| Operă | |
| Mai întâi muzica, mai târziu cuvintele | |
|---|---|
| ital. Prima la musica e poi le parole | |
| Compozitor | |
| libretist | Giovanni Battista Casti |
| Limba libreto | Italiană |
| Gen | operă comică |
| Acțiune | unu |
| Prima producție | 7 februarie 1786 |
| Locul primei spectacole | Schönbrunn |
„Mai întâi muzica, apoi cuvintele” ( italiană: Prima la musica e poi le parole ) este o operă comică într-un act de Antonio Salieri , scrisă în 1786 pe un libret de Giambattista Casti .
Împăratul Iosif al II-lea , căruia îi plăcea să organizeze concursuri între compozitori (precum și între libretiști ), și-a comandat favoriții - A. Salieri și W. A. Mozart - opere comice într-un act pe aceeași temă pentru „Festivalul în cinstea guvernatorului”. -General al Țărilor de Jos” : culisele teatrale [1] . În același timp, Mozart trebuia să scrie o operă pe un libret german de Gottlieb Stefani Jr. , iar Salieri pe un libret italian de Giambattista Casti . Ambele cupluri nu s-au format din întâmplare: Mozart și Stefanie au scris singura sa operă de succes la acea vreme - „ Răpirea din seraglio ” ( 1782 ); rodul comunității Salieri și Casti a fost scrisă în 1785 cea mai populară operă-buffa „Peștera lui Trophonius” [1] . După cum scrie Mario Corti , a fost de fapt un concurs între opera comică italiană și Singspielul german [2] .
Parodia operei seriale (opera serioasă italiană), prezentarea intrigilor din culise deja în prima treime a secolului al XVIII-lea a devenit una dintre intrigile de zi cu zi ale operei buffa și a devenit deosebit de populară în a doua jumătate a secolului, când opera seria trecea printr-o criză evidentă [1] . Una dintre cele mai cunoscute lucrări de acest gen a fost „Opera Seria”, scrisă de profesorul lui Salieri, F. L. Gassman , în 1769 pe un libret de R. da Calzabidgi . Alfred Einstein , analizând libretul pe această temă, a constatat că cel mai bun dintre ei, „cel mai subtil” – „Opera Seria” de Calzabigi, în timp ce „ The Theatre Director ” de Stefanie Jr. – unul dintre „cele mai rustice” [3]. ] . Salieri, potrivit lui Einstein, era într-o poziție câștigătoare, deoarece libretul lui Casti, spre deosebire de cel al lui Stefanie, este „un exemplu cu adevărat magistral de satiră operistică potrivită” [3] .
Ambele compoziții au fost prezentate publicului la Schönbrunn la 7 februarie 1786 . În opera Salieri, celebra Anna Storacce a interpretat rolul Eleanorului, Francesco Benucci a cântat Capellmeister, iar Celesta Coltellini a interpretat Tonina . Lucrarea lui Salieri a câștigat și, așa cum se credea la acea vreme, a dovedit superioritatea operei buffe italiene față de singspiel-ul german [2] [5] .
În condiții de grabă extremă, când până la premieră mai rămân doar patru zile și maestrul de trupă de la curte, contele Opizio, nu are timp să compună ceva nou, găsește printre vechile sale manuscrise muzică frumoasă compusă pentru opera buffa. Cu toate acestea, muzica nu se potrivește libretului scris de poetul curții și destinat operei seriale. Directorul de trupă, insistând asupra priorității muzicii, obligă poetul să-și adapteze textul la muzica disponibilă. Mai mult, contele a promis o recompensă specială dacă protejatul său, cântăreața de operă buffa, va cânta în operă. Poetul are însă și texte gata făcute pentru toate ocaziile.
La audiție vine Donna Eleonora, o cântăreață din opera seria; incapabila sa se incadreze in muzica buffa, pleaca furioasa, iar atentia directorului de trupa si poetului este atrasa de fermecatoarea Tonina, cantareata buffa. Dar Tonina își face propriile cerințe cu privire la muzică și text.
În plină muncă la operă, Eleanor revine - în lupta pentru petrecere, cântăreții încearcă să se depășească, formând un duet comic [1] [6] [7] .
În opera lui Salieri, consideră muzicologul L. Kirillina, „un adevărat experiment stilistic și artistic de amestecare și reflectare a toposului „serios” și „comic” este întreprins unul în celălalt”. Spre deosebire de multe lucrări pe această temă, privitorul observă nu doar intrigi din culise cu capriciile primadonelor, rivalități inevitabile și intrigi (deși nu se poate face fără rivalitatea cântăreților), ci într-o formă satirică, privitorului i se prezintă procesul creativ al nașterii operei [1] . Opera lui Salieri este o autoparodie a genului; compozitorul pare să testeze posibilitățile operei înainte de debutul unei noi ere [4] . Prezintă conflictul dintre seria și buffa și eternul conflict dintre muzică și dramă în genul operistic [4] . În același timp, publicul a recunoscut chipuri în personajele operei pe care le cunoștea; astfel, Poetul lipsit de principii și ambițios semăna cu poetul de curte Iosif al II-lea Lorenzo da Ponte [1] .
În ceea ce privește stilul de operă, compoziția parodică a lui Salieri și Casti a deschis o perspectivă care duce nici măcar către secolul al XIX-lea, ci către secolul al XX-lea - în acest secol nu mai era posibil să se perceapă opera buffa în forma ei „pură”, ea trebuia fie psihologizat, așa cum a făcut Mozart în cele mai bune opere ale sale comice, fie, scrie L. Kirillina, „stilizarea și parodia modernizate, reflectându-se în lumină dublă și triplă” [1] . Vorbim despre lucrări precum „ Dragostea pentru trei portocale ” de Serghei Prokofiev și „ Ariadne auf Naxos ” și „ Capriccio ” de Richard Strauss [1] [4] .
În epoca romantismului , opera lui Salieri, la fel ca marea majoritate a contemporanilor săi, a fost practic uitată; când interesul pentru el a reînviat la mijlocul secolului al XX-lea, „Mai întâi muzica, apoi cuvintele” a devenit una dintre primele opere ale compozitorului care a revenit pe scenă [8] . În noiembrie 1967 a fost montat la New York , în 1973 la Festivalul Internaţional de la Dubrovnik ; aceasta a fost urmată de o serie de producții - la Trier , la Linz , la Festivalul celor două lumi de la Spoleto , la Teatrul Bolșoi din Varșovia [8] . Cea de-a 200-a aniversare a operei a fost sărbătorită în 1986 cu o serie de reprezentații - la Lisabona , Roma și Tokyo [4] . În 1989 a fost pusă în scenă de Staatsoper din Berlin, iar în 1991 s-a întors, împreună cu directorul de teatru, la Orangeria Schönbrunn [4] . În cele din urmă, în 1992, la peste 200 de ani după ce a fost scrisă, a avut loc premiera operei lui Salieri în Rusia - la Teatrul Muzical de Cameră , montată de B. Pokrovsky [1] [9] .
| Opere de Antonio Salieri | |||
|---|---|---|---|
| |||