Supergirl (serial TV)

Supergirl este un serial american de televiziune creat de Greg  Berlanti și Warner Bros. televiziune . Seria se bazează pe personajul DC Comics Supergirl , care este vărul lui Superman și unul dintre supraviețuitorii planetei Krypton . Melissa Benoist [2] [3] [4] joacă rolul principal în serialul . Serialul face parte din Arrowverse. Serialul de televiziune a avut premiera pe CBS pe 26 octombrie 2015.

Pe 12 mai 2016, serialul a fost reînnoit pentru un al doilea sezon, care a fost lansat de The CW [5] . Pe 8 ianuarie 2017, seria a fost reînnoită pentru un al treilea sezon [6] . Pe 2 aprilie 2018, seria a fost reînnoită pentru un al patrulea sezon [7] . Pe 1 februarie 2019, seria a fost reînnoită pentru un al cincilea sezon. Pe 7 ianuarie 2020, seria a fost reînnoită pentru un al șaselea sezon, care va fi ultimul [8] [9] [10] .

Plot

Kara Zor-El, în vârstă de treisprezece ani, este trimisă pe Pământ, deoarece planeta ei natală Krypton este condamnată. Părinții ei, Zor-El și Alura, îi cer să aibă grijă de vărul ei mic, Kal-El (Superman), care a fost deja trimis pe Pământ. I se mai spune că sub soarele galben va dobândi puteri extraordinare.

Cu toate acestea, capsula lui Kara este aruncată din cursul exploziei planetei și ajunge în Zona Fantomă, unde fata are 24 de ani, dar nu îmbătrânește nici o zi, din moment ce timpul nu trece în Zona Fantomă. Când ajunge în sfârșit pe Pământ, Kal-El a crescut deja și a devenit Superman. Întrucât vărul ei nu mai avea nevoie de ea, a fost luată în grija familiei Danvers, care a crescut-o ca fiind propria lor fiică. La 11 ani de la sosirea pe Pământ, ea este nevoită să-și folosească superputerile, pe care le ascundea până acum, pentru a-și salva sora vitregă, după care devine brusc cunoscută sub numele de Supergirl [11] .

Actori și personaje

Roluri principale

Producție

Conceperea și dezvoltarea ideii

Studioul Warner Bros. Televiziunea plănuia să creeze un nou serial care să se învârte în jurul aventurilor Supergirl. Noul proiect urma să fie depus până în septembrie 2014. Producătorii executivi sunt Greg Berlanti (care produce și seria Arrow și The Flash ), Ali Adler, de asemenea atașat ca scenarist principal, și Sarah Schechter de la Berlanti Productions. După cum era de așteptat, echipa de creație va include și reprezentantul DC Comics, Geoff Johns [12] . La scurt timp după aceea, Berlanti a anunțat că Supergirl era oficial în producție și că creatorii plănuiau să lanseze serialul pe unul dintre canalele de cablu [13] . Pe 20 septembrie 2014, a fost raportat că CBS a comandat un episod pilot [11] , care va avea premiera în toamna lui 2015 și, ca urmare, va face parte din sezonul TV 2015-2016 [14] . În ianuarie 2015, președintele CBS Entertainment , Nina Tassler, a dezvăluit că noul spectacol va avea probabil un format procedural : „Vor fi anumite crime, dar, în același timp, Ali Adler și Greg Berlanti au scris povestea generală pentru întregul sezon. Frumusețea este că, așa cum au arătat proiectele The Good Wife și Madam Secretary , un spectacol cu ​​o intriga coerentă poate fi apoi transformat întotdeauna în povești „cazul săptămânii”. Ea (adică Supergirl) este o luptătoare a crimei, așa că se confruntă cu nevoia de a rezolva crimele .

În același ianuarie 2015, The Hollywood Reporter a publicat pe paginile sale că rolul supereroinei i-a revenit actriței Melissa Benoist [16] . Benoist a recunoscut mai târziu că audițiile au fost „un proces lung și lung de trei luni” [17] . Ea a fost prima persoană pe care creatorii au văzut-o ca Supergirl [18] , Claire Holt și Gemma Atkinson [19] [20] [21] au fost de asemenea luate în considerare pentru acest rol . În martie 2015, Blake Neely, care scrie muzică pentru seria Arrowverse , a fost numit compozitorul Supergirl [22] . CBS a comandat oficial producția primului sezon pe 6 mai 2015 [23] , care era programată să aibă premiera în noiembrie 2015 [24] și a fost ulterior reprogramată pentru 26 octombrie 2015 [25] . Pe 8 și 11 iulie 2015, episodul pilot a fost difuzat la San-Diego Comic-Con International [26] , dar pe 22 mai a apărut pe domeniul public pe Internet, devenind victima pirateriei online [27] . În iulie 2015, Ali Adler, întrebat cum ar influența personajul lui Superman serialul, a răspuns: „Ideea noastră este că ar fi similară cu influența personajului Președintelui asupra personajului principal al serialului „ Vep ”. Calea personajului Julia Louis-Dreyfus a fost cea care ne-a dat cea mai mare inspirație. La urma urmei, este un spectacol despre Supergirl și vrem să-i arătăm lui Superman din punctul ei de vedere . ” Pe 30 noiembrie 2015, CBS a comandat 7 episoade suplimentare, ducând numărul total de episoade la 20 [29] .

Pe 12 mai 2016, serialul a fost reînnoit pentru un al doilea sezon din 22 de episoade, dar a trecut de la CBS la The CW [30] [31] . Drept urmare, locul de filmare a fost mutat din Los Angeles în Vancouver și s-a decis revizuirea contractului cu Calista Flockhart (care o interpretează pe Cat Grant), întrucât actrița poate lucra doar în zona Los Angeles. Președintele CW, Mark Pedowitz, a liniștit telespectatorii. că Flockhart va fi mereu în mintea lor și că „ne-am bucura mereu să o vedem [în orice calitate]” [32] . Ulterior, ambele părți au ajuns la un compromis: personajul Cat Grant avea să apară în emisiune doar periodic, astfel încât Flockhart să poată veni la Vancouver să filmeze la fiecare câteva săptămâni [33] . Premiera noului sezon a fost programată pentru octombrie 2016 [34] .

Costum

Costumul Supergirl a fost conceput de Colin Atwood, care a proiectat și costumele pentru Arrow și Flash pentru seria cu același nume [15] . Potrivit lui Benoist, ea și-a văzut personajul îmbrăcându-se în benzile desenate contemporane și a recunoscut că fusta „micro-size” concepută de Mike Turner (artistul de benzi desenate) arată „puțin intimidantă... dar e bună. Îmi place să ies în evidență” [35] . Pe 6 martie 2015, a apărut online o fotografie promoțională a actriței îmbrăcată într-un costum de Supergirl. Atwood a recunoscut că designul aspectului s-a bazat pe faptul că „să aducă un omagiu trecutului,... dar, mai important, să arate un erou actoricesc care preferă stilul modern de stradă” [36] [37] . Atwood a adăugat mai târziu câteva detalii, inclusiv o centură de aur [38] .

În Man for a Day, Martian Manhunter își dezvăluie înfățișarea de supererou. Costumul a fost apoi proiectat exclusiv pe computer, dar creatorii i-au cerut designerului să-i creeze și un costum adevărat pentru a-l folosi în seriale ulterioare cu acest super-erou. După cum Atwood a recunoscut mai târziu, acesta a fost unul dintre cele mai dificile proiecte ale lor [39] .

Recenziile pentru noul costum au fost destul de amestecate. Natalie Abrams de la Entertainment Weekly a scris că designul se compară favorabil cu cele văzute anterior. În special, Abrams a lăudat faptul că designerii de costume nu au expus burta supereroinei, așa cum a făcut Mike Turner în benzile desenate, și au adăugat și elemente precum ciorapi și cizme înalte. În plus, criticul a comparat noul costum cu costumul de Superman purtat de Henry Cavill în filmul Omul de oțel și a lăudat în mod specific centura de aur și decizia de a elimina în cele din urmă schema de culori strălucitoare albastru și roșu . [40] Andrew Dyce, scriind pentru Screen Rant, a descoperit că noul costum este un echilibru excelent între stilul vintage și stilul contemporan . [41] Washington Post a lăudat capacitatea lui Atwood de a lua „nuanțe de desene animate” și de a le potrivi cu tonuri întunecate .

E! Online , pe de altă parte, nu a fost impresionat de designul lui Atwood și l-a numit „costum ieftin de Halloween” cu culori decolorate și o încercare eșuată de „stil aspru, „de stradă” [43] . TV Guide a făcut ecou recenziei anterioare, menționând că Benoist, în cizmele ei înalte și fusta plisată, arată ca „un model care face reclamă la un costum de Halloween la buget” în fotografia promoțională .

Filmare

În februarie 2015, a devenit cunoscut faptul că Andrew Kreisberg [45] s-a alăturat echipei de filmare ca unul dintre scriitori și producători executivi , iar regizorul episodului pilot, ca și în cazul Arrow, The Flash și Smallville , a fost numit Glen Winter. [46] . Episodul pilot a fost filmat în Los Angeles în perioada 4 martie [47] până în 29 martie 2015 [48] . Locațiile de filmare au inclus un platou deținut de Warner Bros. și în care Lois & Clark: The New Adventures of Superman a fost filmat anterior [49] . Costul fiecărui episod a fost de aproximativ 3 milioane de dolari, făcând din serialul Supergirl unul dintre cele mai scumpe proiecte noi [50] .

După ce spectacolul a fost reînnoit pentru un al doilea sezon și transferat la The CW, locul de filmare s-a mutat la Vancouver. Unul dintre motivele pentru aceasta a fost nevoia de a reduce costurile de producție, ceea ce a determinat CBS să refuze reînnoirea emisiunii pe propria rețea [30] .

Episoade

Difuzare

Serialul a avut premiera pe 26 octombrie 2015 și a fost difuzat luni, direct vizavi de un alt serial DC Comics , Gotham on Fox .

Din cauza atacurilor de la Paris din 13 noiembrie 2015, cel de -al cincilea episod din „Cum face ea?”, programat inițial să fie difuzat pe 16 noiembrie 2015, a fost reprogramat din cauza conținutului de tip atac terorist al episodului. A fost înlocuit la difuzare cu „Electrified”, care a fost programat inițial să fie difuzat pe 23 noiembrie 2015 ca episod al cincilea [57] . La acea dată, „How Does She Do It?” a fost lansat ulterior, devenind cel de-al cincilea episod al serialului . [58]

Proiecție internațională

În Canada, serialul a avut premiera concomitent cu emisiunile americane [59] , în timp ce în Marea Britanie a avut premiera 3 zile mai târziu, pe 29 octombrie 2015 [60] . În Rusia, prima proiecție a avut loc pe STS pe 5 decembrie 2015 [61] . În Australia, serialul a fost lansat pe 6 decembrie 2015 [62] .

Critica

Recenzii

Pe Rotten Tomatoes, episodul pilot al serialului a primit o evaluare pozitivă de 97% și o evaluare medie de 7,6/10 pe baza a 66 de recenzii. Evaluarea a fost însoțită de următoarea notă: „Melissa Benoist pur și simplu strălucește ca verișoara curajoasă a lui Superman în Supergirl, adaptarea pentru familia de benzi desenate care ucide orice cinism la inimă” [63] . Metacritic , folosind un scor mediu al alegătorilor, a dat primului sezon un scor de 75 din 100 pe baza a 33 de recenzii, aproximativ echivalent cu „recenzii favorabile în general” [64] . Cliff Wheatley de la IGN a acordat premierei nota 7/10, lăudând actoria și referințele amuzante ale Melissei Benoist la mitologia Superman. [65] .

Al doilea sezon a primit o recenzie 100% pozitivă pentru Rotten Tomatoes și un scor de 8,3/10 pe baza a 20 de recenzii. Consensul afirmă că „adăugarea unei verișoare mai faimoase la Supergirl nu afectează în niciun fel distribuția principală a spectacolului, ei continuă să dea dovadă de putere, angajament și conexiune” [66] . Metacritic, la rândul său, a acordat sezonului un scor de 81 din 100 pe baza a 4 recenzii, ceea ce corespunde „aclamației universale” [67] .

Evaluare

Premii și nominalizări

Crossovers

În noiembrie 2014, Berlanti și-a exprimat interesul pentru crearea de încrucișări între seriile Arrowverse și Supergirl [76] [77] , iar în ianuarie 2015, președintele The CW, Mark Pedowitz, a spus că este întotdeauna deschis la sugestii pentru reunirea acestor universuri. Cu toate acestea, Nina Tasler a declarat într-un interviu că nu are de gând să facă crossover-uri între serialele de televiziune surori, cel puțin nu devreme: „Aceste două emisiuni sunt pe rețele TV diferite. Așa că cred că ar trebui să o ținem pe Supergirl o vreme.” [78] . Cu toate acestea, în august 2015, Tassler a dezvăluit că, deși nu sunt planificate crossover-uri pentru Arrow, The Flash și Supergirl, este probabil că acestea vor fi în campania publicitară pentru acele emisiuni [79] .

După cum a recunoscut Pedowitz, după ce a fost forțat să dea Supergirl colegilor de la CBS la jumătatea anului 2014, a regretat profund; „Nici măcar nu lansăm încă The Flash și pur și simplu nu eram pregătiți să ne asumăm un alt proiect de benzi desenate DC. În adâncul sufletului, simțeam că trebuie să o facem... Uneori nu este ușor să pierzi proiecte mari” [80] . În ianuarie 2016, în timpul unui turneu de presă al Asociației Criticilor de Televiziune, președintele The CW a remarcat că sunt încă dispuși să facă un crossover dacă creatorii emisiunii au simțit că este posibil, [81] în timp ce Berlanti a recunoscut că, deși nu, nu au existat discuții oficiale despre acest subiect, deja hotărâse singur cum va arăta crossover-ul. De asemenea, showrunnerul a adăugat că episodul va fi difuzat probabil în timpul primului sezon al Supergirl „într-o lună și ceva ” . Glenn Geller, care i-a succedat Ninei Tassler ca președinte al CBS, a declarat: „Chiar trebuie să fiu atent la ceea ce spun. Ceas. așteaptă și vine ce poate” [83] .

Pe 4 februarie 2016, s-a anunțat oficial că Flash -ul din seria cu același nume va apărea în al optsprezecelea episod al primului sezon din Supergirl, World's Finest, care era programat să aibă premiera pe 28 martie 2016 [84] . Deși creatorii nu au dezvăluit detalii despre complot, Ross E. Lincoln, scriind pentru Deadline.com, a remarcat în articolul său că „singura cauză posibilă în univers” pentru crossover este capacitatea lui Barry Allen de a călători între dimensiuni, astfel că Pământul pe care trăiește Supergirl, este una dintre multele lumi din Multivers [85] . Episodul Flash „Welcome to Earth-2” a confirmat această informație: atunci când călătorește între lumi, Benoist poate fi văzut într-un costum de Supergirl [86] . Marc Guggenheim, unul dintre creatorii serialului de televiziune Arrow, a glumit că serialul are loc pe un anume „CBS Earth” [87] .

Între unele dintre evenimentele din sezonul 2, Supergirl va intra în Arrowverse pentru a ajuta la rezolvarea evenimentelor din episodul Arrow din sezonul 5, „Invasion” și cele două sequele ale sale (în Legends of Tomorrow și , respectiv, Flash ) [87] [88] . Tot mai târziu, vor mai fi lansate două crossover-uri Flash și Supergirl, de data aceasta în formatul unui musical și, așa cum promit creatorii, pe lângă cover-uri ale melodiilor celebre, vor include cel puțin o compoziție originală pentru fiecare serie [89] .

Spin-off-uri

Pe 18 octombrie 2018, a fost raportat că posibilul viitor crossover Elseworlds al proiectelor Arrowverse pregătește scena nu numai pentru o potențială serie Batwoman, ci și pentru o serie Superman de sine stătătoare. Verișoara lui Girl of Steel a apărut deja în mai multe episoade din Supergirl, interpretată de actorul Tyler Hoechlin . În plus, el ar trebui să joace un rol semnificativ în toate cele trei părți ale viitorului crossover. Tot în Elseworld, Lois Lane , interpretată de Bitsie Tulloch , va apărea pentru prima dată în serialul The CW .

În 2019, producția spin-off-ului a fost aprobată și s-a știut că serialul se va numi „ Superman and Lois ” [91] .

Alte publicații

Benzi desenate

 În iulie 2015, un pre - comic de patru pagini intitulat  Sister Act  scris de Ali Adler, Greg Berlanti și Andrew Kreisberg a fost lansat în format digital și apoi o zi mai târziu în numărul din septembrie al TV Guide.

 La începutul lunii ianuarie 2016, DC Comics a anunțat o serie de benzi desenate intitulată Adventures of   Supergirl . Sunt planificate un total de 13 numere, care vor fi lansate de două ori pe săptămână. Sterling Gates a fost scenarist, în timp ce o echipă de artiști, inclusiv Bengal, Jonboy Meyers, Emanuella Lupacchino și Emma Vicelli s-a ocupat de redarea imaginilor. Evenimentele benzii desenate vor fi vag legate de serie, în ciuda faptului că vor avea loc în același univers [92] .

Romane

În noiembrie 2017, Abrams Books a început să publice o nouă trilogie de romane Supergirl scrise de Jo Whitmore și destinate cititorilor din clasa de mijloc, în tandem cu o trilogie similară de povești Flash. Prima novelă intitulată Supergirl: Age of Atlantis  a fost lansată pe 7 noiembrie 2017 și o  urmărește pe Supergirl care se confruntă cu un val de oameni nou împuterniciți în National City, precum și cu o misterioasă creatură O continuare, Supergirl: Curse of the Ancients  , a fost   lansată pe 1 mai 2018, împreună cu al treilea roman, Supergirl   : Master of  Illusion , lansat pe 8 ianuarie 2019.

Ghid

Un ghid de serie publicat de Abrams a fost lansat pe 12 martie 2019. Supergirl : The Secret Files of Kara Danvers: The Ultimate Guide to the Hit TV Show conține   „ profiluri  detaliate ale personajelor și superputeri ale acestora, o galerie de eroi și răufăcători, ghid de episoade și multe altele” din primele trei sezoane ale seriei.

Jocuri video

Jocul video Lego DC Super-Villains include un DLC „DC Super Heroes: TV Series DLC Character Pack” inspirat de Supergirl. Pachetul DLC include Supergirl ca personaj jucabil.

Ediții DVD și Blu-ray

Note

1. ↑ fernsehserien.de  (germană)
2. ↑ Nellie Andreeva. Melissa Benoist este Supergirl: CBS Pilot o alege pe actrița „Glee” în rolul principal  (engleză) . Deadline.com 22 ianuarie 2015. Preluat: 23 ianuarie 2015.
3. ↑ Lesley Goldberg. Breakout „Glee”, „Whiplash” este „Supergirl” al  CBS . The Hollywood Reporter (22 ianuarie 2015). Preluat: 23 ianuarie 2015.
4. ↑ Natalie Abrams. „Supergirl” găsit: CBS o distribuie pe actrița „Glee”  (engleză) . Entertainment Weekly (22 ianuarie 2015). Preluat: 23 ianuarie 2015.
5. ↑ Porter, Rick Datele premierei din toamna TV CW 2016: „The Flash” și „No Tomorrow” lansează lansarea în octombrie  (eng)  (link nu este disponibil) . TV by the Numbers (17 iunie 2016). Consultat la 17 iunie 2016. Arhivat din original pe 18 iunie 2016.
6. ↑ Mitovich, Matt The CW Renew  The Flash , Supernatural , Crazy Ex și alții 4 . TVLine (8 ianuarie 2017). Preluat: 8 ianuarie 2017.
7. ↑ Goldberg, Leslie „Riverdale”, „Flash”, „ Supernatural” Printre cele 10 reînnoiri CW  . The Hollywood Reporter (2 aprilie 2018). Data accesului: 2 aprilie 2018.
8. ↑ Porter, Rick The CW Renew 13 Series for 2020-21, on Track for No Cancellations  . The Hollywood Reporter (7 ianuarie 2020). Preluat: 4 iulie 2020.
9. ↑ Ammosov, Alexandru. Al șaselea sezon al Supergirl va fi ultimul din serial . Jocuri de noroc (23 septembrie 2020). Data accesului: 24 septembrie 2020. (nedefinit)
10. ↑ Agard, Cancelarul Supergirl se va încheia cu al șaselea sezon care urmează  . ew.com (22 septembrie 2020). Data accesului: 24 septembrie 2020.
11. ↑ 1 2 Andreeva, Nellie „Supergirl ” Drama de la Greg Berlanti și Ali Adler Lands CBS Series Commitment  . Deadline.com (19 septembrie 2014). Preluat: 19 septembrie 2014.
12. ↑ Andreeva, Nellie Supergirl ia zborul cu un serial TV de la Greg Berlanti și Ali  Adler . Deadline.com (4 septembrie 2014). Preluat: 5 septembrie 2014.
13. ↑ Sunu, Steven Berlanti confirmă rapoartele din serialul  „Supergirl ” . Resurse de benzi desenate (9 septembrie 2014). Preluat la 9 septembrie 2014.
14. ↑ Nicholson, Matt Calista Flockhart, în rolul Cat Grant în  Supergirl . IGN (23 februarie 2015). Preluat: 23 februarie 2015.
15. ↑ 1 2 Hibberd, James CBS dezvăluie detaliile „Supergirl”: Costumul este „superb  ” . Entertainment Weekly (12 ianuarie 2015). Preluat: 22 ianuarie 2015.
16. ↑ Goldberg, Lesley „Glee”, „Whiplash” Breakout Set ca „Supergirl” din  CBS . The Hollywood Reporter (22 ianuarie 2015). Preluat: 3 iulie 2015.
17. ↑ Abrams, Natalie Supergirl: Melissa Benoist despre obținerea rolului vieții și împuternicirea femeilor  . Entertainment Weekly (2 iulie 2015). Preluat: 3 iulie 2015.
18. ↑ Roy, Jessica Peter Facinelli s-a alăturat lui Supergirl – Dar va fi bun sau rău?  (engleză) . Ghid TV (12 iulie 2015). Preluat: 15 iulie 2015.
19. ↑ Kenneally, Claire Holt, vedeta lui Tim din „Vampire Diaries”, în competiție pentru seria CBS „Supergirl” (exclusiv  ) . The Wrap (1 decembrie 2014). Preluat: 1 decembrie 2014.
20. ↑ Roffman, șefa Marisa „The Originals” despre Fallout From the Rebekah Twist  . The Hollywood Reporter (8 decembrie 2014). Preluat: 8 decembrie 2014.
21. ↑ Payne, starul lui Will Hollyoaks, Gemma Atkinson, se pregătește să fie Supergirl în noul  serial TV . Soarele (31 decembrie 2014). Preluat: 31 decembrie 2014.
22. ↑ Neely, Blake [cowonthewall]. @darthtardis: @MoreTVMag @cowonthewall @PSPatel Minunatul Blake Neely va marca noul spinoff sau Supergirl?; @cowonthewall: @darthtardis @MoreTVMag @PSPatel da la ambele! Woo hoo!! . [Tweet] . Twitter (21 martie 2015) . Preluat: 22 martie 2015. (nedefinit)
23. ↑ James Hibberd. Supergirl primește oficial o comandă pentru serialul CBS  . Entertainment Weekly (6 mai 2015). Data accesului: 17 mai 2015.
24. ↑ Andreeva, Nellie CBS Programul toamnei 2015: „Supergirl” se deschide luni, „Life In Pieces” urmează „Big Bang  ” . Deadline.com (13 mai 2015). Preluat: 13 mai 2015.
25. ↑ Nellie Andreeva. CBS stabilește datele premierei de toamnă: Debutul „Supergirl” primește prezentarea „ Big Bang”  . Deadline.com (9 iunie 2015). Preluat: 11 iunie 2015.
26. ↑ Goldman, Eric Comic-Con: WBTV aduce 18 emisiuni, inclusiv Arrow, Flash și  Supergirl . IGN (10 iunie 2015). Preluat: 11 iunie 2015.
27. ↑ „Supergirl ” s- a scurs pe site-uri de piraterie  . Entertainment Weekly (22 mai 2015). Preluat: 24 mai 2015.
28. ↑ Abrams, Natalie „Supergirl”: Cât de des îl vom vedea pe Superman?  (engleză) . Entertainment Weekly (8 iulie 2015). Preluat: 11 iulie 2015.
29. ↑ Wagmeister, Elizabeth „Supergirl” ajunge la preluarea completă a primului sezon la  CBS . Varietate . Penske Media Corporation 30 noiembrie 2015. Data accesului: 30 noiembrie 2015.
30. ↑ 1 2 Nellie Andreeva. „Supergirl” se mută la CW, reînnoit pentru sezonul  2 . Deadline.com (12 mai 2016).
31. ↑ Harewood, David 22 episod ordine. Vancouver. c.w. Detalii urmează.#sezon2 #off2bed  #Johannesburg . Twitter (12 mai 2016). Preluat: 12 mai 2016.
32. ↑ Hibberd, James Șeful CW spune în sfârșit: Supergirl ar fi trebuit să fie a  noastră . Entertainment Weekly (19 mai 2016). Preluat: 19 mai 2016.
33. ↑ Andreeva, Nellie „Supergirl”: Calista Flockhart va reveni în sezonul 2 la CW, în timp ce filmările se mută  spre nord . Deadline.com (1 august 2016). Preluat: 1 august 2016.
34. ↑ Ge, Linda „Supergirl ” ar putea pierde Calista Flockhart ca seria obișnuită în sezonul 2  . The Wrap (19 mai 2016). Preluat: 19 mai 2016.
35. ↑ Huver, Scott Melissa Benoist îmbrățișează calitățile iconice ale „Supergirl” și  umanitatea puternică . Resurse de benzi desenate (25 februarie 2015). Preluat: 25 februarie 2015.
36. ↑ Silas Lesnick. Este o pasăre! Este un avion! Sunt primele imagini cu Supergirl!  (engleză) . SuperHeroHype (6 martie 2015). Preluat: 6 martie 2015.
37. ↑ A fost dezvăluit costumul Wagmeister, Elizabeth „Supergirl” : primele fotografii cu Melissa Benoist ca supereroă CBS  . Varietate (6 martie 2015). Preluat: 6 martie 2015.
38. ↑ Epsiten, Ian Cum Supergirl de la TV a primit un nou aspect  . vulture.com (22 octombrie 2015). Preluat: 24 octombrie 2015.
39. ↑ Ratcliffe, Amy „SUPERGIRL” EPS, HAREWOOD ȘI LEIGH DISCUTĂ DEZVĂLUREA MAJORĂ A  ÎNSĂSEARA . Resurse de benzi desenate (7 decembrie 2015). Preluat: 8 decembrie 2015.
40. ↑ Abrams, Natalie Supergirl debutează un nou costum – ce este diferit?  (engleză) . Entertainment Weekly (6 martie 2015). Preluat: 6 martie 2015.
41. ↑ Andrew Dyce. „Costumul complet al lui Supergirl este dezvăluit în primele imagini oficiale  ” . ScreenRant (6 martie 2015). Preluat: 6 martie 2015.
42. ↑ Michael Cavna. Prima privire: costumul Supergirl al Melissei Benoist, dezvăluit de CBS  . The Washington Post (6 martie 2015). Preluat: 6 martie 2015.
43. ↑ Toate cele mai grozave costume de supererou de la televizor — Clasament de la Super Tragic la Super Epic!: Supergirl pe Supergirl  . E! Online (6 martie 2015). Data accesului: 6 martie 2015. Arhivat din original pe 7 martie 2015.
44. ↑ Sadie Gennis. Priviți pentru prima dată  costumul Supergirl al CBS . Ghid TV (6 martie 2015). Preluat: 6 martie 2015.
45. ↑ Goldberg, Lesley CBS „Supergirl” îi înscrie pe Chyler Leigh, David Harewood . The Hollywood Reporter (26 februarie 2015). Preluat: 26 februarie 2015. (nedefinit)
46. ↑ Glen__Winter. Incredibil de mândru și umilit să conducă pilotul #supergirl! Recunoscător @GBerlanti @geoffjohns @AJKreisberg @AliAdler . [Tweet] . Twitter (26 februarie 2015) . (nedefinit)
47. ↑ Melrose, pilotul Kevin „Supergirl” începe producția . Resurse de benzi desenate (4 martie 2015). Preluat: 4 martie 2015. (nedefinit)
48. ↑ Jayson, Supergirl de la Jay CBS a încheiat filmările . Comic Book.com (29 martie 2015). Preluat: 30 martie 2015. (nedefinit)
49. ↑ Phegley, „Supergirl” de la Kiel CBS include Old School DC TV Nod pe platou . Resursa de benzi desenate (16 martie 2015). (nedefinit)
50. ↑ Collins, Scott „Supergirl” Renewal Drama: Talks Center on Possible Jump to CW, Budget Cuts (exclusiv) . TheWrap (4 mai 2016). Preluat: 5 mai 2016. (nedefinit)
51. ↑ de Moraes, Lisa Clasamentul complet al serialului TV 2015-16: „Blindspot”, „Life In Pieces” și „Quantico” Lead Newcomers . Deadline.com (26 mai 2016). Preluat la 27 mai 2016. Arhivat din original la 27 mai 2016. (nedefinit)
52. ↑ de Moraes, Lisa Clasamentul TV final 2016-17: Seria de câștiguri „Fotbalul de duminică” continuă . Deadline.com (26 mai 2017). Preluat la 26 mai 2017. Arhivat din original la 2 iunie 2017. (nedefinit)
53. ↑ de Moraes, Lisa Clasamentul evaluărilor serialelor TV 2017-18: Fotbal NFL, Topul Topului „Big Bang” . Termen limită Hollywood (22 mai 2018). Preluat la 23 mai 2018. Arhivat din original la 15 martie 2020. (nedefinit)
54. ↑ de Moraes, Lisa Evaluările sezonului TV 2018–19: CBS încheie cel de-al 11-lea sezon la nr. 1 În numărul total de spectatori, NBC Tops Demo; Serialul „Big Bang Theory” cel mai vizionat . Termen limită Hollywood (21 mai 2019). Consultat la 5 iunie 2019. Arhivat din original pe 5 iunie 2019. (nedefinit)
55. ↑ Porter, Rick Evaluări TV: medii pentru sezonul de 7 zile pentru fiecare serial de difuzare 2019-2020 . The Hollywood Reporter (4 iunie 2020). Preluat la 6 iunie 2020. Arhivat din original la 6 iunie 2020. (nedefinit)
56. ↑ CBS rămâne cu ceea ce funcționează în programul de toamnă 2015-16 . Los Angeles Times (13 mai 2015). Data accesului: 17 mai 2015. (nedefinit)
57. ↑ Ausiello, Michael CBS înlocuiește Supergirl cu tematică teroristă de luni, NCIS: Episoadele din Los Angeles în urma atacurilor de la Paris . TVLine . Penske Media Corporation 15 noiembrie 2015. Preluat la 15 noiembrie 2015. (nedefinit)
58. ↑ Afișează A-Z - supergirl pe cbs . Criticul Futonului . Futon Media. Preluat la 15 noiembrie 2015. (nedefinit)
59. ↑ Urmărește serialul Supergirl online (link nu este disponibil) . Televiziunea globală . Consultat la 11 septembrie 2015. Arhivat din original pe 11 septembrie 2015. (nedefinit) 
60. ↑ Munn, Patrick Sky1 stabilește data premierei în Marea Britanie pentru „Supergirl” . TVWise (14 octombrie 2015). Preluat: 19 octombrie 2015. (nedefinit)
61. ↑ Sora lui Superman va salva lumea pe copia STS Archival din 7 martie 2016 pe Wayback Machine Teleroute. RU"
62. ↑ Knox, David Airdate: DC's Legends of Tomorrow . TV Tonight (12 noiembrie 2015). Preluat: 12 noiembrie 2015. (nedefinit)
63. ↑ Supergirl: Sezonul 1 (2015) . Rosii stricate. Preluat: 27 octombrie 2015. (nedefinit)
64. ↑ Supergirl: Sezonul 1 . Metacritic . Preluat: 20 octombrie 2015. (nedefinit)
65. ↑ Wheatley, Cliff SUPERGIRL: „PILOT” REVIEW . IGN (20 octombrie 2015). Preluat: 20 octombrie 2015. (nedefinit)
66. ↑ Supergirl: Sezonul 2 (2016) . Rosii stricate. Preluat: 14 octombrie 2016. (nedefinit)
67. ↑ Supergirl (2015): Sezonul 2 . Metacritic. Preluat: 14 octombrie 2016. (nedefinit)
68. ↑ Porter, Rick Evaluările finale de luni: „Supergirl” și „Blindspot” se ajustează în jos, „Big Bang Theory” se ajustează în sus (downlink) . TV după numere . Tribune Digital Ventures (3 noiembrie 2015). Consultat la 4 noiembrie 2015. Arhivat din original pe 16 martie 2016. (nedefinit) 
69. ↑ Porter, Rick Evaluările finale de luni: finalul „Supergirl” se ajustează în sus, „NCIS: LA” se ajustează în jos (downlink) . TV by the Numbers (19 aprilie 2016). Consultat la 19 aprilie 2016. Arhivat din original pe 20 aprilie 2016. (nedefinit) 
70. ↑ Moraes, Lisa Clasamentul complet al serialelor TV 2015–16: „Blindspot”, „Life In Pieces” și „Quantico” Principalii nou-veniți . Termen limită Hollywood (26 mai 2016). Preluat: 28 mai 2016. (nedefinit)
71. ↑ Porter, Rick „Timeless”, „Conviction”, „DWTS”, „Lucifer” se ajustează în jos, „Big Bang” se adaptează: evaluările finale de luni (link în jos) . TV by the Numbers (11 octombrie 2016). Consultat la 11 octombrie 2016. Arhivat din original la 12 octombrie 2016. (nedefinit) 
72. ↑ Petski, Denise „Supergirl”, „Minority Report” Among Critics' Choice TV Awards' Top New Series . Termen limită Hollywood (26 mai 2015). Preluat: 2 februarie 2016. (nedefinit)
73. ↑ Melrose, Kevin „Furious 7”, „Supergirl” câștigă premiile People’s Choice . Spinoff Online (7 ianuarie 2016). Preluat: 10 ianuarie 2016. (nedefinit)
74. ↑ McClendon, Lamarco „Better Call Saul”, Melissa Benoist, Nichelle Nichols vor fi onorati la Saturn Awards . Varietate (11 mai 2016). Preluat: 12 mai 2016. (nedefinit)
75. ↑ Eliahou, Maya Teen Choice Awards 2016--Captain America: Civil War conduce al doilea val de nominalizări . E! Online (9 iunie 2016). Data accesului: 10 iunie 2016. (nedefinit)
76. ↑ Stack, Tim; Brissey, Breia. Omul din spatele măștilor  // Entertainment Weekly  : revistă  . - WarnerMedia , 2014. - 5 decembrie ( nr. 1340 ). - P. 42-46 .
77. ↑ Vixen: Series Premiere Featurette: C.W. Seed . YouTube. Recuperat la 22 august 2015. Ora de la începutul sursei: 0:11.
78. ↑ Cornet, Roth Președintele CBS, Nina Tassler, este îndoielnic cu privire la un crossover Supergirl/Flash/Arrow . IGN (12 ianuarie 2015). Preluat: 22 ianuarie 2015. (nedefinit)
79. ↑ Abram, Natalie CBS se apropie mai mult de crossover-ul „Supergirl”, „Arrow”, „The Flash” . Entertainment Weekly (10 august 2015). Preluat: 11 august 2015. (nedefinit)
80. ↑ Andreeva, șefa Nellie CW are regretul „Supergirl”, vorbește despre un posibil crossover, „Jane the Virgin” Emmy Snub și „Supernatural” Data de sfârșit . Deadline.com (11 august 2015). Preluat: 18 septembrie 2015. (nedefinit)
81. ↑ Wagmeister, președintele Elizabeth CW tachinează spectacolul cu supereroi feminine, vorbește despre viitorul „supranatural” și susține „fosta prietenă nebună” . Varietate (10 ianuarie 2016). Preluat: 10 ianuarie 2016. (nedefinit)
82. ↑ Hibberd, James Supergirl evoluând pe măsură ce se apropie termenul limită pentru Flash crossover . Entertainment Weekly (10 ianuarie 2016). Preluat: 10 ianuarie 2016. (nedefinit)
83. ↑ Ge, Linda CBS Președintele tachinează crossoverul „Supergirl”-„The Flash” . TheWrap (12 ianuarie 2016). Data accesului: 12 ianuarie 2016. (nedefinit)
84. ↑ (#SG118) „Worlds Finest” . Criticul Futonului . Preluat: 9 martie 2016. (nedefinit)
85. ↑ Lincoln, Ross A. Crossover a confirmat: „The Flash” va întâlni „Supergirl” în episodul din martie . Deadline.com (3 februarie 2016). Preluat: 3 februarie 2016. (nedefinit)
86. ↑ Couto, Anthony Un supererou surprinzător DC face o cameo în „The Flash” . Resurse de benzi desenate (9 februarie 2016). Preluat: 9 februarie 2016. (nedefinit)
87. ↑ 1 2 Abrams, șefa Natalie Arrow tachinează episodul 100, catalizator crossover . Entertainment Weekly (18 octombrie 2016). Data accesului: 18 octombrie 2016. (nedefinit)
88. ↑ Burlingame, Russ Marc Guggenheim dezvăluie titlul celui de-al 100-lea episod al Arrow . ComicBook.com (23 octombrie 2016). Preluat: 23 octombrie 2016. (nedefinit)
89. ↑ D'Alessandro, Anthony DC Superhero EP-uri la TCA: Crossover muzical „Flash” și „Supergirl”, Dolph Lundgren despre „Arrow” și altele . Termen limită (11 august 2016). Preluat: 11 august 2016. (nedefinit)
90. ↑ Tassi, Paul Noul raport spune că Superman ar putea avea propriul său serial CW până la urmă . Forbes (18 octombrie 2018). Preluat: 18 octombrie 2018. (nedefinit)
91. ↑ Seriale Mitovich, Matt Webb Superman și Lois în dezvoltare la The CW, cu Tyler Hoechlin și Elizabeth Tulloch - Obțineți detalii . TVLine (28 octombrie 2019). Preluat: 28 octombrie 2019. (nedefinit)
92. ↑ Yehl, Joshua DC INTREAZĂ CU ADVENTURES OF SUPERGIRL DIGITAL COMIC . IGN (15 decembrie 2015). Preluat: 15 decembrie 2015. (nedefinit)
93. ↑ Lambert, David Supergirl - Comunicat de presă „The Complete 1st Season” pentru DVD-uri, Blu-ray . Emisiuni TV pe DVD (2 iunie 2016). Preluat: 24 august 2016. (nedefinit)
94. ↑ Supergirl - Sezonul 1 [DVD [2016]] . Amazon . Preluat: 1 iulie 2016. (nedefinit)
95. ↑ Supergirl - Sezonul 1 . JBHiFi . Preluat: 1 iulie 2016. (nedefinit)

Link -uri

• Site oficial  (engleză)

În rețelele sociale	Stare de nervozitate Stare de nervozitate
Site-uri tematice	AllMovie AlloCine ČSFD Afinitate de film Baza de date de filme pe Internet Metacritic Rosii stricate
În cataloagele bibliografice	BNE : XX5886915 LCCN : nr.2016152562 VIAF : 95148207686900340919 , 4156251700807991202 WorldCat VIAF : 95148207686900340919 , 4156251700807991202