Telefonica

Telefónica SA ( [teleˈfonika] ), Telefónica,  este o companie spaniolă de telecomunicații. Sediul central este la Madrid . Directorul general este José Maria Álvarez-Paléte.

Compania ocupă locul opt în lume între companiile de telecomunicații (după capitalizarea bursieră), deservind 325 de milioane de abonați. Serviciile de comunicații mobile sunt furnizate sub mărcile Movistar (Spania și America Latină), O 2 ( Marea Britanie și Germania ) și VIVO ( Brazilia ) [3] . Înființată în 1924 ca Compania Națională de Telefon a Spaniei ( Compañía Telefónica Nacional de España , CTNE ), până la liberalizarea pieței de comunicații în 1997, Telefónica a fost singurul operator de telefonie din Spania și domină și astăzi piața. În 1997, guvernul spaniol a privatizat compania.

Principalele regiuni de operare sunt Spania (26,1% din venituri în 2018), Brazilia (20,8%), Germania (15%), Regatul Unit (13,9%), Argentina (4,8%), Chile și Peru (cu 4,3%) [ 1] .

Istorie

Comunicarea telefonică a apărut în Spania în 1877. A fost realizat de mici companii private spaniole și franceze, fiecare creându-și propria rețea, incompatibilă cu rețelele altor companii. Începând cu anul 1882 au fost emise decrete regale pentru eficientizarea instalației de telefonie în țară, dar nu au ajutat la redresarea situației. Apoi, la 25 august 1924, un nou decret regal a autorizat guvernul să creeze o companie națională de telefonie cu drepturi de monopol , care a fost numită Compañía Telefónica Nacional de España. Prima sarcină a noii companii a fost să cumpere companii existente, să standardizeze și să automatizeze activitatea acestora. Baza acestei companii a fost divizia spaniolă a International Telephone & Telegraph Corporation (International Telephone and Telegraph Corporation). Până la sfârșitul anului 1925, CTNE avea deja 1135 de centre de comunicații, în decembrie 1926 fiind deschisă o linie interurbană cu o lungime de 3800 km, cea mai lungă din Europa la acea vreme. În același 1926, compania a început să introducă centrale telefonice automate, dar acest proces a fost finalizat abia în 1988 [4] [5] .

În 1928, Spania a stabilit comunicații radiotelefonice cu Cuba, în anul următor cu Argentina și Uruguay, iar în 1931 Insulele Canare și Mallorca au fost conectate cu Spania continentală . În 1926-29, primul sediu al companiei, clădirea Telefónica, a fost construit pe Gran Vía din Madrid ; la acea vreme era una dintre cele mai înalte clădiri din Europa (89 de metri). Dezvoltarea ulterioară a CTNE a fost foarte încetinită de Războiul Civil , al Doilea Război Mondial și de blocada care a urmat a Spaniei. Până în 1945, corporația ITT a fost principalul proprietar al CTNE, dar în 1945 compania a fost naționalizată de guvernul lui Francisco Franco (41% din acțiuni au rămas la guvern, restul au fost distribuite între 700.000 de acționari). Compania și-a păstrat statutul de monopol pe piața spaniolă de telecomunicații [4] .

Începând cu anii 1950, ritmul de dezvoltare a CTNE a crescut, compania a început să introducă cele mai avansate tehnologii de telecomunicații la acea vreme. Din 1952, comunicațiile radiotelefonice au început să funcționeze în Madrid și Barcelona , ​​în anul următor s-au stabilit comunicațiile radio folosind modularea codului de impulsuri între Madrid și Escorial , în 1955 a fost conectat al milionul de telefon. În 1964, a fost deschisă o stație terestră experimentală pentru a opera sateliții de comunicații Relay și Telstar . În iulie 1971, a fost stabilită o conexiune telefonică cu URSS, iar mai târziu în acel an, a început să funcționeze prima rețea specializată din Europa pentru comutarea de pachete . Până în 1985, compania a furnizat o rețea de televiziune națională și internațională, au fost conectate 13 milioane de telefoane și au fost instalate 8 milioane de linii telefonice. Din acel an, acțiunile companiei au fost listate la Bursa de Valori din Londra . În mai 1988, compania și-a schimbat oficial numele în Telefónica de España SA [4] .

În 1982, compania a fost condusă de Luis Solana ( în spaniolă:  Luis Solana ), fratele lui Javier Solana , sub conducerea sa, pe lângă serviciile de telecomunicații, Telefónica s-a angajat și în producția de echipamente de telecomunicații. Pentru aceasta, în anii 1980 au fost înființate mai multe joint-ventures cu companii din SUA ( AT&T Technologies Inc. ), Europa ( British Aerospace , Olivetti , Brown Boveri , Philips , Saab-Scania și Telfin ), Japonia ( Fujitsu ), și Telefónica a avut participații la principalii producători spanioli Alcatel Standard Electrica SA (21%) și Amper SA (12%) [4] [6] .

În 1989, Candido Velázquez a preluat funcția de șef al Telefónica , iar în același an, a fost deschis un nou laborator de cercetare cu asistența Pacific Telesis și a Bell Communications Research de la AT&T. A dezvoltat modalități de implementare a celei de-a doua generații de comutare de pachete în Spania, a efectuat cercetări în domeniul comunicațiilor optice, transmisiei de voce și alte proiecte [4] .

În anii 1990, a devenit din ce în ce mai clar că controlul statului împiedica dezvoltarea companiei. Pentru a menține locurile de muncă în Spania, Telefónica a păstrat mai mulți angajați decât era necesar, tarifele locale impuse de guvern au fost semnificativ mai mici decât în ​​alte țări europene, iar compania a plătit un impozit de 6% pe cifra de afaceri (mai degrabă decât pe profit). Prin urmare, în 1994, a început procesul de pregătire a Telefónica pentru privatizare , care a fost finalizat în 1997 [4] .

În 1995, divizia de servicii Internet a InfoVía a început să lucreze, iar compania nici nu a stat deoparte de introducerea comunicațiilor mobile, în 1996 având deja 3 milioane de abonați [4] .

În 1996, Juan Villalonga a fost numit în funcția de Președinte al Consiliului și CEO. Sub conducerea sa, Telefónica a început să-și sporească prezența pe piețele externe. În 1998 a fost înființată o societate mixtă cu MCI Communications Corp., în 2000 a fost dezvăluit că Villalonga speculase cu acțiuni folosind informații privilegiate despre fuziunea MCI- WorldCom ; a trebuit să se pensioneze. În 1997, piața telecomunicațiilor din Spania a fost liberalizată, iar toate activitățile Telefónica din Spania au fost scindate într-o filială, Telefónica de España. În același timp, Telefónica a participat la privatizarea operatorului național de telecomunicații din Brazilia Telebras. În general, la sfârșitul anilor 1990, aproximativ un sfert din cifra de afaceri a companiei era asigurată de operațiunile din străinătate, mai mult de jumătate dintre utilizatorii de comunicații fixe și mobile se aflau în afara Spaniei [4] .

În 1999, a fost creată o subsidiară, Terra Networks , pentru a furniza servicii de internet; în 2000, portalul american de internet Lycos a fost cumpărat și fuzionat cu Terra , dar în 2005 Lycos a fost vândut [4] .

La sfârșitul anului 1999 și începutul anului 2000, Telefónica s-a aflat în centrul unei discuții despre opțiuni (dreptul de a cumpăra o anumită cantitate din acțiunile unei companii la un preț redus) pentru conducerea companiei. Indignarea a fost provocată de suma mare a acestor opțiuni - 72 de miliarde de pesete (430 de milioane de euro) pe fondul unei reduceri a personalului cu 20.000 de persoane, precum și de secretul în distribuirea acestora [7] .

În 2000, postul de președinte al consiliului de administrație și director executiv ( CEO ) al Telefónica a fost preluat de Cesar Alierta ( în spaniolă:  César Alierta ), care a condus anterior monopolul spaniol al tutunului, Tabacalera, iar după fuziunea sa cu Seita, societate combinată Altadis [8] [ 9] .

În 2005, Telefónica a achiziționat operatorul britanic de telefonie mobilă O 2 , care, pe lângă Marea Britanie, operează și în Germania și Irlanda. S-au păstrat marca O 2 și sediul din Londra [10] . Tot în 2005, Telefónica a încheiat un acord de alianță strategică cu China Unicom , companiile dețin participații una în cealaltă și, de asemenea, au reprezentanți în consiliile de administrație ale partenerului de alianță [11] [8] .

În 2008, compania s-a mutat într-un nou sediu într-o suburbie a Madridului, care ocupa un întreg bloc ( Distrito Telefónica ). Complexul de clădiri se întinde pe o suprafață de 140 mii m² [12] .

În 2014, a fost cumpărat al treilea cel mai mare operator de telefonie mobilă din Germania, E-Plus [13] [14] ; a fost fuzionat cu marca O 2 [15] . Această preluare a atras critici din partea micilor operatori de telecomunicații germani (în special, Airdata a intentat un proces împotriva Comisiei Europene , care a aprobat acest acord), deoarece piața de comunicații mobile era împărțită între doar trei companii, Telefónica Deutschland, Deutsche Telekom și Vodafone [16] . Tot în acest an, a fost achiziționat cel mai mare operator spaniol de televiziune cu plată DTS [17] . În 2014, a fost finalizată vânzarea filialelor cehe (Telefónica Republica Cehă), slovacă și irlandeză (Telefónica Ireland, Ltd) [8] . În aceste țări, compania a furnizat servicii sub marca O 2 , din 2005 în Cehia și din 2007 în Slovacia; cumpărătorul a fost grupul PPF [18] .

În 2015, s-a ajuns la un acord de vânzare a diviziei britanice a Telefónica către Hutchison Whampoa [19] , dar pe 11 mai 2016, Comisia Europeană a blocat această tranzacție ca încălcare a legilor antitrust [20] . Tot în acest an, a fost cumpărat operatorul brazilian de servicii de internet și comunicații pe linie fixă ​​GVT [8] . În 2018, a fost vândută o filială din Guatemala [1] .

Proprietari și conducere

Telefónica a emis aproape 5 miliarde de acțiuni cu o valoare nominală de 1 euro fiecare. Acţionari principali [8] :

• Banco Bilbao Vizcaya Argentaria (BBVA) este al doilea cel mai mare conglomerat financiar din Spania [21] (5,28% din acțiuni);
• Fundación Bancaria Caixa d'Estalvis i Pensions de Barcelona ( cat. La Caixa ) este al treilea cel mai mare conglomerat financiar din Spania și cea mai mare bancă de economii din Europa [21] (5,01% din acțiuni);
• BlackRock  este o companie americană de investiții, una dintre cele mai mari din lume (5,08% din acțiuni);
• conducerea societatii detine mai putin de 0,2% din actiuni.

Cele mai importante aspecte, precum aprobarea raportului financiar pe anul trecut, modificările în componența consiliului de administrație, achizițiile mari sau vânzările de active, sunt decise în adunarea anuală a acționarilor. Ordinea de zi a adunării este alcătuită din consiliul de administrație și deținătorii de blocuri mari de acțiuni (mai mult de 3%) [22] .

Consiliul este format din 18 directori, unul dintre ei este un reprezentant al China Unicom (Hong Kong) Limited, câte doi sunt numiți de băncile La Caixa și BBVA [8] .

José María Álvarez-Pallete López este președintele Telefónica din aprilie 2016, după plecarea lui César Allerta. În companie din 1999, din 2012 a fost director operațional, din 2006 - membru al consiliului de administrație. A absolvit Universitatea Complutense din Madrid și Universitatea Liberă din Bruxelles [23] [24] .

Angel Vila Boix este Chief Executive Officer și COO al Telefónica din 25 iulie 2017. În companie din 1997, înainte de asta a lucrat la Citigroup și McKinsey & Co. [23]

Vicepreședinți ai consiliului de administrație: Jose Maria Abril Pérez (din 2011) și Isidro Faine Casas (din 2000) [23] .

Structura companiei

Grupul Telefónica include următoarele filiale:

• Telefónica Spain ( Telefónica Spain ) este cel mai mare operator de comunicații fixe și mobile (sub marca Movistar ) din Spania, veniturile în 2018 s-au ridicat la 12,7 miliarde de euro, 41,5 milioane de abonați, dintre care 18,4 milioane sunt comunicații mobile, 9 milioane comunicații pe linie fixă, 6,1 milioane Internet în bandă largă [1] ;
• Telefónica Brazilia ( Telefónica Brazilia ) - deține o participație de control în operatorul de telefonie mobilă Vivo [32] , deține și o rețea fixă ​​și acces la internet în bandă largă, venituri - 10,1 miliarde EUR, 95,3 milioane abonați, dintre care 73,2 milioane sunt comunicații mobile ( 31,9% din piață), 13 milioane de abonați la linie fixă ​​și 7,6 utilizatori de Internet [1] ;
• Telefónica North Latin America ( Telefónica Hispam Norte ) - reunește companii din El Salvador, Panama, Ecuador, Costa Rica, Columbia, Mexic, Uruguay, Nicaragua; venituri - 4,08 miliarde EUR, 73,6 milioane abonați (din care 68 milioane sunt comunicații mobile) [1] ;
• Telefónica South Latin America ( Telefónica Hispam Sur ) - combină companii din Argentina, Peru și Chile, venituri - 6,68 miliarde EUR, 56,9 milioane de abonați (din care 42,6 milioane sunt comunicații mobile) [1] ;
• Telefónica Marea Britanie ( Ing.  Telefónica Marea Britanie ) - activitatea principală este comunicațiile mobile sub marca O 2 (pentru 2018, 25 de milioane de abonați, cota de piață a fost de 26,3%), există și 300 de mii de abonați la fix; veniturile în 2018 s-au ridicat la 6,8 miliarde EUR [1] ;
• Telefónica Germania ( Ing.  Telefónica Germania ) - activitatea principală este comunicațiile mobile sub marca O 2 , venituri - 7,32 miliarde EUR, 47,1 milioane abonați, dintre care 42,8 milioane sunt comunicații mobile (36,7% din piață) [ 1] ;
• Altele - reunește o serie de companii din Europa (Spania și Țările de Jos) și America Latină (Mexic, Brazilia și Argentina), venituri - 1,48 miliarde de euro [8] .

Numărul total de abonați ai companiei în 2018 a fost de 356,2 milioane, dintre care 270,8 milioane sunt utilizatori de telefonie mobilă, 34,9 milioane sunt utilizatori de linie fixă, 22,1 milioane sunt servicii de Internet și 8,9 milioane sunt utilizatori de televiziune cu plată. Compania este unul dintre cei mai mari operatori de cabluri submarine din lume, în special cablul submarin SAm-1 de 25.000 km care leagă SUA de America de Sud [33] [34] . Un total de 25 de cabluri submarine internaționale și 11 cabluri locale de fibră optică sunt deținute integral sau parțial de Telefónica [1] .

În clasamentul Forbes Global 2000 din 2016 al celor mai mari companii publice din lume , Telefónica s-a clasat pe locul 104 (în 2015 - pe locul 86), inclusiv pe locul 138 în ceea ce privește cifra de afaceri, pe locul 161 în capitalizarea bursieră, pe locul 192 în câștigul net și pe locul 198 în active [35] .

Monopol

Telefónica a avut statutul de monopol natural în Spania până în 1997 și continuă să mențină o poziție de lider pe piața internă (29,7% din piața de comunicații mobile și 40,4% din piața internetului în bandă largă). De asemenea, după achiziția operatorului german de telecomunicații E-Plus de la compania olandeză KPN , acesta a devenit liderul pieței de comunicații mobile din Germania [14] , în acele țări din America Latină în care activează, controlează din 30 până la 50% din piață [8] . Compania a fost urmărită în mod repetat pentru încălcarea legilor antitrust:

• în 2004, a fost amendat cu 57 milioane EUR de către Tribunalul pentru Protecția Concurenței (Tribunal de Defensa de la Competencia) pentru abuz de poziția de monopolist [38] ;
• în 2006, a plătit o amendă de 900.000 EUR pentru încălcări în facturarea serviciilor de internet folosind tehnologia ADSL [39] ;
• în 2008, Comisia Europeană a găsit-o pe Telefónica vinovată de aceleași încălcări, amenda în valoare de 151,8 milioane de euro [40] .

Note

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Raport anual 2018 (Formular de depunere SEC 20-F  ) . Telefonica (21 februarie 2019). Preluat la 30 aprilie 2019. Arhivat din original la 3 mai 2019.
2. ↑ Telefonica SA -  Citat . Reuters . Preluat la 30 aprilie 2019. Arhivat din original la 3 mai 2019.
3. ↑ Melissa Parietti. Top 10  companii de telecomunicații din lume . Investopedia (2 martie 2016). Consultat la 26 iunie 2016. Arhivat din original pe 9 iulie 2016.
4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Telefónica SA Istoric  . Universul de finanțare. Data accesului: 21 martie 2016. Arhivat din original pe 3 aprilie 2016.
5. ↑ Telefónica SA - Profilul companiei, Informații, Descrierea afacerii, Istoric, Informații generale despre Telefónica SA Citiți mai multe : http://www.referenceforbusiness.com/history2/8/Telef-nica-SA.html#ixzz47HuKAZ4I  . Advameg, Inc. Preluat la 30 aprilie 2016. Arhivat din original pe 8 mai 2016.
6. ↑ Santiago Lopez. Rolul Telefonica: Internaționalizarea telecomunicațiilor în Spania, 1970-2000  (engleză) . Consultat la 30 aprilie 2016. Arhivat din original pe 8 mai 2016.
7. ↑ Maria Caprile. Controversa asupra opțiunilor pe acțiuni Telefónica  . Eurofound (27 aprilie 2000). Consultat la 19 aprilie 2016. Arhivat din original pe 27 aprilie 2016.
8. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Raport anual 2015 (Formular de depunere SEC 20-F  ) . Telefonica. Preluat la 21 martie 2016. Arhivat din original la 2 aprilie 2016.
9. ↑ CEO-ul Telefónica, César Alierta, își va  renunța . The Wall Street Journal (29 martie 2016). Consultat la 26 aprilie 2016. Arhivat din original pe 26 aprilie 2016.
10. ↑ Telefonica ofera 18 miliarde de lire sterline pentru  O2 din Marea Britanie . BBC (31 octombrie 2005). Data accesului: 21 martie 2016. Arhivat din original pe 3 aprilie 2016.
11. ↑ Telefonica și China Unicom își întăresc legăturile  . BBC (23 ianuarie 2011). Preluat la 26 aprilie 2016. Arhivat din original la 11 august 2016.
12. ↑ Distrito  Telefonica . Telefonica. Consultat la 18 aprilie 2016. Arhivat din original la 24 septembrie 2015.
13. ↑ UE aprobă preluarea E-  Plus de către Telefónica . Wall Street Journal. Consultat la 25 aprilie 2016. Arhivat din original la 13 mai 2016.
14. ↑ 1 2 Serghei Popsulin. Telefónica a preluat E-Plus și a devenit al doilea cel mai mare operator din Europa . cnews.ru (23 iulie 2013). Consultat la 25 aprilie 2016. Arhivat din original la 5 octombrie 2016. (Rusă)
15. ↑ Telefónica Deutschland transferă tarifele BASE și E-Plus către lumea mărcii O2  . Telefonica Deutschland. Preluat la 26 aprilie 2016. Arhivat din original la 1 martie 2016.
16. ↑ Nicholas Hirst. Apelul stârnește controverse legate de fuziunea telecomunicațiilor  . POLITICO SPRL (6 noiembrie 2015). Preluat la 26 aprilie 2016. Arhivat din original la 24 martie 2016.
17. ↑ John Hopewell. Telefonica cumpără 22% Mediaset Espana în DTS-Canal Plus  Spania . Varietate (14 iulie 2014). Consultat la 25 aprilie 2016. Arhivat din original pe 7 mai 2016.
18. ↑ Telefónica acceptă vânzarea Telefónica Republicii Cehe către PPF pentru 2.467 de milioane de euro  (în engleză)  (link nu este disponibil) . Telefonica (5 noiembrie 2013). Preluat la 27 aprilie 2016. Arhivat din original la 10 mai 2016.
19. ↑ Julien Toyer și Danny Thomas. Hutchison va cumpăra unitatea Telefonica din Marea Britanie pentru 10,25 miliarde de  lire sterline . Reuters (23 ianuarie 2015). Data accesului: 21 martie 2016. Arhivat din original pe 3 aprilie 2016.
20. ↑ UE blochează preluarea O2 de către Three  ( 11 mai 2016). Preluat la 30 aprilie 2019. Arhivat din original la 11 mai 2019.
21. ↑ 1 2 Moncho Veloso. Los cuatro grandes, más fuertes que nunca  (spaniolă) . Diario ABC, SL (26 octombrie 2014). Preluat la 1 iulie 2016. Arhivat din original la 26 octombrie 2014.
22. ↑ Regulamentul Adunării Generale a  Acţionarilor . Telefonica. Preluat la 3 iulie 2016. Arhivat din original la 5 octombrie 2016.
23. ↑ 1 2 3 Persoane: Telefonica  SA . Reuters . Preluat la 30 aprilie 2019. Arhivat din original la 3 mai 2019.
24. ↑ Jose Mª Alvarez-Pallete . LinkedIn. Preluat: 25 iunie 2016. (Rusă)
25. ↑ Biografia de Estanislao Urquijo Ussía  (spaniola) . Biografii și Vide. Preluat la 4 iulie 2016. Arhivat din original la 18 august 2016.
26. ↑ Navarro Y Reverter Gomis, José  (spaniol) . Foro Histórico de las Telecomunicaciones (2012). Preluat la 4 iulie 2016. Arhivat din original la 11 septembrie 2016.
27. ↑ Antonio Barrera de Irimo, el hombre de las 'matildes'  (spaniola) . Ediciones El País SL (25 septembrie 2014). Preluat la 4 iulie 2016. Arhivat din original la 7 iulie 2016.
28. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Carlos Manso Chicote. Telefónica, del monopolio public a la competitividad global  (spaniolă) . abc.es (29 martie 2016). Preluat la 4 iulie 2016. Arhivat din original la 1 iunie 2016.
29. ↑ Fallece Cándido Velázquez–Gaztelu, expresidente de Telefónica y Patrono de Fundación Telefónica  (spaniolă) . Telefonica (12 noiembrie 2012). Preluat la 4 iulie 2016. Arhivat din original la 18 august 2016.
30. ↑ Echipa executivă: César Alierta  Izuel . Telefonica. Preluat la 4 iulie 2016. Arhivat din original la 8 septembrie 2016.
31. ↑ Cristina Delgado. Quién es Álvarez-Pallete, el substituto de César Alierta en Telefónica  (spaniolă) . Ediciones El País SL (29 martie 2016). Preluat la 4 iulie 2016. Arhivat din original la 3 iulie 2016.
32. ↑ Rafael Minder. Telefónica câștigă controlul deplin al companiei de telefonie din Brazilia  . The New York Times (28 iulie 2010). Preluat: 21 martie 2016.
33. ↑ Telefonica modernizează cablul SAm-1  . TeleGeography (19 septembrie 2012). Consultat la 26 aprilie 2016. Arhivat din original pe 8 mai 2016.
34. ↑ Telefónica Global Solutions extinde rețeaua submarină și terestră SAm-1 cu GeoMesh  de la Ciena . Telefonica SA. Preluat: 26 aprilie 2016.  (link indisponibil)
35. ↑ Telefónica pe lista Forbes Global 2000  . Forbes . Preluat la 1 iulie 2016. Arhivat din original la 11 iulie 2016.
36. ↑ Raport anual 2005 (Formular de depunere SEC 20-F  ) . Telefonica. Preluat la 22 martie 2016. Arhivat din original la 12 iulie 2012.
37. ↑ Raport anual 2010 (Formular de depunere SEC 20-F  ) . Telefonica. Preluat la 22 martie 2016. Arhivat din original la 10 februarie 2012.
38. ↑ Competencia multa a Telefónica con 57 millones por abuso de posición dominante  (spaniolă) . El Mundo (6 aprilie 2004). Consultat la 27 aprilie 2016. Arhivat din original la 18 ianuarie 2016.
39. ↑ Confirman la multa de 900.000 euros a Telefónica por una denuncia de la Asociación de Internautas  (spaniolă) . Asociación de Internautas (11 noiembrie 2006). Consultat la 27 aprilie 2016. Arhivat din original pe 9 martie 2016.
40. ↑ Bruselas multa a Telefónica con 151.8 millones de euros por impedir la competencia en ADSL  (spaniola) . El Mundo (4 iulie 2007). Consultat la 27 aprilie 2016. Arhivat din original pe 4 martie 2016.

Link -uri

• Site-ul oficial al companiei
• TELEFONICA SA pe site-ul Comisiei pentru Valori Mobiliare