Ghoul (poveste)

Vampir

Pagina de titlu a primei ediții
Gen poveste
Autor Alexei Konstantinovici Tolstoi
Limba originală Rusă
Data primei publicări 1841
Editura Imprimeria privilegiată a lui Fisher
Ca urmare a " Amena "
Versiune electronica
Logo Wikisource Textul lucrării în Wikisource
Sigla Wikiquote Citate pe Wikiquote
 Fișiere media la Wikimedia Commons

„ Ghoul ” este o poveste (poveste) gotică a lui Alexei Konstantinovici Tolstoi , publicată de acesta în 1841 sub pseudonimul Krasnorogsky . Prima lucrare publicată a scriitorului.

Plot

„Intrama poveștii seamănă cu o păpușă rusească, o poveste este încorporată în alta, iar o a treia este încorporată în ea” [1] . În timpul balului , nobilul Runevsky este lovit de „un bărbat, aparent încă tânăr, dar palid și aproape complet cărunt...” Părul său gri este rezultatul comunicării involuntare cu spiritele rele (o analogie cu Khoma in Vie a lui Gogol ). El se plânge că la bal au venit câțiva „morți neliniștiți”, la a căror înmormântare a fost recent, dar care, cu o obrăznicie uimitoare, se prefac că sunt în viață pentru a-și continua profesia de lungă durată – să sugă sânge de la tineri și fete”. [2] . De asemenea, îi explică lui Runevsky cum să identifice un ghoul printre invitați: „Doar observați cum își clacă limba atunci când se întâlnesc. Nu este chiar un clic, ci un sunet asemănător cu cel pe care îl fac buzele când sug o portocală. Acesta este semnul lor convențional și așa se recunosc și se salută. Același străin, Rybarenko, povestește mai târziu o poveste care i s-a întâmplat în Italia . Povestea este prezentată în așa fel încât cititorul însuși decide dacă cei prezenți la bal sunt cu adevărat niște ghouls sau dacă acesta este rodul nebuniei protagonistului.

În complot pot fi distinse trei linii independente, în care personajele principale sunt reprezentanți ai diferitelor generații ale familiei Ostrovici: linia Marfa-Amvrosy , linia Praskovya Andreevna-Pietro d'Urgina și linia Dasha -Runevsky . Aceste rânduri reprezintă povestea blestemului vechii familii maghiare Ostrović.

Lipsa unei evaluări obiective a narațiunii oferă cititorului posibilitatea de a alege între trei puncte de vedere [3] : în primul rând, toate evenimentele care se întâmplă eroului pot fi explicate logic (Vladimir); a doua este credința absolută în ireal (Rybarenko); în al treilea rând, adevărul existenței forțelor de altă lume nu poate fi stabilit fără ambiguitate (Runevsky).

Istoricul creației

Ghoul a fost scris în parte sub influența lui John William Polidori Vampirul , care a fost publicat în traducere rusă la Moscova în 1828 [4] . „Ghoul” al lui Tolstoi leagă „Vampirul” lui Tolstoi cu „Vampirul” lui D.W. Polidori cu o singură mișcare a intrigii - intriga din ambele lucrări are loc la o recepție seculară. La sfârșitul anilor 1830, Tolstoi a scris o poveste pe o temă similară, „ Familia Ghoul ”, care a rămas în manuscris și a fost publicată după moartea autorului.

Povestea a fost inspirată de amintirile lui Tolstoi despre șederea sa în orașul italian Como în 1838. El a scris despre asta soției sale în aprilie 1872, notând Vila Remondi, o fată pe nume Pepina și alte detalii.

Pentru prima dată Tolstoi a citit „Ghoul” la 9 aprilie 1841 la Vladimir Sollogub , unde V. A. Jukovski și V. F. Odoevsky s- au numărat printre ascultătorii poveștii . Cam în același timp și în același cerc , M. Yu. Lermontov a citit pasajul său mistic „ Stoss ”.

La 11 mai 1841, Tolstoi a trimis manuscrisul cenzorului A. V. Nikitenko și patru zile mai târziu a primit permisiunea de a publica povestea [5] .

Critica

Vissarion Grigoryevich Belinsky i-a plăcut povestea. În „ Otechestvennye zapiski ” a scris favorabil despre tânărul autor, menționând că „poartă toate semnele că este prea tânăr, dar totuși un talent remarcabil care promite ceva în viitor” [6] .

V. G. Belinsky „Ghoul. Compoziția lui Krasnorogsky " :

Ghoul este o lucrare fantastică, dar fantastică în aparență: este imperceptibil că ascunde orice gând în sine și, prin urmare, nu seamănă cu creațiile fantastice ale lui Hoffmann ; cu toate acestea, poate satura cu farmecul teribilului orice imaginație tânără, care, admirând artificiile, nu întreabă: ce este și la ce este? Să nu relatăm conținutul „Ghoul”: ar fi foarte lung și, în plus, cititorii nu ar vedea mare lucru dintr-o prezentare seacă. Vom spune doar că, în ciuda apariției invenției, însăși complexitatea și complexitatea ei dezvăluie puterea fanteziei la autor; și prezentare magistrală, capacitatea de a face ceva ca Personaje din fețele cuiva, capacitatea de a surprinde spiritul țării și timpului căruia îi aparține evenimentul, un limbaj frumos, uneori chiar asemănător unei „silabe”, într-un cuvânt - în toate amprenta unei mâini ferme, literare - toate acestea fac să sperăm mult în viitor de la autorul „Ghoul”. Cine are talent, în el viața și știința își vor face treaba, iar în autorul „Ghoul” – repetăm ​​– există un talent decisiv.

În 1890, povestea a fost republicată cu o prefață de Vladimir Solovyov , în care a descris povestea ca „un model fantastic surprinzător de complex pe pânza realității obișnuite” [2] . Gânditorul a subliniat meritele artistice și poetice ale operei, care în cercurile de stânga era considerată a fi o satira asupra societății seculare, în care oamenii din cealaltă lume sunt „acceptați” și respectați.

Adaptări de ecran

Link -uri

Note

  1. ↑ Nikolsky E. V. Imagini ale vampirilor în poveștile lui V. I. Dahl și A. K. Tolstoi în contextul romantismului european // International Scientific Research Journal: jurnal. - 2016. - Nr. 1 . — ISSN 2308-8079 .
  2. ↑ 1 2 Solovyov V. S. Prefață la „Ghoul” de contele A. K. Tolstoi  // Opere colectate ale lui Vladimir Sergeevich Solovyov. T. 9. (1897-1900) / Ed. și cu o anexă de S. M. Solovyov și E. L. Radlov. - Sankt Petersburg. : Iluminismul , 1899. - S. 377 . Arhivat din original pe 2 martie 2018.
  3. ↑ Gryazeva L. Yu. Imaginea unei case distruse în lucrarea lui A. K. Tolstoi // Buletinul Universității Nijni Novgorod. N. I. Lobaciovski. - 2014. - Nr 2 (2) . - S. 134-136 .
  4. ↑ Horner, Avril. Gotic european: un schimb plin de spirit 1760-1960 . - Manchester University Press , 2002. - S. 119. - 260 p. — ISBN 0719060648 . Arhivat pe 25 aprilie 2014 la Wayback Machine
  5. ↑ A. A. Karpov. A. K. Tolstoi  // Proza fantastică rusă a epocii romantismului: o antologie. - L . : Editura Universității din Leningrad, 1990. - ISBN 5-288-00497-8 . Arhivat din original la 1 iunie 2013.
  6. ↑ V. G. Belinsky. Vampir. Opera lui Krasnorogsky  // Lucrări adunate în nouă volume, volumul patru. Articole, recenzii și note. martie 1841 - martie 1842. - M . : Ficțiune, 1979. - T. 4 . Arhivat din original pe 5 mai 2012.