| Paul Gauguin | |
| „La poalele muntelui” . 1892 | |
|
ascunde. Fatata te Mouà , fr. Adosse a la montaghe |
|
| Pânză, ulei. 68×92 cm | |
| Muzeul Ermitaj de Stat , Sankt Petersburg | |
| ( Inv. GE-8977 ) |
„La poalele muntelui” ( tait . Fatata te Mouà , francez Adossé à la montaghe ) este un tablou al artistului francez Paul Gauguin din colecția Muzeului Ermitaj de Stat , parte a ciclului tahitian.
Pictura înfățișează un copac mare cu o coroană rotunjită întinsă de culoare verde-aurie, patru palmieri în stânga acestuia, colibe fiind vizibile în adâncuri în dreapta. Un drum trece prin fața copacului pe pământ roșu, un călăreț sare de-a lungul drumului la stânga spre marginea apropiată a imaginii, un călător se deplasează la dreapta în direcția colibelor. În spatele copacului se văd coroanele altor copaci, iar versantul muntelui urcă. În dreapta jos în două rânduri se află titlul autorului picturii în tahitiană , precum și semnătura artistului și data: Fatata te Mouà / P Gauguin 92 .
Cercetătorul perioadei tahitiene a lucrării lui Gauguin B. Danielsson a susținut că tabloul a fost pictat pe coasta de sud a insulei Tahiti și înfățișează zona din apropierea satului Matayea, unde a locuit Gauguin de la sfârșitul anului 1891 până la mijlocul anului 1893. [1] .
Gauguin a descris în mod repetat un copac mare din centrul imaginii. Pentru prima dată a apărut în fundalul tabloului „În vremurile vechi” ( Muzeul Thyssen-Bornemisza ) [2] , Domină și compoziția picturii „Femeia de pe malul râului” ( Muzeul Van Gogh ) [3] ; este prezentă în fundalul picturilor „Hina's Feast” (colecția privată în SUA ) [4] și „ Wonderful Spring ” ( Muzeul Hermitage ) [5] . A. G. Kostenevich notează că motivul unui copac mare este strâns legat de imaginea zeiței tahitiene a lunii Hina [6] . În plus, există un monotip colorat cu o imagine foarte apropiată (hârtie pergament, monotip, creion colorat, cretă albă; 26,4 × 17,7 cm); imaginea în sine este strict oglindită în raport cu pictura Ermitaj, așa cum se întâmplă când se folosește tehnica monotipului. Acest monotip se află în colecția Departamentului de Grafică al Luvru (Inv. Nr. RF 30256) și este păstrat în Musée d'Orsay . În Luvru, ei indică o legătură directă între monotip și pictura Ermitaj, dar o datează acolo în 1894 [7] .
După cum reiese din semnătura autorului, pictura a fost pictată în 1892 și a fost trimisă curând de Gauguin în Europa . În 1893, a fost expusă la expoziția personală a artistului la Galeria Paul Durand-Ruel și în 1895 a fost expusă la vânzarea picturilor lui Gauguin la casa de licitații pariziană „Drouot” , banii din care au mers pentru finanțarea noii călătorii a lui Gauguin. spre Tahiti; Gauguin, în scrisoarea sa dedicată acestei vânzări, menționează prețul tabloului - 400 de franci. Apoi a fost ținută de un prieten al dealer-ului de artă al lui Gauguin, Georges Chaudet. După moartea lui Chaudet în 1899 sub titlul „Peisaj cu pământ roșu. The Little Rider” a intrat în galeria lui Ambroise Vollard . Totuși, Vollard a numit tabloul „Copacul mare” [6] .
La 29 aprilie 1908, industriașul și colecționarul moscovit I. A. Morozov [6] a cumpărat acest tablou cu 8.000 de franci . După Revoluția din Octombrie , colecția lui Morozov a fost naționalizată, iar din 1923 pictura a fost la Muzeul de Stat de Artă Nouă Occidentală . În 1948, după desființarea GMNZI, pictura a fost transferată la Schitul de Stat [1] . De la sfârșitul anului 2014, este expusă la etajul patru al clădirii Statului Major , sala 412 [8] .
Numele tabloului „Big Tree” era incorect. Un număr considerabil din picturile sale Gauguin a dat titluri în tahitiană; numele picturii Schitului „Fatata te Mouà” se traduce prin „La poalele muntelui”; în catalogul de vânzare din 1895 este listat cu traducerea franceză „Fatata te Mouà (Adossé à la montagne)”. În plus, cu un an mai devreme, Gauguin a pictat două pânze cu numele tahitian „Te raau fahi” [9] , care se traduce prin „Big Tree”. Una dintre aceste picturi se află în colecția Institutului de Artă din Chicago [10] , cealaltă se află într-o colecție privată din Statele Unite. Cu toate acestea, pictura Schitul a fost trecută mult timp sub denumirea greșită, iar abia în 1957, pentru a evita confuziile, numele autorului a fost restaurat [1] .
În ceea ce privește personajele ilustrate, există mai multe versiuni. D. Sweetman credea că ambele figuri îl înfățișează pe vecinul lui Gauguin, tânărul Zhotefu (Jotefu), pe care Gauguin l-a pictat în mod repetat. Cu toate acestea, A. G. Kostenevich, fiind de acord că Zhotefa ar putea fi înfățișat ca un călăreț, a respins versiunea conform căreia el a fost descris și ca un călător pietonal și a sugerat că aici Gauguin s-a descris pe sine [6] .
Cercetătorul-șef al Departamentului de Artă Vest-Europeană a Ermitului, doctor în istoria artei A. G. Kostenevich a numit tabloul unul dintre cele mai expresive peisaje ale lui Gauguin și a scris:
Imaginea unui călăreț care se grăbește undeva de-a lungul pustiului roșu pe lângă copaci puternici aduce o notă romantică imaginii, deși una liniștită. <...> Inconspicue la prima vedere, călărețul și călătorul singuratic ne permit să exprimăm amploarea naturii maiestuoase, dar în același timp sugerează o anumită intrigă, indicată doar printr-un indiciu [11] .
Femeie pe malul râului.
Muzeul Van Gogh
Festivalul Hina.
Colecție privată