Struis, Jan Jansen

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă revizuită de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 24 ianuarie 2018; verificările necesită 35 de modificări .
Jan Jansen Struis
Data nașterii 1630 [1] [2] [3]
Locul nașterii
Data mortii 1694 [2] [4] [5] […]
Un loc al morții
Ocupaţie călător explorator , desenator , scriitor
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Jan Jansen Struys [8] (de asemenea Struys [8] , olandezul  Jan Jansen Struys , 1630 [1] [2] [3] , Durgerdam [d] , Olanda de Nord [6] sau Wormer [7] - 1694 [ 2] [4] [5] […] , Amsterdam , Olanda [7] ) este un călător din secolul al XVII-lea din Țările de Jos care a scris cartea „Trei călătorii” despre aventurile sale de călătorie.

Biografie

Jan Jansen Struis s-a născut la Amsterdam în 1630, a fost educat acasă și a studiat construcția de nave din copilărie [9] .

În 1647, tânărul Jan Struis a scăpat de tatăl său strict prin recrutarea la Amsterdam ca maestru de navigație pe vasul Sf. Ioan Botezătorul pentru o mare călătorie comercială [9] . După ce a vizitat diverse locuri din Africa (inclusiv colonia Sierra Leone ), Asia de Sud-Est (inclusiv Siam și Sumatra ), Taiwan ( Formosa ) și Japonia , în 1651 s-a întors în Olanda [10 ] . Streus a făcut a doua sa călătorie în 1655, ca parte a flotei venețiane , care era în război cu turcii . Acolo a fost capturat, a fugit și după 2 ani s-a întors acasă, unde s-a stabilit, s-a căsătorit, dar nu a rezistat următoarei, a 3-a călătorie. În 1668, Streuss a fost angajat ca producător de vele pe nava Oryol din Moscovia , o țară puțin cunoscută din Europa care tocmai crea primele nave mari care navigau sub propriul pavilion. În septembrie 1668, o delegație străină a sosit la Moscova , unde olandezii au locuit aproape zece luni [9] .

S-a întors acasă în 1673 , iar înainte de asta a traversat toată Rusia de-a lungul Volgăi de la Novgorod la Astrakhan pe o navă prezentată de guvernul de la Moscova [9] . Streis a fost martor la campaniile lui Stepan Razin și chiar s-a întâlnit personal cu celebrul ataman. Când Razin a trecut de la campanii și furt la o revoltă, atunci, după ce a aflat despre înfrângerea trupelor țariste, Streus și un grup de camarazi au fugit de pe nava „Eagle”, dar pe teritoriul Daghestanului a fost capturat de utsmi Ali- Sultan , torturat și vândut ca sclav. Cu ajutorul lui Ludwig Fabricius, el a fost deja cumpărat din Persia , de unde Streus a ajuns în Olanda.

În 1675 , Jan Streis a scris o carte fascinantă despre aventurile sale, în care a expus într-un limbaj viu și figurat detaliile vieții, comportamentul și apariția oamenilor din acele părți în care a avut șansa să le viziteze. Mai multe capitole ale cărții sunt dedicate descrierii obiceiurilor Moscovei și rusești în secolul al XVII-lea. (Vezi „ Din spatele insulei până la linia mediană ”). În același timp, unii cercetători notează că, în descrierea politicii interne a Moscoviei, precum și a vieții de zi cu zi, a obiceiurilor, a obiceiurilor, a comerțului și a altor activități ale locuitorilor săi, Streuss nu este complet independent și urmează sursa sa principală - descrierea călătoria ambasadei Holstein în Rusia în 1637, 1639 și 1643 de către Adam Olearius [11] .

În același 1675 , călătorul s-a întors la Moscova în alaiul lui Kunraad van Klenk , ambasadorul olandez în Rusia, deținând în ea funcția de „mire și mire”. Ambasadorul a solicitat țarului rus o compensație pentru pierderile suferite de Streus în serviciul țarului, dar nu se știe dacă cererea a fost acceptată. În anul următor, Struis s-a întors acasă și se știe puține despre viața lui de mai târziu. Se știe doar că a locuit în Danish Dithmarschen [12] , unde a murit în 1694 [13] .

„Trei călătorii”

Cartea de călătorie a lui Jan Streus a trecut prin multe ediții și a fost tradusă în multe limbi. Deja în timpul lui Petru I s-a comandat o traducere în rusă, dar pentru prima dată în limba rusă cartea a apărut abia în 1880 în traducerea lui P. Yurchenko din franceză - „Călătorie prin Rusia de olandezul Struys”; tipărit în „ Arhiva Rusă ” (nr. 1 pentru 1880); traducerea a fost precedată de o prefață întocmită de Iurcenko , care conținea o biografie a lui Streis și câteva observații asupra semnificației mărturiilor sale; Iurcenko a întocmit și note despre călătorie [14] . Alegerea ediției franceze a fost considerată nereușită în totalitate, iar în 1935 a apărut o nouă traducere de E. Borodina , editată de A. Morozov, intitulată „Trei călătorii” (republicată în 2006).

Note

  1. ↑ 1 2 RKDartists  (olandeză)
  2. ↑ 1 2 3 4 Jan Jansz. Struys - 2009.
  3. ↑ 12 ian Jansz . Struys // Benezit Dictionary of Artists  (engleză) - OUP , 2006. - ISBN 978-0-19-977378-7
  4. ↑ 12 ian Jansz . Struys // RKDartists  (olandeză)
  5. ↑ 1 2 Jan Janszoon Struys // NUKAT - 2002.
  6. ↑ 1 2 http://resources.huygens.knaw.nl/retroboeken/vdaa/#source=aa__001biog21_01.xml&page=415&view=imagePane
  7. ↑ 1 2 3 4 https://rkd.nl/nl/artists/75860
  8. ↑ 1 2 Struys, Struys Jan // Marea Enciclopedie Sovietică  : [în 30 de volume]  / cap. ed. A. M. Prohorov . - Ed. a 3-a. - M .  : Enciclopedia Sovietică, 1969-1978.
  9. ↑ 1 2 3 4 Struis Jan Jansen . xn----7sbbaazuatxpyidedi7gqh.xn--p1ai . Preluat la 31 octombrie 2020. Arhivat din original la 31 octombrie 2020.
  10. ↑ Morozov A. Maestrul de navigație Jan Streis și călătoria sa Copie de arhivă din 26 august 2018 la Wayback Machine // Jan Streis. Trei călătorii. - Ryazan, 2006. - P. 31.
  11. ↑ Morozov A. Maestrul de navigație Jan Struys și călătoria sa Copie de arhivă din 26 august 2018 la Wayback Machine . - S. 43.
  12. ↑ Gusarov Yu . _ _ _
  13. ↑ Morozov A. Maestrul de navigație Jan Struys și călătoria sa Copie de arhivă din 26 august 2018 la Wayback Machine . - S. 33.
  14. ↑ Iurcenko, Petr Osipovich // Dicționar biografic rus  : în 25 de volume. - Sankt Petersburg. - M. , 1896-1918.

Publicații

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Site-uri tematice
Dicționare și enciclopedii
  • Brockhaus și Efron
  • Micul Brockhaus și Efron