. Cortland o trage și o sărută cu forță înainte de a pleca. Madeleine cere sfatul lui Caleb, care crede că încă nu a scăpat complet de trecutul ei și, prin urmare, o sfătuiește să-i spună totul despre ea înainte de a accepta oferta lui David. Potrivit psihoterapeutului, deși este riscant, este singura cale către o viață fericită ulterioară. După ce facultatea laudă munca științifică a lui David, acesta este invitat să prezinte un raport la un simpozion profesional din Chicago , unde va trebui să petreacă câteva zile. David îi propune lui Madeleine să aranjeze o nuntă de îndată ce se întoarce. Ea îi explică lui David că nu o cunoaște reală, ci iubește doar iluzia pe care a creat-o, dar nu acordă atenție acestor cuvinte. Madeleine îl escortează pe David la aeroport, unde îi întâlnește pe Courtland și Gareth, care a fost dat afară din revistă și acum lucrează pentru un bijutier.

A doua zi, Madeleine primește un apel de la o revistă de la fosta ei colegă Ethel Royce ( Natalie Schafer ) care îi cere să o ajute cu un proiect pe care Madeleine îl începea. Ei aranjează să se întâlnească la un restaurant scump, unde în curând apare Kranish. După cum se dovedește, el a fost cel care a rugat-o pe Ethel să o ademenească pe Madeleine să vorbească pentru a o convinge să se întoarcă. Apoi intră Gareth în restaurant, pe care Kranish spune că l-a dat afară pentru incapacitatea sa de a munci și dorința de a avea o viață ușoară. După ce o vede pe Madeleine, Gareth sună acasă la Courtland pentru a-l anunța. Cu toate acestea, Cortland tocmai descoperise în acel moment că o bijuterie scumpă lipsea din seiful lui. El îl acuză pe Gareth că a furat, pentru că numai el știe despre seif și doar el a avut cheile în posesia lui o perioadă. Gareth îi cere voie să vină să se explice, dar bijutierul îi răspunde că poliția se va ocupa de această problemă, după care pleacă la restaurant. După ce a băut bine în compania lui Ethel și Kranish, Madeleine părăsește restaurantul, unde plouă din nou, iar Cortland, care a sosit din nou, se oferă să o ducă acasă. Madeleine este de acord și adoarme pe drum, neobservând că Cortland o aduce la el acasă. Ei continuă să bea și să vorbească, în timp ce Cortland o convinge cu insistență să se întoarcă la el. Relaxată Madeleine este gata să cedeze bijutierului și să-l sărute. Totuși, chiar atunci, sună soneria și Cortland pleacă să răspundă la ușă. Auzind o conversație zgomotoasă pe hol, Madeleine se trezește repede, își adună lucrurile și iese în fugă din casă printr-o altă intrare în ploaie. După cum se dovedește, un Gareth agitat a venit la Courtled, care mărturisește că a luat piatra pentru că nu avea altă modalitate de a-și plăti datoriile. El promite că va returna totul după un timp, dar Cortland nu-l crede, după care Gareth se lovește de șeful său. Courtland îl împinge și ridică telefonul pentru a suna poliția, dar în acel moment Gareth apucă o brichetă grea de birou și îl lovește pe Cortland în cap cu toată puterea, ucigându-l pe loc.

În dimineața următoare, David se întoarce, al cărui raport a fost un mare succes, și i s-a oferit să conducă propriul laborator din California . În acel moment, detectivii apar la casă și o arestează pe Madeleine sub suspiciunea de crimă, ea fiind ultima persoană văzută ieri cu Cortland. Detectivii bănuiesc că Madeleine a avut o relație de lungă durată cu el, deoarece au găsit cheia apartamentului ei asupra lui și există martori care l-au văzut venind aici. Madeleine încearcă să argumenteze că nu a ucis pe nimeni, că nu avea nicio legătură cu Cortland, iar ieri a ajuns din întâmplare în casa lui, dar este dusă la secție. Înainte de a pleca, îi explică lui David că îi era frică să-i spună despre trecutul ei, că nu are nicio legătură cu Cortland și că îl va iubi mereu doar pe el. Cu toate acestea, un David furios o acuză că a înșelat și îi cere să-l părăsească.

În instanță, o Madeleine deprimată, care este acuzată de omor premeditat, refuză de fapt să se apere, interzicând avocatului ei să interogheze martorii și să conteste argumentele procurorului. Caleb, care realizează că cazul va fi pierdut, îl convinge pe David, care încă o iubește pe Madeleine, să vorbească imediat cu ea. După ce David declară în instanță că a iubit-o pe Madeleine înainte și o iubește acum, ea își recapătă dorința de a trăi și acceptă să depună mărturie. Ea dezvăluie că în timp ce ea se afla la Cortland în noaptea crimei, cineva a venit să-l vadă și poate că ar fi fost un hoț care urmărea bijuteriile care erau păstrate în seiful bijutierului. Deoarece nu a fost găsit niciun seif în casa lui Cortland în timpul percheziției inițiale, judecătorul amână pentru a permite poliției să percheziționeze din nou casa pentru seif. A doua zi, participanții la proces vin la casa ucișilor și, în cele din urmă, găsesc seiful. Cu toate acestea, din moment ce în el a fost găsit un lanț de aur, ancheta exclude versiunea tâlharului, după care toată lumea se împrăștie, lăsându-l pe David în birou singur cu Gareth. David spune că și-a dat seama că Gareth știa despre seif și cum să-l deschidă, dar l-a ascuns de anchetă. Și din moment ce Gareth era singurul care știa despre seif, este probabil să fi jefuit pe furiș, ucigându-l pe Cortland în acest proces. Când David sugerează să sune poliția și să verifice amprentele lui Gareth cu cele de pe seif, Gareth scoate un revolver. Cu toate acestea, David se lovește de Gareth, după care izbucnește o luptă, în timpul căreia David ia în stăpânire arma. După aceea, Gareth mărturisește repede totul, iar Madeleine este eliberată. Crezând că nu este demnă de David, Madeleine călătorește la aeroport pentru a-și relua viața într-un alt oraș. Cu toate acestea, cu ajutorul lui Caleb, David o ajunge din urmă, iar chiar lângă avion, David și Madeleine se sărută.

Distribuie

• Hedy Lamarr  - Madeleine Damien
• Dennis O'Keefe  - Dr. David Cousins
• John Loder  - Felix Courtland
• William Lundigan  - Jack Gareth
• Morris Karnofsky  ca Dr. Richard Caleb
• Natalie Schafer  - Ethel Royce
• Paul Cavanagh  – Victor Karnish
• Douglas Dumbrill  în rolul procurorului districtual O'Brien
• Margaret Hamilton  - doamna Geiger

Realizatori de film și actori principali

Printre cele 60 de filme pe care regizorul britanic Robert Stevenson le-a produs între 1928 și 1976 se numără filme noir precum „ To the Ends of the Earth ” (1948), „ The Woman at Pier 13 ” (1949), „ Be Quiet, Stranger ” ( 1950) și „ Istoria în Las Vegas ” (1952). Stevenson a fost nominalizat la Oscar în 1965 pentru Mary Poppins (1964) [1] .

Pe parcursul carierei sale, care a cuprins perioada 1939-1958, Hedy Lamarr a jucat în 33 de filme, printre care filmul noir Crossroads (1942), Risky Experiment (1944), Strange Woman (1946), Lady Without a Passport (1950) și „ Femeie ” (1958) [2] .

Dennis O'Keeffe este cunoscut pentru roluri principale în filme noir, cum ar fi Treasury Agents (1947), Dirty Deal (1948), Going Criminal (1948), Abandoned (1949), Woman on the Run (1950) și „The Chicago Syndicate ”. (1955) [3] .

Actorul britanic John Loder este cunoscut pentru filmul Hitchcock „ Sabotage ” (1936) și filmul de groază „ The Man Who Changed His Mind ” (1936), melodrama „ True Girlfriend ” (1943), filmele noir „ Shaggy Monkey ” ( 1944), „ Brighton Strangler ” (1945) și „ Jealousy ” (1945) [4] .

Lamarr și Loder erau soț și soție la momentul filmului, dar au divorțat înainte de sfârșitul anului [5] [6] .

Istoria creației filmului

Filmul se bazează pe piesa de teatru din 1930 cu același nume de Edward Sheldon și Margaret Ayer Barnes. Piesa, la rândul ei, a fost inspirată de adevăratul proces din 1857, în care Madeleine Smith, în vârstă de 21 de ani, din Glasgow a fost acuzată că și-a otrăvit iubitul Pierre-Émile Langelier, dar a fost achitată [7] . Pe același caz (dar pe baza altor surse literare), a fost creat filmul „ Letty Linton ” (1932), precum și filmul britanic „ Madeleine ” (1949), regizat de David Lean [7] .

După ce informațiile despre planurile de producție ale filmului au apărut la începutul lui iulie 1942, Hollywood Reporter a raportat că Greta Garbo și Betty Davis și-au exprimat interesul pentru a juca în film . Pe 14 martie 1944, The Hollywood Reporter a raportat că Hedy Lamarr a cumpărat drepturile pentru o poveste Paul Schiller numită Madeleine, dar nu se știe dacă vreo parte a acestei povești a fost folosită în The Dishonored Woman .

În martie 1944, producătorul Hunt Stromberg a anunțat că producția va începe la mijlocul lui mai 1944. André De Toth urma să regizeze și a început deja să lucreze la o schiță de scenariu. În iulie 1944, Pedro Armendariz și Betty Caldwell au fost anunțați ca actori principali . Deși Stromberg intenționa să înceapă lucrările la pictură cel târziu în ianuarie 1945, problemele cu Administrația Codului de Producție (PCA) au forțat o întârziere a producției până în mai 1946 [7] .

Potrivit unui memoriu din 28 iulie 1944 al regizorului PCA Joseph E. Breen Strömberg, personajul principal din schița originală a scenariului filmului a fost, în cuvintele lui Breen, „o fată cu un comportament sexual flagrant promiscuu” care a avut aventuri la New York ca precum și în Mexico City cu dansatoare, iar mai târziu ea se îndrăgostește de un soldat. Drept urmare, Brin a găsit inacceptabil scenariul prezentat de scenaristul Ben Hecht [7] . La cererea lui Brin, povestea a fost schimbată în așa fel încât filmul să condamne viața imorală a eroinei. La începutul lunii iunie 1945, Stromberg i-a trimis lui Brin o versiune revizuită a scenariului, din care actul de omor voluntar a fost eliminat și Madeleine nu a triumfat la sfârșitul filmului [7] . Noua versiune spunea: „Madeleine întrerupe relația ei cu Moreno (un dansator mexican care mai târziu a fost dat afară din scenariu și renascut ca Cortland), dar el o învinge și între ei are loc o noapte de pasiune murdară. Mai târziu, se trezește umilită și, după ce Cortland face remarci derogatorii despre dragostea ei pentru David, îl împușcă – sau crede că o face – și pleacă acasă încețoșat. Ea mărturisește mai târziu întregului judecător fără a ține cont de autoconservare, dar tatăl ei investighează cazul și stabilește că este nevinovată. Ea urmează să se căsătorească cu David, dar în momentul decisiv nu se poate hotărî să o facă .

Cu toate acestea, PCA a considerat că cele două romane ale filmului – unul în Mexico City și unul în New York – ar putea „supraîncărca” imaginea și, de asemenea, s-au opus unei „nopți de pasiune murdară”. O notă din 25 aprilie 1946, pe care Brin l-a trimis la Stromberg, a afirmat că, în ciuda modificărilor făcute, scenariul era inacceptabil din cauza „prezenței sexului gratuit și al aluziilor la secretele de familie dubioase ale lui Madeleine”. Drept urmare, în versiunea finală, referirile la părinții lui Madeleine au fost complet omise. Personajul lui Moreno și romantismul din Mexico City au fost complet tăiate, iar „noaptea pasiunii murdare” nu a fost prezentată. Orice sugestie că Madeleine ar fi ucigașul, sau chiar ar fi complotat să ucidă, a fost, de asemenea, eliminată din film [7] . În tăierea finală a filmului, Madeleine pleacă în speranța că va veni vremea când David și ea vor putea fi împreună. Reuniunea de la sfârșitul filmului a fost adăugată mai târziu. Drept urmare, scenaristul filmului Hecht a refuzat orice mențiune în credite [7] .

După cum a scris Bosley Crowser , recenzentul de film al New York Times , „nu era aceeași poveste care rula pe scena Broadway în 1930 cu Katherine Cornell . Este o revizuire destul de puternică a lui Edmund H. North, aparent influențată de un scenariu vechi de Norma Talmadge .

Evaluarea critică a filmului

După cum a scris recenzentul de film al New York Times Bosley Crowser: „Trebuie să recunosc, sincer și sincer, la cinci minute de la începutul filmului, devine clar” că aceasta va fi o poveste despre „o femeie frumoasă căreia nu îi pasă ce se întâmplă cu a ei." Și trebuie să recunoaștem cu sinceritate că „după câteva vizionari, părerea noastră a rămas neschimbată” [8] . Potrivit criticului, „Nu este atât de mult că doamna noastră este un pic plictisitoare nevrotică. Acestea sunt multe dintre cele mai bune eroine ale noastre din filmele de astăzi. Și din moment ce femeia dezonorată este interpretată de Hedy Lamarr , care apare într-o ținută nouă în fiecare scenă, ea nu este chiar atât de neplăcută de urmărit. Dar, Doamne, drama prin care a trebuit să treacă bietul om este demnă de o telenovelă pentru mătușa Jenny . După cum scrie Krauser în continuare, „și conduce spectatorul prin această prostie melodramatică, pe lângă Lamarr, și John Loder , Dennis O'Keeffe , William Landigan și alți o jumătate de duzină de nenorociți. Toți zâmbesc camerei și fac alte lucruri pe care regizorul Robert Stevenson le îndrumă să le facă , dar toți par să înțeleagă că nu înșală publicul mai mult decât se înșală ei înșiși .

Criticul contemporan Leonard Moltin a descris filmul drept „o dramă decentă despre o femeie frumoasă, dar nevrotică, care părăsește o slujbă prestigioasă și își schimbă natura” [6] .

Note

1. ↑ Filmele cu cele mai bune cote film-noir cu Robert  Stevenson . Baza de date de filme pe Internet. Data accesului: 7 mai 2020.
2. ↑ Cele mai bine cotate film-noir lungmetraje cu Hedy  Lamarr . Baza de date de filme pe Internet. Data accesului: 7 mai 2020.
3. ↑ Cele mai bine cotate film-noir lungmetraje cu Dennis  O'Keefe . Baza de date de filme pe Internet. Data accesului: 7 mai 2020.
4. ↑ Cele mai apreciate lungmetraje cu John  Loder . Baza de date de filme pe Internet. Data accesului: 7 mai 2020.
5. ↑ Mark Deming. Doamnă dezonorată (1947). Sinopsis  (engleză) . AllMovie. Preluat la 7 mai 2020. Arhivat din original la 24 octombrie 2020.
6. ↑ 1 2 Leonard Maltin. Doamnă dezonorată (1947). Recenzie  (engleză) . Filme clasice Turner. Preluat la 7 mai 2020. Arhivat din original la 1 februarie 2020.
7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Doamna dezonorata (1947). Istorie  (engleză) . Institutul American de Film. Data accesului: 7 mai 2020.
8. ↑ 1 2 3 4 Bosley Crowther. „Dishonored Lady”, cu Hedy Lamarr în frunte, se mută în Broadway  (engleză) . The New York Times (24 mai 1947). Data accesului: 7 mai 2020.

Link -uri

• Doamna dezonorată pe IMDb
• Doamnă dezonorată la AllMovie
• Dishonored Lady pe site-ul Institutului American de Film
• Doamna dezonorată la Turner Classic Movies

Site-uri tematice	AllMovie ČSFD Afinitate de film Baza de date de filme pe Internet Rosii stricate Catalog de lungmetraje AFI
Dicționare și enciclopedii	Britannica (online)