| Bătălia de la Muntele Sud | |||
|---|---|---|---|
| Conflict principal: Războiul civil american | |||
| Regimentele 23 și 12 Ohio atacă pozițiile regimentelor 23 și 12 din Carolina de Nord ale Brigăzii Garland. Litografia din 1864. | |||
| data | 14 septembrie 1862 | ||
| Loc | Comitatul Frederick, Maryland | ||
| Rezultat | victoria SUA [1] | ||
| Adversarii | |||
|
|
|||
| Comandanti | |||
|
|
|||
| Forțe laterale | |||
|
|||
| Pierderi | |||
|
|||
| Fișiere media la Wikimedia Commons | |||
| Campania Maryland | |
|---|---|
| Harpers Ferry - South Mountain - Crampton - Antietam - Shepardstown | |
Bătălia de la South Mountain , denumită uneori în sud și ca Bătălia de la Boonsboro Gap , a avut loc pe 14 septembrie 1862 și a făcut parte din campania din Maryland a Războiului Civil American . Generalul McClellan , comandantul Armatei Potomac , a aflat că armata din Virginia de Nord a generalului Lee sa despărțit, retrăgându-se parțial în Virginia și rămânând parțial în Maryland . El a trimis corpul generalului Franklin pentru a elibera blocarea garnizoanei federale de la Harpers Ferry și a lansat atacul asupra Boonesborough cu restul pentru a împiedica diviziile lui Longstreet și D. Hill să interfereze cu înaintarea lui Franklin. Armata Potomac trebuia să captureze Turner și Fox Gorges în Munții de Sud . Apărarea ravenelor a fost repartizată diviziei lui Daniel Hill, dar ofensiva federală l-a luat prin surprindere. În timpul luptei din 14 septembrie, sudicii au reușit să țină ambele chei, dar inamicul a capturat înălțimile dominante pe ambele flancuri, iar seara târziu s-a știut că corpul lui Franklin capturase defileul Crampton . Generalul Lee a decis să părăsească Boonesborough și să înceapă o retragere în Virginia prin Sharpsburg.
Pe 10 septembrie 1862, armata Virginiei de Nord a părăsit Frederick și a început să mărșăluiască în vestul Marylandului , cu mai multe divizii trimise pentru a încercui și captura orașul Harpers Ferry . Planul pentru această ofensivă a fost întocmit de generalul Lee la 9 septembrie și a fost cunoscut sub numele de „ Ordinul Special 191 ”. Deja pe 11 septembrie, prima divizie a Armatei Potomac ( divizia Cox ) a intrat în Frederick, iar în dimineața zilei de 13 septembrie, Corpul XII al generalului Alpheus Williams s-a apropiat de oraș . Sergentul de corp a găsit o copie pierdută a ordinului 191, l-a predat sediului corpului, de unde ordinul a fost imediat predat la sediul armatei. Generalul George McClellan și-a dat seama că Lee și-a împărțit forțele și că exista o oportunitate de a-i învinge pe confederați pe bucată. Potrivit istoricului Ezra Karman , McClellan a avut trei opțiuni: ar putea merge la blocada de relief Harpers Ferry de-a lungul malurilor râului Potomac ; putea trece prin Crampton Gorge în spatele diviziei lui McLose de la Harpers Ferry; sau ar putea avansa pe flancul drept prin Middletown și Turner Gulch pe Boonesborough .
McClellan a refuzat imediat prima ocazie pentru că a găsit calea prea periculoasă. A decis să atace în două direcții: o parte a armatei prin Cheile Crampton și a doua prin Cheile Turner. În prima direcție, el urma să atace 10 brigăzi împrăștiate ale lui McClose, iar în a doua i s-au opus 5 brigăzi la Boonesborough și alte 9 la Hagerstown , la 12 mile spre vest. La 18:20, McClellan ia trimis lui Franklin un plan detaliat de atac. McClellan ar putea trimite o armată într-un marș de noapte și să captureze cu ușurință cheile înainte de zori, în timp ce i s-ar fi opus doar pichetele de cavalerie ale lui Jeb Stewart . O astfel de ofensivă ar pune imediat divizia lui McClose într-o poziție critică, care ar trebui să înceapă o retragere dificilă. Dar McClellan nu a început ofensiva, ratând toată seara de 13 septembrie și noaptea de 14. Astfel, potrivit lui Ezra Karman, el a ratat cea mai bună șansă din viața lui [5] .
Divizia de 5.000 de oameni a generalului Daniel Hill [''i'' 1] s-a aflat la Boonesborough pentru a împiedica garnizoana federală Harpers Ferry să pătrundă spre nord și, ca sarcină secundară, să acopere trecătorii din Munții Sudului . Hill s-a concentrat asupra primei sarcini, crezând că trecerile vor fi acoperite în mod sigur de cavaleria lui Stuart [7] . În după-amiaza zilei de 13 septembrie, Stuart l-a informat pe Hill că federalii se apropiau de Munții de Sud și a cerut o brigadă de infanterie pentru a acoperi cheile. El a raportat că la ora 14:00 armata federală și-a împins barierele înapoi în defileul Munților Catoctine, la șapte mile est de Munții de Sud. Dacă McClellan s-ar muta la Boonesborough, ar merge direct în spatele diviziei lui McClose, care ar fi îndepărtată de corpul principal. În această situație, potrivit istoricului Douglas Freeman , generalul Lee mai avea un singur lucru de făcut - returnarea urgentă a diviziei lui Hill în Munții de Sud (care inițial nu trebuia să fie apărat) și ține-l pe McClellan până când Harpers Ferry a fost luat, sau cel puțin până când Maclowes a ieșit din proviziile periculoase [8] .
Lee a trimis ordine lui Hill să-l apere pe Turner Gap și l-a chemat pe generalul Longstreet la cartierul său general . El i-a explicat situația și a ordonat ca brigada lui Toombs să fie lăsată la Hagerstown pentru a păzi trenurile de vagoane și ca toate celelalte unități să fie trimise în dimineața zilei de 14 septembrie să ajute Hill din Munții de Sud. Lui Longstreet nu i-a plăcut această idee. El a subliniat că oamenii săi vor fi prea obosiți după marș pentru a putea apăra eficient defileul, așa că ar fi mai bine să concentreze armata la Sharpsburg. Dar Lee nu a vrut să riște divizia lui MacLose și nu a dat înapoi de la planul său. La ora 22:00, i-a trimis un avertisment de pericol lui Maclowes și a ordonat să se mute la Harpers Ferry cât mai curând posibil, iar dacă nu existau ordine de la Thomas Jackson , atunci la Sharpsburg cât mai curând posibil. Mai târziu în acea noapte, Lee a primit o scrisoare de la Longstreet, sugerând din nou o retragere la Sharpsburg .
George McClellan a petrecut 13 septembrie la Fredericksburg studiind Ordinul Special 191 și așteptând informații de la cavaleria lui Pleasonton . Abia seara a început să dea ordine pentru ofensiva din 14 septembrie. Conform planului său, principalele forțe ale armatei urmau să se mute la Boonesboro și să învingă armata lui Lee acolo, iar corpul lui Franklin urma să meargă la deblocarea Harpers Ferry. Ordinul lui Franklin a fost trimis la 18:20. Franklin a primit ordin să înainteze de la Frederick prin Jefferson și Burkittsville până la Turner Gorge și să o ocupe dacă era liber. Dacă era ocupat de inamic, atunci Franklin ar fi trebuit să atace, dar numai după un atac federal general la Crampton Gorge. El urma să atace apoi divizia lui McClose și să-l elibereze pe Harpers Ferry. După aceea, se presupunea că, având legătură cu divizia lui Miles , să părăsească Harpers Ferry și să atace spatele inamicului la Fox Gorge, dacă nu era deja ocupată de armata federală. Dacă cheile erau deja luate, Franklin a fost instruit să meargă la Sharpsburg și să oprească armata lui Lee din spate, sau să-l împiedice pe Jackson să traverseze malul de nord al Potomac [9] .
Între timp, Hill nu s-a gândit la posibilitatea unei bătălii în Munții de Sud. În cele trei zile în care a stat în Boonesborough, nu a vizitat niciodată acești munți. Aflând de la Stuart că cavaleria sa a fost alungată înapoi în munți, a trimis doar brigada lui Colquitt să-l ajute . Brigada lui Garland a fost mutată mai aproape de munți pentru a întări Colquitt dacă era nevoie. Colquitt a ajuns la Turner Gorge la apus și în întuneric a văzut multe focuri de tabără în depărtare, spre est. El l-a informat pe Hill că au fost multe dintre aceste incendii în mod suspect. La miezul nopții, a venit un avertisment de la generalul Li. Abia acum Hill a aflat că Munții de Sud urmau să fie apărați serios, dar nu cunoștea complet zona și i-a cerut sfaturi lui Stuart. Hill a pornit spre trecători dimineața. În această zi, pentru prima dată, va trebui să comandă independent o divizie pe câmpul de luptă, dar tot nu și-a dat seama de pericolul situației și a păstrat totuși trei dintre brigăzile sale în Boonesborough [7] .
În zorii zilei de 14 septembrie, generalul Daniel Hill a pornit spre Turner Gorge. Când a ajuns la defileu, brigada lui Colquitt era staționată acolo și brigada lui Garland se apropia. Hill mai avea trei brigăzi ( Anderson , Ripley și Rhodes ) la dispoziție, dar era conștient de posibilitatea unei erupții a garnizoanei federale de la Harpers Ferry. Știa de la Stuart că doar două brigăzi federale se apropiau de defileu și probabil că nu a luat în serios raportul lui Colquitt despre numeroase incendii nocturne. Nici măcar ordinul lui Lee de a muta întreaga divizie Longstreet în munți nu l-a convins de gravitatea situației. La trecere, Hill se aștepta să-l întâlnească pe Stuart, dar acesta plecase deja spre Crampton Gorge. Hill a făcut o scurtă recunoaștere și în curând a auzit vocile armatei federale și scârțâitul roților lângă pădure. Inamicul era deja aproape, iar în munți erau multe drumuri pe care se putea ocoli Cheile Turner. Hill a concluzionat că defileul putea fi ținut doar de o forță mare. A decis să cheme brigada lui Anderson, dar a ezitat să facă același lucru cu brigada lui Rhodes și Ripley. În raport, el a scris că nu a vrut să-i cheme până când forțele și planurile inamicului au devenit mai evidente. „Nu a indicat ceea ce a dorit mai clar decât dovezile propriilor urechi”, a scris Douglas Freeman [10] [11] .
Hill a decis să părăsească brigada lui Colquitt în Turner's Gap și să trimită brigada lui Garland să acopere flancul drept către Fox's Gap. Garland ajunsese deja la sediul lui Colquitt, luase o ceașcă de cafea cu el și primise câteva informații despre zonă. Hill i-a ordonat să țină Old Sharpsburg Road în Fox's Gap cu orice preț, deoarece de asta depindea siguranța trenurilor de bagaje ale întregii armate. Garland avea la dispoziție atât regimente neconcedate, cât și veterani care trecuseră de bătălia de la Williamsburg . Garland a ajuns la defileu, a întâlnit acolo cavaleria lui Rosser și a poziționat regimentele astfel încât veteranii să ia lovitura principală, iar cei neexperimentați să fie în direcții mai puțin periculoase [12] .
Cavaleria federală a lui Pleasonton a continuat să recunoască zona în acea dimineață și să aștepte apropierea infanteriei. Generalul Cox, a cărui divizie era staționată la vest de Middletown, i s-a spus de Pleasonton în dimineața zilei de 14 septembrie că o brigadă i-ar fi suficientă. La ora 06:00, Cox a trimis brigada colonelului Scammon la Pleasonton regimentele 12, 23 și 30 Ohio, însumând aproximativ 1.500 de oameni. Cox însuși a pornit cu brigada, dar, traversând pârâul Catoctin, a fost surprins să-l vadă pe colonelul Moore mergând spre el, care a fost eliberat condiționat de sudisti și se întorcea în tabăra lui [''i'' 2] . După ce a aflat că Scammon va recunoaște defileul, Moore a vrut să-l avertizeze despre pericol, dar și-a amintit că regulile de eliberare condiționată interzic acest lucru și a rămas tăcut. Cu toate acestea, Cox știa din fața lui că o brigadă ar putea să nu fie suficientă, așa că s-a întors pentru brigada lui Crook , avertizându-i pe toți coloneii de pe drum să se pregătească pentru orice întorsătură a evenimentelor - pentru luptă sau pentru o încăierare. De asemenea, el l-a informat pe comandantul de corp Jesse Renault despre situație . Cox a găsit apoi Pleasonton în punctul în care Sharpsburg Road se ramifica de la Drumul Național. El a raportat că poziția inamicului era prea puternică pentru a fi luată prin atac direct, așa că era mai bine să trimită brigada lui Scammon de-a lungul drumului Sharpsburg în jurul flancului drept al sudicilor. Pe la ora 07:00, brigada lui Scammon a virat pe drumul Sharpsburg, iar după o jumătate de oră a urmat brigada lui Crook [14] .
Curând a fost trasă o împușcătură asupra brigadei lui Scammon, ceea ce l-a făcut să înainteze mai precaut. A trimis o parte din Regimentul 30 Ohio direct de-a lungul drumului către Fox's Gorge și a întors restul brigăzii la stânga. Când brigada a ajuns pe un câmp mare în apropierea defileului, Regimentul 23 Ohio al locotenentului colonel Hayes a înaintat la extrema stângă, sperând să depășească inamicul, cel de-al 12-lea Ohio al colonelului White a înaintat în centru, iar cel de-al 30-lea Ohio al colonelului Evig a avansat în extrema dreaptă. În acest moment, brigada lui Samuel Garland se desfășurase deja în Fox Gorge. El și-a plasat cel mai mare regiment ( al 5-lea Carolina de Nord , 400 de oameni) pe flancul drept, al 12-lea Carolina de Nord mai la stânga în zona deschisă, al 13-lea Carolina de Nord și mai mult la stânga în spatele unui zid de piatră, iar al 20-lea și 23 pune și mai mult la stânga, pe partea de nord a drumului. Frontul era prea mare pentru brigada lui, iar regimentele stăteau cu goluri mari - de exemplu, între 13 și 23 era un decalaj de 250 de metri. Garland și colonelul Duncan McRae au plecat într-o misiune de recunoaștere. Garland a ordonat să trimită un mic detașament pentru a recunoaște pădurea de pe flancul drept. Acest detașament a întâlnit curând pichetul federal și a urmat un foc .
Lupta de focuri a început la ora 09:00. Detașamentul lui Garland a dat peste Regimentul 23 Ohio, care se deplasa pe flancul stâng al brigăzii lui Scammon, mutând câte o companie pe fiecare flanc al regimentului ca linie de luptă. Garland i-a ordonat imediat colonelului McRae să sprijine grupul de avans cu întreaga a 5-a Carolina de Nord. McRae a condus regimentul înainte, dar pădurea era atât de densă încât era imposibil să se mențină linia de luptă. Observând înaintarea lui McRae, locotenent-colonelul Hayes și-a întors regimentul spre el și l-a aruncat în atac. Recruții de pe flancul drept al celei de-a 5-a Caroline de Nord nu au suportat asta și au început să se retragă, ceea ce l-a forțat pe McRae să-și retragă regimentul puțin înapoi. Al 23-lea sa oprit, și-a curățat rândurile și a înaintat din nou, împingându-l pe McRae înapoi în poziția sa inițială. În acest moment, Regimentul 12 North Carolina, care la acea vreme era format din doar 70 de oameni, i-a venit în ajutorul lui McRae. Regimentul a tras o salvă și s-a retras imediat în dezordine. Aproximativ jumătate dintre soldații săi s-au alăturat celui de-al 13-lea North Carolina. Cea de-a 23-a Carolina de Nord a înaintat, a luat poziția în spatele gardului de piatră și a deschis focul asupra regimentului lui Hayes și asupra celui de-al 12-lea Ohio, care s-a alăturat lui Hayes pe dreapta. În același timp, Garland a ordonat regimentelor 20 și 13 să se deplaseze din flancul stâng spre dreapta și să-l sprijine pe cel de-al 5-lea [16] .
Al 23-lea Ohio și al 23-lea Carolina de Nord au schimbat foc la o distanță de 100 de metri. În acel moment, Hayes a fost rănit: un glonț i-a rănit brațul stâng, dar nu și-a predat comanda. Slăbiciunea din cauza pierderii de sânge l-a forțat să se întindă pe pământ. Temându-se un atac din flanc, a ordonat regimentului să se retragă și, în același timp, a rămas întins la pământ. Focul a fost atât de dens încât Hayes a ordonat să nu se încerce să-l salveze, dar locotenentul Benjamin Jackson a reușit totuși să-l târască pe comandant în pădure. Aici Hayes a predat comanda maiorului Comley, și-a îmbrăcat rănile și a plecat la Middleburg [17] .
Garland a întâlnit în acest moment regimentele 13 și 20 la casa lui Wise și i-a condus pe flancul drept, dar a observat că inamicul înainta spre flancul său stâng. S-a oprit pe locul 13 la casa lui Wise și sa plasat pe locul 20 la 250 de metri la dreapta. Regimentul 13 a deschis focul asupra detașamentului inamic de pe flancul acestuia, iar în acel moment un alt detașament a tras o salvă direct din front. Cu această salvă, generalul Garland a fost ucis. Cu puțin timp înainte de aceasta, colonelul Thomas Ruffin, comandantul 13, i-a spus: „Generale, de ce ești aici? Ești în pericol aici.” Garland a răspuns: „Sunt aici din același motiv pentru care ești tu”. — Nu, răspunse Ruffin, trebuie să fiu cu regimentul meu, dar mai bine ai comanda brigada dintr-un loc sigur. În acel moment, un glonț l-a lovit. I-a cerut lui Garland să găsească un ofițer care să conducă regimentul, care nu mai avea niciun ofițer, iar Garland a instruit pe cineva de la cartierul său general, dar în acel moment el însuși a căzut la pământ. A fost ucis pe loc [18] [19] .
După moartea lui Garland, pe câmpul de luptă s-a format o ușoară acalmie. Colonelul Duncan McRae a preluat comanda brigăzii. Colonelul Charles Tew i-a în ajutor cu regimentele 2 și 4 din Carolina de Nord ale brigăzii lui Anderson, care stăteau în stânga, dar apoi au primit ordin să se deplaseze și mai mult spre stânga, ceea ce a provocat un decalaj între regimentele lui McRae și Anderson. McRae a ordonat celui de-al 13-lea Carolina de Nord să reducă acest decalaj, care îl tulburase foarte mult. În acest moment, al 30-lea Ohio sa alăturat restului regimentelor lui Scammon, iar brigada lui Crook a venit în urmă. Acum Cox avea la dispoziție întreaga sa divizie și a ordonat să înceapă o ofensivă generală. Al 23-lea Ohio, sub comanda maiorului Comley, s-a repezit peste câmp și a atacat al 23-lea Carolina de Nord. Al 12-lea Ohio a urcat, de asemenea, panta și a atacat al 20-lea Carolina de Nord, în spatele zidului grădinii lui Wise .
Regimentul 30 Ohio a atacat flancul stâng al brigăzii lui Garland: Regimentul 13 North Carolina și bateria lui Bondurant. Regimentul a reușit să pătrundă până la trecere, iar al 36-lea Ohio i-a venit în ajutor, dar al 13-lea era într-o poziție puternică și s-a încăpățânat atât de mult încât nordicii nu au putut pătrunde până la baterie. Cu toate acestea, în acest moment, al 12-lea Ohio pătrunsese deja în spatele sudicilor, a virat la dreapta și a atacat al 13-lea Carolina de Nord și bateria din flanc. Unul dintre ohani a scris mai târziu că nord-carolinienii au început să se retragă prin grădină, dar ohanii s-au dus pe flancul și spatele lor și a urmat o luptă aprigă. Purtătorul de stindard sudic a sărit pe zidul de piatră al grădinii și acolo a fluturat steagul, refuzând să se predea și în cele din urmă a fost împușcat. Soldatul Hoagland și-a capturat steagul [21] . Mulți nord-carolinieni au fost capturați, dar bateria a reușit să plece [22] .
Acum centrul brigăzii lui Garland fusese spart. A 5-a Carolina de Nord a fost izolată din brigadă. Al 13-lea avea un flanc deschis, așa că locotenent-colonelul Ruffin s-a retras pe Sharpsburg Road și s-a alăturat celor două regimente ale colonelului Tew, venind sub comanda lui. Acum generalul Cox putea captura cu ușurință defileul, dar nu cunoștea dimensiunea și starea inamicului și îi era teamă să înfrunte forțe mari. El a readus la sistem acele unități care au tras înainte și a început să aștepte întăriri. Avea câteva sute de prizonieri [''i'' 3] în mâini , de la care a aflat că i se opuneau cinci brigăzi ale lui Hill și că divizia lui Longstreet era pe drum. Și-a aliniat divizia la nord-vest, ținând sub control Drumul Sharpsburg .
Bătălia s-a încheiat în jurul prânzului și a fost o pauză de aproximativ 2-3 ore. Freeman a scris că a fost o pauză incredibilă, minunată. În acel moment, când Hill era complet neputincios, a primit două ore întregi. Detractorii pot spune că Hill a fost mai norocos decât merita [25] .
Hill a supravegheat înaintarea și formarea armatei federale. 20 de ani mai târziu, el și-a amintit că nu a mai văzut niciodată o armată atât de impresionantă înainte sau de atunci. Potrivit lui Douglas Freeman, Hill trebuie să fi experimentat sentimente amestecate: divizia sa a fost amenințată cu moartea și, în același timp, a înțeles că McClellan ataca în direcția greșită. Dacă comandantul nordic ar fi atacat mai la sud, ar fi trecut cu ușurință de Munții Sudului și s-ar fi blocat între armatele lui Lee și Jackson. Infanteria ar fi putut să iasă din încercuire, dar convoaiele s-ar fi pierdut cu siguranță [26] . Hill a trebuit să țină o vreme pentru a da timp căruțelor să plece. Brigada lui Garland a fost învinsă, iar el nu a putut înlătura brigada lui Colquitt din poziție. Au fost găsite două arme, iar Hill le-a trimis în Fox's Gulch, împreună cu unul dintre regimentele lui Colquitt și un grup de curieri, șoferi și bucătari ca acoperire. „Nu-mi amintesc să fi experimentat vreodată un asemenea sentiment de singurătate totală”, și-a amintit mai târziu Hill, „se părea că am fost abandonați de întreaga lume și de întreaga umanitate” [27] .
În jurul orei 14:00, brigada lui George Burgwein Anderson s-a apropiat de pozițiile Confederate, urmată de brigada lui Rhoads și brigada lui Ripley. Hill l-a trimis pe Rhodes pe flancul stâng și i-a trimis pe Anderson și Ripley la Fox Gulch. Puțin mai târziu, a apărut divizia lui Jones din grupul lui Longstreet , brigada lui Drayton venind pe primul loc, urmată de brigada lui George Thomas Anderson . Ultimele două au fost trimise imediat în Defileul Vulpii. Ripley era cel mai înalt grad, așa că a preluat comanda a patru brigăzi din defileu. El a plasat brigada lui J. B. Anderson pe flancul drept, brigada lui în stânga, brigada lui J. T. Anderson încă mai în stânga și brigada de extremă stângă a lui Drayton [28] . Apoi Hill s-a întors la Turner Gorge, instruindu-i lui Ripley să atace inamicul de îndată ce s-au format brigăzile [29] .
Între timp, Cox aștepta întăriri. El a raportat situația din munți generalului Renault dimineața și a trimis divizia lui Orlando Wilcox în munți . La ora 08:00, a ajuns în orașul Bolivar, unde i-a cerut instrucțiuni lui Plesonton. El a sugerat să se alinieze la nord de Drumul Național și să atace Turner Gorge, dar când Wycox și-a întocmit divizia, a apărut generalul Burnside , a anulat atacul și l-a trimis pe Wilcox să întărească divizia lui Cox. Abia la ora 14:00, Wilcox s-a alăturat diviziei lui Cox și a rămas în dreapta. El a trimis regimentele 8 Michigan și 50 Pennsylvania pentru a întări flancul stâng al lui Cox .
Cele două tunuri ale bateriei Federal Cook s-au mutat în poziție de tragere, dar au intrat în foc puternic de la bateria lui Bondurant de la o distanță de 600 de metri. Nordicii au pierdut 5 oameni și s-au retras sub acoperirea pădurii. Această retragere a dus la o oarecare confuzie în rândurile armatei federale. Unii au crezut că sudiştii vor ataca. Regimentul 79 New York al colonelului Morris s-a mutat la stânga armelor lui Cook, iar cel de-al 17-lea Michigan al colonelului Whitington s-a mutat la dreapta. Wilcox a primit ordin să neutralizeze bateria lui Bondurant cu al 79-lea New York, dar a decis să folosească cel mai mare al 45-lea Pennsylvania. El a trimis al 17-lea Michigan să atace bateriile din flanc. S-a dat ordinul de a ataca: al 45-lea Pennsylvania a trecut peste gardul de piatră și a urcat panta, al 46-lea New York s-a mutat la stânga. Pe măsură ce înaintau, s-au întâlnit cu o linie de luptători pe care Drayton o trimisese înainte; a urmat un schimb de focuri. Regimentul 45 a alungat inamicul înapoi la gardul de lângă casa lui Wise, dar el însuși s-a trezit sub focul puștilor și artileriei. Al 17-lea Michigan s-a repezit în față și i-a alungat pe oamenii lui Drayton înapoi de pe zidul de piatră. Michiganii au reușit să depășească Drayton și să deschidă focul în spatele poziției sale. Sub focul din față și din flanc, brigada lui Drayton s-a clătinat și a fugit. Doar Batalionul 3 Carolina de Sud al lui George James a rămas pe poziție. Brigada lui Drayton a fost practic anihilata. Batalionul 3 Carolina de Sud și-a pierdut 85% din forță (doar 24 din cei 160 de oameni au supraviețuit), al 50-lea georgian - trei sferturi, al 51-lea georgian - jumătate. Philips Legion și-a pierdut 40% din forță. În total, brigada a pierdut 206 oameni uciși, 227 răniți și 210 capturați. Întregul atac a fost efectuat de forțele diviziei lui Wilcox, cu puțin ajutor din partea diviziei lui Cox. Chiar în acel moment, divizia lui Samuel Sturgis [31] [32] a început să se apropie .
Divizia lui Sturgis a părăsit Middletown la 13:00 și a ajuns pe câmpul de luptă la 15:30. Regimentele 2 Maryland și 6 New Hampshire au fost trimise la Turner Gulch, în timp ce bateria lui Clarke (Bateria E, 4th R.A.) a fost trimisă pentru a întări flancul stâng al lui Cox. După Sturgis a venit divizia lui Rodman . Ea a ajuns în Middletown la ora 10:00, a stat acolo timp de patru ore, iar la 14:00 a intrat pe câmpul de luptă, unde a ajuns după ora 16:00. Aici divizia a fost împărțită: brigada lui Harland a mers pe flancul drept, iar brigada lui Fairchild ( regimentele 9 , 103 și 89 New York) a mers pe flancul stâng pentru a acoperi bateria lui Clark [33] .
Când brigada lui Drayton a fost lovită, brigada lui J. T. Anderson se afla la 400 de metri la dreapta. Ea a început să avanseze, dar la ordinul lui Ripley, a schimbat direcția ofensivei, din cauza căreia linia de tragere înainte a mers în sens invers. Anderson a descoperit că nu exista gardă de infanterie din față și că trăsurile s-au auzit mai mult din flancul stâng decât din față. Curând s-a aflat că brigada lui Drayton fugea și nordicii ieșeau pe flancul și spatele lui Anderson. Brigada lui Ripley se afla la 400 de metri la dreapta și în spate, așa că Anderson, realizând că era separat de restul liniei, a început să se retragă în stânga și înapoi până când a întâlnit divizia lui Hood , la care s-a alăturat. Drept urmare, brigada sa nu a participat la luptă și a tras doar câteva focuri [34] .
Comandamentul brigăzilor i-a fost încredințat lui Roswell Ripley, dar acesta nu a făcut față sarcinii. După ce a aflat de retragerea lui Drayton, el a crezut că a fost complet izolat de Hill și a fost apoi informat despre mișcarea trupelor în fața frontului său. Era brigada lui J. B. Anderson, dar Ripley a confundat-o cu cei din nord și, prin urmare, a ordonat o retragere imediată. Brigada sa nu s-a alăturat niciodată bătăliei, iar restul brigăzilor care trebuiau să-i asculte nu au aflat unde se află și ce s-a întâmplat cu el [35] .
Brigada lui J. B. Anderson a înaintat spre flancul drept, dar în pădurea deasă îi era greu să navigheze. Anderson a avut la dispoziție Regimentele 2 , 4 , 30 North Carolina și Brigada 13 North Carolina a lui Garland. A 14-a Carolina de Nord a fost repartizată temporar brigadei lui Ripley. Anderson a mers în vârful crestei, dar nu a putut să-și dea seama unde era linia de luptă. El a trimis o echipă de recunoaștere, iar echipa a găsit bateria federală a lui Clark și un mic capac de infanterie orientat spre nord și flancând poziția lui Anderson. Dându-și seama că are șansa să atace flancul inamicului, Anderson a ordonat regimentelor 2, 4 și 13 să înainteze. Carolinienii de Nord s-au grăbit să atace bateria, dar în acest moment Regimentul 89 de Infanterie New York din brigada lui Fairchild, care tocmai sosise la baterie, a întors companiile din stânga și a tras o salvă în înaintare. Carolinienii de Nord s-au retras, pierzând 30 de prizonieri și 150 de tunuri. New Yorkezii au pierdut doi oameni uciși și 18 răniți. Un martor ocular a amintit că întreaga manevră a fost efectuată de regimentul federal atât de calm și metodic, de parcă s-ar afla într-un cantonament [36] .
La ora 15:00, generalul Lee a sosit la Boonesboro pentru a urmări apropierea întăririlor și aici a văzut Brigada Texas trecând . Comandantul diviziei, John Bell Hood, a fost arestat după bătălia de la Bull Run din cauza unui conflict cu Evans , de care texanii erau extrem de nemulțumiți. „Dă-ne Hood!” au strigat când l-au văzut pe Lee. Ca răspuns, Lee și-a ridicat pălăria și a spus: „O veți obține, domnilor”. L-a chemat pe Hood la el și i-a spus: „Generale, trebuie să începem bătălia cu unul dintre cei mai buni ofițeri arestați. Dacă măcar spui că îți pare rău pentru ceea ce s-a întâmplat, te voi pune înapoi în divizie”. Hood a refuzat să se pocăiască, iar Lee a spus: „Bine, îți voi elibera arestarea până la sfârșitul bătăliei” [8] .
Când Anderson a atacat bateria lui Clarke, divizia lui John Hood se apropia de casa lui Wise. Hood, cu Brigăzile lui Lowe și Wofford , s-au apropiat de Mountain House pe drumul național la ora 16:00 și au luat poziția în stânga drumului, dar i s-a ordonat imediat să meargă la Fox Gap și să asiste unitățile în retragere. Pe drum, a întâlnit oamenii în retragere din Drayton, de la care a învățat din descoperirea nordicilor și, prin urmare, s-a deplasat la dreapta. Curând a întâlnit brigada lui J. T. Anderson, care s-a alăturat diviziei sale din stânga. Inamicul nu s-a apropiat, iar apoi Hood a ordonat să atașeze baionetele și să avanseze. Regimentul său a înaintat spre casa lui Wise, împingând înapoi grupuri împrăștiate de nordici și a luat poziția lângă zidul de piatră. Federalii au deschis focul asupra diviziei sale, dar fără prea mult succes. Printre puținii care au murit a fost locotenent-colonelul Macklemore din Regimentul 4 Alabama .
Generalul Hood a scris mai târziu despre asta în felul acesta:
Am mers prin pădure cât de repede ne permitea terenul. Cu fiecare pas ne apropiam de liniile federale care înaintau, inspirați de succesul și de vederea morților și răniților noștri. În cele din urmă, i-am ordonat generalului Lowe și colonelului Wofford, care erau la comanda brigăzilor, să-și ridice baionetele și, când inamicul a ajuns la 75-100 de metri, să atace. Totul s-a făcut într-o clipită, după strigătul de luptă al strigătului Confederat, iar federalii au fost aruncați în dezordine, în sus și peste deal, și s-au retras chiar mai repede decât au înaintat în jos. Când s-a lăsat noaptea, erau morți și răniți de ambele părți, dar muntele era în mâinile noastre [38] .
În timpul acestei lupte, comandantul Corpului IX de Nord, Jesse Renault, a fost ucis. Fusese la poziția lui Pleasonton încă de dimineață cu McClellan și Burnside, apoi a venit să discute cu Cox, de unde a trecut la poziția diviziei lui Sturgis. El a fost informat despre mișcarea inamicului în pădure, iar generalul a ordonat Regimentului 51 Pennsylvania să înainteze la nord de Sharpsburg Road. Regimentul a început să avanseze și în acel moment a intrat sub o salvă a diviziei lui Hood, care a provocat panică în unele unități. Renault a încercat să restabilească ordinea, dar în acel moment a fost rănit de moarte. Cea de-a 51-a Pennsylvania și 51-a New York au continuat să facă schimb de focuri, care s-au prelungit în noapte și s-au potolit la ora 22:00 [39] .
Divizia lui Wilcox a ajuns la Fox Gap la 2:00 p.m., diviziile Rodman și Sturgis la aproximativ 3:00 p.m., iar cam la această oră Hooker 's I Corps , înaintând spre dreapta Drumului Național, a ajuns la Turner Gap. Hooker a părăsit tabăra de pe râul Monokasi în zori, a trecut pe lângă Frederick și Middletown și, în jurul orei 13:00, s-a oprit la Catoctin Creek, unde a dat timp trupului să se odihnească și să facă cafea. A făcut o recunoaștere și a descoperit că Drumul Național traversează Muntele de Sud prin Turner Gorge, unde Old Hagerstown Road (acum Dahlgren Road) se ramifică și merge spre nord-est. La est de defileu, între aceste drumuri, se află o înălțime, numită convențional „Spinul de Sud”. Hooker a observat că inamicul punea infanterie și artilerie pe șaua dintre pinten și râpă. În timp ce Hooker făcea recunoaștere, comandanții săi de divizie ( Meade , Hatch și Ricketts ) au primit ordin să înainteze de-a lungul Old Hagerstown Road și să atragă atenția inamicului pentru a ajuta corpul lui Jesse Renault. Diviziile s-au apropiat de munți și s-au format în două linii, Meade pe flancul drept, Hatch pe stânga și Ricketts în rezervă .
Turner Gorge a fost ținut de dimineața devreme de brigada Colquitt, la care brigada Alabama a lui Robert Rhodes a venit să întărească la prânz :
Generalul Hill a ordonat lui Rhodes să ia South Spur, iar Rhodes a stat pe pinten aproximativ o oră. Apoi i s-a ordonat să se deplaseze la aproximativ un kilometru la stânga, în spatele râpei. În acel moment, corpul lui Hooker se desfășurase deja în linia de luptă, iar Rhodes a observat că frontul corpului federal se deplasa cu mult dincolo de flancul stâng al brigăzii sale. De asemenea, a atras atenția asupra drumului de-a lungul căruia inamicul putea ajunge în flancul și spatele brigăzii sale. Rhodes a decis să întindă linia brigăzii cât mai spre stânga și a cerut întăriri pentru a acoperi flancul drept al brigăzii. Până atunci, Hooker terminase toate pregătirile și ordonase avansul. Divizia lui Meade a primit ordin să avanseze pe poziția Rhodos, iar divizia lui Hatch pe „South Spur” [41] .
Brigada lui Truman Seymour înainta pe flancul drept al diviziei lui Mead . Regimentul 13 Pennsylvania Rezervă (275 de oameni) a fost trimis înainte în linia de luptă. Seymour a decis să flancheze Rodos, apoi să traverseze râpa și să atace inamicul pe South Spur. Brigada lui a început să se deplaseze spre dreapta, iar brigăzile Gallagher și Magilton au început o ofensivă din față, de-a lungul râpei. În timpul acestei ofensive, unul dintre comandanții de brigadă, colonelul Thomas Gallagher, a fost rănit, iar Robert Anderson, colonelul Regimentului 9 Rezervă, a preluat comanda brigăzii. Înaintând cu hotărâre în sus pe pantă, federalii au început să se încorporeze între regimentele din Rhodos și i-au depășit flancul stâng, ceea ce l-a forțat să se retragă în sus pe versantul muntelui. Rodos a cerut din nou întăriri, dar acestea nu au venit [42] .
Brigada lui Rhoads a suferit pierderi tangibile: colonelul Edward O'Neill a fost rănit , iar Regimentul 26 Alabama a fost complet demoralizat; în al 12-lea Alabama, colonelul Gale și locotenent-colonelul Pickens erau în afara acțiunii; Al 6-lea Alabama a fost supus focului din față și din flanc, dar colonelul Gordon a menținut regimentul pregătit pentru luptă și, în cele din urmă, unitatea sa s-a dovedit a fi singurul regiment confederat pregătit pentru luptă de pe câmpul de luptă. Colonelul Battle avea doar o mână de oameni sub control. Nordicii au capturat înălțimea dominantă, dar întunericul a căzut și încăierarea a încetat. Rhodos a pierdut 61 de morți, 157 de răniți și 204 dispăruți. În raport, el a scris că brigada sa nu a putut opri inamicul, dar cu ajutorul a 1200 de oameni, a menținut poziția împotriva întregii divizii timp de mai bine de patru ore și în cele din urmă a pierdut doar o jumătate de milă de teritoriu [43] .
Potrivit raportului lui Rhodes, nimeni nu i-a venit în ajutor, dar a auzit că unele unități se aflau în dreapta brigăzii sale și a văzut un detașament dezorganizat de sud-carolinieni. Hill a scris într-un raport că Brigada Evans din Carolina de Sud a venit în ajutorul lui Rhodos , dar a ajuns târziu și număra doar 550 de oameni. Generalul Evans a părăsit Hagerstown în acea zi în fruntea unei divizii temporare, care consta din două brigăzi ale lui John Hood și una a lui. Ajuns la Turner Gorge, Evans a aflat că brigăzile lui Hood s-au dus la Fox's Gorge, iar brigada sa urma să ajute Rhodes și în curând va fi întărită cu întăriri. Brigada, aflată sub comanda directă a colonelului Stevens, a ajuns la râpă la ora 16:00 și a fost pusă de Longstreet la dispoziția lui Hill. Hill a ordonat o poziție în dreapta Rhodos, dar deja la jumătatea acestei poziții, Stevens a văzut trupe federale în fața și în dreapta brigăzii sale. El a trimis legiunea lui Hallcomb la dreapta în linia de luptă și el însuși a început să construiască o brigadă pe poziție, în timp ce a 23-a Carolina de Sud aproape că se învecina cu flancul drept al lui Rhodes. Aproape imediat, brigada a fost atacată de brigada federală Magilton. Regimentele 23 și 22 din Carolina de Sud au fost imediat respinse în dezordine, iar comandantul celui de-al 22-lea, locotenent-colonelul Watkins, a fost ucis. Al 23-lea a reușit să fie pus în ordine de trei ori, iar al 22-lea de două ori, dar în cele din urmă ambii au început să se retragă. Cea de-a 18-a Carolina de Sud a colonelului Wallace a fost de mai multe ori atacată din flanc și, de asemenea, a început să se retragă [44] .
Cea de-a 17-a Carolina de Sud a colonelului McMaster a stat pe flancul drept al brigăzii și a ținut ferm sub atacul din rezervele 7 și 8 din Pennsylvania, dar când restul unităților s-au retras, inamicul a venit pe flancul său. Macmaster a condus regimentul cu 300 de metri înapoi, dar a fost din nou ocolit și doar 36 de oameni i-au rămas la dispoziție. Când s-a lăsat întunericul, generalul Evans a condus brigada către o poziție la Mountain House. Din cei 550 de oameni ai săi, 171 au fost uciși și răniți, 45 au fost dispăruți [45] .
Când brigăzile lui Rhodes și Evans au luptat, Hill a încercat să-și acopere flancul drept cu ceva. Avea la dispoziție trei brigăzi mici de Kemper , Garnett și Jenkins , care fuseseră deja trimise în Fox's Gorge, dar au fost returnate în Turner's Gorge și plasate pe drumul din dreapta brigăzii lui Evans, deși toate cele trei brigăzi erau deja prost epuizat de lungul marş. Soarele apunea deja și în acest moment trei brigăzi au fost atacate de divizia lui Hatch. Regimentele lui Kemper și Garnett aveau în acest moment 850 sau 975 de oameni. Divizia lui Hatch (Brigăzile lui Patrick, și Doubleday ) număra 3.500 de oameni. Brigada lui Patrick a mers prima: două regimente în lanțul de puști ( 21 și 35 New York) și două în spatele lor (80 și 23 New York), apoi după 200 de metri brigada Phelps și după încă 200 de metri brigada Doubleday. Hill și-a amintit că divizia a avansat în trei linii, cu culorile lor desfășurate, în ordine perfectă și arătând impresionant .
Când a început acest atac, Hill nu avea un singur infanterist la îndemână și a adus câteva tunuri, dar Longstreet a adus în curând brigăzile lui Garnett și Kemper. Brigada lui Garnett a luat poziția pe South Spur. Sub atacul brigăzii Phelps, ea a rezistat timp de 15 minute și a început să se retragă. Regimentul 8 Virginia , numărând doar 34 în acea zi, stătea pe flancul drept al brigăzii. Se îndepărta, iar colonelul Hunton nu l-a putut opri. Retrăgându-se, regimentul s-a alăturat brigăzii lui Jenkins, care se apropia din spate. Phelps a ordonat un atac, iar brigada lui Garnett a fost împinsă înapoi cu 200 de metri, ucigându-l pe colonelul Strange, comandantul celei de-a 19-a Virginia , iar generalul Hatch a fost rănit [''i'' 4] și a predat comanda diviziei lui Doubleday [48] .
Atacul lui Phelps nu a afectat poziția brigăzii lui Kemper, dar și-a dat seama că inamicul poate veni în fața lui și a întors Regimentul 56 Virginia la dreapta, înclinat față de linia principală. Se întuneca; Regimentul 28 Virginia s-a retras pe linia lui Kemper , iar apoi regimentele 21 și 80 din New York s-au apropiat și au împins brigada lui Kemper cu aproximativ 20 de metri, dar din cauza întunericului, schimbul de foc a început să se diminueze. Doubleday a retras brigada lui Phelps în spate și a înlocuit-o cu fosta sa brigadă, care s-a ridicat acolo unde Garnett fusese eliminat .
Brigada lui Jenkins, sub comanda lui James Walker, a ajuns în defileu în jurul orei 16:00 și a stat în dreapta și în spatele lui Garnett. Părți din brigada lui Garnett s-au alăturat și au format o linie generală care acum deținea poziția împotriva brigăzii lui Doubleday. În curând, Doubleday și-a retras brigada și a înlocuit-o cu brigada lui Christian . Această brigadă a schimbat foc de ceva timp, dar apoi bătălia s-a stins și adversarii au rămas adormit cu armele în pozițiile lor [50] .
În timp ce Phelps a luat cu asalt poziția lui Garnett pe South Spur, brigada lui John Gibbon a angajat brigada georgiană a lui Colquitt la sud de acel pinten. Brigada lui Colquitt fusese staționată încă de dimineață, la 700 de metri est de Mountain House, chiar peste drumul național. Regimentul 23 georgian al colonelului Barclay și regimentul 28 georgian al maiorului Graybill, fiecare dintre 300 de oameni, stăteau pe partea stângă a drumului, al 23-lea stătea în spatele unui zid de piatră și partea din față era acoperită de o mică râpă. Două companii au fost trimise înainte în linia de luptă. Georgianii 6 și 27 și regimentele 13 Alabama stăteau pe flancul drept, pe partea de sud a drumului, peste râpă. Lui Colquitt i s-a ordonat să flancheze brigada lui Garland, dar nu avea bărbați, așa că erau aproximativ 400 de metri între brigăzi. În total, Colquitt avea 1.350 de bărbați [51] .
Brigada lui John Gibbon era listată ca parte a diviziei lui Hatch, dar întreaga divizie a părăsit Drumul Național la dreapta, iar Gibbon a mers drept de-a lungul drumului, s-a oprit curând și a așteptat două ore pentru ordine. În jurul orei 5:00 p.m., a început înaintarea generală a trupelor lui Hooker și Renault, iar generalul Burnside i-a ordonat lui Gibbon să atace chiar pe drum și să captureze Turner's Gap. Cele două arme ale locotenentului James Stewart au sprijinit atacul. Regimentul 7 Wisconsin al căpitanului Kellys s-a format în dreapta drumului, în timp ce regimentul 19 Indiana al colonelului Meredith s-a format în stânga. al locotenentului colonel Bragg , iar în spatele celui de-al 19-lea se afla Regimentul 2 Wisconsin al colonelului Fairchild. A doua linie era la aproximativ 200 de metri de prima. Observând aceste formațiuni, Colquitt i-a cerut lui Hill ajutor, dar nu a avut pe cine să trimită [52] .
Înaintând pe partea dreaptă a drumului, al 7-lea Wisconsin a ieșit din câmpie în câmpul din fața flancului stâng al lui Colquitt și a fost lovit de o salvă atât de puternică încât a fost forțat să se retragă în câmpie. După ce ordinea a fost restabilită în rânduri, regimentul a reluat ofensiva, dar s-a oprit sub focul din față și din flanc. Indienii al 19-lea au împins regimentele din dreapta lui Colquitt înapoi, s-au întors la dreapta și au deschis focul asupra poziției celui de-al 23-lea georgieni. Cu toate acestea, 23 a fost pe un loc înalt și focul de flanc nu i-a cauzat pagube serioase. Căpitanul Kellys a decis să retragă o parte din companii pe flancul Regimentului 23, dar a fost supus focului puternic al georgienii 28, ceea ce l-a forțat să se oprească. Al 6-lea Wisconsin i-a venit în ajutor și i-a acoperit flancul drept. Locotenent-colonelul Bragg a luat mai multe companii și le-a trimis pe flancul zilei 28, dar încăierarea de pe flanc a durat până la întuneric. Gibbon a deținut poziția cea mai mare parte a nopții până când brigada lui Gorman l-a eliberat. În timpul acestui atac, Gibbon a pierdut 37 de oameni uciși, 251 răniți și 30 dispăruți. Brigada lui Colquitt a pierdut 110 morți, răniți și dispăruți, majoritatea din regimentele 23 și 28 Georgia. Colquitt a scris că brigada sa nu a cedat nici măcar un centimetru de pământ chiar și atunci când muniția s-a epuizat [53] [54] .
Ulterior, s-a crezut că acest atac a dat unității lui Gibbon porecla „Brigada de Fier”. Potrivit unei versiuni, Hooker a ajuns la sediul lui McClellan pentru comenzi și l-a întrebat ce fel de echipă se luptă pe autostradă. Hooker a răspuns că era brigada lui Gibbon. „Aceștia trebuie să fie oameni de fier”, a spus McClellan. „Jur pe toți sfinții, sunt din fier!” a confirmat Hooker. La câteva zile după bătălie, unul dintre ziarele din Cincinnati a scris: „Această brigadă a îndeplinit cea mai dificilă sarcină. Pe bună dreptate este numită Brigada de Fier a Vestului .
Corpul lui Franklin a pornit de la Frederick dimineața și și-a început marșul către Harpers Ferry. Până la amiază, corpul ajunsese la Burkittsville, unde s-a întâlnit cu cavaleria lui Thomas Munford . Franklin a desfășurat divizia lui Henry Slocum pe flancul drept și divizia lui William Smith pe stânga. Nordicii au atacat și l-au alungat ușor pe Munford din oraș. Munford sa retras la Crampton Gorge [56] .
McClose a trimis două brigăzi de infanterie înainte de a acoperi cheile. Retrăgându-se din Burkittsville, Munford s-a conectat cu Brigăzile lui William Mahone și Howell Cobb . Totuși, nordicii, continuând să înainteze, au spart ușor rezistența apărătorilor și au ocupat defileul. McLose a pierdut 700 de prizonieri (majoritatea din întăririle brigadei lui Cobb), 4 bannere și o armă - la acea vreme a fost cea mai mare pierdere de prizonieri din istoria armatei Virginiei de Nord [1] .
La 17:20, Franklin l-a informat pe McClellan că trupele sale au luptat din greu, dar că inamicul era prea puternic pentru a ocupa cheile până la căderea nopții. A promis că va începe ofensiva dimineață. De fapt, Franklin ar fi putut să-și continue înaintarea către Harpers Ferry sau să-l atace pe Lee la Turner Gorge, dar în schimb și-a regrupat armata și apoi s-a întors la sediul său situat la est de Cheile. Ulterior, istoricul Edward Stakepole a scris că McClellan a supraestimat întotdeauna dimensiunea inamicului, iar Franklin în acest caz pur și simplu a urmat exemplul comandantului său [1] .
Potrivit colonelului Allan, pe 14 septembrie au avut loc două ciocniri - una în Crampton Gorge, iar a doua în Turner Gorge - și acestea au fost bătălii complet separate, independente [57] .
Până la căderea nopții, armata confederată încă mai ținea Drumul Național la Turner Pass, dar inamicul capturase terenul înalt de pe ambele flancuri. Pe flancul drept, confederații au ținut pasul Fox, dar divizia lui Cox a capturat terenul înalt de la sud de pas și a ajuns la drumurile care duceau pe lângă pas în Pleasant Valley. În sectorul nordic, Hooker ocolise complet flancul stâng al sudicilor, îi alungase pe Rhodes și Evans de la înălțime și aștepta acum zorii pentru a continua atacul. În timpul nopții, generalii sudici s-au adunat la sediul lui Li pentru a discuta situația. Hill, care a înțeles situația mai bine decât oricine, a vorbit în favoarea unei retrageri imediate. Longstreet și Hood au fost de acord cu opinia lui. Cu toate acestea, generalul Li încă mai spera să reziste în munți; a trimis un ofițer din legiunea lui Holcomb să vadă dacă Hooker era pe munte și s-a retras, dar ofițerul a fost capturat și luat prizonier. Curând a sosit vestea că corpurile lui Sumner și Williams se apropiau , iar Lee și-a dat seama că o retragere era iminentă [58] [59] .
La ora 20:00, Lee ia ordonat lui Maclowes să părăsească Maryland Heights și să se retragă în spatele Potomacului. El a scris că diviziile lui Longstreet și Hill se vor retrage, de asemenea, prin Sharpsburg, în Virginia. În același timp, i-a ordonat lui Jackson să părăsească Harpers Ferry și să acopere retragerea armatei la Sharpsburg. Cu toate acestea, la ora 22:30, au venit vești despre descoperirea lui Franklin în Crampton Gorge, iar acest lucru l-a determinat pe Lee să-și schimbe planurile. El a decis să se oprească la Kiedisville și în acea poziție să acopere retragerea lui MacLose. La ora 23:15, comandantul a raportat acest lucru lui Maclowes [60] . Cu toate acestea, în timpul nopții, a sosit un mesager de la Jackson, care a raportat că Harpers Ferry era pe cale să cadă. Acest lucru l-a forțat pe Lee să schimbe din nou planurile și să înceapă să se pregătească să unească armata și să dea inamicul o luptă în Maryland [58] .
Retragerea a început la ora 22:00. Brigada lui Jenkins a rămas ca ariergarda la Turner Gulch. Brigada a stat în defileu până la 4 dimineața pe 15 septembrie și s-a retras, iar brigada de cavalerie a lui Fitzhugh Lee a rămas în locul ei . Cea de-a 5-a Cavalerie Virginia, sub conducerea lui Thomas Rosser, a rămas în urmă pentru a acoperi Defileul Vulpii .
În cele mai multe cazuri, statisticile țin cont de trupele implicate în toate cele trei chei (Turner, Fox și Crampton), și țin cont de pierderile totale în toate aceste bătălii. Potrivit unor astfel de statistici, din 28.000 de trupe federale implicate în bătălie, 2325 au fost pierduți (443 uciși, 1807 răniți, 75 dispăruți). Sudiştii din cei 18.000 ai lor au pierdut 2685 de oameni (325 morţi, 1560 răniţi, 800 dispăruţi) [62] .
Istoricii Ezra Karman și Joseph Pierro oferă statistici privind victimele separat. Conform calculelor lor, în bătăliile pentru Cheile Turner și Fox, sudicii au pierdut 1923 de oameni: 984 în divizia lui Hill, 699 în divizia lui Jones, 24 în divizia lui Hood și 210 în brigada lui Evans. Cele mai mari victime au căzut asupra brigadei lui Rhodos (61 de morți și 157 răniți) și a brigadei lui Drayton (49 de morți și 164 de răniți). Pierderile totale ale prizonierilor și dispăruților în lupta pentru aceste chei s-au ridicat la 662 de persoane [63] .
Istoricul Ezra Karman oferă statistici despre pierderea armatei federale pe divizii [64] :
| Divizia | Ucis | Rănită | Dispărut | Total |
|---|---|---|---|---|
| d. Hatcha | 63 | 390 | 43 | 496 |
| d. Rickettsa | 9 | 26 | - | 35 |
| satul Mida | 95 | 296 | unu | 392 |
| D. Wilcox | 63 | 287 | - | 350 |
| d. Sturgisa | zece | 117 | treizeci | 157 |
| d. Koksa | 58 | 186 | 442 | 696 |
| D. Rodman | 2 | optsprezece | - | douăzeci |
| kav. Divizia | unu | - | - | unu |
| Total | 325 | 1403 | 85 | 1813 |
În același mod, Karman oferă statisticile pierderilor armatei Confederate pe divizii [3] :
| Divizia | Ucis | Rănită | Dispărut | Total |
|---|---|---|---|---|
| d. Hilla | 124 | 456 | 404 | 984 |
| D. Jones | 98 | 395 | 206 | 699 |
| d. Khuda | 3 | paisprezece | 7 | 24 |
| brigada lui Evans | 23 | 148 | 45 | 216 |
| Total | 248 | 1013 | 662 | 1923 |
Această statistică nu ia în calcul pierderile Regimentului 5 de Cavalerie Virginia și pierderile de artilerie, astfel că pierderile totale vor fi de aproximativ 1950 de oameni [3] .
În raportul său, Daniel Hill a scris că bătălia a fost pierdută din cauza încetinirii lui Longstreet. El a susținut că, dacă s-ar fi apropiat în zori, inamicul ar fi fost respins cu pagube mari. Cu toate acestea, acest lucru nu s-a întâmplat, iar inamicul a capturat poziții cheie înainte de sosirea întăririlor. Hill nu a făcut niciun comentariu cu privire la eșecul său de a aduce întreaga divizie în munți înainte de prânz . Longstreet a mai scris că sosirea la timp a întăririlor ar fi putut schimba cursul bătăliei, dar ei au ajuns târziu și au fost extrem de epuizați de marș. Hill a considerat bătălia succesul său: a scris că divizia sa număra doar 5.000 de oameni, a fost întinsă pe mulți kilometri și a acoperit cinci drumuri, iar în această poziție a ținut fără sprijin timp de opt ore împotriva întregii armate federale și, în cele din urmă, a deținut poziția, ceea ce a permis armatei să se retragă fără să piardă un singur pistol sau vagon. El a scris că brigada lui Rhodos s-a imortalizat, iar alte brigăzi au luptat bine, cu excepția brigadei lui Ripley, care nu a luat parte la bătălie [66] .
Colonelul Allan a scris că Hill nu a gestionat bine divizia. El a evaluat prost câmpul de luptă și a mutat încet brigăzile în poziție. Brigada lui Ripley și jumătate din brigada lui J. B. Anderson nu au putut fi aduse în acțiune. Sosirea lui Longstreet nu a schimbat nimic - a sosit în grabă și nu a cunoscut câmpul de luptă. Unele dintre brigăzile sale au pierdut timp în căutarea unei poziții, în timp ce altele erau prost plasate. Brigada lui J. T. Anderson nu a fost angajată, iar brigada lui Jenkins a fost implicată doar marginal. Allan a fost de acord că dacă Hill ar fi ocupat trecători dimineața devreme și Longstreet s-ar fi apropiat câteva ore mai târziu, sudistii ar fi fost capabili să țină Munții Sudului .
Armata federală a făcut și ea greșeli grave. McClellan nu a reușit să-și atingă obiectivul principal - ridicarea asediului Harpers Ferry. Avea la îndemână toate datele despre locația inamicului, dar a acționat prea încet atât pe 13, cât și pe 14 septembrie. Divizia lui Cox a avansat rapid și a intrat în luptă încă de la 09:00, dar divizia lui Wilcox nu i-a venit în ajutor decât cinci ore mai târziu. Wilcox a trebuit să meargă doar 6 mile de lagăr și ia luat 6 ore. Divizia lui Sturgis a plecat din cantonament abia la ora 13:00. Ezra Karman a scris că, dacă Wilcox și Sturgis s-ar fi alăturat lui Cox înainte de prânz, ceea ce ar fi putut și ar fi trebuit să facă, defileul ar fi fost capturat înainte ca brigăzile lui Longstreet să sosească. Burnside nu și-a părăsit niciodată sediul din Bolívar și părea să fie indiferent la ceea ce se întâmplă. McClellan însuși a ajuns pe câmpul de luptă prea târziu și astfel este de vină că nu a grăbit evenimentele [68] .