| Umbră în pod | |
|---|---|
| Umbra în pod | |
| Gen | Groaza lovecraftiană |
| Autor | H. F. Lovecraft |
| Data primei publicări | 1964 |
| Editura | Casa Arkham |
„ The Shadow in the Attic ” sau „ Shadow in the Attic ” ( ing. The Shadow In the Attic) este o nuvelă a scriitorului american Howard Phillips Lovecraft , care l-a finalizat pe August Derleth după moartea sa . Povestea a fost inclusă în colecția „Room with Boarded Shutters”, publicată de Arkham House , publicată în 1959 într-o ediție de 2527 de exemplare.
În iunie 1928, Adam Duncan a moștenit de la bunicul său un vechi conac din Arkham . Casa se află pe strada Aylesbury, pe malul de sud al râului Miskatonic , lângă Dealul Hangman și cimitir. Moșia întinsă avea ferestre mici și tavane înalte și o mansardă încuiată în partea de sus. Menajera a ținut casa impecabil de curată. Adam trebuie să petreacă 3 luni în casă după voia lui. Când a sosit logodnica lui, Rhoda Prentice, în atmosferă era tensiune, de parcă casa ar fi ieșit din hibernare și îi privea.
Noaptea, Adam s-a trezit și a simțit că cineva respiră intermitent. Bâjbâia după un sân bătrân și decrepit de femeie. Apoi silueta s-a ridicat în tăcere și a ieșit pe ușă. Adam s-a repezit să cerceteze casa, dar când a auzit un țipăt sfâșietor de femeie, dintr-o dată, dintr-un motiv oarecare, a adormit. Dimineața, Rhoda a spus că a văzut o bătrână făcând curățenie noaptea. Este ciudat că ea încă mai lucrează, chiar și noaptea, cu cheile casei. Rhoda îl convinge pe Adam să plece, dar Adam nu vrea să încalce termenii testamentului. Drept urmare, Rhoda pleacă, iar Adam rămâne să-și scrie disertația.
Adam a găsit o mască de cauciuc în formă de chip uman și o perucă în pod. Era și o rochie de casă foarte demodată, un șorț, mănuși de cauciuc, ciorapi cu jartiere și pantofi. O umbră imensă a fost imprimată pe perete, pârjolită de flăcări. Era o gaură în colțul peretelui, de mărimea unei gauri pentru șoarece, și figuri desenate cu cretă și vopsea pe podea. Flacăra lumânării a tremurat și a început să fumeze, întunericul s-a îngroșat vizibil în jur, iar Adam a fugit speriat.
Bătrânul de alături a văzut-o și pe această menajeră la ferestre, dar ea nu a apărut nicăieri. El a spus că sunete ciudate și lumini albastre au venit din acest „ loc rău ” în care Uriah obișnuia să facă magie, dacă doar era într-adevăr mort. Într-o zi, doamna Barton și-a certat bunicul că ținea o femeie în secret, iar noaptea a murit cu inima zdrobită de frică. Uriah a studiat cărți oculte despre demonologie , reîncarnare , doppelgangeri și succubi . Urie a studiat forța vitală și posibilitatea de a dobândi o nouă înveliș corporal prin expulzarea vechiului suflet și insuflarea unei esențe diferite.
Rhoda îl sună pe Adam din Boston și spune că a găsit arhive despre Uriah Garrison în bibliotecă. Bunicul a subliniat o condiție în testamentul său pentru un motiv, avea nevoie de Adam pentru un scop sinistru. Ceea ce se plimbă noaptea prin casă nu este o persoană. Rhoda îi cere lui Adam să plece, dar ea neagă totul. Noaptea, Adam a întâlnit o fantomă:
Fantoma lui Uriah Harrison atârna nemișcată în aer, dispărând ca un balon străpuns de un ac; lăsând doar o panglică subțire de substanță întunecată care se zvârcoli ca un șarpe, s-a strecurat în sus pe scări și s-a topit fără urmă. Femeia și-a întors încet capul spre Adam și ochii li s-au blocat pentru câteva clipe. Putea vedea un abis de foc teribil, ochi care nu aveau nimic de-a face cu ochii umani. În privirea ei ardeau foamea, pofta, răutatea nesățioasă și mistuitoare.
Femeia l-a dus pe Adam în pod, unde o strălucire albastră atrăgătoare emana dintr-o gaură pentru șoarece. O frică sălbatică l-a paralizat și a îngenuncheat. Un flux de lumină strălucitoare s-a revărsat în cameră și Adam s-a eliberat de tijele invizibile, așa cum era, în patru picioare s-a repezit să fugă. Dar ceva în el a rezistat plecării; a fost un fel de conexiune ciudată care a apărut între Adam și casă. Noaptea, Urie i s-a arătat în vis, care a umplut toată casa și pe el însuși. O bătaie bruscă în uşă l-a trezit şi a coborât cu oarecare dificultate. Rhoda stătea pe verandă, dar Adam i-a spus că „ nu au nevoie de ea ”. Rhoda și-a luat disertația și jurnalul, dar Adam le-a dat cu ușurință, iar Rhoda și-a dat seama că era prea târziu. Adam a trântit ușa peste ea și a început să aștepte cu nerăbdare noaptea, simțind că are un alt fel de apetit. Și-a amintit că numele femeii era Lilith. La miezul nopții, o strălucire albastră a umplut camera, dar cursul evenimentelor a fost întrerupt de un incendiu. Viziunea începu să se dezintegreze, iar pe chipul bunicului se vedea o expresie de furie sălbatică; fata vrăjitoarea s-a transformat instantaneu într-o bătrână crâncenă clocotită de furie. Casa a fost incendiată de Rhoda. Adam a alergat cu ea.
Deși casa a ars din temelii, nu a încălcat regulile succesorale, iar domnul Saltonstall a adus temeiuri legale în această privință. Aparent, menajera era o sucubă , iar gaura șoarecelui era intrarea în altă dimensiune. Urie trebuia să-și păstreze nepotul o vreme pentru a-l stăpâni. Adam să se îndoiască cine este acum: Adam Duncan sau Uriah Garrison, un participant la ritual sau o victimă...
Cărți de Olaus cel Mare.
Malleus Maleficarum .
Eunapius de Rojas.
„De Natura Daemonum” de Ananias.
„Quaestio de Lamiis” de Vignata.
„Fuga Satanae” de Stump.
Povestea „ Visele în casa unei vrăjitoare ” descrie vechea casă a vrăjitoarei Keziah Mason, Procesul Salem și o gaură în perete care a servit drept intrare în alte dimensiuni.
Povestea „ Moștenirea Peabody ” descrie casa antică a lui Jededai Peabody din Wilbraham, care a subjugat voința unui bărbat din familia Peabody și l-a slujit pe Omul Negru.
Povestea „The Witch’s Log ” descrie casa familiei Potter din Arkham , în care s-a infuzat esența vrăjitoarei, iar după exil, aceasta s-a repezit în spațiu.
Povestea „ Două sticle negre ” descrie vechea casă a lui Vanderhoof din Daalbergen, al cărei suflet a fost furat de vrăjitorul Foster, care a blestemat orașul.
Nuvela „ Bătrânul îngrozitor ” descrie casa antică a unui vrăjitor de pe strada Seaside din Kingsport, care a fost capabil să îmbutelieze suflete și să le cheme la serviciu.
Povestea „ Tabloul din casă ” descrie vechea casă a unui vrăjitor din Valea Miskatonic, care și-a prelungit viața prin ritul sacrificiului.
Povestea „ The Dunwich Horror ” descrie vechea casă a bătrânului Whateley (din familia de refugiați Salem) din districtul Dunwich , care l-a chemat pe Yog-Sothoth pentru ca fiica lui să dea naștere unei anumite creaturi.
Povestea „The Evil Priest ” descrie o veche casă a vrăjitorului din Severnford, comitatul Campbell, în care episcopul a deschis o intrare în alte spații în care oamenii făceau schimb de cadavre.
Povestea „ Abandoned House ” descrie vechea casă a vampirului Etienne Roulet, care timp de secole a băut viață de la locuitorii casei, controlându-și mintea.
Povestea „ Unnameable ” descrie o casă veche de pe Meadow Hill din Arkham , unde familia a fost bântuită de un blestem timp de câteva generații, iar în pod era o intrare în alte dimensiuni.