Ziua nebună sau Nunta lui Figaro

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 9 septembrie 2020; verificările necesită 17 modificări .

Ziua nebună sau Nunta lui Figaro
La Folle Journee, sau le Mariage de Figaro
Pagina de titlu a primei ediții din 1785
Gen	comedie
Autor	Beaumarchais
Limba originală	limba franceza
data scrierii	1779
Data primei publicări	1778
Textul lucrării în Wikisource
Fișiere media la Wikimedia Commons

Ziua nebună sau Căsătoria lui Figaro  este o piesă a dramaturgului francez Beaumarchais (1732-1799), a doua din trilogia Figaro . Cunoscut pentru că l-a inspirat pe compozitorul austriac Mozart (1756-1791) să creeze o operă cu același nume în 1786.

Premieră

La scurt timp după finalizarea Căsătorii lui Figaro, Beaumarchais o citește în saloane, iar piesa devine cunoscută pe scară largă. În prima versiune a comediei, are loc în Franța. În ciuda permisiunii de cenzură, producția piesei a fost interzisă de regele Ludovic al XVI-lea . Beaumarchais duce acțiunea comediei în Spania . Cu toate acestea, convenționalitatea decorului spaniol era clară pentru toată lumea, iar în ultimul moment regele anulează reprezentația piesei, punând-o din nou sub interdicție. Cu toate acestea, nemulțumirea cauzată de o astfel de decizie îl obligă pe Ludovic al XVI-lea să permită producția.

Premiera a avut loc la 27 aprilie 1784 cu un succes triumfător. Opera lui W. Mozart (1786), bazată pe o piesă de Beaumarchais, dobândește faimă mondială . În Rusia , „Căsătoria lui Figaro” s-a întâlnit la scurt timp după crearea sa. Ecaterina a II -a, în noiembrie 1781, dorea să primească textul comediei. În primăvara anului 1782, Beaumarchais i-a citit-o moștenitorului tronului Rusiei, viitorul Paul I , care a călătorit prin Europa sub numele de Contele Nordului (Du Nord).

A jucat pentru prima dată în 1783 în casa contelui Francois de Vaudreuil , la Gennevilliers, în fața spectatorilor curții. Prima producție pe o scenă profesionistă a fost pe 27 aprilie 1784 la teatrul Comédie Francaise (Contele Almaviva - Molay, Contesa - Saint-Val, Figaro - Dazencourt , Suzanne - Comte , Antonio - Belmont, Cherubino - Olivier, Bartolo - Desessart, Busuioc - Vangov , Bridoison - Preville, Dugazon, Grippe-Soleil - Lariv). Evgraf Komarovsky , care a vizitat Parisul în 1787, a amintit [1] :

Beaumarchais compusese recent comedia lui Le Figarova Marriage. Când a fost introdus, publicul a ajuns aproape de frenezie, iar de fiecare dată când cortina cădea, tarabele întregi strigau „Ne vedem mâine!” Această comedie a fost dată de 130 de ori la rând. Este adevărat că în ea au jucat cei mai buni actori ai vremii: Mole, Dazincourt, Dugazon, m-lle Contat, Olivur, m-me Vieumenille și alții.

Mai târziu, piesa lui Beaumarchais a fost din nou interzisă și a intrat în repertoriul teatrelor franceze abia de la mijlocul anilor 1890 . Rolul lui Figaro a fost interpretat de E. Go, F. Renier, B. K. și A. O. Coquelin, ulterior de V. de Sica, D. Sorano și alți actori. Printre interpretii rolului Almaviva se numără regizorul și actorul polonez Boguslavsky. În 1957, Căsătoria lui Figaro a fost pusă în scenă de Teatrul Național al Poporului sub conducerea lui Vilar.

Producții în Rusia

• 1785  - Teatrul Mihailovski, pus în scenă de trupa franceză din Sankt Petersburg, reluat ulterior de mai multe ori (1803, 1839-40, 1857, 1879 etc.).
• 15 ianuarie 1787  - Teatrul Petrovsky al lui M. Medox , Moscova, prima producție rusă a „Căsătoria lui Figaro” tradusă de A. Labzin sub titlul „Căsătoria lui Figaro”, (Almaviva - Lapin , Contesa - M. Sinyavskaya , Figaro - M. Volkov , Susanna - Pomerantseva , Marceline - A. Sinyavskaya , Antonio - A. G. Ozhogin , Cherubino (traducere de Lyubim) - U. Sinyavskaya , Bartolo - V. P. Pomerantsev , Briduazon (traducere de Oglupilov) - Fedotov, Doublemanzyaskotranslavat de V. ) — Vișnevski).
• 1816  - Teatrul Bolșoi (Piatră) , Petersburg, Almaviva - I. I. Sosnitsky , Contesa - M. I. Valberkhova , Figaro - A. N. Ramazanov , Suzanne - A. E. Asenkova
• 1829  - Teatrul Bolșoi (Piatră) , Petersburg, Almaviva - V. A. Karatygin , Contesa - M. I. Valberkhova , Figaro - I. I. Sosnitsky , Suzanne - E. Ya. Sosnitskaya , Cherubino - M. F. Shelekhova . Feedback de la actorul francez Vernet:

  „Ne-am uitat și am gâfâit: o reprezentație atât de minunată ar face onoare comediei franceze. V. A. Karatygin , V. I. Ryazantsev , I. I. Sosnitsky și A. E. Asenkova au fost impecabili, dar Sosnitsky a fost cel mai impresionat de rolul lui Figaro. Era personificarea unui spaniol plin de viață și ticălos: ce dexteritate, ce expresii faciale ” [2]

• 1829  - Contesa Teatrului Maly - A. G. Rykalova , Figaro - A. M. Saburov , Susanna - A. T. Saburova , Antonio - V. I. Zhivokini , Bartolo - M. S. Shchepkin
• 1838  - Teatrul Maly - spectacol benefic al lui D. T. Lensky (Figaro - Lensky , Suzanne - N. V. Repina , Antonio - M. S. Shchepkin )
• 1868  - Teatrul Maly , după o lungă interdicție a piesei de pe scena rusă, Almaviva - N. E. Vilde , Contesa - N. M. Medvedeva , Figaro - S. V. Shumsky , Suzanne - G. N. Fedotova , Marcelina - S. P Akimova , Bri Cherubino - N. A. Nikulina , Bri. - P. M. Sadovsky
• 1877  - Teatrul Alexandrinsky , spectacol benefic de N. F. Sazonov (Almaviva - A. A. Nilsky , Figaro - N. F. Sazonov , Suzanne - M. G. Savina )
• 1883  - Teatrul Alexandrinsky , Figaro - M. M. Petipa
• 1890  - Teatrul Gorevoy , Moscova, Figaro - M. M. Petipa , Antonio - L. I. Gradov-Sokolov , Briduazon - Sashin ),
• 1895  - Teatrul Korsh
• 1899  - Teatrul Nou, Moscova (filiala Teatrului Maly), regizor A. P. Lensky ; Almaviva - A. A. Ostuzhev , Figaro - N. Yakovlev .
• 1910  - Teatrul Maly Almaviva - M. F. Lenin , Contesa - A. A. Yablochkina , Figaro - A. I. Yuzhin , Bravich , Suzanne - E. K. Leshkovskaya , E. M. Sadovskaya 2nd , Marcelina - N A. Nikulina , Antonio - O V. Sashin Prabino - I . , Vasile - Golovin , Briduazon - K. N. Rybakov ; decor după schițe de K. A. Korovin
• 1915  - Teatrul de Cameră , Moscova, regizor A. Ya. Tairov , artistul Sudeikin ; Figaro - M. M. Petipa , Suzanne - A. Koonen , Antonio - Arkadin

Producții în URSS

• Pe scena sovietică, fostul Teatru Alexandrinsky, din incinta fostului Teatru Mihailovski, a fost unul dintre primii care au montat Nunta lui Figaro (în 1918, 1924 - regizor Smolich , Almaviva - L. S. Vivien , Figaro - B. A. Gorin-Goryainov ).
• 1919  - Teatru-studio KhPSRO . Montat de F. F. Komissarzhevsky , artistul Fedotov. În rolul lui Figaro - Gustare
• 1920  - Teatru. Ivan Franko
• 1920  - Teatrul Iaroslavl
• 1921  - Teatrul Maly . Montat de I. Platon , artistul A. Vesnin . Rolurile au fost jucate de: Figaro  - N. Yakovlev , Suzanne  - V. N. Pashennaya , Shukhmina, Marcelina  - E. K. Leshkovskaya , Ryzhova, Antonio  - Vasenin , V. Lebedev, Cherubino  - E. N. Gogoleva , Briduazon  - Klimov );
• 1926  - Teatrul Dramatic Bolșoi . Montare și design de A. Benois . Rolurile au fost interpretate de: Almaviva  - Michurin , Figaro  - N. Monakhov , Bartolo  - V. Sofronov , Vasile  - A. Larikov ).
• 1927  - Teatrul de Artă din Moscova . Montat de K. S. Stanislavsky , regizorii Telesheva, Vershilov, artistul Golovin, compozitorul R. M. Glier . Rolurile au fost interpretate de: Almaviva  - Yu. A. Zavadsky , Contesa  - A. I. Stepanova , Figaro  - N. P. Batalov , Suzanne  - O. N. Androvskaya , Marcelina  - Sokolovskaya , Antonio  - M. M. Yanshin , Fanshetta  - Bendina , Cherubino  - Luzh Komissarov , Bartolo  - Luzh Komissarov , Bartolo Vasile  - N. A. Podgorny , Briduazon  - M. M. Tarkhanov , Doubleman  - M. Kedrov , Gripp -Soleil  - V. V. Gribkov ). Premiera a avut loc pe 28 aprilie.
• 1967  - Teatrul de Stat pentru Tinerii Spectatori al RSS Letonă
• 1969 - Teatrul Academic de Satiră din Moscova . Montat de Valentin Pluchek . Artist: V. Ya. Leventhal . Rolurile au fost jucate de: Figaro - A. Mironov , Suzanne - N. Kornienko , Contele Almaviva - V. Gaft , A. Shirvindt , Contesa Rosina - V. Vasilyeva , Marceline - T. I. Peltzer , Antonio - B. K. Novikov și alții. Premiera a avut loc pe 4 aprilie.
  • Printre alți interpreți ai Căsătorii lui Figaro pe scena Teatrului de Artă din Moscova în diferiți ani se numără B. N. Livanov , P. V. Massalsky (Almaviva), Slastenina (Contesa), M. Prudkin (Figaro), F. V. Shevchenko (Marcelina), V. O. Toporkov ( Antonio), E. N. Mores (Fanshetta), V. V. Gotovtsev , V. Ya. Stanitsyn (Bartolo).

Producții în teatrele rusești după 1993

• 1998 - Teatrul Mariinsky ( Sankt Petersburg ), „Nunta lui Figaro”; director muzical - Valery Gergiev , regizor - Yuri Alexandrov .
• 2002 - Teatrul Academic pentru Tineret din Novosibirsk „Globus” , „Căsătoria lui Figaro”, regizor: Alexander Galibin
• 2004  - Teatrul Dramatic Rus al Lituaniei (Vilnius) , "Figaro este aici!" Beaumarchais; producție - G. R. Trostyanetsky , muzică - N. A. Morozov .
• 2013  - Teatrul pentru copii și tineret (Kemerovo) , regizor Irina Latynnikova .
• 2014 - Teatrul Dramatic din Moscova numit după A. S. Pușkin , „Căsătoria lui Figaro” de Beaumarchais; regizor: Evgeny Pisarev , scenografia: Zinovy ​​​​Margolin , costume: Leonid Alekseev , lumina: Damir Ismagilov , compozitor: Igor Gorsky , coregraf: Albert Alberts .
• 2015 - Teatrul Dramatic de Stat din Kursk, numit după A. S. Pușkin , „Căsătoria lui Figaro” de Beaumarchais; regizor: Vyacheslav Sorokin, designer de producție - Alexander Kuznetsov, coregraf - Galina Khaletskaya, muzică - Ilya Sakin.
• 2017 - Teatrul de comedie din Nijni Novgorod, Ziua nebună sau Căsătoria lui Figaro, regizor: Vadim Danziger , scenograful Boris Shlyamin, designerul de costume Andrei Klimov, designerul de lumini Serghei Skornetsky, compozitorul Philip Chernov, make-up artistul și stilistul Serghei Sirin.
• 2017 - Teatrul educațional „Pe Mohovaya” (Sankt Petersburg), „Ziua nebună sau nunta lui Figaro” - Curs de A. Ya. Stavissky (ediția 2018)
• 2019 - Teatrul pentru Tineret din Altai, numit după. V.S. Zolotukhina , Ziua nebună sau Căsătoria lui Figaro, regizor - Tatyana Bezmenova
• 2019 - Teatrul Dramatic Rybinsk [3]  - „Crazy Day, or Marriage of Figaro” - regizor Pyotr Orlov
• 2019 - Teatrul Dramatic din Belgorod, numit după M. S. Shchepkin, regizorul I. E. Tkachev
• 2020 - Teatrul Dramatic Academic de Stat din Novosibirsk „Torța roșie” , „Ziua nebună a lui Figaro”, regizor: Denis Azarov
• 2020 - Centrul de teatru „On Strastnoy”, RATI-GITIS, „Figaro. Crazy Day, regizor: Dmitri Belov, Anna Trifonova, Dmitri Suponin.

Adaptări de ecran

An	Țară	Nume	Producător	Distribuție	Notă
1961	Franţa	Le Mariage de Figaro	Marcel Blueval	Jean-Pierre Cassel ( Figaro ), Jean Rochefort ( Contele Almaviva )	film TV
1974	URSS	Ziua nebună sau Nunta lui Figaro	Valentin Pluchek	Andrei Mironov ( Figaro ), Alexander Shirvindt ( Contele Almaviva ), Vera Vasilyeva ( Contesa Rosina ), Tatyana Peltzer ( Marceline )	Versiunea TV a spectacolului Teatrului Academic de Satiră din Moscova
1983	URSS	Zi nebună	Boris Eifman	Serghei Fokin ( Figaro ), Valery Mikhailovsky ( Contele Almaviva ), Valentina Ganibalova ( Suzanna )	Film-balet pe muzică de Rossini (transcriere de Timur Kogan )
2003	Rusia , Ucraina	Ziua nebună sau Nunta lui Figaro	Semion Gorov	Boris Khvoshnyansky ( Figaro ), Philip Kirkorov ( Contele Almaviva ), Lolita Milyavskaya ( Contesa Rozina ), Anastasia Stotskaya ( Suzanna ), Sofia Rotaru ( Marceline ), Boris Moiseev ( Antonio ), Andrei Danilko ( Cherubino )	Proiect muzical de televiziune de Anul Nou, coprodus de canalele Inter și NTV

Note

1. ↑ Informații mai detaliate sunt prezentate în memoriile lui E. F. Komarovsky.
2. ↑ Pe baza cărții „Petersburgul Teatral” (autori - I. Petrovskaya, V. Somina).
3. ↑ Orașul Rybinsk, Regiunea Yaroslavl > Instituția Municipală de Cultură „Teatrul Dramatic din Rybinsk” > Spectacole > „Ziua nebună sau Nunta lui Figaro” . www.teatr-dramy.ru Preluat la 6 ianuarie 2020. Arhivat din original la 23 decembrie 2019. (nedefinit)

Literatură

• Nekrasov V. M. „Ziua nebună sau căsătoria lui Figaro” pe scena Teatrului de Artă din Moscova . — M .: VTO , 1984 .

Link -uri

• Palchikovsky S. V. Figaro: Rolul și rock-ul lui Andrei Mironov // „1K”: portal de știri. - 2004. - Nr 20. - 9-15 aprilie.

Site-uri tematice	Baza de date Internet Broadway
Dicționare și enciclopedii	Larussa Britannica (online) Universalis
În cataloagele bibliografice BNF : 119926701 GND : 4323525-6 J9U : 987007585865905171 LCCN : n83040489 NLA : 35063408 SUDOC : 02800373X VIAF : 312330687 WorldCat VIAF : 312330687