Fahlaviyat ( persană فهلویات , Fahlavīyāt ), scris și fahlavi ( فهلوی ) este o poezie compusă în dialectele iraniene locale de nord-vest și în limbile regiunii Fakhla, care au inclus Isfahan , Rey , Hamadan , Hamadan , Iranul,Nehavand Azerbai , corespunzând Iranului . regiune antică a Media . Fahlaviyat este o formă arabizată a cuvântului persan „Pahlavi”, care inițial însemna Parthia , dar acum a ajuns să însemne „eroic, vechi, străvechi” [1] [2] .
Fahlaviyat , care provine din dialectele medii , a fost influențat semnificativ de limba persană și avea, de asemenea, asemănări lingvistice cu parții . Se presupune că cel mai vechi quatrain fahlaviyat a fost scris în dialectul Nehavend de un anume Abu Abbas Nehavendi [2] .
Pe lângă fahlavi, alți termeni au fost uneori folosiți pentru a se referi la poezia în dialect. De exemplu, rāžī/rāzī, care a fost folosit inițial pentru poeziile scrise în dialectul Ray, a fost ulterior generalizat astfel. Alți termeni sunt „shahri” („care se referă la oraș”) și „rāmandī” („se referă la Ramand, regiunea Qazvin”), dar folosiți pentru a se referi la modul în care se cântă poezia în dialect.
Deși există diferențe lingvistice între fahlavias din diferite regiuni, trăsăturile lor morfologice și lexicale comune au dus la răspândirea lor pe un teritoriu vast care se întinde de la vest la centrul și nordul Persiei, ele erau recitate și cântate peste tot, indiferent de originea lor . 2] .
Dovezile indică faptul că sufiții perși din Bagdad au cântat versine lirice populare în timpul ceremoniei lor sama din secolul al IX-lea. Cel mai probabil, limba în care cântau nu era arabă , ci iraniană locală. Poeți precum Humam Tabrezi și Abdulgadir Maragi au scris în fahlaviyat [2] .
Următoarele sunt câțiva dintre autorii ale căror lucrări sunt recunoscute în genul general fahlaviyat :