Călătoria cu zâne a domnului Bilbo Baggins, Hobbitul

„Călătoria fabuloasă a domnului Bilbo Baggins, Hobbitul, prin pământul sălbatic, pădurea neagră, dincolo de munții încețoși. Dus-întors. Bazat pe basmul lui John Tolkien „The Hobbit” (cunoscut și sub numele de „Aventurile Hobbitului” ) – o redare bazată pe povestea de basm a lui J. R. R. Tolkien „ The Hobbit, or There and Back Again ”, tradus de N. L. Rakhmanova . La spectacol au participat artiști din teatrele din Leningrad .

Redarea a fost filmată în al 7-lea studio al centrului de televiziune din Leningrad, care la acea vreme era una dintre cele mai echipate unități de studio de la televizorul sovietic. Spectacolul a fost primul care a folosit tehnologia dublei retroproiecție [1] .

Plot

Stând pe un scaun, Autorul începe povestea rătăcirilor hobbitului Bilbo Baggins . A trăit în gaura lui până când vrăjitorul Gandalf a intrat în lumea lui calmă , apoi treisprezece pitici , care au reușit să-l convingă pe hobbit să plece cu ei într-o călătorie periculoasă.

Prinși de vremea rea ​​în munți, rătăcitorii au încercat să se ascundă într-o peșteră, dar ca urmare au fost capturați de spiriduși . Gandalf a reușit să scape și apoi i-a salvat pe tovarăși ucigând liderul spiridușului cu o sabie fermecată. Când goblinii care se repezi în urmărire i-au depășit pe fugari, Bilbo a căzut, a lovit o piatră și și-a pierdut cunoștința și, trezindu-se, a găsit un inel de aur . În acest moment, hobbitul a fost descoperit de un locuitor subteran - Gollum , care l-a invitat pe Baggins să joace ghicitori. Ca rezultat al acestui joc, Gollum fie îl scoate pe Bilbo afară, fie îl mănâncă. Hobbitul câștigă întrebând ce are în buzunar. Gollum nu vrea să-și îndeplinească promisiunea, dar pentru a-l vâna pe Bilbo are nevoie de un inel - exact ce era în buzunarul lui Baggins.

După ce au ieșit afară, gnomii cad în ghearele păianjenilor uriași, dar hobbitul îi salvează. Apoi expediția vine în Lake City , ai cărui locuitori îi întâmpină cu încântare pe gnomi. Cu toate acestea, acum vine cea mai periculoasă parte a călătoriei - pătrunderea în bârlogul dragonului Smaug din Muntele Singuratic . Acolo, Bilbo găsește mai întâi diamantul Arkenstone , apoi îl întâlnește pe dragonul însuși. Se laudă cu puterea pielii sale și îi permite hobbitului să o inspecteze. Baggins găsește un loc neprotejat acolo, după care îl batjocorește pe Smaug. Zboară înfuriat spre Lake City, dar arcașul Bard , avertizat de Bilbo, cade direct în gaură.

După moartea dragonului, piticii se ceartă cum să împartă comoara. Thorin , liderul detașamentului de pitici, nu vrea să împartă averea, dar Bilbo refuză partea lui și dă Arkenstone oamenilor.

Goblinii atacă orașul, oamenii și piticii luptă împreună cu dușmanii și câștigă, dar Thorin primește o rană de moarte în luptă și moare, căiindu-se de faptele sale rele.

Piticii îi oferă încă o dată lui Bilbo o parte din avere, dar acesta refuză din nou aurul și acceptă doar un suvenir, după care se întoarce la casa lui, unde începe să scrie poezie și să viziteze spiridușii pentru a-și aminti aventurile cu ei.

Versiuni

Filmul există în cel puțin două versiuni oficiale, remarcate prin prezența unor scene diferite. Timpul versiunilor diferă cu aproximativ 50 de secunde . Versiunea de televiziune, care a fost difuzată pe canale de aer și prin cablu, conține o scenă cu pitici cântând piesele „Beat the plates” și „Over the blue mountains, over the white fog”. Cu toate acestea, a fost lansată o versiune pe DVD care omite această scenă, dar în schimb conține scene ale împărțirii comorii, bătăliei cu spiridușii din Lake-town și moartea lui Thorin, care nu sunt incluse în versiunea de televiziune.

Există și o versiune „amatorică” bazată pe DVD. Are o durată de 72 de minute și conține episoade disponibile numai în versiunea TV.

Distribuie

• Zinovy ​​Gerdt  - narator
• Mihail Danilov  - Bilbo
• Ivan Krasko  - Gandalf
• Igor Dmitriev  - Gollum
• Anatoly Ravikovich  - Thorin Oakenshield
• Georgy Korolchuk  - Kili
• Mihail Kuznetsov  - Fili
• Alexey Kozhevnikov  - Balin
• Nikolai Gavrilov  - Dvalin
• Kirill Dateshidze  - Dory
• Vladimir Kozlov  - Nori
• Oleg Levakov  - Ori
• Yuri Zatravkin  - Gloin
• Vladimir Leletko  - Oin
• Mihail Khrabrov  - Bofur
• Yuri Ovsyanko  - Bifur
• Alexander Isakov  - Bombur
• Boris Sokolov  - arcaș Bard
• Alexey Tsukanov  - dragonul Smaug
• Vladimir Martyanov  - păianjen
• Igor Muravyov  - păianjen
• Mihail Matveev  - liderul spiridușilor
• Leonard Sekirin  - Goblin
• Alexander Slanksnis  - spiriduș

Dansurile sunt interpretate de artiști ai Teatrului Academic de Stat de Operă și Balet din Leningrad .

Vezi și

• Watchmen (play-ul)

Note

1. ↑ „Hobbitul” în sovietic . Preluat la 5 august 2014. Arhivat din original la 10 august 2014. (nedefinit)

Link -uri

•  Călătoria fabuloasă a domnului Bilbo Baggins , Hobbitul pe baza de date de filme pe Internet