Tazkire

Tazkire (Tezkire) ( arabă تذکرة ‎ — „memento” [1] , „amintire” [2] ) este un gen de enciclopedii antologice și bibliografice [3] .

Cărțile Tezkire au înflorit în Imperiul Otoman în secolul al XVI-lea [4] . Tazkire sunt cunoscuți cel mai bine pentru poeți, dar s-au ocupat și de oficiali guvernamentali și de artiști în general [5] . Apărând pentru prima dată în literatura arabă timpurie înainte de secolul al X-lea [6] , au intrat în literatura persană și apoi în limba turcă (timuridă, iar mai târziu otomană [5] ). Unul dintre cele mai faimoase tazkire în limba persană este Tazkirat al-awliya al lui Fariduddin Attar . Cel mai important tazkire din limba chagatai-turcă este Majalis an-nafais de Alisher Navoi .

Tezkire otomană

Tazkir-ul poeților otomani au fost scrise între secolele XVI și XX în Anatolia . Ele conțin informații atât despre poeți, cât și despre operele lor poetice [7] și sunt scrise atât în ​​proză, cât și în versuri, ceea ce face genul tazkire unic [4] . Fiind o sursă valoroasă de informații pentru oamenii de știință moderni, ele reprezintă și un fel de document-ego datorită îmbinării materialului obiectiv și subiectiv [4] . Notele bibliografice menționează locul nașterii, familia, profesorii, profesia, anecdotele personale, comentariile despre personalitate sau caracter, locul și data morții și citate din poezie [6] .

Primul tazkire din literatura otomană a fost numit Hasht-Behesht (Opt Izvoare). A fost opera lui Sehi Bey din Edirne (decedat în 1548), care a fost finalizată în 1538 [8] . Alte două ediții au apărut înainte de 1548. A povestit despre opera și viața a 241 de poeți, a fost foarte bine primit și susținut de cele mai înalte cercuri sociale ale Imperiului Otoman [4] .

Un tazkire remarcabil este Tezkiretush Shuara (Memorii ale poeților) de Latifi din Kastamonu (1491-1582), al doilea ca cronologie [9] și cu cel mai mare număr de exemplare supraviețuitoare [4] . A fost finalizată și prezentată sultanului Suleiman I în 1546 [10] . Un alt exemplu important este „Meshairyush-shuara” („Sentimentele poeților”) Ashik Celebi ; publicat în 1568 , tazkire acoperă operele și viețile a 427 de poeți. Acesta este al treilea ca cronologie și al doilea din punct de vedere al numărului de exemplare supraviețuitoare [4] . A patra tazkira îi aparține lui Ahdi din Bagdad , de origine persană, și se numește „Gulshen-i Shuara” (Patul roz al poeților). Spre deosebire de cele trei anterioare, a acoperit doar poeții contemporani ai autorilor. A fost finalizată în 1563 și a fost dedicată principelui Selim, cunoscut mai târziu drept sultanul Selim al II-lea [11] .

Alte tazkire celebre

Note

  1. Carte de mână în cultura popoarelor Orientului: eseuri . - Nauka, 1987. - P. 1. Copie de arhivă din 30 iulie 2022 la Wayback Machine
  2. Reisner M., Ardashnikova A. Literatura persană a secolelor IX-XVIII. Literatura persană din perioada premongolă (IX - începutul secolului XIII). Perioada de formare a Canonului: Clasicul timpuriu . - V. 1. - P. 544. Copie arhivată din 30 iulie 2022 la Wayback Machine
  3. Malyuga Yu. Ya. Culturologie: manual . - M. : INFRA-M, 1998. - S. 93. - ISBN 9785862255676 . Arhivat pe 30 iulie 2022 la Wayback Machine
  4. 1 2 3 4 5 6 Ralf Elger, Yavuz Köse (2010), Multe moduri de a vorbi despre sine: documentele ego-ului din Orientul Mijlociu în arabă, persană și turcă (sec. XIV-XX) , Wiesbaden: Harrassowitz, p. 17 , ISBN 9783447062503 , < https://books.google.com/books?id=7xMDvp2ypVcC&pg=PA17&dq=tezkire&hl=en&sa=X&ved=0CDEQ6AEwA2oVChMI-MvgrqzIy=PA17&dq=tezkire&hl=en&sa=X&ved=0CDEQ6AEwA2oVChMI-MvgrqzIy=thekire17&dq=tezkire&hl=en&sa=X&ved=0CDEQ6AEwA2oVChMI-MvgrqzIy=thekire19Zh1AVibzkite19Zh1VF15000000004 _ Mașinărie 
  5. 1 2 Mustafa bin Ahmet Âli; Esra Akın (2011), Faptele epice ale artiștilor lui Muṣṭafá Alī: o ediție critică a celui mai vechi text otoman despre caligrafii și pictorii lumii islamice , vol. 87, Istoria și civilizația islamică, Boston: Brill, p. 88–90, ISBN 9789004178724 , OCLC 744465897 , < https://books.google.com/books?id=pfeFag0yVD0C&pg=PA90&dq=ahdi+of+baghdad&hl=en&sa=X&ved=0CD8Q6AEwBjgUahUKEwiW54e3l9XIAhVIOj4KHe4nBRI#v=onepage&q=ahdi%20of%20baghdad&f =false > Arhivat 6 mai 2016 la Wayback Machine 
  6. 1 2 Niki Gamm (1979), Riyāżī's Teẕkire as a Source of Information on Ottoman Poets , Journal of the American Oriental Society (American Oriental Society) . - T. 99 (4): 643 , DOI 10.2307/601449 
  7. The Tezkires of Poet: Indispensable Sources for History of Our Literature - Rezumat, Filiz Kilic . Preluat la 22 august 2020. Arhivat din original la 6 martie 2016.
  8. Selcuk Aksin Somel (2010), The A to Z of the Ottoman Empire , Scarecrow Press, p. 261 ISBN 9780810875791 _ _ Arhivat 17 iunie 2016 la Wayback Machine 
  9. Tülây Duran (1988), Imperiul Otoman în timpul domniei lui Süleyman Magnificul , vol. 2, Fundația de cercetare istorică, Centrul de Cercetare din Istanbul, p. 211 ISBN 9789751700643 , OCLC 22325635 _ _ _ _ _ 
  10. Pinar Emiralioglu (2014), Cunoașterea geografică și cultura imperială în Imperiul Otoman Modern timpuriu , Transculturalisme, 1400-1700, Ashgate, p. 79 , ISBN 9781472415332 , < https://books.google.com/books?id=Ot2HQMwah_gC&pg=PA79&dq=tezkire&hl=en&sa=X&ved=0CEkQ6AEwCDgyahUKEwiS_cugrsjarchives4Way=Ot2HQMwah_gC&pg=PA79&dq=tezkire&hl=en&sa=X&ved=0CEkQ6AEwCDgyahUKEwiS_cugrsjarchives4April=Ot2HQMwah_gC&pg=PA79&dq=tezkire&hl=en&sa=X&ved=0CEkQ6AEwCDgyahUKEwiS_cugrsjarchives4WayHVXUCPJ4April _ 
  11. Elias John Wilkinson Gibb (1904), Edward Browne, ed., A History of Ottoman Poetry , vol. 3, Londra: Luzac & Co, p. 10 _ _ _ _ _ _ _ iunie 2016 la Wayback Machine