Smirnov, Alexei Evghenievici
Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 1 august 2022; verificarea necesită 1 editare .
Alexey Evgenievich Smirnov (n . 5 februarie 1946 , Moscova ) este un om de știință și scriitor sovietic și rus , inventator .
Membru al Uniunii Internaționale a Cristalografilor și al Uniunii Internaționale a Jurnaliștilor; șeful studioului literar „Magistral”; membru al redacției revistei „ Murzilka ”; secretar al Consiliului Uniunii Scriitorilor din Moscova ; Academician al Academiei Ruse de Științe ale Naturii .
Biografie
Strămoșii paterni. Străbunici: Kuzma Smirnov - conducătorul de sat al unuia dintre satele Mozhaisk; Efim Bodrov este funcționar de bancă în orașul Kirsanov, provincia Tambov. Bunicul: Alexei Kuzmich Smirnov (1895-1950) - comandant al cadeților de la Kremlin în Bătălia de la Moscova, mai târziu - colonel, lector superior la Academia Militară. Frunze. Bunica: Valentina Efimovna Smirnova (născută Bodrova, 1900-1975) - tehnician în raze X. Tatăl: Evgeny Alekseevich Smirnov (1922-1976) - în anii de război, ofițer de parașutist, participant la o serie de operațiuni aeriene mari, după război absolvent al Academiei de Drept Militar, mai târziu doctor în drept, profesor.
Strămoșii materni. Bunicii: oh. Pavel (Matskevich) - constructorul și rectorul Catedralei de mijlocire din Baranovichi, conform tradiției familiei, ultimul din dinastia de clerici de 300 de ani; Mark Alttzitzer este cizmar în Melitopol (împușcat de germani în timpul celui de-al Doilea Război Mondial). Bunicul: Serghei Pavlovici Matskevich (1897-1964) - economist, unul dintre creatorii planului GOELRO. Bunica: Irina Markovna Matskevich (n. Altsitzer). Mama: Smirnova Elena Sergeevna (născută Matskevich, 1923-2006) - o elevă a celebrului botanist Academician P. M. Jukovski, șef al Departamentului de Floră Tropicală a Grădinii Botanice Principale a Academiei de Științe URSS, specializarea: orhidee; autor al monografiei științifice „Morfologia sistemelor lăstarilor de orhidee” (M., Nauka, 1990).
Anii copilăriei lui Smirnov au fost petrecuți în vechiul Certolye în „casa lui Pertsov” (alea Kursovoy, casa 1, un monument al modernismului rus) de lângă Catedrala Mântuitorului Hristos, care deja (și încă nu exista). În vremea sovietică, casa aparținea Academiei Militare. Frunze, ofițeri și generali locuiau acolo, iar la etajul al patrulea în „Studio” - artiști, inclusiv fostul „jack of diamonds” A. V. Kuprin și R. R. Falk. Fereastra familiei Smirnov (care ocupa o cameră într-un apartament comun) de la etajul doi, lângă fereastra de deasupra porții, dădea spre terenurile de tenis ale Casei Oamenilor de Știință - o Moscova exotică postbelică. Tatăl, care și-a dedicat viața muncii, nu a participat activ la creșterea fiului său. Acest rol a fost preluat de mama și dădaca Akulina Filippovna Krylova, o țărancă analfabetă din Smolensk. Nu ultimii educatori au fost strada, secția de tenis și școala. Elevul a absolvit clasa I la școala gimnazială pentru bărbați nr. 36, construită pe locul mănăstirii distruse Zachatievsky (acum restaurată). Studiul a continuat la școala 41 de lângă Biserica lui Ilie cel de rând și s-a încheiat la 50 în Pomerantsev Lane.
Părinții au susținut înclinațiile fiului lor pentru sport; muzica si literatura; teatru si cinema. La vârsta de șase ani a început să învețe să cânte la pian, apoi la chitară; la unsprezece ani a compus prima sa poveste, la paisprezece prima sa melodie. Ca tânăr crainic, a apărut în programul Radio All-Union „Zori pionierii”; a studiat la studioul de teatru pentru copii al Casei Oamenilor de Știință; iar apoi în studioul de la Teatrul Dramatic. K. S. Stanislavsky, împreună cu viitorii actori celebri Inna Churikova și Evgeny Steblov; S-a încercat singur la Mosfilm în filmele My Friend Kolka și Beat the Drum! Dar aceste „plase blânde” nu l-au prins, iar în 1964 a devenit student la Institutul de Tehnologie Chimică din Moscova. D. I. Mendeleev. În vara anului 1968, împreună cu camarazii săi, a petrecut în Carpați în tabăra militară de pregătire planificată, care a coincis cu intrarea trupelor sovietice în Cehoslovacia. Batalionul de recunoaștere chimică a rămas în garnizoana de frontieră din Sambir, dar cadeții au simțit drama și tensiunea momentului cu toată ascuțimea lor (melodia „Soldier”).
Activitate științifică
După absolvirea Institutului Mendeleev, Alexei Smirnov s-a alăturat Institutului de Cristalografie al Academiei de Științe a URSS (1970). La acea vreme, Institutul era cea mai importantă instituție științifică din lume asociată cu cultivarea, studiul structurii și proprietăților cristalelor. În ea au lucrat cei mai mari oameni de știință: academicienii A. V. Shubnikov și N. V. Belov (președintele Uniunii Internaționale a Cristalografilor); B. K. Vainshtein, M. V. Klassen-Neklyudova, V. N. Grechushnikov, V. L. Indenbom, experți recunoscuți în domeniile lor. Faima Institutului a fost atât de mare, încât vizita lui a fost inclusă în programul minut cu minut al șederii în URSS a premierului britanic M. Thatcher, la cererea ei personală.
În anii de cercetare în laboratorul proprietăților mecanice ale cristalelor, Smirnov a dezvoltat (împreună cu V. G. Govorkov) o metodă de creștere a peliculelor subțiri de safir; a propus și fundamentat (împreună cu R. V. Galiulin și Yu. A. Kharitonov) ideea formelor ideale de dizolvare a cristalelor; a descoperit (împreună cu V. G. Govorkov) posibilitatea prelucrării termochimice a corindonului (rubin, safir) și a dezvoltat tehnica corespunzătoare; a descoperit (împreună cu A. A. Urusovskaya) efectul mecanochimic; a descoperit și investigat (împreună cu V. I. Alshitz, A. A. Urusovskaya, N. N. Bekkauer, S. I. Kovalev și alții) efectele unui câmp magnetic slab (≈ 0,5 T) asupra proprietăților chimice și fizice (solubilitate, microduritate, plasticitate) ale cristalelor nemagnetice ( NaCI, LiF, KDP, ADP). Aceste studii s-au reflectat în multe articole publicate în revistele științifice centrale: „Physics of the Solid State”, „JETP Letters”, „Crystallography”, „Chemical Physics”, „Journal of Materials Science” și altele.
Activitate literară
„Magistral”
În 1970, Smirnov a venit la studioul literar „Magistral” , fondat (1946) de poetul și criticul literar Grigory Levin. Levin a fost un profesor înnăscut fără argint care a crescut o galaxie de scriitori străluciți, printre care Alexander Aronov, Vladimir Voinovici, Viktor Gilenko, Yan Goltsman, Vladimir Levansky, Vladimir Leonovici, Vladimir Lvov, Bulat Okudzhava și alții. „Magistral” s-a dovedit apoi a fi o insulă a libertății creative într-o mare de oficialități literare.
Primele cărți
Prima publicație a lui Alexei Smirnov - poezia „Clideiul” - a fost publicată într-o selecție colectivă a membrilor studioului (almanah „Poezie”. M., Molodaya Gvardiya, 1972, nr. 8, p. 180). În anul următor a fost scrisă melodia „August”, pe care Levin și-a propus să o considere imnul „Magistralilor”.
… Foc zgomotos și întunericul ca o pasăre
aruncă în sus șiroaie de praf stacojiu.
Și totuși îndrăznim să spunem: „Am fost
cu tine, august, mereu fericiți.
Fie ca să se înalțe mereu deasupra noastră -
Sufletul tău, pentru că stă în puterea noastră...
Nu ghicim ce este fericirea,
Doar privim focul a arde ...
Seminarul de poezie al Întâlnirii tinerilor scriitori din Moscova (Sofrino, 1976, prezidat de B. Slutsky și B. Okudzhava) a recomandat pentru publicare prima carte de poezie a lui Alexei Smirnov. Publicațiile sale au apărut în selecții colective ale tinerilor poeți în almanahul „Istoki” și în revista „ Lumea nouă ”.
În anii 1980, însă, încercările de a ajunge la cititor cu o lucrare originală au fost foarte îngreunate. Aproape singura orgă tipărită disponibilă lui Smirnov a fost revista departamentală Orașul Moscovei (redactor-șef adjunct A. S. Ershov).
Între timp, la sfatul personalului secției de poezie Novy Mir, clasicul literaturii moldovenești, poetul Emilian Bukov, s-a adresat lui Smirnov cu cererea de a-i traduce poeziile. După două culegeri de versuri, Smirnov a tradus din poezia lui Bukov moldovenesc „Andries” – cea mai mare epopee a literaturii pentru copii (Chişinev, „Literature Artistic”, 1987, tiraj 30.000 de exemplare). În același an, a fost publicată prima carte poetică a autorului „Seara va întreba” (Moscova, scriitor sovietic, 1987, tiraj 10.000 de exemplare). Astfel, a fost ocolit principiul insurmontabil al vremii, care spunea: pentru a publica o carte, trebuie să fii membru al Uniunii Scriitorilor din URSS, iar pentru a deveni membru al Uniunii Scriitorilor din URSS trebuie să publici. o carte. A ieșit cartea, a existat un motiv pentru a adera la Uniune. Una dintre recomandări a fost dată de Fazil Iskander:
„Cunosc de multă vreme poeziile lui Alexei Smirnov. Au fost publicate în periodice, publicate recent ca o carte separată „Seara va întreba”. În plus, a publicat trei cărți de poezie tradusă. Într-un cuvânt, Smirnov este un scriitor destul de profesionist. Poeziile sale sunt mature, vocea nu poate fi confundată într-un cor poetic general, iar acesta este semnul principal al oricărei persoane talentate. Cred că este destul de demn să fie membru al Uniunii Scriitorilor, unde îl recomand cu drag.
- Fazil Iskander , 23.01.88Cu toate acestea, comisia de selecție a respins candidatura candidatului. A fost acceptat ca membru al Uniunii Scriitorilor din URSS abia în octombrie 1991, după eșecul Comitetului de Stat de Urgență.
În același an, poezia lui Alexei Smirnov „Dashti Margo” (M., 1991), un recviem afgan cu o prefață de Boris Chichibabin, a fost publicată într-o ediție separată, în care a numit poemul „sufferit și chibzuit, emoționat și emoționant. , lucrare detaliată și profundă despre război”. Într-o scrisoare către autor, Bulat Okudzhava a lăsat răspunsul său :
„Dragă Alexey! Am început să citesc poezia ta de mult, apoi am citit-o dintr-o înghițitură. Este foarte interesant și demn. Nu pot spune că eu, ortodox și tradiționalist, am fost la fel de mulțumit de toate, dar am încercat să fiu extrem de obiectiv și se pare că am reușit. Felicitări!
Vă doresc toate cele bune. B. Okudzhava.
Literatura pentru copii
La sfârșitul anilor 1980, în urma perestroikei, o mișcare de profesori inovatori a început să reînnoiască educația de arte liberale în Rusia. În același timp, au început să apară edituri private, în timp ce sistemul sovietic bine stabilit de distribuție a cărților încă funcționa. La propunerea profesorului D. A. Lebedev, editura privată Laida i-a cerut lui Smirnov să scrie o carte pentru copii despre posibilitățile limbii ruse într-un mod ludic. Așa a apărut cartea Patruzeci de cuvinte din iaurt (Moscova, Laida, 1992, tiraj 100.000 de exemplare), devenită de multă vreme o raritate bibliografică. Poetul Yakov Akim a adus-o la revista Murzilka (1993), unde autoarei i s-a oferit o colaborare care continuă și astăzi.
De-a lungul anilor, Murzilka a publicat cărți pentru copii de Alexei Smirnov: Umblând cu cuvinte, Soarta lui Isus, Petersburg Neliniștit, Darul lui Vladimir Dahl, Numele patriei, Cuvântul despre fonturi. Unele dintre ele au apărut în ediții separate, iar cartea „Darul lui Vladimir Dal” (M., Drofa, 2006) la Târgul de carte din toată Rusia din 2006 a fost recunoscută drept cea mai bună carte pentru copii și tineri. Într-una dintre retipăriri, a ieșit complet cu un dicționar în 4 volume de V. I. Dahl. Smirnov și-a consolidat introducerea scrisă a tinerilor cititori în lumea cuvintelor cu o aplicație pentru crearea Școlii de literatură rusă. Această inițiativă a fost susținută de A. I. Solzhenitsyn , a câștigat concursul pentru proiecte inovatoare, dar nu a beneficiat de sprijinul Ministerului Educației.
Traduceri indiene
La sugestia indologului L. V. Savelyeva, un entuziast și expert în limba și cultura Gujarat (un stat din vestul Indiei), Smirnov (fără contracte de publicare) a tradus poeziile poeților gujarati de la sfârșitul secolelor XIX-XX. Dintr-o coincidență, când lucrările au fost finalizate, o delegație a guvernului indian a sosit la Moscova și a semnat o declarație privind cooperarea culturală sovieto-indiană. Potrivit acestui document, în special, editura Khudozhestvennaya Literatura a fost însărcinată să publice cât mai curând posibil o antologie de poezie indienă a secolului XX, care a reprezentat o sarcină dificilă pentru editură: multe trebuiau traduse de la zero, dar poeziile poeților din Gujarat au fost pe deplin pregătite pentru tipărire. În legătură cu lansarea în două volume „Poezia indiană a secolului XX” (Moscova, Khudozhestvennaya Literatura, 1990), Savelyeva și Smirnov, din proprie inițiativă, pe cheltuiala lor și pe propriul lor traseu, au făcut o excursie la India (Delhi - Ahmedabad - Bombay - Gandhinagar - orașele antice din Gujarat), a vizitat temple și mănăstiri, a comunicat cu oamenii de pe străzile orașelor și orașelor. Originalele poeților gujarati, traducerile lor în rusă, poeziile și cântecele proprii ale lui Smirnov au fost auzite la seri de poezie în primării, saloane literare și universități. Urgența situației politice din Uniunea Sovietică a adus o atenție extraordinară a presei asupra acestei vizite private în India.
Operă literară în continuare
În anii 90 - începutul anilor 2000. Smirnov devine un colaborator obișnuit al revistei Novy Mir, publicând poezii, eseuri și recenzii ale evenimentelor semnificative din publicarea de cărți. Revista începe să publice propriile povești ale lui Alexei Smirnov, care au fost bine primite de critici. Gama de periodice de care dispune autorul se extinde, incluzând reviste și almanahuri Znamya, Zvezda, Voprosy Literature, Koltso A, Edges, Preposition, Truth and Life, Literary Studies. , „Prietenia popoarelor”, „Motherland”, „Literary”. Revizuire".
La Radio Rusia, sună ciclul de programe pentru copii al lui Smirnov „Umblări cu cuvinte”, iar la radioul muzical „Orpheus” - compoziții ale ciclului „Stelele poeziei pe cerul muzical”.
Din anul 2000, Smirnov este membru al Uniunii Scriitorilor din Moscova. În 2002, a fost ales academician al Academiei Ruse de Științe Naturale (RANS) în departamentul de Științe Umaniste și Creativitate.
La Târgul de carte din 2006, cartea de eseuri a lui Alexei Smirnov „The Breath of Speech” (M., Globulus, Enas, 2006) este recunoscută drept cea mai bună carte din cea mai bună serie („Seminarul literar”). Fundația Rusă pentru Științe Umanitare finanțează publicarea „Poveștile campaniei lui Igor”, tradusă din rusă veche de Alexei Smirnov, cu articolele sale însoțitoare și comentariile detaliate care explică părțile dificile ale poemului (M., Limbi culturii slave, 2007). În același an, a fost publicată cartea de poezii „Nava”, un răspuns la două pierderi ireparabile - moartea soției și a mamei sale. În cursul anului, prin jurământ, Smirnov traduce Psaltirea din slavona bisericească (nepublicată). Fiind un susținător al păstrării limbii de cult slavonă bisericească (scrutul nu se poate traduce), traducătorul interpretează „Psaltirea” în principal ca pe un monument al poeziei ebraice.
O nouă piatră de hotar în opera literară a autorului a fost „Proiectul Prutkovsky” - o serie de cărți asociate cu numele lui Kozma Prutkov. La început, pentru seria „Biografii” a editurii „ Vita Nova ” din Sankt Petersburg, Smirnov oferă cea mai completă biografie a unui erou care nu a existat niciodată cu adevărat - Kozma Petrovici Prutkov, împreună cu o carte cu continuările sale ale operelor lui Prutkov. , ar fi descoperit de el în portofoliile de autor („Kozma Prutkov: o biografie”, „Prutkoviada: noua petrecere a timpului liber”, Sankt Petersburg, Vita Nova, 2010); apoi editura completează proiectul cu scrierile lui Kozma însuși, prevăzute cu postfață și comentarii detaliate ale biografului pentru fiecare opus (Opere Kozma Prutkov. Articol și notă de A. E. Smirnov. - Sankt Petersburg, Vita Nova, 2011); iar în curând „Kozma Prutkov” a fost republicat la Moscova în seria ZhZL de către editura Young Guard (2011). Pentru prima dată în istoria de 120 de ani a seriei, prezintă o descriere a vieții și operei unei persoane ficționale. Potrivit ratingului Nezavisimaya Gazeta, cartea Kozma Prutkov: O biografie este inclusă printre cele mai bune publicații ale anului.
În 2013, seria „Biografii” a editurii Vita Nova a fost completată cu cartea autorului „Ivan Tsvetaev. Istoria vieții "- prima biografie detaliată a fondatorului Muzeului de Arte Frumoase din Moscova (acum Muzeul de Stat de Arte Plastice Pușkin), filolog, arheolog, critic de artă Ivan Vladimirovici Tsvetaev .
Familie
La întoarcerea lui Smirnov la Moscova, întreaga sa familie a fost botezată în fosta Mănăstire Bobotează: el însuși, soția sa Natalia Leonidovna Smirnova (n. Posheshulina, 1951-2005) și trei fiice.
Recunoaștere și premii
- Câștigător al Premiului Literar. A.P. Cehov.
- I s-a acordat insigna de onoare „ Inventatorul URSS ”.
- Deținător al certificatului „Fondul de aur al presei”.
- A primit medalia Sf. Serghie de Radonezh , medalia Pușkin , medalia de argint Bunin.
Bibliografie
Articole
- Smirnov A. E., Galiulin R. V., Kharitonov Yu. A. - Crystallography, 1978, 23, 2, 434-436.
- Smirnov A. E., Urusovskaya A. A. - Cristalografia, 1981, 26, 3, 636-638.
- Smirnov AE, AA Urusovskaya. — J. din Met. Sci., 1981, 16, 1426-1428.
- Smirnov AE, AA Urusovskaya, Govorkov VG, Berezhkova GV - J. de Met. Sci., 1981, 16, 1071-1080.
- Kanevsky V. M., Distler G. I., Smirnov A. E. și colab. Izv. Academia de Științe a URSS. Ser. fizic 1984. V. 48. Nr. 12. S. 2408.
- Smirnov A. E., Urusovskaya A. A., Regel V. R. Doklady AN SSSR. 1985. V. 280. Nr. 5. S. 1122.
- Smirnov A. E., Urusovskaya A. A. FTT. 1987. V. 29. Nr. 3. S. 852.
- Urusovskaya A. A., Bekkauer N. N., Smirnov A. E. FTT. 1991. V. 33. Nr. 11. S. 3169.
- Urusovskaya A. A., Alshits V. I., Smirnov A. E., Bekkauer N. N. JETP Letters. 1997. V. 65. Nr. 6. S. 470.
- Alshits V. I., Bekkauer N. N., Smirnov A. E., Urusovskaya A. A. JETP. 1999. V. 111. Nr. 3. S. 951.
- Urusovskaya A. A., Alshits V. I., Bekkauer N. N., Smirnov A. E. FTT. 2000. V. 42. Nr. 2. S. 267.
- Alshits V. I., Urusovskaya A. A., Smirnov A. E., Bekkauer N. N. FTT. 2000. V. 42. Nr. 2. S. 270.
- Urusovskaya AA, Alshits VI, Smirnov AE, Bekkauer NN 20th- European Crystallographic Meeting. Cartea de rezumate și program. Cracovia^ Errata, 2001. P. 6.
- Alshits V. I., Bekkauer N. N., Smirnov A. E., Urusovskaya A. A. Izv. RAS, Ser. fizic 2003. V. 67. Nr. 6. S. 775.
- Urusovskaya A. A., Alshits V. I., Smirnov A. E., Bekkauer N. N. Cristalografie. 2003. V. 48. Nr. 5. S. 855-872
- Smirnov A. E., Bekkauer N. N., Voloshin A. E. FTT. 2005. V. 47. Nr. 7. S. 1253.
- Kovalev S.I., Smirnov A.E., Voloshin A.E. Cristalografie. 2007. V. 52. Nr. 1. S. 170.
- Kovalev S. I., Smirnov A. E., Voloshin A. E. FTT. 2012. Nr 8. S. 1499.
- Govorkov V. G., Smirnov A. E. O metodă de fabricare a produselor din corindon. - Buletinul de inventii, nr. 8, 1977. Certificat de drept de autor nr. 548311.
- Govorkov V. G., Smirnov A. E., Zatulovsky L. M., Egorov L. P., Azoyan S. E., Kostandyan K. A. Dispozitiv pentru prelucrarea cristalelor. - Buletinul de inventii, nr. 13, 1980. Certificat de drept de autor nr. 725887.
- Govorkov V. G., Lifshits I. E., Smirnov A. E., Stanishevsky E. Ya. Cuptor electric cu vid. - Buletinul Invențiilor, Nr. 11, 1981. Certificat de drept de autor Nr. 815437.
Cărți
- Întreabă seara. Poezie. Prima carte a autorului. - M .: Scriitor sovietic, 1987. - 128 p.
- Dashti Margot. Poem. Ediția autorului. Artistul N. Velchinskaya. Cuvânt înainte B. Chichibabin. — M.: Etna-press, 1991. — 70 p.
- Patruzeci de cuvinte din lapte coagulat. Modelul Verei Khlebnikova. Artistul Alexander Stroilo. - M .: Laida, 1992. - 48 p.
- Mergând cu cuvinte. Manual despre limba rusă. — M.: Raduga, 1994. — 80 p.
- Mergând cu cuvinte. Manual despre limba rusă. - M .: Editura „Centrul de Educație Umanitară”, 1996. - 168 p.
- Cadou de Craciun. Cântece. Artistul N. Goltz. — M.: Izograph, 1996. — 60 p.
- Satiriconul Șcelkovski. — M.: Izograph, 1998. — 92 p.
- Autoportret în chipuri. — M.: Izograph, 1998. — 120 p.
- Timp, pauză, ori. Versuri și poezii. - M .: Editura Creștină, 1999. - 156 p.
- Darul lui Vladimir Dahl: o carte pentru lectură extracurriculară / A. E. Smirnov. - M .: Butarda, 2005. - 175 p., ill. Ediția a II-a, stereotip. Ibid., 2007. Ediția a III-a, stereotip. Ibid, 2010.
- Respirația vorbirii. Citirea unui text poetic. — M.: Globul. Enas, 2006. - 128 p. - (seminar literar).
- Navă. Poezie. - M .: Centrul Cultural „Casa-Muzeu Marina Tsvetaeva”, 2007. - 70 p.
- Numele Patriei. - M .: Albina de Aur, 2008. - 176 p., ill.
- Kozma Prutkov: biografie. - Sankt Petersburg, Vita Nova, 2010. - 512 p.: 157 ill. - ("Biografii").
- Prutkoviada: Noi activități de agrement / Fig. autor. - Sankt Petersburg: Vita Nova, 2010. - 128 p.
- Kozma Prutkov. M .: Gardă tânără, 2011. - 406 p.: ill. - (Viața oamenilor remarcabili: o serie de biogr., Numărul 1309).
- Groove de iarnă. — M.: Voymega, 2012. — 84 p.
- Ivan Cevetaev. Povestea vieții. - Sankt Petersburg, Vita Nova, 2013. - 368 p.: 121 ill. - ("Biografii").
Colecții
- Socoteală. - În carte: Basme fără indicii. M., Literatura pentru copii. 1981. S. 193.
- Lukyan arcul. - În carte: Talan. Povești despre bani și fericire. M.: Podkova, 2001. - 272 p. - Cu. 221-235.
- Promenadă strălucitoare („Nevsky Prospekt”). - În cartea: Gogol și Societatea Iubitorilor de Literatură Rusă. Compilat de R. N. Kleimenova. — M.: Academia, 2005. — 352 p., 8 p. introduce. - Cu. 176-210.
- Știri despre Armenia. - În cartea: Drumul spre Ararat: Almanah literar. — M.: Vremya, 2005. — 176 p.: ill. - Cu. 51-53.
- Din patrimoniul literar. Prutkoviada. - În cartea: Seminar. La 90 de ani de la nașterea lui Vitaly Lazarevich Ginzburg. Articole și discursuri. Compilat de B. M. Bolotovsky, Yu. M. Bruk. - M.: Editura de literatură fizică și matematică, 2006. - 264 p. - Cu. 209-216.
- Dezbatere fierbinte: despre ce și cum. - În cartea: Ivan Bunin și Societatea Iubitorilor de Literatură Rusă / Ed. membru corespondent RAS Yu. L. Vorotnikova. Alcătuit de R. N. Kleimenova și G. I. Pikuleva. — M.: Academia, 2006. — 380 p., 8 p. introduce. - Cu. 241-257.
- Două capele. - Ibid., p. 258-267.
- Poezie. - În cartea: „Magistral” în Casa Marina Tsvetaeva. Comp. A. E. Smirnov, A. V. Sharapova; cuvânt înainte A. E. SMIRNOV M., Casa-Muzeu Marina Tsvetaeva. 2010. S. 97 - 103.
Traduceri
- Emilian Bukov Andriesh. Poem. Pentru vârsta de școală primară. Traducere din limba moldovenească de Alexei Smirnov. Artistul Pavel Obukh. Chișinău. Literatură artistică, 1987. - 182 p., ill.
- Un cuvânt despre regimentul lui Igor. Traducere din rusă veche, articole, comentarii de Alexei Smirnov. M.: Limbi culturii slave, 2007. - 104 p.
- În: Emilian Bukov Dragostea este dragoste. Poezii / Traducere din moldovenește de A. Smirnov și alții; Artistul A. E. Bukov. - Chișinău. Literatură artistică, 1984. - 304 p.
- În: Emilian Bukov Morning Man. Poezii, poezii. Traducere din Moldova. - M .: Scriitor sovietic, 1985. - 304 p.
- În: Poezia indiană a secolului XX în două volume. Compilat de O. Yu. Melentyeva. — M.: Ficțiune., 1990. — 446 p. (Volumul I), 558 p. (volumul II). (Biblioteca de literatură indiană).
Discografie
- Ceas cu fructe. Poezii și cântece. Realizat de autor. „Melody”, 1982. Fabrica de discuri din Leningrad. Tiraj 5000 de exemplare.
- Cartea orală. Casetă audio: Povestiri, poezii și cântece de Alexei Smirnov. Autorul citește. Cântând Maria Smirnova. „Stradise – Audiobook”. 2001.
- întâlnire orală. Autorul citește. Poezii și poezii. Timp de joc 63:28. M., 2008.
- întâlnire orală. Autorul citește. Dashti Margot. Requiem afgan. Timp de joc 64:54. M., 2008.
- întâlnire orală. Autorul citește. Povești. Timp de joc 68:32. M., 2008.
- întâlnire orală. Realizat de autor. Cântece-I. Timp de joc 46:42. M., 2008.
- întâlnire orală. Realizat de autor. Cântece-II. Timp de joc 46:07. M., 2008.
- Cântece noi (2006/2007). Timp de sunet 46:18. M., 2008.
- Un cuvânt despre regimentul lui Igor. A. E. Smirnov, abordări ale monumentului, traducere, spectacol. Timp de joc 60:20. M., 2013.