Sei-Shonagon
| Sei-Shonagon | |
|---|---|
| 清少納言 | |
| Data nașterii | O.K. 966 |
| Locul nașterii | Japonia |
| Data mortii | O.K. 1017 |
| Un loc al morții | |
| Cetățenie (cetățenie) | |
| Ocupaţie | scriitoare , poetesă |
| Ani de creativitate | 993 - 1000 |
| Gen | zuihitsu |
| Limba lucrărilor | japonez |
 Lucrează la Wikisource | |
| Fișiere media la Wikimedia Commons | |
 Citate pe Wikiquote | |
Sei-Syonagon ( Jap. 清少納言, c. 966 - 1017 ?) - o scriitoare medievală japoneză și doamnă de curte la curtea tinerei împărătese Teishi (Sadako) , soția împăratului Ichijo din perioada Heian (794-1192). Cunoscut ca autor al singurei cărți „ Note la tăblie ”, care a dat naștere genului literar zuihitsu (literal – „urmând pensula”, „urmând pensula”; eseu, eseu, flux de conștiință) în literatura japoneză.
Nume
„Sei-Shonagon” nu este numele scriitorului, ci porecla palatului ei. Sei-Shonagon provenea dintr-o familie veche, dar neplăcută de Kiyowara (Kiyohara), numele lor de familie era scris în două caractere, iar „sei” este lectura japoneză chineză a primei dintre ele. Joacă rolul unei inițiale distinctive înaintea titlului de shonagon (consilier de stat junior). Aplicat unei femei, acesta este un titlu lipsit de sens, unul dintre cele care au fost date domnișoarelor de rang scăzut. Numele Sei-Syonagon nu ne este cunoscut, deoarece numai numele băieților au fost introduse în pedigree-ul familiei, iar ea însăși nu ni-l numește. Cu toate acestea, există diverse ipoteze, dintre care Kiyohara Nagiko (清原 諾子) [1] este considerată în prezent cea mai posibilă .
Biografie
Se știu puține lucruri despre viața lui Sei-Syonagon, în multe privințe reconstrucția biografiei ei se bazează pe presupuneri și ipoteze.
Probabil tatăl ei Motosuke (908-990) și străbunicul Fukayabu au fost poeți japonezi celebri, dar au ocupat poziții mici cu venituri mici [2] . Sei-Senagon, fiica cea mică, s-a născut când tatăl ei avea deja 60 de ani [2] . Este posibil să fi petrecut prima copilărie cu tatăl ei în provincii.
În 981(?), la vârsta de 16 ani, Sei-Shonagon se căsătorește (sau începe coabitarea) cu Tachibana Norimitsu, un funcționar de rang inferior [2] . Căsătoria lor a fost nereușită și de scurtă durată, au avut un fiu, Tachibana no Norinaga [2] . Legenda spune că ea s-a despărțit de el pentru că s-a dovedit a fi un poet rău [3] . Mai târziu a fost căsătorită și cu Fujiwara Muneyo, cu care se presupune că a născut o fiică, Koma no Myoubu; conform altor surse, al doilea soț al scriitorului a fost Fujiwara no Sanekata [2] . Cel mai probabil, în momentul în care a ajuns la tribunal, Sei-Shonagon era divorțată . Există sugestii că Shonagon a fost căsătorit pentru a treia oară [4] .
În 993 (?), Sei-Shonagon, în vârstă de 27 de ani, intră în slujba curții în alaiul tinerei împărătese Teishi (Sadako, soția împăratului Ichijo, avea 17 ani în acel moment), ceea ce devine unul dintre personajele centrale ale Notes at the Headboard . Vremurile grele pentru poetesă vin când Teishi cade în nefavoare - tatăl împărătesei moare, iar fratele său, regentul Fujiwara Mitinaga , o face pe fiica sa a doua împărăteasă.
Palatul Sadakoi arde, iar ea rătăcește cu doamnele de la curte prin casele și anexele altora. Sei-Senagon a căzut în zile grele. Doamnele din alaiul lui Sadako au acuzat-o că s-a înțeles cu dușmanii din tabăra noului cancelar și a fost nevoită să se retragă în casa ei pentru o vreme.
După ce împărăteasa a murit la naștere în anul 1000, Sei-Shonagon părăsește în sfârșit slujba și își ia jurămintele ca călugăriță budistă, iar aici se termină munca ei [2] .
Se crede că Notele la tăblie, începute într-o perioadă prosperă, au fost finalizate între 1001 și 1010. Ea descrie în carte că a scris-o pentru ea însăși, iar un vizitator întâmplător a luat manuscrisul cu el, după care Notele s-au răspândit.
Nu există detalii despre viața scriitorului după moartea împărătesei. Ultima mențiune de încredere este datată 1017. Locul exact al înmormântării este necunoscut.
Creativitate
Sei-Shonagon a devenit celebru ca autorul Notes at the Headboard și creatorul genului de zuihitsu („urmând pensula”) [2] .
Cartea include scene cotidiene, anecdote, nuvele și poezii, imagini ale naturii, descrieri ale sărbătorilor de curte, reflecții poetice, schițe elegante de obiceiuri și obiceiuri. Aceasta este cea mai bogată sursă de informații, care conține o mulțime de informații colorate și detaliate.
Notele constau din dan (din japoneză pas ) - capitole. Nu avem textul autorului, iar în versiunile de note care au ajuns până la noi, numărul dansurilor nu este același - în medie, aproximativ trei sute - și sunt localizați în moduri diferite. Arhitectonica originală a cărții – dacă a fost material clasificat în categorii, ca într-o antologie poetică Kokinshu , sau note care se succed una după alta, ca intrările într-un jurnal obișnuit – nu este cunoscută.
Cartea se deschide cu faimosul dan „Zorii primăverii”, care poate fi numit programatic pentru vederile estetice ale lui Sei-Syonagon și ale multor alți maeștri ai literaturii japoneze. Cartea se încheie cu un epilog, care spune povestea creării Notelor. Unii dans sunt legate în sens sau asociere. Acest lucru ne permite să determinăm cel puțin ipotetic arhitectura originală a Notes at the Headboard.
Toate notele din carte sunt împărțite în „povestiri despre experiențe”, zuihitsu și „enumerări”.
Fapte interesante
- Un alt scriitor celebru Murasaki Shikibu , autorul Povestea lui Genji , a fost doamna de curte a celei de-a doua împărătesi, fiica lui Fujiwara no Michinaga. Ea o menționează pe Sei-Shonagon în Jurnalul ei, criticând-o [2] pentru obiceiul ei frivol de a „nota fiecare lucru interesant care iese” și pentru că este prea mulțumită de cunoștințele ei de chineză, care sunt „departe de a fi perfecte”. La rândul său, într-unul dintre fragmente, Shonagon se plimbă pe verișoara lui Murasaki, Nobutsune, care avea un scris de mână groaznic, despre desenul despre care Shonagon scrie că, dacă este executat exact, „va ieși ceva foarte uimitor”.
- Un crater de pe Mercur poartă numele lui Sei-Shonagon .
Literatură
- Sei-Shonagon . Note de tăblie. - Sankt Petersburg. : Crystal, 1999. - 576 p. - (B-ka literatură mondială. Serii mici). — ISBN 5-8191-0079-4
- Sei-Shonagon . Note de tăblie. / Cuvânt înainte de Vera Markova. - M. : EKSMO, 2007. - 528 p. - (Clasici străini).
- Panchenko D. V. Apollodorus și Sei Shyonagon. // Panchenko DV Difuzarea ideilor în lumea antică. - Sankt Petersburg. , 2013. - S. 132-135.
- Frederic L. , Roth K. Enciclopedia Japoniei (engleză) . - Belknap, 2002. - P. 837. - (Biblioteca de referință Harvard University Press). — ISBN 9780674017535 .
Note
- ↑ Barnstone W. , Barnstone T. Literatura Asiei, Africii și Americii Latine: De la Antichitate până în prezent . - Prentice Hall, 1999. - P. 480. - ISBN 9780023060656 .
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Enciclopedia Japoniei, 2002 , p. 837.
- ↑ Morris, Ivan Lumea prințului strălucitor: viața la curte în Japonia antică . Google Cărți . Kodansha International (16 martie 1994). Consultat la 3 octombrie 2017. Arhivat din original la 4 aprilie 2022.
- ↑ DeLamotte, Eugenia C.; Meeker, Natania; O'Barr, Jean F. Femeile imaginează schimbarea: o antologie globală a rezistenței femeilor de la 600 î.e.n. până în prezent . Google Cărți . Routledge (16 martie 1997). Consultat la 3 octombrie 2017. Arhivat din original la 14 martie 2013.
Link -uri
Wikimedia Commons are medii legate de Sei-Shonagon- Sei-Shonagon - Encyclopædia Britannica articol
- Sei Shonagon la alte voci de femei
 Site-uri tematice | ||||
|---|---|---|---|---|
| Dicționare și enciclopedii | ||||
| ||||