Deștept, Christopher

Christopher Smart
Christopher Smart
Aliasuri Mary Midnight [1]
Data nașterii 11 aprilie 1722( 1722-04-11 )
Locul nașterii Shipbourne, Kent , Marea Britanie
Data mortii 21 mai 1771 (49 de ani)( 21.05.1771 )
Un loc al morții Londra , Marea Britanie
Cetățenie (cetățenie)
Ocupaţie poet
Direcţie baroc târziu
Gen poem
Limba lucrărilor Engleză
Logo Wikisource Lucrează la Wikisource
 Fișiere media la Wikimedia Commons
Sigla Wikiquote Citate pe Wikiquote

Christopher Smart ( 11 aprilie 1722  -  21 mai 1771 ) a fost un poet englez . Cunoscut pentru poeziile „Un cântec pentru David” ( ing. Un cântec pentru David ) și „Bucură-te în miel” ( lat. Jubilate Agno ), scrise parțial în timp ce era încarcerat într-un azil de nebuni .   

Biografie

Christopher Smart s-a născut în satul Shipbourne ( Kent ) în familia administratorului proprietăților. A studiat la Universitatea din Cambridge , unde și-a atras atenția cu versuri latine și traduceri ale autorilor antici , a primit în mod repetat premii la concursuri de poezie; După absolvirea universității, a ocupat diverse funcții didactice și administrative. În același timp, a dus un stil de viață haotic, înfundat în datorii, în 1747 fiind arestat pentru scurt timp la cererea creditorilor. În 1752, Smart s-a mutat la Londra , unde a colaborat în ziare și reviste, s-a încercat la dramaturgia comediei , iar în 1756 a publicat o carte de transcrieri în proză ale odelor lui Horace .

În jurul anului 1751, Smart a început să aibă o cădere mentală, care s-a dezvoltat în cele din urmă într-o obsesie religioasă. Potrivit contemporanilor, s-a rugat în mod constant cu vocea înaltă, a căzut în genunchi și și-a ridicat mâinile spre cer în locuri aglomerate, cerând celorlalți să-i urmeze exemplul. După numeroase plângeri, Smart a fost internat la Spitalul St. Luke's din Londra (azil de nebuni), unde a fost ținut cu o scurtă pauză din 1756 până în 1763 . Prietenul și patronul lui Smart, Samuel Johnson , care l-a vizitat pe poet în timpul închisorii sale, a cerut în mod repetat eliberarea acestuia; el deține afirmația: „Este mai nebunesc să nu te rogi deloc decât să te rogi așa cum a făcut Smart.”

Într-un azil de nebuni, Smart a creat lucrări care i-au adus faima postumă - poeziile „Cântarea lui David” și „Bucură-te în miel”. După eliberare, a trăit în mare nevoie, în 1770 a fost din nou arestat pentru datorii și a murit în sărăcie și semi-uitare.

Poezia lui Smart a fost redescoperită de Robert Browning , care a depus mari eforturi pentru a o populariza și, în același timp, a creat legenda romantică a lui Smart - „nebunul de geniu”. Dante Gabriel Rossetti a numit „Cântarea lui David” „cel mai perfect poem scris în engleză în secolul al XVIII-lea”. În secolul al XX-lea , poeziile lui Smart, foarte lăudate de W. B. Yeats , au intrat în fondul de aur al poeziei engleze. Poezia „Jubilate Agno” a stat la baza cantatei festive a lui Benjamin BrittenRejoice in the Lamb ” (Bucura-te în miel, 1943 ).

Creativitate

Smart deține o vastă moștenire poetică, majoritatea fiind poezii cu conținut religios și satiric . Cea mai faimoasă creație a sa este „Cântarea lui David”, scrisă în jurul anului 1763 . În ea, lauda poetului-rege biblic se transformă într-un imn sincer către Dumnezeu și lumea pe care El a creat-o, în care totul este demn de cântare și laudă, iar poetul însuși devine un nou Adam , respectuos pentru frumusețea universului. . Poezia Jubilate Agno supraviețuiește pe fragmente; au fost publicate integral abia în 1954 . În ea, poetul se autointitulează „cronicarul lui Dumnezeu, scribul evanghelist” și caută să dea o descriere poetică a tuturor lucrurilor existente în lume. Cel mai faimos pasaj este dedicat pisicii lui Smart pe nume Jeffrey, unde autorul își enumeră virtuțile într-un stil sublim apropiat de cel liturgic .

Smart în Rusia

În Rusia, numele Smart a rămas complet necunoscut până la începutul secolului al XXI-lea . Situația s-a schimbat odată cu apariția traducerilor lui E. V. Vitkovsky („Cântec lui David”, 2001 ), G. M. Kruzhkov (fragmente alese din Jubilate Agno, 2002 ) și S. Pechkin ( Jubilate Agno cu comentarii, 2005 ).

Note

  1. WeChangEd

Link -uri