Astro Boy sau Tetsuwan Atom (鉄腕 アトムTetsuwan Atomu , „The Mighty Atom”) este o serie anime alb-negru de Osamu Tezuka , difuzată pentru prima dată între 1 ianuarie 1963 și 6 septembrie 1966 în Japonia și din 7 septembrie 1963. la 13 mai 1967 în SUA.
Intriga multor episoade se bazează pe capitolele manga respective. Intriga celor mai bune episoade sunt suficient de complexe încât ar putea fi ușor transformate într -un lungmetraj . [unu]
În 1980, a fost lansat un remake color al seriei originale.
Nu. ( JP ) | Nu. ( SUA ) | Numele seriei | Data difuzării în Japonia [2] | data difuzării în SUA |
---|---|---|---|---|
unu | unu | The Birth of Astro Boy ( Nașterea lui Astro Boy ) | 1 ianuarie 1963 | 7 septembrie 1963 |
Tokyo, 2003 Micul Tobio Tenma/Aster Boynton, fiul ministrului japonez al Științei Tenma/Boynton, moare accidental într-un accident de mașină. Tatăl său se pocăiește că a fost atât de neglijent și decide să creeze un robot care să semene exact cu fiul său (reînvie-l pe Tobio ca animatronic). În versiunea americană, Tenma se referă la creația sa ca „Astro Boy”. După un timp, devine clar că Astro \ Tobio nu este ca Tobio, pentru că nu crește și este descărcat în mod constant. Din această cauză, este vândut domnului Caccatora (domnul Hamegg), crudul director al circului robot. La circ, Astro este forțat să lupte cu roboții până la moarte. Într-o zi, Atomul Puternic (așa îl numeau ei la circ), găsește roboți descărcați, pe care plănuiesc să-i vândă la fier vechi, deoarece știu adevărul despre acest loc și despre crudul proprietar, și îi încarcă cu energia lui. Și nu degeaba! Din cauza numărului greșit, a avut loc un incendiu. Roboții i-au salvat pe toți. După acest incident, Atom dobândește Ministerul japonez al Științei. Când s-a născut Astroboy, Tenma s-a pensionat și a fost înlocuit de profesorul Ochanomizu/James Elefan. Într-o zi, după recentul scandal cu Cacciatore despre violența la utilizarea roboților pentru tot felul de lucruri vulgare, Ochanomizu a scris Constituția pentru a proteja și respecta roboții. În primul rând, el ia cel mai puternic robot al acestui circ, care a aparținut ministerului. |
||||
2 | 2 | Frankenstein ( coloso englezesc ) „Furanken” (フランケン) | 8 ianuarie 1963 | 14 septembrie 1963 |
Povestea începe într-o fabrică de roboți. După ce a explicat că numărul roboților a început să depășească numărul oamenilor, directorul fabricii decide să pună niște roboți în joc pentru a compensa lipsa de muncitori. Între timp, Atom visează să aibă părinți, deoarece îi lipsește tutela și se simte ca o cârpă singuratică. Hotărând să discute cu profesorul Ochanomizu, ei comandă doi roboți făcuți dintr-un șablon. Într-o seară, un robot experimental pe nume Frankenstein / Colossus pornește fără creierul pe care nu au avut timp să îl instaleze și scapă, provocând mari pagube societății. Astro vede dezordinea teribilă și își dă seama că, din cauza lipsei sale de creier, Frankenstein va asculta prima persoană pe care o va întâlni. În aceeași noapte, Frankenstein începe să lucreze pentru mafia gangsterilor, ajutându-i să spargă seiful. El devine curând sclavul unui bandit slab pe nume Monk, care se folosește de Frankenstein (care este poreclit „Big Boy”) pentru a intra în bârlogul lor. La bârlog, Big Boss îl acceptă pe Frankenstein în bandă drept cel mai recent echipament al lor. Următorul lor furt are loc la teatrul local de operă și balet, unde mafioții plănuiesc să fure pietre prețioase care aparțin producătorilor bogați de balet. După ce se termină spectacolul, producătorul pleacă să-i facă un cadou Ballerina Robot. Frankenstein, însă, întrerupe întâlnirea și provoacă o isterie în masă. El ia accidental un cadou pentru robotul balerinei, care era ulei de tractor. Inspectorul Tawashi și Atom decid să investigheze jafurile. Mai târziu, la muzeu, Astro îi găsește pe Monk (deghizat în paznic) și pe Frankenstein (deghizat în sculptura The Thinker ) care au furat mai multe comori. Alarma se declanșează, dar Atom este prins din greșeală. Înapoi la ascunzătoarea lor, mafioții primesc partea lor din pradă. Big Boss decide să ia o cotă mai mare și dă doar un diamant celorlalți mafioți. În timpul procesului lui Atom, profesorul Ochanomizu îl salvează, observând că Frankenstein este încă în libertate. Mai târziu, profesorul vine cu un plan pentru a-l captura pe Frankenstein. Adunându-se pe o navă de croazieră plină de vechituri (pretinzând că sunt diamante), Frankenstein îl găsește pe profesor, iar Atomul vine să-l salveze pe ministru. Lupta de pe navă provoacă crize epileptice severe la mulți oameni! Atomul îl salvează pe Frankenstein de la căderea de la înălțime. Frankenstein supraviețuiește căderii sale, dar leșine la far . Tânărul robot merge acolo și îl întâlnește acolo pe Călugărul, care povestește totul despre planul Marelui Sef și al mafioților. Un om de știință vine să-l repare pe Frankenstein, dar mafioții găsesc în curând grupul. Atom bate oaspeții neinvitați, după care sună la poliție. Drept răsplată pentru eroismul său, în Ministerul Științei, Atom este prezentat cu părinții săi. Frankenstein este reparat și trimis să lucreze în spațiu. Scena ștearsă: După ce Astro Boy ajunge pe navă, Frankenstein începe să-l împuște în ochi. |
||||
3 | 3 | Aventura pe Marte ( Expediția engleză pe Marte ) „Kasei Tanken ” | 15 ianuarie 1963 | 21 septembrie 1963 |
patru | paisprezece | Gernica ( ing. Un milion de melci mamut ) „Gerunika” (ゲルニカ) | 22 ianuarie 1963 | 7 decembrie 1963 |
Astroboy și profesorul Ochanomizu investighează disparițiile drumeților și alpiniștilor în munții înghețați și descoperă un om de știință care eliberează melci în întreaga lume. Scena ștearsă: Când Ali Baba suspectează că Astro poate auzi de 1000 de ori mai bine decât un om, el sparge al patrulea perete spunând publicului să închidă televizorul. După conversația lui Ali Baba, bărbații țin în mâini o pancartă pe care scrie „Poți ridica volumul înapoi”. Televizorul se rupe și oamenii lui Ali Baba se comportă stângaci, spunând „Ar trebui să iei un televizor mai bun!” |
||||
5 | patru | Sfinx ( ing. Sfinxul ) „Sufinkusu ” | 29 ianuarie 1963 | 28 septembrie 1963 |
6 | 7 | Omul fulger ( Zero, robotul invizibil ) „Denkoː Ningen” (電光人間) | 5 februarie 1963 | 19 octombrie 1963 |
7 | — | Căpitanul Atom „Atomu-taishi” (アトム大使) | 12 februarie 1963 | — |
opt | zece | Mașina Spiritului „ Yuːrei seizoːki” (幽霊製造機) | 19 februarie 1963 | 9 noiembrie 1963 |
Apărând într-o serie de dictator, Cancelarul Gutter ( Eng. Hatter , în engleză dublarea - Hatter ( Eng. Mad Hatter )) seamănă cu Hitler . [3] | ||||
9 | 13 | Black Stares ( ing. The Deep Freeze ) „Burakku Rukkusu” (ブラックルックス) | 26 februarie 1963 | 30 noiembrie 1963 |
zece | unsprezece | Ivan the Fool ( Căitoria ciudată în engleză ) „Ivan no Baka” (イワンの馬鹿) | 5 martie 1963 | 16 noiembrie 1963 |
Un grup de diferite personaje de pe o navă de salvare ajung pe un astroid, unde găsesc o navă spațială și un robot care lucrează, tot ce a mai rămas din ultima călătorie a exploratorului spațial timpuriu Margo Polo. Intriga seriei nu amintește de filmul lui Alfred Hitchcock „ Barca de salvare ”. [3] |
||||
unsprezece | optsprezece | Mașina timpului „ Taimu Mashin” (タイムマシン) | 12 martie 1963 | 29 decembrie 1963 |
Cu ajutorul unei mașini a timpului, un dinozaur este transferat din trecut în prezent și începe să distrugă totul în oraș. Intriga serialului este similară cu filmul mut din 1925 The Lost World , bazat pe nuvela cu același nume de Arthur Conan Doyle . [3] |
||||
12 | 5 | Cross Island ( ing. Cross Island ) "Zuːjika Shima " | 19 martie 1963 | 5 octombrie 1963 |
13 | — | Ochii lui Hristos „Kirisuto no me” (キリストの眼) | 26 martie 1963 | — |
paisprezece | 12 | Soarele artificial „ Jinkoː Taiyoː” (人工 太陽) | 2 aprilie 1963 | 23 noiembrie 1963 |
cincisprezece | 6 | Plant People ( ing. Grass Boy ) „Shokubutsu Ningen” (植物人間) | 9 aprilie 1963 | 12 octombrie 1963 |
Atomul zboară prin mediul rural când se ciocnește de doi dintre prietenii săi pe o barcă. Grupul dă apoi peste o floare interesantă. Deși prietenii lui Atom vor să o ia, Atom le spune să lase floarea în pace. Apoi continuă să le spună poveștile acestei flori capricioase. | ||||
16 | opt | Planetă albă în mișcare ( Eg . Silver Comet ) „Shiroi wakusei goː” (白い惑星号) | 16 aprilie 1963 | 26 octombrie 1963 |
17 | 9 | Robotland ( Eng. Robot Land ) "Robotto Rando " | 23 aprilie 1963 | 2 noiembrie 1963 |
optsprezece | cincisprezece | Gadem ( ing. Gangor Monstrul ) „Gademu” (ガデム) | 30 aprilie 1963 | 14 decembrie 1963 |
19 | 19 | Atom vs. Garon ( Uriașul Cosmic ) „Atomu tai Majin” (アトム対魔神) | 7 mai 1963 | 3 ianuarie 1964 |
douăzeci | douăzeci | Creaturi gazoase ( în engleză Toxor, omul de ceață ) „Kitai Ningen” (気体人間) | 14 mai 1963 | 10 ianuarie 1964 |
21 | 21 | Satelit R - 45 ( Eng. Satellite R-45 / Satelit R- 45 ) | 21 mai 1963 | 17 ianuarie 1964 |
22 | 22 | Insula șarpelui de mare ( în engleză Insula șarpelui de mare / Insula șarpelui de mare ) „Umihebi Shima” (海蛇島) | 28 mai 1963 | 24 ianuarie 1964 |
23 | 23 | Mutantul / Muștele mortale _ _ _ | 4 iunie 1963 | 31 ianuarie 1964 |
24 | 24 | Regatul submarin / Regatul mării „ Kaitei Oːkoku” (海底 王国) | 11 iunie 1963 | 7 februarie 1964 |
25 | — | Tanc subteran ( ing. The Deep-Underground Tank ) "Chitei Sensha" (地底戦車) | 18 iunie 1963 | — |
26 | 26 | Atlas ( Mașina infernală a lui Don Tay ) „ Atorasu” (アトラス) | 25 iunie 1963 | 21 februarie 1964 |
Un mexican creează un robot înfricoșător pentru a-și răzbuna bunica, care a fost luată în sclavă și forțată să lucreze pe câmp sub soarele fierbinte. Serialul explorează tema discriminării rasiale. [3] |
||||
27 | 27 | Pearl People ( în engleză: Planet Pearl / Pearl People ) „Paːru Hoshi ” | 2 iulie 1963 | 28 februarie 1964 |
28 | 28 | Mad Machine / The Wacky Machine Maddo Machine ( マッドマシン) | 9 iulie 1963 | 6 martie 1964 |
29 | 29 | Ziua memoriei „ Omoide no Hi” (想い出の日) | 16 iulie 1963 | 13 martie 1964 |
În dublarea în engleză a acestei serii, festivalul tradițional obon din Japonia – Ziua All Sufletelor – a fost numit de narator o ceremonie pentru a aduce un omagiu celor care au plecat în spațiu și nu pot fi cu familiile lor chiar acum. [patru] | ||||
treizeci | 16 | Fuhrer ZZZ ( ing. Agent secret 3-Z ) „Zeː Zeː Zeː Soːtoː” (ZZZ総統) | 23 iulie 1963 | 21 decembrie 1963 |
31 | 31 | Raze cosmice negre ( în engleză Raze cosmice misterioase ) | 30 iulie 1963 | 27 martie 1964 |
32 | — | Hot Dog Corps „ Hotto Doggu Heidan” ( ホットドッグ兵団) | 6 august 1963 | — |
33 | 33 | Cei trei magicieni „ Sannin no Mazutsushi” (三人の魔術師) | 13 august 1963 | 10 aprilie 1964 |
34 | 34 | Midoro Marsh / Beast From 20.000 Fathoms Midoro ga numa (ミドロが沼) | 20 august 1963 | 17 aprilie 1964 |
35 | 35 | Planeta X ( Ferma umană / Planeta X ) "Ningen Bokuzoː " | 27 august 1963 | 24 aprilie 1964 |
36 | 36 | Elixirul vieții ( în engleză The Religion of Pui Pui / The Elixir of Life ) | 3 septembrie 1963 | 1 mai 1964 |
37 | 25 | Uranus ( Cudatul cadou de naștere ) „Uran-chan” (ウランちゃん) | 10 septembrie 1963 | 14 februarie 1964 |
38 | 38 | Disturbed Small Planet ( în engleză The Disturbed Small Planet ) „Kurutta shoːwakusei ” | 17 septembrie 1963 | 15 mai 1964 |
39 | 39 | Pisica roșie ( în engleză The Mysterious Cat ) "Akai neko" (赤い猫) | 24 septembrie 1963 | 22 mai 1964 |
40 | 40 | Neo - Caesar ( ing. The Abominable Snowman ) " Neo Shiza" | 1 octombrie 1963 | 5 iunie 1964 |
Atomul este trimis într-un oraș roman pierdut în Himalaya . Brian Kamp a atras atenția asupra studiului detaliat al frescelor și sculpturilor antice. [5] | ||||
41 | 41 | Bombă X / Termen limită pentru pericol - " Ekkusu Bakudan " ( X爆弾) | 8 octombrie 1963 | 12 iunie 1964 |
42 | — | Cal galben "Kiroi uma" (黄色い馬) | 15 octombrie 1963 | — |
43 | 43 | Alteța Sa Crucea Moartă ( Idem ) " Deddo kurosu denka " (デッドクロス殿下) | 22 octombrie 1963 | 26 iunie 1964 |
44 | 44 | Inima Cleopatrei _ _ _ _ _ | 29 octombrie 1963 | 3 iulie 1964 |
45 | 45 | Return of Cleopatra ( Eng. Cleopatra's Necklace / Return of Cleopatra ) "Kureopatora no Kubikazari" | 5 noiembrie 1963 | 10 iulie 1964 |
46 | 46 | Nava spațială robot / Nava spațială fantomă | 12 noiembrie 1963 | 17 iulie 1964 |
47 | 47 | Crabul spațial gigantic _ _ _ _ | 19 noiembrie 1963 | 24 iulie 1964 |
Extratereștrii lasă un crab spațial și un dinozaur pe Pământ. Crabul devine un gigant și începe să distrugă totul, în timp ce Atom are grijă de un dinozaur vorbitor care se angajează să-l ajute pe Atom să lupte cu crabul. Bătălia are loc în întreaga lume, finalul ei având loc în Hawaii . | ||||
48 | 48 | Tribul Pegasus ( în engleză The Great Space Horse ) "Tenba-zoku" (天馬族) | 26 noiembrie 1963 | 31 iulie 1964 |
49 | 49 | Transparent Giant ( în engleză 3D Tee Vee ) „Toːmei Kyojin” (透明巨人) | 3 decembrie 1963 | 7 august 1964 |
cincizeci | cincizeci | Vest, ha! ( ing. Atom Goes to the West / Westward, Ha! ) "Atomu seibu e iku" (アトム西部へ行く) | 10 decembrie 1963 | 14 august 1964 |
51 | 51 | Great Jimbo ( ing. Little Elephant Pura / Jimbo the Great ) "Kozoː Pura " | 17 decembrie 1963 | 21 august 1964 |
52 | 52 | Leul de zăpadă ( ing. Leul de zăpadă / Leul de zăpadă ) "Yuki Raion " | 24 decembrie 1963 | 28 august 1964 |
53 | — | La revedere 1963! ( Engleză La revedere 1963 ) „Sayoːnara sen kyuːhyaku roku san-nen” (さようなら1963年) | 31 decembrie 1963 | — |
54 | — | Duel on the Alps ( ing. Duel on the Alps ) „Arupse no kettoː” (アルプスの決闘) | 4 ianuarie 1964 | — |
55 | — | Gaz de întinerire " Wakagaeri gasu" (若返りガス) | 18 ianuarie 1964 | — |
56 | 32 | Moon Monsters ( ing. Earth Defense Army / The Moon Monsters ) "Chikyuu bowei tai " | 25 ianuarie 1964 | 3 aprilie 1964 |
57 | 37 | Astro Boy merge la școală ( ロボ ット学校) | 1 februarie 1964 | 8 mai 1964 |
58 | 42 | Cele 13 statui misterioase ale lui Dumnezeu / Insula misterului 13 no kai kami zoː | 8 februarie 1964 | 19 iunie 1964 |
59 | treizeci | Robot Super Duper ( Ing. Robotul Buron X / Robotul Super Duper ) "Hakunetsu Ningen " | 15 februarie 1964 | 20 martie 1964 |
60 | 53 | Dogma Palace ( ing. The Demon Bees / Dogma Palace ) "Daama no kyūden " | 22 februarie 1964 | 29 august 1964 |
61 | — | Paraziți spațiali _ _ _ _ _ | 29 februarie 1964 | — |
62 | 17 | Nava fantomă / Nava bântuită Yuureisen ( 幽霊船) | 7 martie 1964 | 28 decembrie 1963 |
63 | 54 | Aisbergul artificial / The Man - Made Iceberg | 14 martie 1964 | 4 septembrie 1964 |
64 | 55 | Contele Liliac / Valea Vampirilor " Komori Hakushaku " (こうもり伯爵) | 21 martie 1964 | 11 septembrie 1964 |
65 | 56 | Valul groaznic _ _ _ _ _ | 28 martie 1964 | 19 septembrie 1964 |
66 | 57 | Vikingi ( ing. The Space Viking / Vikings ) | 4 aprilie 1964 | 26 septembrie 1964 |
67 | 58 | Devil Doll ( Eroii nopții / The Devil Doll ) | 11 aprilie 1964 | 3 octombrie 1964 |
68 | 59 | Rebeliunea Poporului Dinozaur / Dilema Dinozaurilor _ | 25 aprilie 1964 | 10 octombrie 1964 |
69 | 60 | Secretul Turnului cu Ceas / Misterul Turnului cu Ceas " Tokeito : no himitsu" (時計塔の秘密) | 2 mai 1964 | 17 octombrie 1964 |
70 | 61 | Raflesia ( în engleză The Flower Monster ) „Rafuresia” (ラフレシア) | 9 mai 1964 | 24 octombrie 1964 |
71 | 62 | Ultima zi a Pământului ( Atacul din spațiu ) Chikyu: no saigo no hi (地球最後の日) | 16 mai 1964 | 31 octombrie 1964 |
72 | 63 | 7 zile de drifting în spațiu / naufragiu în spațiu | 23 mai 1964 | 7 noiembrie 1964 |
73 | 64 | Big Titan ( în engleză Big Titan ) „Biggu Taitan ” | 6 iunie 1964 | 14 noiembrie 1964 |
74 | 65 | Expediția Pământului/ Misiune în mijlocul lumii Chikyu Tanken (地球探検) | 13 iunie 1964 | 21 noiembrie 1964 |
75 | 66 | Orașul Zburător ( Inca Gold Fever ) „Sora tobu machi” (空とぶ町) | 20 iunie 1964 | 28 noiembrie 1964 |
76 | 67 | The Monster Machine / "The Monster Machine" "MONSUTAAMASHIIN" (モンスターマシーン) | 27 iunie 1964 | 5 decembrie 1964 |
77 | 68 | Cântecul de leagăn The Hooligan Whodunit " KEEPUTAUN no komoriuta" ( ケープタウンの子守歌) | 4 iulie 1964 | 12 decembrie 1964 |
78 | 69 | Lumea în 500.000 de ani / „Pâlnie către viitor ” | 11 iulie 1964 | 19 decembrie 1964 |
79 | 70 | Dr. Creier / „Super Brain” „DOKUTAA nou” (ドクター脳) | 18 iulie 1964 | 26 decembrie 1964 |
80 | 71 | Humanoid Bill / „Mighty Minute ” | 25 iulie 1964 | 2 ianuarie 1965 |
81 | 72 | Dreaming Machine / „Dream Machine” „yumemiru kikai” (夢みる機械) | 1 august 1964 | 9 ianuarie 1965 |
82 | 73 | Jocurile Olimpice de Roboti Olimpiada de roboți | 15 august 1964 | 16 ianuarie 1965 |
83 | 74 | Pasărea ciudată, Garuda / „Dunder, Bird of Doom” „kaichou GARUDA” (怪鳥ガルダ) | 22 august 1964 | 23 ianuarie 1965 |
84 | 75 | Civilizația Delfinilor / „Dolphin in Distress” „IRUKA bunmei” (イルカ文明) | 29 august 1964 | 30 ianuarie 1965 |
85 | 76 | The Dement Beltway / "The Mad Beltway" "kurutta BERUTOUEI" (狂ったベルトウェイ) | 5 septembrie 1964 | 6 februarie 1965 |
86 | 77 | Pistolul timpului / „Pistolul teribil al timpului” „jikan jū” (時間銃) | 12 septembrie 1964 | 13 februarie 1965 |
87 | 78 | Noua prințesă Kaguya Prințesa spațială „shin kaguya hime” (新かぐや姫) | 19 septembrie 1964 | 20 februarie 1965 |
88 | 79 | Corpul bacteriilor / „Armata puternică a microbilor” „saikin butai” (細菌部隊) | 26 septembrie 1964 | 27 februarie 1965 |
89 | 80 | Fantoma lui Gomes / „Horrible King Horrid” „GOMESU no bourei” (ゴメスの亡霊) | 3 octombrie 1964 | 6 martie 1965 |
90 | 81 | Cetatea roboților Misterul barajului Amless „Robotto Toride” (ロボット砦) | 10 octombrie 1964 | 13 martie 1965 |
Din cauza unei certuri între un copil și prietenul său robot, în oraș sunt organizate proteste anti-roboți la scară largă. | ||||
91 | 82 | Contraatacul lui Garon / „Galeom din Galaxy G” „GARON gyakushū” (ガロン逆襲) | 24 octombrie 1964 | 19 martie 1965 |
92 | 83 | Trei cavaleri roboți / „Cei trei robotieri” „ROBOTTO sanjūshi” (ロボット三銃士) | 31 octombrie 1964 | 26 martie 1965 |
93 | 84 | Cobalt / „Fratele Jetto” „KOBARUTO” (コバルト) | 7 noiembrie 1964 | 2 aprilie 1965 |
94 | 85 | Înger în Alpi / „Înger din Alpi” „aRUPUSU no tenshi” (アルプスの天使) | 14 noiembrie 1964 | 9 aprilie 1965 |
95 | 86 | The Evil Punch Card / „Magic Punch Card” „ma no PANCHIKAADO” (魔のパンチカード) | 21 noiembrie 1964 | 16 aprilie 1965 |
96 | 87 | Viitorul robotului / „Marele jaf cu rachete ” | 28 noiembrie 1964 | 23 aprilie 1965 |
97 | 88 | Confruntare în spațiu / „Concurs în spațiu” „uchū no taiketsu” (宇宙の対決) | 5 decembrie 1964 | 30 aprilie 1965 |
98 | 89 | Zeo's Legacy / „Gift of Zeo” „ZEO no isan” (ゼオの遺産) | 12 decembrie 1964 | 7 mai 1965 |
99 | 90 | Micul Columb / „A Deep Deep Secret” „chiisana KORONBUSU” (小さなコロンブス) | 19 decembrie 1964 | 14 mai 1965 |
100 | 91 | Casa robotului / „Minunatul cadou de Crăciun” „ROBOTTOHAUSU” (ロボットハウス) | 26 decembrie 1964 | 21 mai 1965 |
101 | 92 | The Unmapped World / „Uncharted World” „chizu ni nai sekai” (地図にない世界) | 2 ianuarie 1965 | 28 mai 1965 |
102 | 93 | Queen of the Devils' Place / „Jungle Mystery” „makyō no joō” (魔境の女王) | 9 ianuarie 1965 | 4 iunie 1965 |
103 | 94 | Scările care duc în spațiu / „The Terrible Spaceman” „uchū e no kaidan” (宇宙への階段) | 16 ianuarie 1965 | 11 iunie 1965 |
104 | - | Balonul Diavolului "akuma no fūsen" (悪魔の風船) | 23 ianuarie 1965 | - |
105 | 96 | General Atom General Astro „atom shogun” (アトム将軍) | 30 ianuarie 1965 | 18 iunie 1965 |
106 | 95 | Băiatul din spațiul cosmic / „The Mighty Mite From Ursa Minor” „uchū kara kita shōnen” (宇宙から来た少年) | 6 februarie 1965 | 25 iunie 1965 |
107 | 97 | Eliberarea Pământului / „Misterul bărbaților de metal” „chikyu: kaiho:” (地球解放) | 13 februarie 1965 | 2 iulie 1965 |
108 | 98 | Omul Saturn / „Super Ființe umane” „SATAANMAN” (サターンマン) | 20 februarie 1965 | 9 iulie 1965 |
109 | 99 | Phoenix engleză. Pasărea Phoenix "fushicho:" (不死鳥) | 27 februarie 1965 | 16 iulie 1965 |
110 | 100 | Expediție pe Mercur / „Amenințare de la Mercur” „suisei tanken” (水星探検) | 6 martie 1965 | 23 iulie 1965 |
111 | - | Robot polimer "ROBOTTOPORIMAA " | 13 martie 1965 | - |
112 | - | Părul lui Samson "SAMUSON no kami no ke " | 27 martie 1965 | - |
113 | 101 | „ Înapoi”, Țara fără râs / „Misiune periculoasă” „warawanu BAKKU kuni” (笑わぬバック国) | 3 aprilie 1965 | 30 iulie 1965 |
114 | - | Monstru Metro "METOROMONSUTAA " | 10 aprilie 1965 | - |
115 | - | The Big Runaway Safe nigedashita taikin ko (逃げだした大金庫) | 17 aprilie 1965 | - |
116 | - | Cel mai mare robot de pe Pământ (prima parte) „shijōsaidai no ROBOTTO (mae)” (史上最大のロボット(前)) | 24 aprilie 1965 | - |
117 | - | Cel mai mare robot de pe Pământ (partea a doua) „shijōsaidai no ROBOTTO (nochi)” (史上最大のロボット(後)) | 1 mai 1965 | - |
118 | - | Robot Grabby "ROBOTTORAGUBII " | 8 mai 1965 | - |
119 | 102 | Lentila zburătoare / „Planeta 13” „sora tobu RENZU” (空とぶレンズ) | 15 mai 1965 | 6 august 1965 |
120 | - | Vânătorul de timp "TAIMUHANTAA " | 22 mai 1965 | - |
121 | 103 | Ganimate / „Prizonieri în spațiu ” | 29 mai 1965 | 13 august 1965 |
122 | - | The Monster Mantler "kaijū MANTORAA " | 5 iunie 1965 | - |
123 | - | Căpitanul câine „DOGGU taichō ” | 19 iunie 1965 | - |
124 | 104 | cadou de rămas bun Problemă dublă „okimiyage” (おきみやげ) | 3 iulie 1965 | 20 august 1965 |
J# | Nume | Premieră în Japonia |
---|---|---|
125 | Găsiți bacteriile „saikin wo sagase” (細菌をさがせ) | 10 iulie 1965 |
126 | Roboizi „ROBOIDO” (ロボイド) | 17 iulie 1965 |
127 | Robotul experimental „jikken ROBOTTO” (実験ロボット) | 24 iulie 1965 |
128 | Comorile Imperiului Incaș „INKA teikoku no takara” (インカ帝国の宝) | 31 iulie 1965 |
129 | Atom vs. Atom "ATOMU tai ATOMU " | 14 august 1965 |
130 | Furtuna de pe Marte „kasei no arashi” (火星の嵐) | 21 august 1965 |
131 | Campionul Lunii „MUUNCHAMPION” (ムーンチャンピオン) | 28 august 1965 |
132 | Prințul Louis „RUI ouji” (ルイ王子) | 4 septembrie 1965 |
133 | Răzbunare după zece ani „10 nen me no fukushū” (10年目の復讐) | 11 septembrie 1965 |
134 | Operațiunea Escape „dasshutsu sakusen” (脱出作戦) | 18 septembrie 1965 |
135 | Câinele-robot „ROBOTTO inu BAKKII” (ロボット犬バッキー) | 25 septembrie 1965 |
136 | Inspectorul Jaguar „JAGAA keibu” (ジャガー警部) | 2 octombrie 1965 |
137 | Micul Cooley "chīsai KUURII " | 9 octombrie 1965 |
138 | 1 zi lungă „nagai 1 hi” (長い1日) | 16 octombrie 1965 |
139 | Atom furat "nusumareta ATOMU" (盗まれたアトム) | 23 octombrie 1965 |
140 | Regele și atomul „ōsama la ATOMU” (王様とアトム) | 30 octombrie 1965 |
141 | Marșul locomotivei „kikansha kōshinkyoku” (機関車行進曲) | 6 noiembrie 1965 |
142 | Steaua lui Minya „MIINYA no hoshi” (ミーニャの星) | 13 noiembrie 1965 |
143 | Bird Street Story „BAADOSUTORIITO monogatari” (バードストリート物語) | 20 noiembrie 1965 |
144 | Prietenia pierdută „ushinawareta yūjō” (失われた友情) | 27 noiembrie 1965 |
145 | Atom în marea adâncă „ATOMU shinkai wo iku ” | 4 decembrie 1965 |
146 | Raport din viitor „mirai kara no hōkoku” (未来からの報告) | 11 decembrie 1965 |
147 | Ecran în aer "kūchū SUKURIIN" (空中スクリーン) | 18 decembrie 1965 |
148 | Robio și Robiet „ROBIO to ROBIETTO ” | 25 decembrie 1965 |
149 | Can Capriccio "KANDUME kyō sō kyoku" (缶カプリッチョ) | 1 ianuarie 1966 |
150 | Miss Magnet "MAGUNETTO-chan" (マグネットちゃん) | 8 ianuarie 1966 |
151 | Lonely Atom hitoribocchi nu ATOMU (ひとりぼっちのアトム) | 15 ianuarie 1966 |
152 | Bombele robot „ROBOTTO bakudan” (ロボット爆弾) | 22 ianuarie 1966 |
153 | Caruselul roșu „akai mokuba” (赤い木馬) | 29 ianuarie 1966 |
154 | Blue Bird Story „aoi tori monogatari” (青い鳥物語) | 5 februarie 1966 |
155 | Granița nebună „ kurutta kokkyōsen” (狂った国境線) | 12 februarie 1966 |
156 | Primarul robot „ROBOTTO shichō ” | 19 februarie 1966 |
157 | Steaua țiganului _ | 26 februarie 1966 |
158 | Companion amuzant „okashina michizure” (おかしな道づれ) | 5 martie 1966 |
159 | Diavolul și Îngerul „akuma la tenshi” (悪魔と天使) | 19 martie 1966 |
160 | Flautul de Aur "ōgon no FURUUTO " | 26 martie 1966 |
161 | Extratereștrii care vând vise yume wo uru uchūjin (夢販売エイリアン) | 2 aprilie 1966 |
162 | Operațiunea Bomboane „KYANDEE sakusen” (キャンデー作戦) | 9 aprilie 1966 |
163 | Drumul către o altă lume „bessekai e no michi ” | 16 aprilie 1966 |
164 | Păianjenul spațial „uchū gumo” (宇宙ぐも) | 13 aprilie 1966 |
165 | O mare agitație asupra bebelușilor „akanbō sōdō” (赤ん坊騒動) | 30 aprilie 1966 |
166 | Monstrul mâncător de bijuterii „JUERU no ma zou” (ジュエルの魔像) | 7 mai 1966 |
167 | O mulțime de baloane „fuusen ga ippai” (風船がいっぱい) | 14 mai 1966 |
168 | Insula care a sărit în sus „odori agatta shima” (おどりあがった島) | 21 mai 1966 |
169 | Cadou din viitor „miraijin no okurimono” (未来人の贈り物) | 28 mai 1966 |
170 | Două prințese „futari no ōjo” (二人の王女) | 4 iunie 1966 |
171 | Kutcher Forever "eien no KUCCHAA " | 11 iunie 1966 |
172 | Frații Herald „HERARUDO kyōdai” (ヘラルド兄弟) | 25 iunie 1966 |
173 | Roboty "ROBOTTI" (ロボッティ) | 2 iulie 1966 |
174 | Marele Canal Submarin "kaitei daiun kawa" (海底大運河) | 9 iulie 1966 |
175 | Robot Wars (prima parte) „ROBOTTO daisensō (mae) ” | 23 iulie 1966 |
176 | Robot Wars (partea a doua) „ROBOTTO daisensō (nochi) ” | 30 iulie 1966 |
177 | Robotul Gigantic _ | 6 august 1966 |
178 | Aventura de noapte a lui Chi-tan Chii-tan yoru no boken (カイたんの夜間冒険) | 20 august 1966 |
179 | Călărețul albastru (prima parte) „ao kishi (mae)” (青騎士(前)) | 27 august 1966 |
180 | Blue Horseman (partea a doua) „ao kishi (purta)” (青騎士(後)) | 3 septembrie 1966 |
181 | Ghost Manufacturing Machine "yureiseizoki (2 sakume)" (幽霊製造機) | 10 septembrie 1966 |
182 | Cobalt dement _ | 24 septembrie 1966 |
183 | Oameni japonezi din spațiu | 1 octombrie 1966 |
184 | Războiul în timp „taimu senso:” (タイム戦争) | 8 octombrie 1966 |
185 | Steaua Africii „Afurika no Hoshi” (アフリカの星) | 22 octombrie 1966 |
186 | Monștrii ies noaptea obake wa yoru kuru (おばけは夜来る) | 29 octombrie 1966 |
187 | Legenda lui Bailey „Beerii no densetsu” (べーリーの伝説) | 5 noiembrie 1966 |
188 | Kurama tengu "kurama no tengu" (鞍馬の天狗) | 19 noiembrie 1966 |
189 | Tulburări pe platoul de filmare „Satsueijo So:do:” (撮影スタジオで混乱) | 26 noiembrie 1966 |
190 | Miracolul Mesopotamiei „Mesopotomia no kiseki” (メソポタミアの奇蹟) | 3 decembrie 1966 |
191 | Wandering Roppi "sasurai no roppy" (さすらいのロッピ) | 17 decembrie 1966 |
192 | Conacul Medusa „Madossa no Kan” (メドッサの館) | 24 decembrie 1966 |
193 | Cea mai mare aventură de pe Pământ „chikyu: saidai no bo ken” (地球最大の冒険) | 31 decembrie 1966 |
The Mighty Atom a fost lansat pe VHS de Pony Video .
Titlu VHS | Serie | data eliberarii |
---|---|---|
鉄腕アトム地球防衛隊の巻 | Seria nr. 56 | 21 mai 1986 |
De asemenea, a fost lansat pe DVD de către Nippon Columbia .
Titlul DVD | Serie | data eliberarii |
---|---|---|
鉄腕アトム DVD-BOX 1 | 1-30 | 29 septembrie 2001 |
鉄腕アトム DVD-BOX 2 | 31-60 | 1 martie 2002 |
鉄腕アトム DVD-BOX 3 | 61-93 | 31 august 2002 |
鉄腕アトム DVD-BOX 4 | 94-126 | 18 ianuarie 2003 |
鉄腕アトム DVD-BOX 5 | 127-159 | 31 martie 2003 |
鉄腕アトム DVD-BOX 6 | 160-164 |
Seturi individuale ale seriei au fost, de asemenea, lansate pe DVD.
Titlul DVD | Serie | data eliberarii |
---|---|---|
鉄腕アトムベスト・セレクション誕生編 | 1, 37, 93 | 21 martie 2003 23 iulie 2008 (serie limitată) |
鉄腕アトムベスト・セレクションロボット編 | 82, 116, 117 | 21 martie 2003 23 iulie 2008 (serie limitată) |
鉄腕アトムベスト・セレクション宇宙編 | 10, 56, 71 | 21 martie 2003 23 iulie 2008 (serie limitată) |
鉄腕アトムベスト・セレクション 続ロボット編 | 126, 179, 180 | 21 martie 2003 23 iulie 2008 (serie limitată) |
ベスト・セレクション VS | 19, 26, 91 | 21 martie 2003 23 iulie 2008 (serie limitată) |
鉄腕アトムベスト・セレクション名作編 | 9, 16, 148 | 21 martie 2003 23 iulie 2008 (serie limitată) |
Seria a fost plasată în „Colecția completă” de decoruri în 2008.
Titlul DVD | Serie | data eliberarii |
---|---|---|
鉄腕アトム Completează caseta 1 | 1-93 | 23 iulie 2008 |
鉄腕アトム Completează caseta 2 | 94-159 | 23 iulie 2008 |