Finn, Samuil Isaakovich

Samuil Isaakovich (Samuel Joseph) Finn (născut la Grodno , în 1818; murit în 1890 la Vilna ) este un om de știință ruso -lituanian, un campion al educației evreiești [4] .

Biografie

Născut la Grodno, în 1818, într-o familie ortodoxă . După ce a primit o educație tradițională în păstorii și yeshiboții din Vilna, de la vârsta de 17 ani a început să se angajeze în autoeducație. A făcut cunoștință cu mai multe limbi europene și la începutul anilor 1840 a devenit unul dintre cei mai activi reprezentanți ai cercului „ maskilim ” de la Vilna . [patru]

În 1841, când guvernul a început o reformă sistematică a școlii în rândul evreilor, el a contribuit foarte mult la deschiderea unei școli exemplare în Vilna. Salutând cu căldură primii pași ai ministrului Uvarov în educația evreilor, Finn a intrat în corespondență pe acest subiect cu personalități proeminente progresiste. [patru]

În 1841, a început să pună în aplicare un gând mult prețuit de cercul de la Vilna, întemeind un organ literar în jurul căruia s-ar putea uni forțele intelectuale împrăștiate: împreună cu L. Gurvich, a fondat periodicul Pirche Zafon . Din cauza condițiilor de cenzură de atunci, după apariția celei de-a doua colecții (1844), a fost nevoit să înceteze publicarea, iar abia 16 ani mai târziu, în condiții schimbate, a fondat (1860) săptămânalul Ha-Karmel . [patru]

Ocupând din 1848 funcția de profesor de Biblie și de limba ebraică la școala rabinică, iar din 1856 postul de inspector de district și savant evreu sub administratorul districtului educațional Vilna, Finn și-a dedicat timpul liber cercetării științifice, în principal în domeniul istoriei evreieşti.

De asemenea, a luat parte activ la treburile comunității locale și pentru o lungă perioadă de timp a fost vocal al dumei orașului. În mișcarea palestinefilă , la care s-a alăturat încă de la începutul ei, Finn a fost un element de conciliere între ortodocși și progresiști . [patru]

A murit la Vilna în 1890. Biblioteca sa extinsă a trecut după moartea fiului său, Dr. V. Finn, la biblioteca orașului numită după Strashun . [patru]

Proceedings

În urma tabelului cronologic publicat în 1847 despre istoria evreilor „Schenot dor wa-dor” (întocmit conform lui Zunz ), Finn a publicat în 1850 cartea „Nidche Israel”, reluând într-o formă comprimată istoria evreilor și a lor. literatura de la distrugerea primului templu până la a doua jumătate a secolului al XII-lea. [patru]

De-a lungul lucrării capitale în mai multe volume a istoriei complete a poporului evreu - „Dibre ha-jamim li-bne Israel” - a lucrat un număr de ani, dar a reușit să o completeze doar parțial. Au fost publicate doar două volume (volumul I în 1871 și volumul II în 1877), acoperind perioada de la captivitatea babiloniană până la epoca macabeilor . Finn a încercat în lucrarea sa să împace viziunile tradiționale ale istoriografiei evreiești cu datele obiective ale științei contemporane. [patru]

Următoarele lucrări istorice aparțin perioadei ulterioare a istoriei evreiești [4] :

• „Chachme Israel bu-Krim” (biografii ale savanților evrei din Crimeea și Turcia, „Ha-Karmel”, 1871);
• Sofre Israel (colecție de 55 de scrisori de la învățați evrei din ultimul mileniu, 1871);
• „Kirjah Neemanah” (istoria evreilor din orașul Vilna, 1860) - o monografie realizată cu colaborarea lui G. N. Maggid , conține o mulțime de materiale valoroase despre istoria evreilor lituaniene.
• „Safah le-Neemanim” (un eseu cultural-istoric despre rolul și semnificația limbii ebraice și a literaturii sale, 1879) - scris pentru un premiu desemnat de Societatea pentru Propagarea Educației în rândul evreilor. Ultimul capitol al acestei cărți este dedicat istoriei culturii evreiești ruse din ultimele sute de ani.
• În numele aceleiași Societăți de Iluminism, el a compilat (1874-1876), împreună cu inspectorul școlii rabinice din Vilna , Kh . [patru]

În ultimii zece ani ai vieții sale, Finn a lucrat la două lexiconi extinse [4] :

• „Knesset Israel” este un dicționar biografic al savanților, poeților, artiștilor și personalităților publice evrei din epoca Gaonilor până în ultimele zile. A apărut doar primul volum al acestei lucrări (1886-1890) pentru primele zece litere ale alfabetului.
• „Ha-Ozar” este un dicționar biblic- mișnaic complet (cu explicații în rusă și germană) bazat pe cele mai recente cercetări filologice. Doar primul volum (1884-1887) a apărut și în timpul vieții lui Finn. La numai zece ani de la moartea autorului, această lucrare a fost publicată integral (în trei volume) la editura Ahiasaf. [patru]

• „Fundațiile originale ale credinței evreiești”, 1882;
• „Manual de limba rusă în jargon”, 1847 etc.

A tradus mult din literatura germano-evreiască (povestiri de Lehman, L. Philippson, S. Kogan, precum și tratatul lui Mendelssohn „Die Sache Gottes”) [4] .

De interes cotidian este traducerea lui Finn a noului statut privind serviciul militar universal publicat în 1874 (Chuke abodat ha-zaba, 1874). Interesul populației evreiești pentru această legalizare foarte importantă a fost atât de mare încât traducerea ebraică a lui Finn a rezistat la două ediții în decurs de un an, în ciuda faptului că în același an a apărut o traducere în argou a cartei, publicată de scriitorul S. M. Abramovici . [patru]

Un număr de manuscrise au rămas nepublicate; cel mai mare dintre ei [4] :

• „Ha-Moreh ba emek” (comentar la Ghidul celor perplexi al lui Maimonide );
• „Mishnah beruh” și „Chochmat chachamim” (comentarii la Mishnah );
• „Ha-Torah we-ha-Zeman” (despre evoluția legilor și reglementărilor);
• „Sum Sechel” ( glose către Biblie);
• „Pirche Lebanon” (colecție de poezii);
• „Bein haparkim” (comentar la „ Pirke de Rabbi Eliezer ”) etc. [4]

Memorie

Numele Samuel Finn ( Samuelio Fino gatvė ) este numele unei străzi scurte (aproximativ 260 m) din Vilnius [5] .

Note

1. ↑ 1 2 Fișierul Autorității pentru Numele și Subiectele Bibliotecii Naționale din Israel
2. ↑ 1 2 Samuel Joseph Fünn // http://thesaurus.cerl.org/record/cnp01438469
3. ↑ Samuel Joseph Fuenn // http://thesaurus.cerl.org/record/cnp01273701
4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Finn, Samuel Joseph // Enciclopedia evreiască a lui Brockhaus și Efron . - Sankt Petersburg. , 1908-1913.
5. ↑ S. Fino gatvė Vilniuje  (lit.) . Cataloage Vilniaus . Cataloage Vilnius. Preluat la 18 ianuarie 2021. Arhivat din original la 27 ianuarie 2021.

Dicționare și enciclopedii	Rusă mare evreii Brockhaus și Efron Scurtă ebraică
În cataloagele bibliografice GND : 142521442 ISNI : 0000 0001 1753 3397 J9U : 987007502534305171 LCCN : nr94038065 NLA : 35532926 NTA : 217054595 NUKAT : n2009156225 LIBRIS : khwz29b32pj4dcg VIAF : 26949110 WorldCat VIAF : 26949110