Taktser

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 28 martie 2020; verificările necesită 6 modificări .
Localitate
Taktser
Chineză 红崖村

Satul Taktser din Amdo
36°22′41″ s. SH. 101°51′57″ E e.
Țară
Istorie și geografie
Înălțimea centrului 2843 m
Fus orar UTC+8:00
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Taktser, Tengster (din  Tib.  -  „Place on top”) [1] este un sat tibetan din provincia chineză Qinghai (sau regiunea culturală tibetană Amdo ).

Taktser avea inițial suprafețe mari de pășune pentru satul Balangsta, fiind nevoie de aproximativ două ore pentru a merge prin vale. Vitele pasc vara, drept urmare produc lapte foarte bogat. Mai târziu, când oamenii și-au dat seama că era și un loc bun pentru ferme, s-au construit case permanente, iar satul era format din aproximativ treizeci de case sub Tenzin Gyatso, al 14-lea Dalai Lama , care s-a născut aici [2] .

Satul se află pe drumul de la Xining , care a fost sediul guvernului local chinez, Labrang , cea mai mare mănăstire din zonă după celebra mănăstire Kumbum [3] .

Tktser este numele tibetan pentru satul Hongya (红崖村Hongya cun , Hongaizi în dialectul local), care face parte din comuna națională Shihuiyao-Hui (石灰窑回族乡) din județul Ping'an (平安县), Județul Haidong , provincia Qinghai , China . În ciuda acestui fapt, fiind de secole într-un mediu vorbitor de limbă chineză, încă aparține zonei culturale tibetane Amdo . Taktser nu se afla în imediata apropiere a mănăstirii budiste Kumbum (  chineză  -  „Taer Si”), care este situată la aproximativ 50 km sud-est de aceasta și la aproximativ 22 km sud-vest de orașul Ping'an (平安镇, Tib. Bayan khar) , care este și sediul guvernului județean.

Populație

Deși numele Tatzker este o amintire a timpului în care triburile tibetane erau primii locuitori aici, Huizu au fost principalele grupuri etnice din zonă încă de la Dinastia Qing ( 1644 ) [4] .

În 1935, satul, aflat sub controlul comandantului musulman Ma Bufeng, era format din 17 gospodării, dintre care 15 tibetane [5] . În 1985, aici locuiau 40 de familii [6] iar până în 2002 această cifră a crescut la 50 [7] .

În 2009, în sat locuiau 256 de locuitori. Peste 70% din cele 50 de familii au un televizor și telefoane fixe. Satul are 10 telefoane mobile, 16 motociclete și o mașină, dar încă nu are internet [8] .

Locul nașterii celui de-al 14-lea Dalai Lama

Satul Taktser a câștigat faima ca locul de naștere al celui de-al 14-lea Dalai Lama în 1935 . [9] . A fost și locul de naștere al fratelui său mai mare, Jigme Norbu Thupten, care a fost recunoscut de al 13-lea Dalai Lama ca reîncarnarea marelui lama Taktser Rinpoche [10] .

„Fosta reședință a Hongua”

În cartea sa Dalai Lama, fiul meu. A Mother's Story, publicată în 2000, mama lui Dalai Lama, Dickie Tsering, a relatat într-o descriere superficială a ceea ce al cincilea Reting Rinpoche a dat familiilor după o viziune:

era un copac în curtea din spate și mortare (...) pe uși și (...) aveam un câine mic alb-negru și un câine mare pe terasă (...), erau multe naționalități la noi. casă [11] .

Text original  (engleză)[ arataascunde] era un copac în curtea din spate și o stupă (...) în prag și (...) aveam un câine mic alb-negru și un mastin mare pe terasă (...), erau multe naționalități în casa noastră.

În 1954, alpinismul austriac Heinrich Harrer , care a avut ocazia să discute cu Dzasa Kunsanze, unul dintre călugării trimiși să caute reîncarnarea celui de-al 13-lea Dalai Lama, descrie casa drept „o mică casă țărănească chineză cu frontoane sculptate”. [12] .

Aceeași casă este înfățișată ca „tibetan obișnuit” de Michael Goodman în 1986 (...la locul în care se odihnise al 13-lea Dalai Lama timp de 30 de ani, a observat frumusețea casei) [13] . Pentru a găsi o descriere mai substanțială a casei, trebuie să studiem biografiile publicate în 1959 de fratele mai mare al lui Dalai Lama, Jigme Norbu Thubten. Descrie și înfățișează în detaliu aspectul și structura interioară a casei [14] .

Mănăstirea celui de-al 4-lea Karmapa

Pe vârful unui munte, la 7 km de Taktser, Mănăstirea Shadzon Ritro a fost întemeiată de către al 4-lea Karmapa ( 1340 - 1383 ) la începutul secolului al XIV-lea. La întoarcerea sa din China, al 13-lea Dalai Lama s-a oprit pentru o vreme la această mănăstire, căutând locuri magnifice, uitându-se la casa următoarei reîncarnări a lui Dalai Lama [15] [16] .

Potrivit lui Thubten Jigme Norbu, în 1949 , spre sfârșitul Războiului Civil Chinez , comuniștii au jefuit și au distrus ceea ce nu putea fi dus, iar clădirea mănăstirii a ars [17] .

Note

  1. ↑ Jigme Norbu Thubten, Heinrich Harrer , Tibet is my country , Londra : Wisdom Publications, 1986, p. 21: „'Tengtser' înseamnă 'loc pe sus'; adică ceva de genul „sat de munte” sau „sat de sus”.”)
  2. ↑ Jigme Norbu Thubten, Heinrich Harrer, Tibetul este țara mea, op. cit., p. 22.
  3. ↑ Tibetul este țara mea: Autobiografia lui Thubten Jigme Norbu, fratele lui Dalai Lama, relatată de Heinrich Harrer , p. 21. Publicată pentru prima dată în germană în 1960. Traducere în engleză de Edward Fitzgerald, publicată în 1960. Retipărire, cu un nou capitol actualizat, (1986): Wisdom Publications, Londra. ISBN 0-86171-045-2 .
  4. ↑ Drumul celui de-al 14-lea Dalai Lama către trădare (1) Arhivat la 5 iunie 2011 la Wayback Machine , People's Daily Online , 23 aprilie 2008.
  5. ↑ Thomas Laird, The Story of Tibet: Conversations with the Dalai Lama , 2007, p. 262.
  6. ↑ Cf Qinghai Province, Surrounded by Natural Beauty Arhivat 5 aprilie 2011 la Wayback Machine  ; cifră luată din Anuarul Statistic Chinezesc 1985 .
  7. ↑ John Gittings, Jumătate de secol de exil nu poate zdrobi visele tibetane , guardian.co.uk , 8 februarie 2003.
  8. ↑ Yu Zheng, An enigmatic paradox - How a layman sees the Dalai Lama Arhivat 26 martie 2009. , China View , 13 martie 2009.
  9. ↑ China păstrează etanșarea zonelor afectate de revolte , Agence France-Presse , Philippine Daily Inquirer  (24 martie 2008). Arhivat din original pe 4 aprilie 2008. Consultat la 24 martie 2008. .
  10. ↑ Taktser Rinpoche: lama reîncarnat și fratele lui Dalai Lama Arhivat la 25 mai 2010 la Wayback Machine , Obituary, TimesOnLine , 16 septembrie 2008.
  11. ↑ Dickie Tsering, Dalai Lama, fiul meu. Mother's Story , editat și introdus de Khedroob Thondup, Hermondsworth, Viking Arkana, 2000.
  12. ↑ Seven Years in Tibet , tradus din germană de Richard Graves; cu o introducere de Peter Fleming; prefață de Dalai Lama, H.P. Dutton, 1954, ( ISBN 0874778883 ). „Când regentul, după lungi rugăciuni, a venit la apă și s-a uitat în oglinda ei, a văzut o mănăstire cu trei etaje, cu acoperiș de aur, lângă care stătea o mică casă țărănească chinezească cu frontoane cioplite”.
  13. ↑ Goodman, Michael H. ( 1986 ), The Last Dalai Lama , Shambhala Publications, Boston , Massachusetts
  14. ↑ Jigme Norbu Thubten, Heinrich Harrer, Tibetul este țara mea , op. cit., p. 22-24.
  15. ↑ Roland Barraux, History of the Dalai Lama, Fourreen Reflections on the Vision Lake , Albin Michel, 1993. Retipărit 2002, Albin Michel, ISBN 2226133178 .
  16. ↑ Gilles van Grasdorff, Beijing Hostage: The Kidnapping of the Panchen Lama , Shaftesbury, Dorset; Boston , Mass. , 1999.
  17. ↑ Jigme Norbu Thubten , Tibetul este țara mea , autobiografie dictată de Heinrich Harrer în 1959 , și actualizată în nou articol 1987 ( ISBN 0861710452 ) și 2006 ( ISBN 1425488587 )

Literatură