Walden sau Viața în pădure

Walden, sau, Viața în pădure este cartea  principală a poetului și gânditorului american Henry David Thoreau . Textul este o reflecție asupra vieții simple în mediul natural. Lucrarea face parte dintr-o declarație personală de independență, un experiment social , o călătorie de descoperire spirituală, satiră și, într-o oarecare măsură, un ghid pentru încrederea în sine . [unu]

Walden detaliază experiența lui Thoreau de doi ani, două luni și două zile într- o cabană pe care a construit-o lângă Walden Pond în pădure, deținută de prietenul și mentorul său Ralph Waldo Emerson , lângă Concord , Massachusetts .

Thoreau face observații științifice precise ale naturii și folosește fenomenele naturale în mod metaforic și poetic. El identifică multe plante și animale atât după numele lor populare, cât și științifice, înregistrează în detaliu culoarea și transparența diferitelor corpuri de apă, datează cu exactitate și descrie înghețarea și dezghețarea iazului și, de asemenea, vorbește despre experimentele sale pentru a măsura adâncimea și forma fundului presupus „fără fund”. Walden Pond.

Informații de referință

Au existat multe ghiciri de ce Thoreau s-a dus la iaz. E. B. White a afirmat despre această notă: „Henry a intrat în luptă când a intrat în pădure, iar Walden este o relatare a unui om sfâșiat de două îndemnuri puternice și opuse - dorința de a se bucura de lume și dorința de a pune lumea în ea. ordine”, în timp ce Leo Marks a remarcat că șederea lui Thoreau la Walden Pond a fost un experiment bazat pe „metoda și natura” profesorului său Emerson și că a fost „o relatare a unui experiment în creșterea transcendentă a vitelor”.

În mod similar, alții au sugerat că intențiile lui Thoreau în timpul șederii sale la Walden Pond au fost „de a efectua un experiment pentru a vedea dacă ar putea supraviețui, poate chiar să prospere, lipsit de orice lux inutil, trăind o viață simplă și simplă în condiții radical limitate?” El s-a gândit la asta ca la un experiment în „menaj”. Deși Thoreau s-a dus la Walden pentru a scăpa de ceea ce el considera „super-civilizație” și în căutarea „deliciilor brute” și a „deliciilor sălbatice” ale sălbăticiei, a petrecut și o cantitate semnificativă de timp citind și scriind. [2]

Thoreau și-a folosit timpul la Walden Pond (4 iulie 1845 – 6 septembrie 1847) pentru a scrie prima sa carte, A Week on the Concord and Merrimack Rivers (1849). Această experiență l-a inspirat mai târziu pe Walden, în care Thoreau comprimă timpul într-un singur an calendaristic și folosește perioadele celor patru anotimpuri pentru a simboliza dezvoltarea umană. Cufundându-se în natură, Thoreau spera să obțină o viziune mai obiectivă asupra societății prin introspecție personală. Viața simplă și autosuficiența au fost celelalte obiective ale lui Thoreau, iar întregul proiect a fost inspirat de filozofia transcendentalistă, o temă centrală a perioadei romantice americane.

Cuprins

În primăvara anului 1845, autorul în vârstă de 27 de ani, impregnat de ideile transcendentaliste ale lui Emerson , a decis să experimenteze izolarea de societate și concentrarea pe sine și nevoile sale. Sa stabilit la periferia orașului Concord ( Massachusetts ) într-o cabană pe care și-a construit-o el însuși pe malurile iazului Walden .

El a oferit tot ceea ce era necesar pentru viață pe cont propriu, petrecându-și cea mai mare parte a timpului în grădinărit, pescuit, citind clasicele, înot și canotaj. În total, Thoreau a petrecut doi ani, două luni și două zile în izolare. În același timp, nu s-a ascuns de oameni și a comunicat regulat cu locuitorii din Concord, inclusiv cu proprietarul iazului, Emerson.

Descrierea vieții lui Thoreau în pădure, publicată pentru prima dată de el în 1854, nu corespunde pe deplin circumstanțelor reale ale biografiei sale. Astfel, capitolele sunt aranjate în ordine cronologică în funcție de schimbarea anotimpurilor și dau impresia că autorul a locuit pe malul bălții exact un an.

Prin experimentul său, Thoreau a căutat să-i facă pe contemporanii săi cu cultul prosperității materiale să înțeleagă că este posibil să trăiești bine și fericit în afara societății, satisfacând toate nevoile naturale cu propria muncă. El a pus în contrast revoluția industrială și societatea de consum în curs de dezvoltare cu libertatea de grijile materiale, singurătatea, autosuficiența, contemplarea și apropierea de natură.

Thoreau efectuează observații științifice precise ale naturii și, de asemenea, face descrieri metaforice și poetice ale fenomenelor naturale . El identifică multe plante și animale atât după numele lor populare, cât și științifice, datează și descrie cu exactitate înghețarea și dezghețarea iazului și povestește experimentele sale de măsurare a adâncimii și formei fundului presupusului „fără fund” iaz Walden.

Cartea este formată din 18 eseuri în care Thoreau împărtășește cititorului observațiile sale despre sunetele și mirosurile pădurii și apei în diferite perioade ale anului, vorbește despre relația sa cu furnicile, marmotele și alți locuitori ai pădurii, citează o veche poezie a lui Thomas Carew în întregime și fragmente din propriile sale poezii. .

Teme

Walden subliniază importanța singurătății , a contemplației și a apropierii de natură în depășirea existenței „nechibzuite” pe care el crede că este soarta majorității oamenilor. Cartea nu este o autobiografie tradițională, ci combină autobiografia cu o critică socială a atitudinilor consumeriste și materialiste ale culturii occidentale moderne și a depărtării acesteia de natură [3] . Că cartea nu este doar o critică a societății, ci o încercare de a se angaja creativ cu cele mai bune aspecte ale culturii moderne, este evidențiat atât de afinitatea lui Thoreau pentru Societatea Concorde, cât și de admirația sa pentru literatura clasică .

Publicare și percepție

În cei cinci ani de la publicarea lui Walden, s-au vândut doar 2.000 de exemplare [4] . Criticii sunt împărțiți pe carte. Contemporanii lui Thoreau au primit-o cu răceală. Robert Louis Stevenson a numit evadarea autorului din societate lașă [5] . Poetul John Greenleaf Whittier a fost sceptic față de chemarea autorului „înapoi la natură”. Constatând că cartea este o lectură excelentă, el a numit-o foarte dăunătoare și mirositoare de barbarie [6] . Cu toate acestea, în secolul al XX-lea , cartea și-a luat locul printre cele mai cunoscute opere ale literaturii americane, iar autorul ei printre clasicii americani și eroii culturali ai țării [4] . În 1922, Robert Frost scria că într-o singură carte Thoreau a depășit totul în America [7] . Eroul autobiografic al lui Robert Pirsig din Zen and the Art of Motorcycle Maintenance a purtat cu el un volum din Walden în călătoria sa; a constatat că „poate fi citit de sute de ori fără să obosească”, dar totuși criticat, spunând că Thoreau „vorbește cu o altă situație, cu un alt timp, dezvăluind doar răul tehnologiei, și nu soluția ei” [8] . În 1964, cartea a jucat un rol semnificativ în comedia de la Hollywood „What a Way to Go!”, ca standard de viață simplă. În 2004, John Updike a opinat că protestul autorului este atât de fervent, iar Thoreau însuși este atât de aproape de sfântul pustnic, încât cartea riscă să devină la fel de venerată și de necitit ca Biblia [9] .

Principalele publicații în limba rusă

• Thoreau G. D. Walden, sau Viața în pădure / trad. Z. E. Alexandrova  ; ed. pregătit Z. E. Aleksandrova, A. I. Startsev , A. A. Elistratova; resp. ed. A. A. Elistratova. - M .  : Editura Academiei de Ştiinţe a URSS , 1962. - 240 p. - ( Monumente literare  / Academia de Științe a URSS  ; președinte al redacției V. P. Volgin ). — 12.000 de exemplare.

Note

1. ↑ transcendentalism and social reform Arhivat 19 noiembrie 2017 la Wayback Machine de Philip F. Gura, Gilder Lehrman Institute of American History
2. ↑ Jonathan, Levin Introducere în Walden și  nesupunere civilă . Biblioteca Congresului . Preluat la 29 martie 2021. Arhivat din original la 28 ianuarie 2022.
3. ↑ Kai Chen. Books in Review: The Philosophy of Food  // Gastronomica. - 2014. - T. 14 , nr. 4 . — S. 90–90 . — ISSN 1533-8622 1529-3262, 1533-8622 . - doi : 10.1525/gfc.2014.14.4.90 .
4. ↑ 1 2 Henry David Thoreau (scriitor american ) . Enciclopedia Britannica . Britannica.com (18 aprilie 2013). Preluat: 25 iunie 2015.  
5. ↑ Robert Louis Stevenson. Henry David Thoreau: Caracterul și opiniile sale  (engleză) . Revista Cornhill (iunie 1880). Consultat la 25 iunie 2015. Arhivat din original la 12 octombrie 2006.
6. ↑ Edward Wagenknecht. John Greenleaf Whittier: Un portret în paradox. New York: Oxford University Press, 1967: 112.
7. ↑ Robert Frost. „Scrisoare către Wade Van Dore”, (24 iunie 1922), în Twentieth Century Interpretations of Walden , ed. Richard Ruland. Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall, Inc. (1968), 8. LCCN 68-14480.
8. ↑ Pirsig, Robert M. Zen și arta întreținerii motocicletelor: o anchetă asupra valorilor . - New York. — 418 pagini p. - ISBN 0-688-00230-7 , 978-0-688-00230-5, 0-613-58280-2, 978-0-613-58280-3.
9. ↑ John Update. Un înțelept pentru toate anotimpurile  . Enciclopedia Britannica . The Guardian (25 iunie 2004). Consultat la 25 iunie 2015. Arhivat din original la 14 aprilie 2012.

Literatură

• Grigorieva T. P. Buddha în pădurea Walden: noii profeți ai Americii // Omul. - M . : Nauka , 1994. - Nr 2 . - S. 15-29 . — ISSN 0236-2007 .
• Pokrovsky N. E. Henry Thoreau. - M .  : Gândirea, 1983. - 190 p.
• Startsev A. I. Henry Thoreau și „Waldenul” său: articol // Walden, sau viața în pădure / G. D. Thoreau; pe. Z. E. Alexandrova; ed. pregătit Z. E. Aleksandrova, A. I. Startsev, A. A. Elistratova; resp. ed. A. A. Elistratova. - M .  : Editura Academiei de Științe a URSS, 1962. - S. 213-230. — 240 s. - (Monumente literare / Academia de Științe a URSS; președinte al redacției V. P. Volgin).
• Osipova E. F. Henry Thoreau: Eseu despre creativitate. - L .  : Editura Universității de Stat din Leningrad, 1985. - 129 p.
• William Barksdale Maynard. Iazul Walden . Oxford University Press SUA, 2004.
• Filip Cafaro. Etica vie a lui Thoreau: Walden și căutarea virtuții . University of Georgia Press, 2004.

Link -uri

• În biblioteca lui Maxim Moshkov .

Site-uri tematice	MusicBrainz LibraryThing
Dicționare și enciclopedii	Britannica (online) Universalis
În cataloagele bibliografice BNE : XX2999950 BNF : 12152763z J9U : 987007594991705171 LCCN : n83038633 NLA : 35548782 SUDOC : 030027799 VIAF : 2147096189925100373 World Cat VIAF : 2147096189925100373