Literatura Turciei

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 18 februarie 2019; verificările necesită 32 de modificări .

Literatura Turciei  - opere literare create pe teritoriul Anatoliei , parte a culturii Turciei .

Perioada timpurie

Literatura canapea a fost închisă în cercul clasei superioare, iar literatura ashug-saz a păstrat trăsăturile artei populare și a fost eliberată de ideile mistice și scolastice ale islamului [1] . Această diviziune s-a reflectat în lingvistica statului selgiucizi și în Imperiul Otoman , unde principalele limbi erau două: arabă (limbă religioasă și științifică) și „ otomană ” (limbă oficială și literară), iar turca a rămas un popular și popular. limbaj colocvial pentru o lungă perioadă de timp. [2]

Literatura populară

Povești romantice hikiaye , basme și fabule despre Khoja Nasreddin și animale, proverbe , zicători , ghicitori, cântece populare - mani , cântece „ turkuy koshma ” ( liric ) și „ hula tashlama ” ( tragic ) [3] .

Poezia canapea

Poezia de canapea a Imperiului Otoman a început să prindă contur în secolele XIV-XV, în asemănarea literaturii arabe și persane, iar traducerile de poezii din limba persană se găsesc adesea printre primele mostre ale acestei poezii . Primii poeți de divan Ahmed-i Dai și Kadi Burhaneddin au fost studenți ai madrasei și au scris în principal poezie pe subiecte religioase. [4] Poeții au compus poezii sub formă de catrene otomane, care aveau metrica silabică și silabotonică , precum și în metrica aruz , pe care au adoptat-o ​​din literatura arabo-persană [5] . În plus, turcii au împrumutat forme poetice: mesnevi , qasida , ghazal .

În perioada de tranziție a poeziei de divan (secolele XV-XVI), curtea a oferit un mare sprijin dezvoltării acesteia. Pe lângă poezie, a apărut proza , scrisă de autori precum Ahmet Pașa , Necati , Ashikpashazade și Sinan Pașa . În perioada de glorie a poeziei de divan (secolul XVI-XVIII), clasicii au început să se formeze pe baza materialului local, au început să apară noi tendințe, cum ar fi „ Sebk-i Hindi” ( stil indian ), care a fost urmat de scriitorii și poeții otomani Baki , Yusuf Nabi , Ahmed Nedim , Kyatib Celebi , Veysi [4] .

Literatura sufi

Primele lucrări din literatura veche anatoliană (de la mijlocul secolului al XIII-lea până la mijlocul secolului al XV-lea) au aparținut sufismului . Cartea destinului a lui Ahmed Fakih este considerată cea mai veche lucrare. Elevul său, Sheyad Hamza, a scris poezia Yusuf și Zelikha. Pe lângă ei, poetul persan Rumi a lăsat mai multe poezii în limba otomană. Dervișul rătăcitor Yunus Emre era cunoscut pentru imnurile-poeziile sale inspiraționale, care reflectau opiniile sale de opoziție. Prima lucrare majoră a fost poemul mesnevi Cartea rătăcitorului de sufi Ashik Pașa . [6] [3]

Literatura Națională

Începând cu secolul al XVIII-lea, otomanii s-au implicat activ în civilizația occidentală. Data publicării ziarului „Terjuman-y Akhval” (1860) este considerată începutul dezvoltării acestei etape în literatură. A fost prima publicație privată și independentă. Această literatură este împărțită în următoarele perioade: perioada reformelor constituționale, „servet-i funun”, „fesr-i ați”, perioada națională, perioadele republicane și moderne. [patru]

În perioada reformelor constituționale, scriitorul Namık Kemal a devenit faimos . Sami Pashazade Sezai a fost unul dintre fondatorii nuvelei moderne turcești, primul din literatura turcă care a scris romanul „Sergyuzesht”, dedicat temei sclaviei.

Începând cu anii 1920, limba turcă și noua literatură a turcilor au început să prindă contur.

Servet-i funun

Din 1891 până în 1944, a apărut la Istanbul revista literară Serveti fünun ( Avuția științelor ) , în jurul căreia se grupează tineri scriitori care au creat „literatură nouă” și aveau o orientare occidentală. Cei mai cunoscuți scriitori au fost Tevfik Fikret , Halit Ziya Ushaklygil , Suleiman Nazif . Jurnalul a publicat articole critice, eseuri despre personaje istorice, traduceri ale clasicilor francezi, noua poezie europeană, poezii turcești și otomane scrise în versuri libere , ilustrații din diverse reviste europene, romanul turcesc „Septembrie” (Eylül) de M. Rauf și Romanul otoman „Viața spartă” (Kırık hayatlar), H. Zii. [7]

Fejr-i ati

Înființată la 24 februarie 1910, Fecr-i ati ( Zorii care vin ), prima societate literară a existat până în 1912. Scopul societății era scopul educațional. Acesta a inclus douăzeci de tineri scriitori: Ahmet Hashim , Mehmet Behcet , Mehmet Fuat Köprülü-zade , Hamdullah Suphi Tanriyover și alții [4] [8] .

Perioada națională

Numele principalelor figuri ale perioadei naționale: Omer Seyfeddin , Mehmet Akif Ersoy , Khalid Edib Adivar , Reshat Nuri Guntekin [4] .

Perioada republicană și modernitatea

Cei mai mari scriitori ai Republicii Turcia : Reshat Nuri Gyuntekin , Aka Gyundyuz , feministul Khalide Edib Adyvar , care s-au caracterizat prin realism social, o percepție critică a realității, utilizarea motivelor naționale și psihologismul personajelor. [9]

Nazym Hikmet Ran devine cel mai strălucit poet , plecând de la forma poetică „ dize ”. Cu toate acestea, mulți poeți au continuat să urmeze stilul „ hedzhe ”, ai cărui adepți au fost Ahmet Hamdi Tanpınar , Ziya Osman Saba [9] .

În anii 1940, direcția realismului a fost dezvoltată de Cevat Shakir Kabaagachly , Khaldun Taner [9] .

Din anii ’50, tema satului a intrat în literatură. Cele mai cunoscute lucrări din această direcție sunt: ​​„Satul nostru” de Mahmut Makal . Yasar Kemal a publicat în 1955 primul volum al romanului „Skinny Memed ” despre viața Văii Chukurov , care a pus bazele stilului scriitorului Kemal Tahir („Oamenii din lac”, 1955) [9] .

Tendința satirică a dobândit un reprezentant proeminent în persoana lui Aziz Nesin , care a primit de două ori premiul literar Palm de Aur și faima mondială. Muzaffer Izgyu și Ryfat Ylgaz , autorul comediilor „Klass Hababam”, au devenit celebri în acest gen [9] .

Datorită schimbărilor semnificative din societate în anii 1960 - 1970, subiectele socio-politice au devenit cele mai relevante. A fost dezvoltată direcția modernismului literar turc . Scriitorii Ismet Ozel , Sevgi Soysal , Çetin Altan , Adalet Agaoglu , Tomris Uyar au încercat să găsească noi forme literare. Abia în 1980, depolitizarea societății turce a dus la apariția interesului pentru istoria turcă și turcească, reflectat în lucrările lui Mustafa Necati Sepetcioglu [9] .

Cel mai faimos scriitor modern din Turcia este laureatul Premiului Nobel Orhan Pamuk [9] .

Note

  1. Literatura Sufi Turcă . stanbul.ru Consultat la 13 noiembrie 2012. Arhivat din original pe 4 martie 2016.
  2. Kemalism și lingvistică . Turcia: istorie și modernitate . turkishlife.ru. Consultat la 13 noiembrie 2012. Arhivat din original pe 8 ianuarie 2013.
  3. 1 2 Literatura turcă (link inaccesibil) . Enciclopedie online. Consultat la 13 noiembrie 2012. Arhivat din original la 27 aprilie 2013. 
  4. 1 2 3 4 5 Ministerul Culturii al Republicii Turcia. Literatura turcă (link inaccesibil) . Ambasada Republicii Turcia în Uzbekistan (2011). Consultat la 13 noiembrie 2012. Arhivat din original pe 8 ianuarie 2013. 
  5. Gadimova Sh. I. La originile literaturii laice scrise turcești „Divan”: „Kutadgu Bilig” de Yusuf Balasaguni . Nr 2. V.1. - S. 185-190 . Tânăr om de știință (2011). Consultat la 13 noiembrie 2012. Arhivat din original la 15 martie 2013.
  6. Turcia: Literatură//Marele Enciclopedie Sovietică
  7. Almanahul științei și educației moderne (link inaccesibil) . Nr. 7 (26) . Diploma (2009). Consultat la 13 noiembrie 2012. Arhivat din original pe 8 ianuarie 2013.  
  8. V. S. Garbuzova. „Fejr și ați” . Scurtă enciclopedie literară. Consultat la 13 noiembrie 2012. Arhivat din original pe 6 martie 2016.
  9. 1 2 3 4 5 6 7 Literatura turcă . Știri din Turcia. Consultat la 13 noiembrie 2012. Arhivat din original la 3 octombrie 2017.

Link -uri

Literatură