Fericirea mea (film, 2010)

„Fericirea mea”  este lungmetrajul de debut al lui Serghei Loznița . Acesta este primul lungmetraj care a reprezentat Ucraina în programul competiției la Festivalul de Film de la Cannes [1] . Road movie pictează o imagine a alienării, cruzimii și violenței care domnesc în hinterlandul post-sovietic [2] .

Plot

La început, corpul unui bărbat în uniformă de închisoare este prezentat fiind aruncat într-un recipient și turnat cu beton .

Vară. Tânărul șofer George conduce un camion din oraș de-a lungul autostrăzii. Polițiștii rutieri îl opresc , îi iau actele și îl conduc să întocmească o încălcare. În timp ce unul dintre polițiștii rutieri hărțuiește o femeie dintr-o mașină pe care au oprit-o mai devreme, Georgy ia în liniște documentele de pe masă și pleacă. Un tovarăș de călătorie stă în taxiul lui Georgy - un bătrân care, pe drum, vorbește despre o întâmplare care i s-a întâmplat la scurt timp după război (când se întorcea de pe front, comandantul stației i-a luat valiza cu cadouri pentru mireasa lui, după care l-a ucis pe comandant); în curând pleacă bătrânul. Mai departe pe pistă este un ambuteiaj lung din cauza unui accident. O prostituată minoră îl abordează pe Georgy cu o ofertă de servicii, pe care el bea cafea cu sandvișuri și îl întreabă de un ocol. George o duce la piața din sat, unde încearcă să-i dea bani de mâncare, dar ea aruncă banii și îl insultă. Apoi George se plimbă prin pădure în căutarea unui ocol. Se apropie noaptea. Pe drum prin câmp, motorul se oprește. Trei bărbați din localitate se apropie de mașină cu șoferul adormit, intenționând să fure marfa, ceea ce nu reușesc să facă pentru că George se trezește. Se presupune că pentru a-și repara, îl invită pe George la foc să mănânce cartofi copți, iar unul dintre ei îl uimește pe șofer cu o bâtă pe cap. Bărbații tăiau prelata de pe corp și văd pungi cu făină.

Iarnă. George locuiește într-o casă de sat cu o țigancă și fiul ei; masina este parcata in curte. Este foarte copleșit, se mișcă încet, este retardat și nu vorbește. Merge la piață să vândă făină cu fiul stăpânei. Polițistul local îi spune țiganei că mașina este căutată și „pasagerului” ei. La bazar, Giorgi este bătut de localnici, apoi băgat într-un tarc , de unde iese noaptea când un alt deținut ucide un gardian. Țiganca vinde mașina și pleacă cu fiul ei. George se plimbă prin sat, apoi el, pe jumătate înghețat, este găsit pe marginea drumului de același bătrân pe care l-a crescut vara. Bătrânul îl aduce acasă. Sosesc militarii, care trebuie să lase un sicriu cu un soldat mort care l-a „recapturat” de la cineva. Bătrânul acceptă, în schimbul unui pardesiu, să semneze un document din care să rezulte că defunctul a fost predat rudelor sale. George iese din casă și găsește cadavrul unui bătrân cu o armă în mână. Ia un pistol, iese pe pistă și se așează cu un camioner. Noaptea sunt opriți la același post ca mai devreme vara. Polițiștii rutieri vor să-i atragă ca martori (înainte de asta, l-au bătut pe un maior de poliție din Moscova care trecea, care a oferit mită, dar a izbucnit) și vor să-i oficializeze detenția. Când polițistul rutier continuă să-l bată pe polițistul încătușat, camionagianul și soția maiorului încearcă să protesteze, Georgy îi ucide pe toți cinci cu un pistol și pleacă pe drumul de noapte în întuneric...

Distribuie

• Viktor Nemets ca George, un șofer de camion
• Alisa Slepyan - soție
• Dmitri Bykovsky-Romashov  - căpitan al poliției rutiere
• Pavel Vorozhtsov  - sergent de poliție rutieră
• Vladimir Golovin  - bătrân, tovarăș de călătorie
• Alexey Vertkov  - tânăr locotenent
• Dmitry Gotsdiner - comandantul stației
• Olga Shuvalova  - prostituată
• Lech Diblik - Shatun
• Vasily Hulap - Pardesiu
• Nikolai Kupriyanenko - Mut
• Yuri Sviridenko - Cu un singur braț
• Dmitri Poddubny  - ofițer
• Konstantin Shelestun - profesor
• Zinaida Belik - bătrână
• Maria Varsami - Maria
• Ruslan Pașinov - țigan
• Serghei Burdyuk - polițist năzuit
• Igor Chigasov - sergent de poliție
• Vyacheslav Shikhaleev - ofițer de poliție de serviciu
• Serghei Kolesov  - Cu un ochi
• Leonid Alakhverdov - Piotr Nikolaevici
• Timofey Tribuntsev  - ofițer cu un sicriu
• Pavel Chukreev - un soldat cu un sicriu
• Boris Kamorzin  - șofer de camion
• Vlad Ivanov  - maior din Moscova
• Olga Kogut - soția maiorului

Productie de film

Majoritatea costurilor (45% din buget) au fost finanțate de un producător german, mai târziu parteneri olandezi (10% din buget) și ucraineni (45% din buget) s-au alăturat lucrării la film. Filmările au avut loc în regiunile Sumy și Cernihiv din Ucraina. Sunetul a fost înregistrat în Olanda. Partea germană a asigurat toate componentele tehnice: film, cameră, echipamente de iluminat și muncitori tehnici [3] . Oleg Mutu a fost invitat ca cameraman (" Moartea domnului Lazarescu ", " 4 luni, 3 saptamani si 2 zile ").

Regizor despre film

Potrivit lui Serghei Loznița , „toate intrigile din film sunt reale” [4] . Filmul a fost creat sub impresia poveștilor pe care le-a auzit despre Rusia modernă și Marele Război Patriotic :

Nu există nimic special în poza „Fericirea mea” care să o deosebească de ceea ce poți citi pe paginile ziarelor. De ce nu te enervează atât de tare? De ce este revoltatoare reflectarea acestui lucru în film? O oglindă a fost plasată în fața ta - te poți îndepărta sau te poți uita.

Prima jumătate a imaginii se încadrează într-o singură zi, apoi urmează episodul central din istoria marelui război (uciderea unui profesor), după care structura temporală se schimbă - între ele trece o perioadă mare, deși nu tocmai definită. scene [4] . Dintre cele o sută patruzeci de planuri, patruzeci se încadrează în ultimul episod de 10 minute, care este conceput să uimească spectatorul cu energia sa [4] :

Eroul, care este inconștient în a doua parte a imaginii, trage brusc - nu din cauza răzbunării (cum credeau oamenii din sală, începând să aplaude), ci din cauza dorinței de a îndepărta tot ceea ce îl enervează în jur. Este ca un strigăt fără motiv – dar motivul există, este turnat în spațiu. <...> O societate astfel aranjată este sortită autodistrugerii.

Critica

Filmul a stârnit o aprinsă controversă în presa rusă. O serie de critici au văzut în film un pamflet anti-rus . De exemplu, Elena Yampolskaya a numit-o pe paginile Izvestiei „o crimă împotriva mândriei naționale, a moralității și, pur și simplu, a dezgustului uman” [5] . Karen Shakhnazarov , care a condus juriul de la Kinotavr , a considerat filmul în mod deschis anti-rus, descriind mesajul regizorului cu formula: „trebuie să împușcăm pe toți cei care locuiesc în Rusia” [6] . A existat, de asemenea, o opinie că regizorul „se echilibrează în mod deliberat pe marginea periculoasă a poate cel mai important tabu – reevaluarea nazismului ” [7] . Roman Volobuev , observând impecabilitatea formală a filmului care înfățișează „ Triunghiul Bermudelor de mărimea unei țări”, protestează împotriva unidimensionalității conținutului său: „La început doare, apoi este uimitor, după o oră devii prost și nu nu simt nimic.” O altă parte a criticilor de film a vorbit despre munca lui Loznitsa într-un mod pozitiv:

• Anton Dolin în Ziar. En : „Deci, gunoi anti-rus. Poate. La fel ca „ Dead Souls ”, „ Lord Golovlyovs ” sau „ Pit ”. Sau ca „ Cargo 200 ”, deși „Fericirea mea” este mai radicală, mai relevantă, mai veridică și, prin urmare, mai lipsită de speranță decât fresca grotescă de film a lui Balabanov . <...> Ideea este natura intransigentă a autorului, care nu lasă nicio urmă de catharsis , nicio ieșire — chiar condiționată — din labirintul fermecat numit Rusia” [8] .
• Igor Gulin în Kommersant : „Despre spațiul cadrului, despre modul liniștit, aproape tăcut de a spune povești, Loznița știe ceva care, în comparație cu „Fericirea”, întregul „ noul val rusesc ” pare a fi vorba de bebeluși. În două povești inserate, regizorul sugerează că rădăcinile acestei orori sunt în al Doilea Război Mondial, când rușii au devenit atât de brutali încât au început să-și omoare și să-și jefuiască pe ai lor cu nu mai puțin amărăciune decât străinii. Dar această explicație este în aer. Răul din film este atât de inconștient încât pare să nu aibă nicio legătură cu istoria .
• Valery Kichin („ Rossiyskaya Gazeta ”): „Fericirea mea este un titlu provocator, la fel ca fotografia în sine. Aceasta este fericirea după care trăiește țara. Nu stratul ei de top care participă la „Giselle” la Teatrul Bolșoi ... Țară. Real. Imens. Departe de Tverskaya, de Sankt Petersburg, de Ekaterinburg, de Novosibirsk, de marile orașe. Țara principală, care este Rusia... Loznița este prea serioasă pentru a se gândi la trucuri cinematografice în spiritul lui Balabanov, unde manechinele sunt făcute din toate crăpăturile ” [10] .

Dintre comentatorii occidentali, Anthony Paris Grau (Cinentransit.com) a pătruns în discuțiile despre o țară în care cea mai mare parte a populației „sufă un dezastru istoric” și suferă de secole de „rănile înflăcărate ale violenței endemice ” care au urmărit-o fără încetare [ 11] . Manola Dargis ( The New York Times ) a lăudat priceperea înaltă atât a regizorului, cât și a cameramanului, evidențiind scena pieței rurale în care eroul este „aproape acoperit de o mare de fețe și trupuri aspre” și prima scenă la poliția rutieră. post, unde camera surprinde simultan mai multe episoade semnificative pentru intriga. Persuasivitatea puternică în descrierea realității, potrivit lui Dargis, este „fericirea” la care se face referire în titlul filmului [12] . Pentru Michael Atkinson ( Village Voice ), imaginea lui Loznica despre răul absolut și nedreptatea amintea de cele timpurii, infernale, în romanele sale sumbre de Cormac McCarthy (" Fără țară pentru bătrâni "). După cum se cuvine unui realizator de documentare, Loznitsa are încredere mai mult în cameră decât în ​​dialog, oferind spectatorului să umple singur o serie de lacune semantice. În general, Atkinson a evaluat „Fericirea mea” drept una dintre principalele provocări cinematografice ale anului [13] .

Recunoaștere

• Regizorul Andrei Zvyagintsev , câștigător al Leului de Aur la Festivalul de Film de la Veneția , a numit Fericirea mea cel mai bun film în limba rusă din ultima vreme [14] .
• La Festivalul XXI „ Kinotavr ” (2010), filmul a primit premiul pentru cel mai bun regizor, precum și premiul Breslei Criticilor de Film din Rusia „ Elefantul Alb ” [15] .
• În iulie 2010, la Festivalul Internațional de Film Caisa de Aur de la Erevan, filmul a primit premiul al II-lea al festivalului la nominalizarea pentru cel mai bun lungmetraj.
• În noiembrie 2010, filmul a câștigat Marele Premiu la al XVII- lea Festival Internațional de Film de la Minsk Listapad .
• Marele Premiu al I -ului Festival Internațional de Cinematografie Tânără Europeană „VOICES” de la Vologda (iulie 2010) [16] .
• Marele Premiu și Premiul FIPRESCI al celui de-al 40-lea Festival Internațional de Film de la Kiev „Molodist” (octombrie 2010) [17] .
• Marele Premiu la Festivalul Internațional de Film de la Tallinn (decembrie 2010).
• Premiul pentru cel mai bun scenariu al festivalului de film " Kinoshock " din Anapa (septembrie 2010).

Note

1. ↑ Media: Filmul ucrainean a făcut o impresie uluitoare la Cannes - bigmir)net. . Consultat la 20 mai 2010. Arhivat din original pe 28 mai 2010. (nedefinit)
2. ↑ În vestul Rusiei: un șofer de camion le spune polițiștilor rutieri că transporta marfă de la Dyatkovo la Smolensk .
3. ↑ 1 2 Mukhina M., editorialist pentru portalul ProfiCinema (13 iunie 2010). . Preluat la 5 august 2011. Arhivat din original la 30 mai 2012. (nedefinit)
4. ↑ 1 2 3 4 Serghei Loznița: „Nici un lucru nu va crește împreună” (interviu) - Cinema - OpenSpace.ru . Data accesului: 20 august 2012. Arhivat din original pe 4 martie 2016. (nedefinit)
5. ↑ Fericirea altcuiva - Izvestia . Consultat la 27 octombrie 2011. Arhivat din original pe 16 octombrie 2013. (nedefinit)
6. ↑ Lyashchenko V., „Fericirea mea, eu sunt haosul tău” / Gazeta.ru (29 martie 2011.) . Preluat la 5 august 2011. Arhivat din original la 29 august 2011. (nedefinit)
7. ↑ Revista sesiune | Fericiți împreună . Consultat la 27 octombrie 2011. Arhivat din original pe 17 octombrie 2011. (nedefinit)
8. ↑ Cannes-2010 - Alți ruși - Ziar. Ru . Data accesului: 27 octombrie 2011. Arhivat din original pe 26 iulie 2010. (nedefinit)
9. ↑ Kommersant-Weekend - „Fericirea mea” . Consultat la 25 octombrie 2011. Arhivat din original la 4 martie 2016. (nedefinit)
10. ↑ Kichin Valery - Cannes-2010: „Fericirea mea”
11. ↑ Anthony Paris Grau, Zombie Sovietikos / Сinentransit.com  (spaniola)  (link inaccesibil) . Preluat la 6 august 2011. Arhivat din original la 7 februarie 2011.
12. ↑ „Bucuria mea”, Regizat de Serghei Loznitsa - Recenzie - NYTimes.com . Consultat la 9 noiembrie 2011. Arhivat din original pe 3 noiembrie 2011. (nedefinit)
13. ↑ A Trucker's Bizarre Drive, Chaos at Every Turn, in My Joy - Pagina 1 - Filme - New York - Village Voice . Consultat la 9 noiembrie 2011. Arhivat din original pe 2 octombrie 2011. (nedefinit)
14. ↑ Kino difuzat vineri din 10 decembrie 2010 - MOSKVA.FM  (link inaccesibil)
15. ↑ Laureații celui de-al XXI-lea festival deschis de film rusesc „Kinotavr” (link inaccesibil) . Consultat la 19 iunie 2010. Arhivat din original pe 16 iunie 2010. (Rusă) 
16. ↑ VOICES - Young European Film Festival (2010) (link inaccesibil) . Preluat la 6 august 2012. Arhivat din original la 22 mai 2011. (Rusă) 
17. ↑ Festivalul Internațional de Film de la Kiev „Molodist” (2010) (link inaccesibil) . Preluat la 6 august 2012. Arhivat din original la 7 august 2012. (Rusă) 

Link -uri

• Site-ul oficial al filmului „Fericirea mea”  (link inaccesibil)

Site-uri tematice	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Afinitate de film Filmportal Baza de date de filme pe Internet Metacritic Rosii stricate