Pe Tine, Doamne, te lăudăm (BWV 16)

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 12 mai 2018; verificările necesită 4 modificări .
Te lăudăm Doamne
limba germana  Herr Gott, dich loben wir
Compozitor
Forma cantata bisericeasca [d]
Limba Deutsch
Autor text Martin luther
Număr de catalog 16
Prima reprezentație
data 1 ianuarie 1726

Te lăudăm, Dumnezeu ( germană:  Herr Gott, dich loben wir , BWV 16) este o cantată bisericească compusă de Johann Sebastian Bach . A fost scrisă la Leipzig pentru sărbătorirea Anului Nou și a fost interpretată pentru prima dată la 1 ianuarie 1726.

Istorie și cuvinte

Bach a scris cantata în al treilea an de viață la Leipzig, în prima zi a Anului Nou, care este și sărbătoarea circumciziei și a numirii lui Isus, și a interpretat-o ​​pentru prima dată la 1 ianuarie 1726 [1] . Lectura prescrisă pentru această sărbătoare este Epistola către Galateni, conform credinței pe care o moștenim ( Gal.  3:23-29 ), și din Evanghelia după Luca , tăierea împrejur și numirea lui Isus ( Lc.  2:21 ). Textul cantatei a fost preluat dintr-o publicație din 1711 a lui Georg Christian Lehms , concentrată pe laudă și mulțumire fără legătură cu lecturile. Poetul a început cu patru rânduri din traducerea germană a lui Martin Luther a lui Te Deum , Herr Gott, dich loben wir (Te lăudăm, Doamne). Urmează un recitativ și o arie de recunoștință pentru darurile din trecut, apoi o rugăciune prin care se cere binecuvântări în viitor. Poetul nu are coral final, iar Bach a ales strofa lui Paul Hébert Helft mir Gotts Güte preisen [2] .

Interpreți și structură

Cantata este interpretată de trei soliști - alto , tenor și bas , cor în patru părți, corn de vânătoare, doi oboi , oboi da caccia , două viori , violă , violettă (alternativă) și bas general [1] .

  1. Cor: Herr Gott, dich loben wir
  2. Recitativ (bas): So stimmen wir bei dieser frohen Zeit
  3. Aria (bas, tutti): Laßt uns jauchzen, laßt uns freuen
  4. Recitativ (alto): Ach treuer Hort
  5. Aria (tenor): Geliebter Jesu, du allein
  6. Coral: All solch dein Gut wir preisen

Note

  1. 1 2 Dürr, AlfredDie Kantaten von Johann Sebastian Bach  (germană) . — Barenreiter-Verlag, 1971. - Bd. unu.
  2. Helft mir Gottes Güte preisen / Text and Translation of Chorale . bach-cantatas.com (2009). Data accesului: 17 decembrie 2011. Arhivat din original pe 7 septembrie 2012.