Meci de fotbal Rusia - Anglia (2007)

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 24 octombrie 2019; verificările necesită 26 de modificări .

Meci de fotbal Rusia - Anglia

Scorul final al meciului

turneu

Turneu de calificare la Campionatul European - 2008

Rusia	Anglia

2	unu

data

17 octombrie 2007

stadiu

Luzhniki , Moscova

Omul meciului

Roman Pavlyuchenko

Arbitru

Luis Medina Cantalejo

Prezența

78.000 de spectatori

Meciul de fotbal dintre echipele naționale ale Rusiei și Angliei a avut loc pe 17 octombrie 2007 , în cadrul turneului de calificare pentru Campionatul European din 2008, pe stadionul Luzhniki din Moscova . Naționalele Rusiei și Angliei , care joacă în Grupa E a turului de calificare, s-au luptat pentru unul dintre biletele la Campionatul European. Întâlnirea s-a încheiat cu victoria echipei ruse cu scorul de 2:1. Echipa rusă, pierzând cu scorul de 0:1, cu puțin peste 20 de minute înainte de sfârșitul timpului regulamentar, a reușit să egaleze scorul prin implementarea unei lovituri de la 11 metri , iar apoi după 4 minute a marcat al doilea gol al victoriei. Acest meci este considerat unul dintre cele mai bune din istoria echipei naționale a Rusiei , de asemenea, a predeterminat în mare măsură rezultatul luptei din această grupă pentru intrarea în Campionatul European-2008 , deși intriga din această grupă a rămas până în ultimele minute ale runda finală [1] [2] .

Situația dinaintea jocului

Masa de turneu

Situația turneului din Grupa E înainte de acest meci a fost următoarea:

Croația a condus grupa cu 26 de puncte după 10 întâlniri, ceea ce aproape le-a garantat balcanilor un loc în etapa finală a Campionatului European.
Anglia a fost pe locul doi cu 23 de puncte după 10 întâlniri, după ce a învins Estonia cu 3-0 cu patru zile mai devreme. În caz de victorie, Anglia a avansat în partea finală a Campionatului European de pe locul doi înainte de termen. O egalitate și chiar o înfrângere în meci au lăsat șanse de participare la Campionatul European, dar sub rezerva pierderii de puncte de către Rusia .
Rusia a fost a treia cu 18 puncte după 9 întâlniri: în meciul precedent a pierdut în deplasare cu britanicii cu 0:3. Pentru a ajunge de pe locul doi în finala Campionatului European, rușii au fost nevoiți să câștige acest meci și celelalte două meciuri. Un egal în meci a lăsat șanse de participare la Campionatul European, dar sub rezerva victoriei rușilor în celelalte două meciuri și a înfrângerii britanicilor în jocul de acasă cu Croația.
Israel , Macedonia , Estonia și Andorra au fost sub cele trei echipe de mai sus și nici măcar teoretic nu s-au putut califica în etapa finală a Campionatului European.

	Echipă	Și	LA	H	P	GZ	GP	+/-	Ochelari
unu.	Croaţia	zece	opt	2	0	24	patru	+20	26
2.	Anglia	zece	7	2	unu	21	2	+19	23
3.	Rusia	9	5	3	unu	paisprezece	patru	+10	optsprezece
patru.	Israel	zece	5	2	3	17	unsprezece	+6	17
5.	Macedonia de Nord	9	2	2	5	7	unsprezece	−4	opt
6.	Estonia	unsprezece	unu	unu	9	3	21	−18	patru
7.	Andorra	9	0	0	9	2	36	−34	0

Astfel, echipa rusă, după înfrângerea de la echipa Angliei la Londra la Wembley ( pe 12 septembrie 2007, rușii au pierdut cu scorul de 3:0), a fost necesară o victorie în meciul de acasă. Au fost trei scenarii principale în total.

În caz de victorie, echipa rusă și-a păstrat șansele deplasării la Euro 2008. Ar fi suficient ca Rusia să învingă Israelul și Andorra pentru a intra în partea finală a Campionatului European.
În caz de egalitate, șansele ca echipa rusă să participe la turneul final al Euro 2008 ar fi fost reduse la minimum: echipa nu ar trebui doar să învingă Israelul și Andorra, ci și să aștepte înfrângerea obligatorie a Angliei. de Croația în meciul din ultima rundă.
În cazul unei înfrângeri, pupile lui Guus Hiddink au pierdut toate șansele de a intra în Euro 2008, întrucât Anglia ar fi apoi în fața Rusiei cu 8 puncte, iar acest decalaj nu a putut fi reluat în două runde.

Pregătirea pentru meci

Stadion

Importanța meciului a făcut mare vâlvă. Înainte de începerea vânzării biletelor , la RFU au fost depuse peste 570.000 de cereri , iar prețurile oficiale ale biletelor au fost anunțate la sfârșitul lunii august [3] . Prețul biletelor de la revânzători a ajuns la câteva mii de ruble pentru cele mai ieftine bilete, care au costat 300 de ruble la casa de bilete, deși chiar mai devreme ministrul Sportului Vitaly Mutko a promis că prețurile biletelor nu vor depăși 100-150 de ruble [4] . Biletele de top costă între 4 și 7,5 mii de ruble [5] . Vânzarea biletelor a început pe 8 octombrie , linia în acea zi era de până la 1,5 km, iar unii oameni stăteau la coadă de duminică [6] . Pentru a preveni revoltele, polițiștii au reținut oamenii agresivi care, pentru a găsi bilete, au organizat certuri [7] . Oamenii care s-au apropiat de casa de bilete după ora 8 dimineața nu au avut nicio șansă să cumpere un bilet și, ca urmare, Luzhniki Grand Sports Arena a fost complet plină, cu excepția câtorva rânduri inferioare rezervate din motive de securitate. A fost interzisă lăsarea fanilor cu accesorii de club [8] în meciul echipei naționale , deși mai multe persoane cu accesorii Spartak-ului din Moscova au intrat în obiectivul camerelor de televiziune [9] [10] .

S-a decis să se țină meciul nu pe iarbă, așa cum și-a dorit antrenorul naționalei ruse Guus Hiddink, ci pe sintetic [11] . Această decizie a stârnit nemulțumiri din partea jucătorilor Angliei [12] , întrucât revenirea mingii de pe suprafața sintetică este complet diferită de cea naturală, iar britanicilor le era frică să nu rănească jucătorii în timpul întâlnirii [13] . Drept urmare, fiecare jucător a primit o asigurare suplimentară în caz de accidentare în valoare de 100 de mii de lire sterline per jucător [14] . Decizia de a juca pe gazon artificial i-a făcut pe jurnalişti complet neliniştiţi, deoarece ruşii, în opinia lor, au decis să-şi creeze artificial o rezervă înainte de începerea întâlnirii [15] [16] . Gazonul artificial a fost citat ulterior drept unul dintre factorii care au influențat rezultatul meciului [17] .

Înainte de meci a avut loc un meci între jurnalişti din ambele ţări şi un meci între suporterii celor două echipe. Jurnaliștii ruși și-au învins colegii englezi, printre care și celebrul jucător al trecutului, Jamie Redknapp , cu scorul de 9:3 [18] , iar meciul s-a încheiat cu 10 minute mai devreme decât se aștepta [19] . Rușii au câștigat și meciul suporterilor cu scorul de 6:5 [20] , nepermițându-le britanicilor să se răzbune pentru înfrângerea de acum o lună la Londra cu scorul de 2:5. Spre deosebire de jucători, nici jurnaliștii, nici fanii nu au vorbit negativ despre gazonul artificial [21] .

Drepturi de difuzare

La meci au participat aproximativ 78.000 de spectatori, dintre care aproximativ 10% erau fani englezi – conform unor surse, până la 6700, deși această cifră nu este exactă [22] . Meciul a fost urmărit de 34 de milioane de oameni la televizor (15% din toți proprietarii de televizoare din Rusia și 40% dintre cei care s-au uitat la televizor în acea zi [23] [24] ), ceea ce a doborât recordul anterior de 28 de milioane de oameni la meciul împotriva Țara Galilor în Cardiff în anul 2003. Majoritatea barurilor sportive ale țării au fost pline la capacitate maximă - au urmărit meciurile, potrivit diverselor surse, de la 230 la 260 de mii de oameni (cu un număr mediu de spectatori în baruri la competițiile sportive obișnuite nu mai mult de 150 de mii [25] ). Ultima dată o astfel de agitație a fost observată în urmă cu 8 ani , la meciul Rusia-Ucraina , când aproximativ 80 de mii de oameni au venit pe stadion, iar rapoartele de presă și toate conversațiile cetățenilor au fost dedicate în principal meciului [26] .

Meciul a fost transmis în direct de Channel One folosind tehnologia 3D, când reluările unor situații au fost vizualizate din mai multe unghiuri [27] . Jocul a fost difuzat pe BBC One [28] , Sky Sports [29] [30] [31] și Eurosport [31] . În Rusia, canalele TV Sport și Eurosport au prezentat meciul a doua zi într-o înregistrare (la 13:45 ora Moscovei pe Eurosport și la 21:35 ora Moscovei pe postul Sport împreună cu un program analitic) [32] . Victor Gusev a comentat jocul la Channel One , Richard Keys și Jamie Redknapp la Sky Sports [33] [34] , la BBC Sport Steve Wilson și Mark Lawrenson ca parte a programului Match of the Day de la BBC One [35] .

Pregătirea ventilatorului și securitatea

În fiecare dintre sectoarele rusești au existat reprezentanți ai Asociației All-Russian a Fanilor , care au coordonat acțiunile fanilor. Pe scaune au fost așezate „cearșafuri” speciale cu versurile imnului rusesc , cântece ale fanilor și cântece. Ritmul a fost stabilit cu ajutorul tobelor, iar fanii diferitelor standuri au fost sincronizați cu ajutorul walkie-talki-urilor [36] . Într-o descriere post-meci a jocului, ziarul The Independent a notat că fanii ruși nu au dat dovadă de gesturi obscene și nici nu insultau jucătorii englezi, limitându-se la cântece și „valuri” [37] . Fanii fotbalului englez, care sunt cunoscuți în lume ca unul dintre cei mai violenți [38] , înainte de meci, împreună cu ambasadorul britanic în Rusia, au făcut un tur al grădinii Alexandru , unde au depus flori la Mormântul Necunoscutului. Soldat [39] , iar jumătate din delegație erau femei [22] . Fiecare fan a primit un memoriu pe site-ul Ministerului Afacerilor Externe, care anunța regulile de conduită în timpul jocului: [40]

METOARE PENTRU FANIEI BRITANICI

Vă recomandăm insistent să vă abțineți de la cumpărarea de bilete pentru sectoarele cu fani ruși. Dacă tot decideți să faceți acest pas, vă rugăm să respectați următoarele recomandări:

Nu cumpărați bilete pentru grupuri mari.
Încercați să nu cumpărați bilete în locuri extreme.
Încearcă să atragi cât mai puțină atenție asupra ta: nu purta eșarfe și tricouri cu simbolurile echipei engleze și, dacă se poate, mergi la meci cu prietenii tăi ruși.
Sosiți la timp la stadion, deoarece uneori întârziații au probleme în afara zidurilor stadionului.
Asigurați-vă că știți cum să vă găsiți sectorul înainte de a ajunge la stadion.
Păstrează-ți minte.
Părăsiți vecinătatea stadionului la scurt timp după încheierea jocului .

Fanii britanici au fost, de asemenea, instruiți să se ferească de hoți de buzunare, să nu se comporte provocator și chiar să se teamă de o epidemie de „ gripă aviară ” [41] . În general, fanii s-au comportat destul de pașnic, iar unii dintre ei chiar au susținut că le este frică să atragă atenția asupra lor pentru a nu se răni într-o luptă [42] . Pentru prevenirea revoltelor, au fost implicați un detașament special „Peresvet” în număr de aproximativ o mie de oameni [22] , precum și peste 5.000 de polițiști și o companie specială OMON în număr de aproximativ 230 de persoane. Ciocnirile nu au putut fi evitate însă: de exemplu, în trecerea de la stația de metrou VDNKh spre hotelul Kosmos, cu o zi înainte de meci, a izbucnit prima bătaie majoră, când cinci persoane au fost bătute de fanii ruși. Victimele cu vânătăi minore au fost duse la spitalul Botkin, unde au primit îngrijirile medicale necesare [22] . Cu câteva ore înainte de meciul de pe Novy Arbat, lângă casa numărul 34 dintr-un bar, un grup de fani britanici, printre care și femei [43] , au fost atacați de două grupuri de fani ruși de cel puțin 20 de persoane fiecare, care nu purtau club. accesorii [22] . Mai mulți englezi au primit tăieturi la față și nu a fost posibil să-i rețină pe atacatori în urmărire. Departamentul de poliție din Moscova a confirmat informații despre o luptă pe Novy Arbat [22] , dar un oficial al legii a spus că toate revoltele de la Moscova au fost provocate de fani beți de fotbal englezi care s-au comportat obscen [22] . Toți suporterii englezi au fost externați din spitale și au mers să urmărească meciul [22] [44] .

Selectare aliniament

Rusia

Înainte de meci, echipa rusă a suferit pierderi serioase. În mai, în timpul meciului din campionatul Rusiei, principalul portar al echipei naționale a fost accidentat Igor Akinfeev , mijlocașul Vladimir Bystrov nu a putut juca din cauza unei accidentări în octombrie , iar Ivan Saenko , a chemat pentru meci, a fost accidentat și a mers la Germania pentru tratament (este de remarcat faptul că a avut o zi de naștere în ziua meciului [45] ). Cu toate acestea, antrenorul principal al naționalei ruse Guus Hiddink a găsit o soluție la problema poziției portarului, punând pe neașteptate în locul experimentatului Vyacheslav Malafeev , care a primit 3 goluri la Londra, un alt portar - Vladimir Gabulov , care deja servise un descalificarea meciului după meciul cu Macedonia (eliminat pentru un fault de ultimă speranță împotriva lui Goran Maznov în suprafața de pedeapsă), iar în cele două jocuri ale sale cu Polonia și Macedonia nu a ratat niciun gol. Andrey Arshavin a fost numit căpitan al echipei naționale. Întâlnirea echipei a avut loc la hotelul Golden Ring din Moscova cu opt zile înainte de întâlnire [46] , iar Roman Pavlyuchenko, care a întârziat cu 19 minute la întâlnirea echipei din cauza că nu a folosit metroul, a fost trimis în rezervă de către puternicul- decizia voită a lui Guus Hiddink [47 ] . Konstantin Zyryanov a fost inclus în echipa principală, în ciuda statisticilor sale arătate la antrenament [48] .

Formațiile finale pentru ambele echipe au fost anunțate pe 5 octombrie . Următorii jucători au fost invitați la naționala Rusiei de către Guus Hiddink (inclusiv cei care nu au fost incluși în cererea pentru meci) [49] :
Portari : Vladimir Gabulov , Vyacheslav Malafeev , Anton Shunin .
Fundași : Alexey Berezutsky , Vasily Berezutsky , Serghei Ignashevich , Alexander Anyukov , Denis Kolodin .
Mijlocasi : Diniyar Bilyaletdinov , Yuri Zhirkov , Ivan Saenko , Igor Semshov , Konstantin Zyryanov , Dmitri Torbinsky .
Atacanti : Andrey Arshavin , Pavel Pogrebnyak , Alexander Kerzhakov , Roman Pavlyuchenko , Dmitri Sychev .

În plus, a fost adăugat Roman Shirokov .

Anglia

Ashley Cole și Emile Heskey nu s-au dus la Moscova, iar căpitanul John Terry , care a ajuns la locul echipei naționale din Moscova, s-a accidentat la antrenament [50] , ceea ce l-a obligat pe antrenorul principal al echipei engleze Steve McLaren să dea banderola de căpitan lui Steven Gerrard , pentru care acest meci ar fi primul în calitate de căpitan, iar în loc de accidentatul Terry îl eliberează pe Saul Campbell în centrul apărării. Cu câteva zile înainte de joc, s-a știut că Rio Ferdinand și Wayne Rooney au avut un accident: Range Rover -ul lui Ferdinand a zburat într-un șanț și s-a răsturnat. Jucătorii nu au fost avariați sau răniți, dar au fost în stare de șoc după accident pentru o perioadă [51] . Antrenamentul englezesc de marți a fost marcat de un scandal, întrucât muncitorilor din Luzhniki li s-a cerut să părăsească imediat stadionul pentru exact o oră și să nu intre pe teren sub niciun pretext; echipa engleză a refuzat de asemenea să dea autografe școlarilor la hotelul Elvețian, unde așteptau să se întâlnească cu jucătorii [52] .

Steve McLaren a chemat următorii jucători pentru a se pregăti pentru meciul împotriva Rusiei (inclusiv cei care nu sunt incluși în joc) : Portari
: Paul Robinson , David James , Scott Carson .
Fundași: Maika Richards , Wes Brown , Rio Ferdinand , John Terry , Ashley Cole , Phil Neville , Leon Lescott , Saul Campbell , Nicky Shorey .
Mijlocași: Sean Wright-Phillips , Joe Cole , Frank Lampard , Steven Gerrard , Gareth Barry , Ashley Young , Stuart Downing , David Bentley .
Atacanti: Michael Owen , Alan Smith , Wayne Rooney , Dean Ashton , Jermain Defoe , Andrew Johnson , Peter Crouch .

În plus , a fost adăugat Luke Young .

Echipa de arbitri

O brigadă de arbitri spanioli a fost desemnată să arbitreze jocul: arbitrul principal a fost Luis Medina Cantalejo [54] , arbitrii au fost Victoriano Giraldes Carrasco și Jesus Calvo Guadamuro [55] [56] . Medina Cantalejo a lucrat la Cupa Mondială din 2006 și a fost arbitru de rezervă în meciul final , unde a asistat la confruntarea dintre Zinedine Zidane și Marco Materazzi , care nu a fost văzută de arbitrul șef din Uruguay , Horacio Elizondo . A fost după ce spaniolul l-a îndemnat pe Elizondo să-l elimine pe Zidane. Medina Cantalejo a oficiat și trei meciuri ale cluburilor rusești în competiții europene [54] și a devenit unul dintre primii arbitri străini din Campionatul Rusiei , arbitrând meciul CSKA - Zenit (1: 1) în 2005 [57] [58] .

Pronostic meciuri

În favoarea Angliei

Majoritatea experților au preferat Anglia ca o echipă mai experimentată și mai elegantă: Steve McLaren a declarat că Anglia merge la Moscova pentru a câștiga [59] și nu avea nicio îndoială cu privire la succesul lor, în ciuda pierderii de jucători. Nici jucătorul croat Darijo Srna nu a crezut în echipa Rusiei , care, în ciuda dorinței sale de a vedea Croația și Rusia la Campionatul European, s-a îndoit puternic de succesul Rusiei din cauza celor trei jocuri oficiale ale turneului de calificare extrase de echipa lui Hiddink, de asemenea. ca o înfrângere majoră în jocul de la Londra (în total, rușii au pierdut 9 puncte înainte de meciul de acasă cu Anglia) [60] . McLaren nu s-a mulțumit cu o remiză [61] ( campionul olimpic din 1988 Dmitry Kharin [62] a fost convins de asta ), benefic pentru britanici, dar a fost prezis de actualul președinte al Asociației de Fotbal din Anglia Geoffrey Thompson [63] , mentorul Arsenalului din Londra Arsene Wenger [64 ] și jucătorul internațional Mike Richards [65] .

În favoarea Rusiei

O serie de alți experți au vorbit în favoarea Rusiei: sprijinul fanilor și calitățile morale și volitive au fost numite principalii factori pentru victoria echipei naționale ruse de către fostul jucător de la Zenit Alexander Panov [66] , căpitanul echipei. echipa națională Andrey Arshavin [67] , mijlocașul Diniyar Bilyaletdinov a chemat la joc [68] și Andrey Kanchelskis , cunoscut pentru că a jucat la Manchester United , care au evidențiat „ mentalitate, dăruire pură, disciplină dură de joc și puțin noroc ” ca o garanție a victoriei [69] . Ca un atu al echipei ruse, Alexander Mostovoy a luat în considerare condițiile meteo și calitatea terenului [70] .

Campionul european din 1960 Valentin Ivanov [71] și comentatorul TV Yuri Rozanov [72] au numit apărarea rusă veriga slabă . Pentru un rezultat reușit al jocului, apărarea ar fi trebuit să fie compactă și să lupte din greu, iar dacă au reușit, jucătorii ar fi trebuit să contraatace și să evite centrele - această opinie a fost exprimată de mijlocașul Igor Semshov [73] , fostul portar suedez Thomas Ravelli [ 74] și jucătorul „Dynamo” Dmitry Khohlov , care a apreciat foarte mult munca lui Guus Hiddink în Rusia [75] .

Înainte de meci , Viktor Monday , un alt campion european din 1960 , a scris în rubrica sa pentru ziarul Sport-Express un scurt apel către jucătorii echipei naționale a Rusiei, cu care el și coechipierii săi fuseseră anterior adresați în calitate de antrenor principal al echipei. Echipa națională a URSS Gavriil Kachalin , deci și șeful echipei naționale Andrey Starostin . În apelul său, Monday i-a îndemnat pe jucători să respecte cu strictețe toate instrucțiunile și instrucțiunile date de antrenor și să evite greșelile „copilărești” [76] . Dintre străini, a luat cuvântul antrenorul naționalei Croației Slaven Bilic , care era încrezător în victoria Rusiei și se aștepta la continuarea luptei până în ultima rundă a campaniei de calificări, care urma să aibă loc pe 21 noiembrie 2007 . [77] . Însuși antrenorul naționalei Rusiei Guus Hiddink a sperat să facă tot posibilul pentru a prezenta o surpriză suporterilor, pe al căror sprijin a contat [78] . Cunoscutul jurnalist sportiv Igor Rabiner în ziarul Sport-Express, vorbind despre joc, a criticat fanii britanici și experții în fotbal care au susținut că rezultatul acestui meci nu mai poate afecta nimic și s-a arătat sceptic în ceea ce privește cuvintele crainicului britanic la Wembley , care a afirmat că Anglia aproape că a garantat o călătorie în Austria vara viitoare [79] .

Înainte de meci, Viktor Zubkov , care era pe atunci prim-ministru al Rusiei, a intrat în vestiarul echipei naționale și le-a urat jucătorilor mult succes, spunând că fotbaliștii englezi sunt, în primul rând, oameni vii, care au propriile slăbiciuni și care poate fi într-un fel inferior jucătorilor de fotbal ruși. El a amintit, de asemenea, de victoria din Marele Război Patriotic și de zborul lui Iuri Gagarin în spațiu, adăugând că, dacă țara a făcut față unor astfel de teste, atunci Rusia ar trebui să facă față sarcinii planului de fotbal [18] [33] . În același timp, după meci, unii politicieni l-au criticat pe Zubkov, spunând că în discursul său a comparat inutil Anglia și cel de-al treilea Reich, având în același timp bune intenții - de a sprijini moral jucătorii [80] .

Case de pariuri și sondaje

Casele de pariuri au dat preferință necondiționată britanicilor: biroul rusesc „ Marathon ” a stabilit un coeficient de 3,10 pentru o victorie a Rusiei sau un egal și un coeficient de 2,25 pentru victoria Angliei; biroul britanic William Hill a stabilit cota de 3,10 pentru o victorie rusă, 2,87 pentru o egalitate și 2,20 pentru o victorie a Angliei [81] ; biroul austriac Bwin a stabilit cote de 3,7 pentru o victorie a Rusiei, 3,25 pentru o egalitate și 1,9 pentru o victorie a Angliei [82] . Biroul irlandez „ Paddy Power ” a prezis că cel mai probabil scor în întâlnire a fost un egal 1:1, cei mai probabili autori ai golurilor au fost Alexander Kerzhakov și Michael Owen [83] . Miza maximă pe meci la casele de pariuri din Rusia a fost de 400.000 de ruble, iar cifra de afaceri totală a caselor de pariuri din Federația Rusă a fost de aproximativ 100.000.000 de ruble [84] .

Un sondaj al site-ului oficial al UEFA a dat opinii contrare: conform diverselor surse, de la 60 la 66,67% dintre vizitatori [85] au prezis victoria Rusiei [86] ; 41% dintre vizitatorii site-ului Championship.com au prezis victoria Rusiei cu o diferență de un gol [87] .

Progresul meciului

Prima jumătate

Înainte de joc, au fost cântate imnurile naționale ale ambelor țări. Conform regulamentelor UEFA, imnul englez a fost cântat mai întâi ca oaspeți, dar fanii ruși l-au înecat cu fluierul [88] . O încercare de a face același lucru ca răspuns la imnul gazdelor nu a funcționat pentru englezi, iar 70.000 de fani au reușit să cânte imnul și să strige peste fanii englezi [9] .

Meciul a început la 16:00 ora Londrei și 19:00 ora Moscovei. După fluierul de start , echipa rusă s-a repezit la atac și în primele 10 minute nu le-a permis britanicilor să îndepărteze jocul de poarta lor, dar atacul de start nu a adus niciun moment periculos. Naționala Rusiei a jucat din apărare, ceea ce este destul de justificat în meciurile cu echipele din clasa naționalei Angliei. Yuri Zhirkov și-a creat singurul moment, dar în lupta cu fundașul a eliberat mingea peste față. Apoi Alexander Kerzhakov a căzut în suprafața de pedeapsă, se presupune că după o coliziune cu Wayne Rooney, dar pedeapsa nu a fost atribuită. Reluarea video a arătat că Rooney nu l-a atins pe Kerzhakov, iar judecătorul nu a îndrăznit să-i arate lui Kerzhakov un cartonaș galben pentru simulare. După aceea, Andrei Arshavin pe flancul drept a mai efectuat un atac, făcându-i o pasă lui Diniyar Bilyaletdinov. Diniyar a lovit imediat, dar mingea l-a lovit pe Rio Ferdinand (cu câteva minute mai devreme, Ferdinand, cu prețul unor faulturi, a dejucat mai multe atacuri rusești). Un alt atac a fost efectuat de Konstantin Zyryanov, spărgând flancul drept și dând o lovitură puternică, dar Paul Robinson a lovit mingea direct în bară cu vârful degetelor.

Obiectiv englezesc

În minutul 29, Wayne Rooney a deschis scorul: după pasa din adâncime a lui Sol Campbell, Michael Owen l-a devansat pe Sergei Ignashevich (care era cu un cap mai înalt decât Michael) și i-a lăsat mingea cu capul lui Rooney. Atacantul, profitând de confuzia lui Vasily Berezutsky, a luat mingea cu pieptul și a șutat pe lângă portarul rus Vladimir Gabulov chiar în centrul porții sub transversală [89] . Golul marcat de Rooney a fost foarte asemănător cu golul lui Michael Owen marcat în meciul din 12 septembrie 2007 de la Londra, cu toate acestea, în locul lui Rooney, Emil Heskey a participat la o combinație similară [15] .

Unii observatori (printre ei s -a numărat și Alexander Borodyuk , antrenorul principal al echipei naționale a Rusiei [90] ) se părea că Rooney se afla într-o poziție de offside , ceea ce a fost confirmat ulterior de comentatorul Viktor Gusev, după ce a urmărit reluarea: Rooney era cu jumătate de corp înaintea Vasily Berezutsky [91] , iar ediția din 2003 a regulilor fotbalului a afirmat că dacă orice parte a corpului jucătorului atacant (altele decât brațele) este mai aproape de poartă decât adversarul, atunci este declarată poziție de offside [92] . Golul a fost în continuare numărat, în ciuda indignării lui Vasily Berezutsky, care a crezut cu adevărat că Rooney este în ofsaid și i-a arătat-o arbitrului.

Înainte de pauză, rușii au mai încercat să mai execute câteva atacuri, dar nu au reușit. Cu scorul 0:1 în favoarea britanicilor, echipele au intrat în pauză. Statistica jocului spune că rușii, în ciuda avantajului dublu în posesia mingii [93] , au jucat foarte prost în prima repriză (și tot meciul) piesele stabilite - doar un număr mic de cornere au fost executate cu succes de către jucători ai echipei ruse [94] .

A doua jumătate

Pentru a-l înlocui pe fundașul Vasily Berezutsky, care a fost indirect responsabil pentru golul ratat, mijlocașul Dmitri Torbinsky a fost eliberat, care ar fi trebuit să ascuți jocul. La început, fanilor li s-a părut că Hiddink nu a ghicit bine cu înlocuitorul - după o pasă a lui Gareth, Barry Torbinsky nu a alergat după minge din cauza lipsei de abilități defensive, iar Gerrard a ratat de la câțiva metri. Câteva minute mai târziu, a urmat o a doua pasă: Maika Richards a lovit direct, dar Gabulov a aruncat cu brio mingea în corner. Treptat, rușii au îndepărtat jocul de poartă și au trecut la atac. În minutul 58, în locul lui Alexander Kerzhakov , Roman Pavlyuchenko a fost eliberat , deoarece Alexandru, în ciuda vitezei sale, nu a putut trece de apărătorii înalți și puternici ai britanicilor (cei patru apărători au neutralizat orice atac care îl implica pe Kerzhakov). Cu participarea jucătorilor eliberați ca înlocuitor, au fost făcute mai multe atacuri: mai întâi, Torbinsky, după o pasă solo, a șutat la Pavlyuchenko, dar Robinson a interceptat mingea. Apoi Bilyaletdinov, după o pasă a lui Arshavin, l-a învins pe Campbell și a căzut în suprafața de pedeapsă după un duel, dar arbitrul nu a acordat penalty, deoarece nu a fost încălcat regulamentul. Numărul de atacuri a crescut în fiecare minut, iar apărarea britanică nu a mai putut face față jucătorilor ruși.

Penalty

În cele din urmă, în minutul 67, s-a produs un episod care a întors situația jocului la 180°. Arshavin i-a dat o pasă lui Zyryanov, Konstantin a primit mingea și a fugit în suprafața de pedeapsă. Rooney, care se antrena în apărare, l-a prins pe neașteptate pe jucătorul de la Zenit de spatele tricoului său, iar acesta, încercând să scape, a fugit în suprafața de pedeapsă și a căzut pe gazon acolo, iar Rooney a zburat și el peste ea. Arbitrul a stabilit imediat un penalty și chiar i-a arătat un cartonaș galben lui Rooney. Jucătorii englezi s-au certat cu arbitrul susținând că infracțiunea a fost în afara suprafeței de pedeapsă (cel puțin jumătate de metru [95] ), însă conform Legii 1 (Teren de fotbal) [96] [97] o infracțiune comisă pe linia de pedeapsă este pedepsită. exact după cum urmează la fel ca o încălcare în suprafața de pedeapsă. Acest lucru a fost confirmat de comentatorul Viktor Gusev și jucătorul Igor Semshov [98] . Gusev a mai remarcat că nimeni nu se aștepta la o încălcare a regulilor de către Rooney, în plus, în defensivă [99] . În același timp, însuși Rooney, care de obicei se certa des cu arbitrii în timpul meciurilor despre arbitraj, de data aceasta nu și-a exprimat dezacordul cu decizia lui Cantalejo [100] . Cu toate acestea, reluarea arată că Rooney a început să faulteze în afara suprafeței de pedeapsă și abia atunci Zyryanov a plonjat în ea. Roman Pavlyuchenko a ieșit să bată (mai târziu, într-un interviu pentru NTV + , a spus că Ignașevici ar fi trebuit să dea această lovitură, dar jucătorii l-au convins pe Roman să o facă singur). În direct, s-a văzut cum Pavlyuchenko și-a făcut cruce înainte de lovitură. Apoi a tras un șut puternic în colțul din stânga. Robinson a ghicit direcția loviturii, dar nu a ajuns la minge. Scorul a fost 1:1, iar Roman a alergat cu mingea spre centrul terenului [101] [102] .

După penalty

Deși britanicii s-au mulțumit de o remiză în acest joc, britanicii, după un penalty, s-au repezit la contraatac, contrar dorinței lui Steve McLaren de a juca pentru a păstra scorul. Cu toate acestea, Joe Cole, care se grăbea spre suprafața de pedeapsă, a fost doborât mai întâi de Dmitry Torbinsky, apoi de Alexander Anyukov, iar Cole a avut nevoie de ajutor medical după o luptă pentru putere. O vreme a stat întins pe gazon și abia atunci a putut să se întoarcă la joc. Când pe cronometru era ora 71:24, Vladimir Gabulov a pus mingea în joc, demarând atacul decisiv al echipei ruse, care a durat exact 45 de secunde [100] [103] .

Al doilea gol rusesc

În aceste 45 de secunde, rușii au înscenat un bulk pe poarta britanică: mai întâi Torbinsky, apoi Pavlyuchenko cu Semshov au încercat să pătrundă, dar Campbell și Rio Ferdinand și-au blocat loviturile. După aproximativ 40 de secunde, Alexei Berezutsky a lovit din afara suprafeței de pedeapsă. Gerrard s-a repezit sub lovitură, înlocuindu-și piciorul, dar nu a avut timp să-l întrerupă și l-a derutat doar pe portarul Paul Robinson. Portarul lui Tottenham Hotspur , prin inerție, a lovit mingea în fața lui, făcând o greșeală gravă: Roman Pavlyuchenko s-a grăbit să finalizeze și, depășind pentru o clipă pe Campbell, Lescott și însuși Robinson, a trimis mingea în poartă. Rio Ferdinand, care alerga pe stânga, nu a avut timp să dea KO, după fluierul arbitrului, a fost nevoit să scoată mingea din plasă și să o arunce în centrul terenului. Scorul a fost 2:1 în favoarea rușilor. Această bretele a fost una dintre cele mai rapide din istoria fotbalului rus: doar Igor Kolyvanov a fost mai rapid decât Roman Pavlyuchenko [104] .

Sfârșitul meciului

După ce echipa rusă a preluat conducerea, britanicii au sporit presiunea și au creat mai multe momente periculoase la porțile rușilor, dar protecția echipei ruse nu a permis britanicilor să organizeze momente critice. Mai mult, greșeala engleză din minutul 76 s-ar fi putut transforma într-un al treilea gol primit. Pavlyuchenko, după ce a primit o pasă de la Arshavin, a fugit în suprafața de pedeapsă. Dacă lovitura lui ar fi fost precisă, atunci Roman ar fi putut înscrie un hat-trick, dar Saul Campbell a câștigat duelul și a eliminat mingea. În minutul 79, Steve McLaren s-a hotărât în cele din urmă să-l înlocuiască, dar având în vedere situația care îi amenința pe britanici, McLaren a intrat în faza și a eliberat trei jucători deodată. Pe terenul lui Luzhniki, a apărut pentru prima dată jucătorul lui Liverpool Peter Crouch , cunoscut pentru statura înaltă și puterea sa de cap. Apoi a intrat pe teren Frank Lampard , penalty-ul cu normă întreagă „ Aristocrat ” . Mijlocașul lateral Stuart Downing de la echipa Middlesbrough , odată antrenat de McLaren, a fost ultimul care a apărut. Cu toate acestea, niciunul dintre acești trei jucători nu a putut crea nimic cu adevărat periculos la porțile lui Gabulov. Paradoxal, înalt Peter Crouch nu a reușit niciodată să primească măcar o centrare sau un corner, iar colegii săi s-au limitat doar la pase ascuțite către Rooney, care de data aceasta nu și-a folosit nicio șansă [105] . Englezii au trecut la unele puncte pe jumătate din terenul rusesc cu aproape toată echipa [106] . Cu 5 minute înainte de sfârșitul timpului normal, britanicii au ratat ultima ocazie de a salva meciul - Downing a luat un corner, Saul Campbell a încercat să pătrundă, dar a ratat, trimițând mingea deasupra porții.

Spre deosebire de meciurile anterioare de acest nivel, rușii au fost constant la atac, ceea ce a făcut posibilă menținerea unui avantaj pe termen lung. Mai mult, la sfârșitul jocului, după ce a jucat unul dintre colțuri și a participat la atacul lui Dmitry Torbinsky , Rio Ferdinand aproape că a tăiat mingea în propria poartă - proiectilul a trecut la câțiva centimetri de bară. Nici în cele trei minute adăugate de arbitru, britanicii nu s-au apropiat de suprafața de pedeapsă și nu și-au creat măcar o șansă de gol, iar în al doilea minut adăugat, Roman Pavlyuchenko a putut să înlăture din nou toate întrebările despre câștigătorul meciului. La sfârșitul jocului, înfuriată Maika Richards a intrat într-o încăierare cu Yuri Zhirkov și numai arbitrul, după ce le-a făcut o sugestie verbală, a putut preveni o ceartă. După ce a resetat out-ul de către britanici, Torbinsky a lovit mingea direct la Gerrard într-un tackle, iar în aceeași secundă a sunat fluierul arbitrului, care a înregistrat victoria Rusiei [100] .

Impact asupra Euro 2008

Situația turneului în grupă după acest joc s-a schimbat după cum urmează:

Croaţia a rămas pe primul loc cu 26 de puncte după 10 meciuri, calificarea croaţilor în finala Euro 2008 fiind garantată de egalitate sau înfrângere în faţa Rusiei în meciul următor.
Anglia a rămas pe locul doi cu 23 de puncte după 11 meciuri, dar odată cu înfrângerea de la Moscova, participarea Angliei la Euro 2008 a fost pusă sub semnul întrebării. Englezii mai aveau un singur joc împotriva Croației, iar în cazul în care Rusia a luat șase puncte în meciurile rămase, rezultatul jocului împotriva Croației nu i-ar fi ajutat pe britanici să ajungă în finala Euro 2008.
Rusia a rămas pe locul trei și a marcat 21 de puncte după 10 meciuri, ceea ce a crescut șansele Rusiei de a se califica în finala Campionatului European. Pentru a se califica, a trebuit să învingă Israelul și Andorra: în cazul unei pierderi de puncte, Rusia trebuia să spere la pierderi de puncte de la britanici.
Israel , Macedonia , Estonia și Andorra nu și-au schimbat pozițiile, dar au fost rezultatele întâlnirilor cu trei echipe din fruntea clasamentului care ar putea încă afecta alinierea finală.

	Echipă	Și	LA	H	P	GZ	GP	+/-	Ochelari
unu.	Croaţia	zece	opt	2	0	25	patru	+21	26
2.	Anglia	unsprezece	7	2	2	22	patru	+18	23
3.	Rusia	zece	6	3	unu	16	5	+11	21
patru.	Israel	zece	5	2	3	17	unsprezece	+6	17
5.	Macedonia de Nord	zece	3	2	5	zece	unsprezece	−1	unsprezece
6.	Estonia	unsprezece	unu	unu	9	3	21	−18	patru
7.	Andorra	zece	0	0	zece	2	39	−37	0

Victoria echipei ruse a influențat poziția în clasamentul FIFA . Luând în considerare toți factorii (importanța meciului, ratingul echipelor care joacă și scorul final), Rusiei i s-au acordat 106 puncte pentru victoria asupra Angliei, iar echipa a urcat de pe locul 26 pe locul 16 [107] . În același timp, Anglia a căzut pe locul 11, deși a fost pe locul nouă în ultimul clasament FIFA [108] . Totuși, principalul rezultat al acestei victorii a fost păstrarea șanselor echipei ruse de a intra în Campionatul European, de care a profitat în cele din urmă, spre deosebire de echipa Angliei, care nu a putut intra în etapa finală a acestui turneu. În cele din urmă, soarta echipelor naționale ale Rusiei și Angliei a fost decisă în meciul de la Londra al acesteia din urmă împotriva naționalei Croației. Englezii, care au avut destul de egal, au pierdut în fața croaților cu 2:3 la Londra, în timp ce rușii, după o înfrângere în deplasare de la o echipă israeliană nemotivată, slăbită de accidentări [109] , au învins cu greu Andorra (1:0), jucând 6 minute ale întâlnirii cu zece bărbați [110] .

La Campionatul European din 2008 în sine, acest meci de fotbal ca unul dintre motivele pentru intrarea Rusiei în Campionatul European a fost menționat de multe ori atât de jurnaliștii obișnuiți, cât și de fanii obișnuiți. Așadar, Mark Bennetts, angajat al agenției RIA Novosti și jurnalist BBC , a numit acest joc una dintre cele mai importante trei etape ale fotbalului rusesc (celelalte două jocuri au fost un egal 1-1 cu Ucraina , care nu a permis trecerea către Euro 2000, și o înfrângere zdrobitoare din Portugalia cu scorul de 1:7 , cel mai mare din istoria fotbalului rus) [2] . Bennetts a venit pentru prima dată în Rusia în 1997 și de-a lungul a 10 ani a reușit să-și extindă cunoștințele despre fotbalul sovietic și rusesc, lucru pe care îl consideră foarte imprevizibil și destul de incitant [2] [111] . După victoria Rusiei în sferturile de finală în fața Olandei , fanii englezi care au urmărit meciurile de la Campionatul European au recunoscut în unanimitate că echipa rusă i-a depășit pe olandeză atât la calitatea jocului, cât și la performanță și, de asemenea, au recunoscut că nu au avut plângeri împotriva Steve McLaren, care a fost concediat după turneul de calificare, pentru că „nu e nicio rușine să pierzi în fața viitorilor sferturi de finală și potențiali campioni ai Euro 2008” [112] .

Reacția în Rusia

Victoria din acest meci a stârnit bucuria atât a iubitorilor de fotbal ruși, cât și a oamenilor care sunt departe de fotbal. Antrenorul rus Guus Hiddink a fost supranumit „Magicianul” iar victoria a fost și un cadou pentru iubita sa Elizabeth [113] . Pentru el, acest joc, ca și pentru antrenorul naționalei Rusiei, a fost al 13-lea la rând, iar după meci i s-a prezentat un tablou al artistului rus Pyotr Nemchinov [113] . Pentru Rusia, aceasta a fost a șaptea victorie cu voință tare (adică o victorie pe care echipa o câștigă, pierzând în timpul întâlnirii) și prima victorie după ce a pierdut în prima repriză la rând [114] . În general, meciul în sine și sărbătorile s-au desfășurat fără incidente grave [115] , deși în timpul jocului oameni care nu erau înrudiți cu Asociația All-Russian a Fanilor au lansat rachete și aprinse rachete [116] , iar în timpul meciului 64 de persoane au fost reținuți pentru lupte și 14 pentru încercarea de a vinde bilete la prețuri umflate [22] .

În multe orașe s-au ținut sărbători cu ocazia victoriei echipei ruse. Printre acestea s-au numărat Moscova , Sankt Petersburg , Samara , Rostov-pe-Don , Makhachkala , Tomsk , Kaliningrad , Habarovsk , Vladikavkaz și Mozdok [117] . Potrivit lui Igor Rabiner , care a urmărit difuzarea jocului, felicitări au venit din diferite orașe ale lumii (inclusiv Las Vegas ) [100] . După meci, echipa rusă a fost felicitată de prim-viceprim-ministrul Serghei Ivanov , precum și de omul de afaceri și proprietarul FC Chelsea Roman Abramovici [118] . Echipa rusă din timpul „liniei drepte” desfășurată a doua zi a fost și ea felicitată pentru victoria lui Vladimir Putin [119] . Presa rusă însăși a remarcat nivelul ridicat de sprijin pentru echipa națională, geniul tactic al lui Hiddink și importanța întregii victorii, care a devenit cunoscută nu mai puțin decât victoria asupra Franței în 1999 . În semn de respect pentru echipă și suporteri, actualul președinte al Uniunii Ruse de Fotbal, Vitaly Mutko , la o oră după încheierea meciului, împreună cu adjunctul său Serghei Pryadkin , au făcut o tură de onoare în jurul stadionului [16] .

Formatori și experți

Potrivit experților, Hiddink a întrecut-o tactic pe McLaren, făcând câteva mișcări inteligente. Una dintre acestea este apariția lui Dmitri Torbinsky ca înlocuitor la pauză. Mijlocașul lui Spartak a fost remarcat de fostul portar al naționalei ruse Sergey Ovchinnikov , numindu-și ieșirea drept primul pas către victorie [120] , iar antrenorul Guus Hiddink însuși a apreciat contribuția lui Torbinsky la victorie, în timp ce l-a oprit pe activul Joe. Cole din joc [121] . Totuși, un astfel de pas a fost riscant, deoarece Torbinsky nu a intrat imediat în cursul jocului și la începutul reprizei secunde aproape că a devenit vinovat indirect al unui posibil gol ratat [122] . Dmitry s-a reabilitat alăturându-se cu pricepere la joc - mai multe dintre mișcările sale de putere s-au dovedit a fi eficiente și a oprit mai multe atacuri ale echipei Angliei în etapa lor inițială. Torbinsky a jucat în centrul terenului, deși a jucat pe aripa în club, dar acest lucru nu i-a înrăutățit deloc calitățile de joc [123] .

O altă mișcare sigură a lui Hiddink a fost transferul aproape tuturor jucătorilor la atac după ce scorul a fost egalat și nu numai Dmitri Torbinsky și Roman Pavlyuchenko s-au remarcat în mod deosebit , ci și Alexei Berezutsky , care a trimis un șut de la distanță lungă pe poarta lui Paul Robinson. și l-a făcut să greșească. Dorința jucătorilor de a ataca, din punctul de vedere al fostului apărător al naționalei URSS Alexander Bubnov , a devenit un har salvator pentru echipa rusă [124] . În ceea ce privește calitățile morale și voliționale, însuși Hiddink a spus că a instruit jucătorii să egaleze scorul și să smulgă victoria cu orice preț, iar după ce a mers înainte, să nu se gândească să treacă în defensivă - cu cuvinte mai simple, olandezul a cerut ca jucătorii continuă să-și „îndoaie linia” [ 125] . Victorii asemănătoare cu voință s-au câștigat în Bundesliga, potrivit fostului jucător de la Karlsruhe și a naționalei Rusiei, Serghei Kiryakov, chiar și cu scorul de 0:3 nu în favoarea uneia dintre echipe [124] .

În cele din urmă, un alt factor al victoriei a fost norocul - atât implementarea cu succes la timp a capacităților lor de către jucătorii ruși, cât și greșelile neașteptate ale britanicilor din senin. Valery Broshin a spus că dacă evenimentele se derulau conform celui mai rău scenariu, britanicii ar putea conduce cu 3-0, dar nu și-au dat seama de șansele [126] . Unul dintre aceste momente a fost ratarea lui Steven Gerrard pe poarta goală la începutul reprizei secunde, iar acest moment, din punctul de vedere al aceluiași Bubnov, a devenit un punct de cotitură în întâlnire [124] . Scorul final al jocului a fost ghicit de eroul jocului cu Franța în 1999, Alexander Panov [127] , faimosul mijlocaș al Barcelonei, London Arsenal și naționala Belarusului Alexander Gleb [128] , comentatorul TV Viktor Gusev , care a comentat meciul pe Channel One [129] și însuși președintele RFU Vitaly Mutko [130] . Maseurul echipei naționale a Rusiei, Mihail Nasibov, a prezis chiar cu exactitate că Pavlyuchenko va marca două goluri [131] .

Judecarea, din punctul de vedere al președintelui comisiei de inspecție Alexei Spirin , a fost la cel mai înalt nivel și nu puteau fi plângeri împotriva lui Luis Medina Cantalejo, întrucât nu a provocat publicul cu deciziile sale [132] . În ceea ce privește legitimitatea unei sancțiuni împotriva britanicilor, Spirin a spus că Luis Medina Cantalejo a încercat să-și contacteze asistentul radio, dar din cauza interferențelor nu i-a auzit instrucțiunile. Abia după ce asistentul s-a dus la steagul de colț, Cantalejo a arătat spre marcajul de 11 metri (asta înseamnă gesturi similare ale arbitrilor) [133] . Însă Alexander Bubnov a susținut că arbitrul s-a înșelat în ambele sensuri, așa că apărătorul naționalei URSS a lăsat la latitudinea arbitrului episoadele cu primele goluri ale ambelor echipe [124] . În cele din urmă, fostul atacant al echipei naționale a Rusiei, deținătorul recordului la Cupa Mondială pentru numărul de goluri marcate într-un meci , Oleg Salenko , a susținut decizia arbitrului de a numi un penalty și a spus că arbitrii au făcut greșeli suspecte în favoarea a echipei Angliei [134] .

Jucători

În ciuda oboselii de după meci și a problemelor presante, jucătorii echipei ruse au acordat un interviu jurnaliştilor ruși, vorbind nu numai despre instrucțiunile lui Guus Hiddink, ci și despre propriile gânduri la cele mai importante momente ale meciului [135] . Înainte de începerea reprizei secunde, Hiddink le-a dat jucătorilor următoarele instrucțiuni:

Crede-mă, sunt un bătrân, vei avea șansa să schimbi totul, sarcina ta este să nu ratezi această șansă. [136] [137]

Imediat după meci, eroul întâlnirii , Roman Pavlyuchenko , care a părăsit primul teren, a acordat un interviu pentru Channel One în direct la programul Vremya , vorbind despre comportamentul fanilor ruși după meci. De asemenea, a dat un alt interviu ziarului Sport-Express și a afirmat că după al doilea gol a avut încredere 100% în victorie [138] .
Igor Semshov a numit jocul în echipă, coerența și încrederea în victorie drept principalul motiv al victoriei; potrivit acestuia, rușii au sporit presiunea asupra porții britanice doar după un gol ratat, în timp ce oaspeții au înghețat pur și simplu, neînțelegând cum să profite [139] . El a mai spus că echipa a trebuit să ia mingea de la englezi și să nu repete greșelile meciului de la Londra: în meciul de la Moscova, potrivit lui, echipa Angliei a apărut într-o cu totul altă formă, din moment ce intenționa să joace pentru o remiză [15] .
Potrivit căpitanului echipei ruse Andrei Arshavin , doar diligența și îndeplinirea continuă a sarcinilor tactice pentru joc au adus victoria rușilor [140] .
Yuri Zhirkov , care a fost accidentat în timpul meciului, dar a jucat meciul până la final, a mulțumit suporterilor pentru sprijin și a numit încercările de a-i recâștiga pe britanicii inepți [141] .
Konstantin Zyryanov , cel care a executat penalty-ul, a spus după meci că Diniyar Bilyaletdinov sau Serghei Ignashevich ar fi putut executa penalty-ul [142] . El a citat ca motive ale succesului jocul agresiv al echipei din repriza secundă (inclusiv presiunea fundașilor și mijlocașilor) și o apărare mai compactă [15] .
Dmitri Torbinsky , care a intrat ca înlocuitor la pauză, a declarat după meci că niciunul dintre jucători nu s-a gândit măcar la posibilitatea de înfrângere. Hiddink, pe de altă parte, l-a instruit pe Dmitry însuși să ajute echipa națională să câștige, ceea ce nu l-a surprins pe Dmitri: era încrezător în participarea sa la meci, drept care s-a antrenat din greu toată săptămâna [15] . El l-a remarcat și pe Pavlyuchenko, care a jucat bine, ca un jucător „mai texturat” [135] .
Portarul Vladimir Gabulov , care a jucat primul său meci complet pentru echipa națională, a declarat că nu a experimentat nicio emoție și a numit momentul în care Wayne Rooney a marcat golul cel mai dificil moment al meciului. El a recunoscut rezultatul final al întâlnirii în favoarea Rusiei [143] ca fiind cel mai important și a numit înlocuirea lui Torbinsky drept un moment cheie al întâlnirii [15] .

Apăsați

Rezultatul meciului a fost, deși plăcut, dar totuși un șoc pentru jurnaliștii care au numit meciul o „ victorie la Luzhniki ” [144] , o „ victorie regală ”, „ un roman științifico-fantastic al scriitorului Hiddink ” și „ o victorie ”. în a treia jumătate ” [145] . Igor Rabiner a fost unul dintre primii care și-au publicat materialul în Sport-Express sub titlul „Înnebunește!” [145] [146] , care a fost inclus ulterior în cartea sa Our Football Russia. Potrivit lui Rabiner, victoria asupra echipei Angliei și jocul echipei ruse a fost un răspuns simbolic la o serie de manifestări de inospitalitate din partea Asociației de Fotbal din Anglia din Londra - în special, în timpul încălzirii Echipa rusă din Londra, luminile au fost stinse la stadion; antrenorul-observator al echipei ruse Nikolai Khudiyev în timpul meciului Anglia-Israel a fost trimis special la nivelul superior în afara porții; echipa rusă a fost refuzată să ofere o mașină de escortă; în cele din urmă, golul net al lui Zyryanov [147] nu a fost luat în calcul la întâlnirea de la Londra . În același ziar, articolul „Fantastic Romance al lui Hiddink” dădea o scurtă cronologie a ultimei zile înainte de joc și a ultimelor ore de pregătire pentru întâlnire [148] . În articolul „Victoria este o victorie!”, publicat în Rossiyskaya Gazeta, fostul fotbalist sovietic Yevgeny Lovchev, președintele de onoare al RFU Vyacheslav Koloskov și eroul întâlnirii Roman Pavlyuchenko au dat interviurile lor, a fost menționat și un banner cu un urs, care a intrat în Cartea Recordurilor Guinness [149] . Revoltele dinaintea, în timpul și după joc au fost raportate în Novye Izvestia : în articolul „Câștig în a treia jumătate?” unul dintre fanii fotbalului pe nume Andrei a spus că vrea să vadă Rusia câștigând nu numai pe terenul de fotbal, ci și în ciocnirile dintre suporterii ambelor țări [150] . În " Komsomolskaya Pravda ", pe lângă un raport despre joc, au publicat numele mai multor britanici care au fost răniți în timpul ciocnirilor cu fanii ruși [151] .

Reacția în Anglia

Înfrângerea a pus Marea Britanie în pericol pentru prima dată din 1984 să rămână fără reprezentanții lor la Campionatul European, întrucât în aceeași zi echipa scoțiană a pierdut cu 0-2 în fața Georgiei [152] , iar Irlanda de Nord a ratat victoria în meci. cu Suedia , remiza 1-1 . Aceste două echipe, precum Anglia, teoretic ar putea încă ocupa locul doi în grupe, ceea ce le-ar garanta participarea la Campionatul European. Însă echipele naționale ale Țării Galilor și Irlandei (deși reprezintă Republica independentă Irlanda) au fost de mult în afara cursei pentru un loc la Euro 2008: în grupa lor de calificare D, Germania și Republica Cehă au emis bilete la Campionatul European înainte. de program . În zilele care au urmat jocului, FAA a suferit o pierdere de 8 milioane de lire sterline din cauza vânzărilor nerealizate de mărfuri Angliei: cererea pentru aceste mărfuri a scăzut după înfrângerea Angliei [153] . O încercare a Asociației de Fotbal din Anglia de a face apel împotriva deciziei arbitrului și de a contesta decizia sa a eșuat: UEFA a refuzat să ia în considerare acest episod, spunând că a avut loc o încălcare a regulilor, iar Konstantin Zyryanov nu a prefăcut [154] [155] .

Frustrați de înfrângere, fanii englezi după meci au început să se revolte la Moscova și să atace fanii ruși. Potrivit reprezentantului oficial al departamentului de poliție din Moscova, Evgeny Gildeev, britanicii se plimbau în grupuri de 30-50 de persoane, dând dovadă de agresivitate crescută și fiind în stare de ebrietate [22] [156] . Una dintre luptele majore a avut loc pe Piața Teatrului, când s-au luptat aproximativ 20 de oameni lângă monumentul lui Karl Marx [22] , după care 6 cetățeni ruși au fost reținuți și trimiși la secția de poliție Kitai-Gorod, iar ulterior cel puțin 34 de persoane. au fost trimiși acolo pentru băuturi alcoolice și huliganism mărunt [22] . O altă luptă a avut loc în jurul orei 21:30 pe Novy Arbat , când un fan Angliei s-a bătut cu o persoană necunoscută. Autorul incidentului a fost prins în 15 minute, victima neavând nevoie de asistență medicală [157] . Potrivit rapoartelor medicale, britanicii au fost cei care au avut nevoie de îngrijiri medicale în majoritatea cazurilor [158] .

Formatori și experți

Antrenorul principal al Angliei, Steve McLaren , s-a comportat extrem de nepotrivit după meci: în special, a refuzat să vină la o conferință de presă și să dea interviuri jurnaliștilor ruși, spunând că o va face doar pentru jurnaliştii englezi, și nu numai că a refuzat serviciile unui interpret. , dar chiar și interzise traduceți răspunsurile dvs. Jurnaliștii ruși revoltați l-au numit pe McLaren un „prost” pentru o astfel de declarație [159] și au părăsit sala de conferințe în semn de protest față de comportamentul McLaren, care a provocat nedumerire chiar și în rândul presei britanice [160] . La o conferință de presă, McLaren l-a criticat pe arbitru și l-a acuzat că a acordat în mod eronat un penalty care a răsturnat jocul. Potrivit fostului manager de la Middlesbrough, faultul a fost în afara suprafeței de pedeapsă . El a negat că jucătorii ar fi fost de vină pentru înfrângere, susținând că și-au jucat planul de joc până la capăt [162] și a recunoscut că „patru minute nebunești” dintre două goluri rusești au schimbat jocul [163] .

În plus, McLaren, potrivit unor jurnalişti britanici, a atribuit înfrângerea unor „forţe din altă lume” [164] , întrucât fanii ruşi ar fi apelat la şamanii siberieni pentru ajutor, care au venit la meci [165] şi au îndeplinit nişte ritualuri voodoo în ordine. a perturba jocul echipa engleză [166] . Zvonurile despre acest lucru au fost confirmate doar parțial: șamanul buriat, în vârstă de 45 de ani, Bashiila Tamara Shantanova, care în 1980 a fost unul dintre spectatorii Jocurilor Olimpice de la Moscova în tribunele de la Luzhniki, înaintea jocului a organizat niște ritualuri păgâne și budiste în sprijinul echipa rusă [167] , mambo (preoteasa voodoo) Dambala de 35 de ani din Haiti, cu ajutorul unui fel de ritual, a înrăutățit starea fizică a trei jucători Angliei timp de trei zile, fără a crea un risc pentru viață. Dambala i-a ales ca ținte pe Frank Lampard , care a intrat ca înlocuitor târziu, pe John Terry , care a ratat meciul din cauza unei accidentări, și pe Joe Cole , care a intrat titular și a jucat neconcludent .

Înainte de meci, trei specialiști englezi în fotbal care au lucrat cumva în echipa Angliei (nu doar antrenori, ci și jucători) - Graham Taylor , David Platt și Glenn Hoddle - au acordat un interviu ziarului Sport Express, făcând pronosticuri pentru meci. Aceleași interviuri au fost în pauza din meci și după meci. Și totuși, antrenorii, care au făcut cele mai îndrăznețe presupuneri, au fost surprinși de rezultatul întâlnirii. Așadar, Taylor, care a sunat Rusia chiar înainte de meciul favoriților, a fost surprins că britanicii nu au păstrat nici măcar un egal [169] [170] : motivul pentru care a numit-o lipsa de dispoziție în echipa engleză, care de multe ori putea nu a câștiga cu încredere în astfel de întâlniri [100] , și puterea de spirit a echipei ruse [124] , și a numit rata lui Steven Gerrard la începutul reprizei a doua [33] punctul de cotitură al întâlnirii . Platt, care credea că apărarea din prima repriză și golul lui Rooney vor asigura victoria, a criticat performanța Angliei în repriza secundă și a spus că echipa engleză, după ce a pierdut un meci crucial, a eșuat în campania de calificări, iar McLaren ar trebui să se retragă [ 169] . Hoddle a recunoscut după meci că a fost surprins de rezultatul întâlnirii și de un punct de cotitură la mijlocul reprizei secunde, remarcând talentul lui Guus Hiddink și acțiunile lui Roman Pavlyuchenko și admitând că nu poate exista nicio scuză pentru înfrângere. , și de asemenea asigurând că rușii vor lua șase puncte în întâlnirile rămase [169 ] . Fostul arbitru de fotbal Graham Poll , într-un interviu pentru Daily Mail, a spus că în fotbal pot atribui o penalizare dacă încălcarea regulilor de către un jucător a început în afara suprafeței de pedeapsă și s-a încheiat în interior, dar nu și în cazul faultului lui Rooney asupra lui Zyryanov, întrucât arbitrul de meci și-a înțeles greșit asistentul [171] [172] .

Jucători

Jucătorii englezi, reveniți de pe teren, nu au putut spune nimic în primele minute. Ei nu au crezut imediat că au fost învinși, deși Joe Cole și Wayne Rooney păreau nu atât de supărați, ci înfuriați [135] . Puțini jucători Angliei au îndrăznit să acorde un interviu, iar jurnaliştilor li s-a interzis să fotografieze jucătorii înainte de meci [173] și după acesta [135] .

Portarul Paul Robinson , care a primit două goluri și a făcut o eroare de poziție în episodul cu golul secund [174] , a pledat vinovat pentru pierdere și nu s-a plâns de gazonul artificial. Potrivit acestuia, nu putea vedea momentul și direcția loviturii lui Alexei Berezutsky [175] .
Wayne Rooney , care a marcat golul și, în același timp, a fost vinovat de penalty-ul câștigat, a susținut că faultul nu a fost în suprafața de pedeapsă [176] , dar a fost nemulțumit că echipa și-a pierdut concentrarea după penalty și și-a exprimat speranța că Israelul ar lua puncte de la Rusia [177] .
Căpitanul echipei naționale Steven Gerrard , care a ratat la începutul reprizei secunde dintr-o lovitură liberă, s-a învinuit pentru pierderea din cauza acestui episod. Deși a considerat penalty-ul controversat, el a remarcat că performanța eșuată a britanicilor la mijlocul reprizei secunde [178] [179] nu era justificată , iar penalty-ul i-a inspirat pe jucătorii ruși și i-a ajutat să câștige [178] . Gerrard a cerut, de asemenea, tuturor jucătorilor să-și asume responsabilitatea pentru pierdere [178] [180] .
Sean Wright-Phillips a declarat că Anglia s-ar putea califica în continuare la Euro 2008 și nu a exclus ca Rusia să piardă puncte în Israel [135] .
Saul Campbell a spus că englezii și-au pierdut concentrarea atunci când nu ar fi trebuit și a avertizat că, indiferent dacă Rusia pierde puncte în meciul următor, pierderea în fața croaților în ultima rundă este inacceptabilă [181] . În ceea ce privește pedeapsa, nu a comentat, pentru că nu a văzut acest episod [182] .

Apăsați

După meci, în ziare și reviste britanice au apărut articole devastatoare despre meci [33] , care au fost numite „ un joc pe care uriașii fotbalului nu îl pierd ” [183] , „ Moscow bashing ” [184] , „ knockout ” [ 185] și „ coșmar ” ( „nyet-mare” este un joc de cuvinte - „ nyet ” + „ coșmar ”) [183] . Jurnaliştii i-au criticat pe jucători, acuzându-i de o subestimare grosolană a adversarului şi de o atitudine arogantă faţă de joc, şi l-au acuzat pe arbitrul meciului , Luis Medina Cantalejo , care i-a desemnat o lovitură de la 11 metri împotriva lui Paul Robinson, de părtinire, dar în în majoritatea covârșitoare a cazurilor, obiectul principal al criticilor a fost Steve McLaren , care, potrivit presei, a eșuat nu numai jocul de la Moscova, ci și întreaga campanie de calificare, în urma căreia a fost nevoit să demisioneze imediat [184] . În ceea ce privește Hiddink, britanicii nu s-au oprit la epitete, comparându-și tactica și comentariile de după meci cu „revelația divină” [15] . Unele publicații au susținut că, în legătură cu această înfrângere în fotbalul englez, era timpul pentru reforme [185] .

Critica la adresa McLaren

Ziarul Sun în articolul „Knock Mac out!” ( Engleză Kick him into touch! ) [171] a comparat greșelile tactice ale lui McLaren din a doua jumătate a meciului [37] cu așa-numitul atac al brigăzii ușoare din Bătălia de la Balaklava ( Războiul Crimeei ), când, din cauza unei ordin interpretat greșit, a intrat sub focul detașamentului de cavalerie britanic de artilerie rusă, compus din reprezentanți ai aristocrației și a suferit pierderi grave în luptă. Ziarul a cerut McLaren să demisioneze după înfrângere [184] . Într-un alt articol, It 's Iron Curtains for McClaren , ziarul a menționat că această înfrângere ar putea face ca Anglia să rateze un turneu major pentru prima dată în 14 ani - ultima dată când Anglia nu a jucat la Campionatele Mondiale din 1994, când Graham Taylor a fost demis . pentru o campanie de calificare dezastruoasă . În comentariile la articol, utilizatorii au fost revoltați că fotbaliștii englezi nu aveau caracterul pe care îl aveau rugbiștii , care au devenit recent medaliați cu argint la Cupa Mondială din Franța [187] .

The Guardian , referindu-se la un interviu de după meci cu Guus Hiddink, care „știa pe cine să învinovățească pentru rezultat”, a dat vina și pe McLaren pentru înfrângerea [188] . Jurnalistul din ziarul Paul Wilson, numind principalul vinovat pentru înfrângerea lui Steven Gerrard, a cărui ratare din a doua repriză a fost începutul unui lanț de evenimente cheie [33] , a remarcat că McLaren a avut o campanie de calificare chiar mai proastă decât finala lui Kevin Keegan . etapă a Campionatului European din 2000 , deoarece sub McLaren britanicii nu au reușit să învingă Macedonia și au pierdut în deplasare în fața Croației, așa că McLaren a trebuit să demisioneze indiferent de rezultatul calificării Campionatului European [18] . Wilson i-a numit pe Jose Mourinho , Guus Hiddink sau Luis Felipe Scolari posibili succesori ai McLaren , dar a sugerat în glumă numirea antrenorului pe Viktor Zubkov, care i-a avertizat pe ruși înaintea meciului [18] [33] . The Sunday Times , în persoana lui Joe Lovejoy, a înaintat pretenții nu numai împotriva McLaren, ci și a directorului general al Asociației de Fotbal din Anglia, Brian Barwick, care a susținut la un moment dat candidatura McLaren pentru funcția de antrenor [33] .

The Daily Telegraph , într-un articol England 's European hopes atârnat de un fir , i-a îndemnat pe fani să se pregătească pentru ce e mai rău [187] , prezicând demisia lui Steve McLaren înainte de Crăciun din cauza creditului epuizat al încrederii și numirea drept succesor al lui Terry Venables sau Sir. Trevor Brookin și a condamnat înlocuirile lui McLaren în meci și încercările sale de a se justifica pentru înfrângere, care au fost mai degrabă ca o „zdrăngănitoare a morții” [189] . The Times a notat că jocul s-a schimbat în „patru minute de nebunie la Moscova” [187] , iar echipa Angliei după meci semăna cu „un cadavru care se mișca în convulsii”. Ziarul, asumându-și demisia iminentă a lui McLaren, a prezentat o listă cu posibilii săi succesori, printre care Guus Hiddink, Arsene Wenger , José Mourinho , Fabio Capello și mulți alți specialiști [37] . Daily Mirror în articolul „Mac’s finished” ( ing. Mac’s finished ) a publicat un interviu cu predecesorul McLaren ca antrenor al echipei naționale Sven-Göran Eriksson , care a spus că McLaren a fost amenințat cu demisia dacă echipa Angliei nu pleacă, dar și-a atribuit înfrângere la banal ghinion.

Mulți oameni cred că dacă joci într-o anumită echipă totul va fi ușor, dar în realitate trebuie să muncești și să ai mult noroc pentru a câștiga. Nu cred că Anglia a avut destul noroc în meciul cu Rusia.

Text original (engleză)[ arataascunde] Mulți oameni cred că dacă joci anumite echipe va fi ușor, dar trebuie să muncești și să ai puțin noroc pentru a câștiga acele jocuri. Nu cred că Anglia a avut acest noroc împotriva Rusiei [190]

Daily Mail , postând un interviu cu McLaren despre „cele patru minute de nebunie” [191] , a rezumat meciul în articolul „Noapte bună Viena” ( ing. Goodnight Vienna , titlul omonim al albumului lui Ringo Starr ), prezicând absența Angliei de la Euro 2008 prin analogie cu absența Olandei de la Cupa Mondială 2002 [37] . Ziarul ia cerut lui Steve McLaren să explice o serie de factori: de ce Wayne Rooney, care și-a marcat golul din poziție de ofsaid, s-a antrenat în defensivă în momentul în care a fost acordat un penalty și pe ce motive nu a fost Frank Lampard [192] în start. formație , dar Paul Robinson a fost , care și-a pătat reputația în jocul în deplasare cu Croația [193] . Publicația sugera că McLaren se va retrage chiar înainte de meciul cu Croația [184] .

Critica jucătorilor

The Sun i-a criticat pe jucători în articolele „We are in ROOins” (din engleză – „We are in ruins”), unde cuvântul „ruins” (din engleză – „ruins”) a fost stilizat ca ortografia numelui de familie al lui Wayne Rooney. (Rooney) [ 171] , și „Puii trebuie să meargă acasă la adăpost ” , solicitând jucătorilor să explice motivele înfrângerii [187] . Evaluând jucătorii, publicația le-a oferit lui Saul Campbell și Wayne Rooney 7 puncte pe o scară de 10 puncte, iar Steven Gerrard 5 puncte . Cele mai mici note au fost acordate lui Paul Robinson , Gareth Barry și Joleon Lescott [178] . Daily Star în articolul „Mos-KO” [171] (numele corespunde pronunției cuvântului „Moscova”, KO - prescurtare pentru cuvântul „knockout”, knockout ) a publicat un interviu cu McLaren, unde a remarcat că până la momentul de la penalty Campbell și Ferdinand au jucat la nivel înalt și un interviu cu Steven Gerrard, care a cerut echipei să își asume responsabilitatea pentru înfrângere [194] .

Daily Mirror în articolul „Nyet-mare” (derivat din Coșmarul englezesc - un coșmar - și nu există o transliterație în engleză - nyet ) Martin Lipton l-a numit vinovat de înfrângerea lui Paul Robinson, care a făcut o eroare de poziție în episod cu al doilea gol al lui Pavlyuchenko. Cu un an înainte, la Zagreb, englezii au pierdut cu 0-2, iar Robinson, în episodul cu golul secund primit atunci, nu a procesat mingea după o pasă în spate a lui Gary Neville și a ratat mingea în propria plasă [183] . Eroul meciului a fost Roman Pavlyuchenko, care a fost comparat cu „marele înlocuitor” al lui Manchester United , Ole Gunnar Solskjaer , care a marcat în mod repetat golurile victoriei după ce a intrat ca înlocuitor [187] , în timp ce niciunul dintre cei trei fundași ai Angliei din episodul cu al doilea gol nu s-a descurcat la fel de bine cum se aștepta [183] . Potrivit ziarului, McLaren se afla la „punctul fără întoarcere”, după care britanicii nu aveau aproape nicio speranță să se califice la Euro 2008 [183] [184] . Și ziarul The Independent a dat vina pentru înfrângere chiar și pe comentatorii meciului de pe canalul Sky Sports 1 - Richard Keys și Jamie Redknapp ("unchiul" și "taticul") [34] , conform jurnalistului Will Buckley a indus în eroare publicul pe tot parcursul meciul [ 33] , iar acțiunile lor au fost descrise cu titlul „ Tată strigăt și plonkeri ubrici sink England ” [34] , fără a recunoaște faptul că erau „offside” în momentul golului lui Rooney [34] . Redknapp a încercat să-l înfățișeze pe Gerrard drept principalul vinovat al pierderii [100] și Keys tocmai a pierdut firul jocului. La sfârșitul articolului său, Buckley spunea că întreaga echipă a Angliei a jucat și mai rău din punct de vedere calitativ decât în anii 1970 [34] .

Perspective pe termen lung

Într-un articol plin de ironie și derizoriu din articolul The Daily Mirror intitulat „Este neliniștit pe frontul de acasă” ( ing. Este neliniște pe frontul de acasă , o aluzie la titlul romanului All Quiet on the Western Front de Erich Maria Remarque ), Derek McGovern a prezis absența tuturor echipelor naționale britanice la Euro 2008 împreună cu demisia echipei lor de antrenori și a pariat pe cine va intra în echipa națională împotriva Croației în noiembrie. Potrivit lui McGovern, Joleon Lescott și Paul Robinson nu ar fi trebuit să joace în echipa națională, iar Steve McLaren, care a făcut dizgrația Angliei, ar fi trebuit să părăsească echipa națională cât mai curând posibil și să nu mai lucreze cu cluburile engleze [195] . Brian Woolnough a publicat Rușinos că s-a ajuns la asta în Daily Star în noiembrie aceluiași an , în care a descris cursul tipic al oricărei campanii de calificare în care sunt implicați britanicii și i-a supărat faptul că acum soarta echipei Angliei va depinde doar de dacă Rusia va pierde puncte în meciurile cu Israel și Andorra [196] .

Scottish Herald a calculat că, în cazul în care echipa Angliei nu s-ar califica la Euro 2008, doar FA ar fi lipsit de contracte în valoare de până la 8 milioane de lire sterline, iar pagubele materiale totale aduse Regatului Unit ar fi de 1,25 miliarde de lire sterline [33] . Ziarul a amintit, de asemenea, că McLaren a fost acuzat anterior că deturnează bugetele celor cinci cluburi de fotbal pe care le-a antrenat, iar Asociația de Fotbal a respins candidaturile lui Sam Allardyce și Alan Curbishley , care s-au urât, și l-a numit pe McLaren la postul de antrenor. care nu a ştiut să-şi apere părerea şi a mers cu ocazia presei [197] . Autorul rubricii de sport The Times , Kaveh Solhekol , a cerut emoționat conducerii FIFA și UEFA să anuleze turneele de calificare pentru echipele europene de top sau participanții la playoff-urile turneului precedent, astfel încât astfel de jene să nu se repete [198] - o schemă similară funcționează în campionatele mondiale de rugby [199] , iar colegul său Martin Samuel nu a fost atât de categoric, atribuind înfrângerea incapacității antrenorilor englezi de a juca după alte scheme, cu excepția 4-4-2, care nu aduce succes echipei naționale. Potrivit lui Samuel, doar o tranziție către scheme de joc mai moderne și o schimbare a atitudinii față de jucătorii care erau inferiori rușilor în tehnologie ar putea aduce succese britanice similare cu cele obținute la Cupa Mondială din 1990 și la Campionatul European din 1996 [33] [ 200] .

The Independent a declarat într-o serie de articole că echipa Angliei și-a depășit deja utilitatea și nu se poate gândi nu numai la intrarea în Euro 2008 [201] , ci și la orice alte perspective. Înfrângerea, potrivit ziarului, a aruncat întregul fotbal englez înapoi cu aproape 14 ani, iar pentru toți ultimii ani de eșec în Anglia, s-a format o atitudine prea condescendentă față de jucători [37] [202] . Glenn Moore a declarat că echipa „a epuizat creditul scuzelor” ( ing. O echipă care a rămas fără scuze ) [203] după ce a pierdut în fața echipei ruse, care, ținând cont de jocurile echipelor URSS și CSI, nu a depășit fazele grupelor turneelor internaționale din 1990 [203 ] ; Sam Wallace i-a convins pe fani că echipa a subestimat inamicul și nu mai poate da vina pe gazonul artificial [189] [204] ; Nick Townsend a acuzat echipa că nu a păstrat scorul corect în meci [33] . Posibilii succesori ai McLaren, care a trebuit să plece după campania de calificare, au fost José Mourinho [184] și Martin O'Neal , a căror candidatura pentru postul de antrenor principal a fost respinsă anterior de conducerea Asociației de Fotbal [205] ; Andrew Moore i-a îndemnat pe fani să se gândească la reforma fotbalului din Anglia, care nu pregătește atât jucătorii pentru echipa națională, cât satisface obiectivele oamenilor de afaceri [206] .

Reacție în străinătate

Apăsați

Pe site-ul olandez Voetbalzone, compatrioții lui Guus Hiddink, comentând jocul Rusiei, l-au lăudat în special pe mentorul rușilor [207] .
Publicația ucraineană Football.Ua, discutând despre joc, a remarcat că rușii au reușit să profite de greșelile tactice ale lui Steve McLaren, care, după un gol marcat, a transformat jocul strict în defensivă [208] , și și-a exprimat, de asemenea, sinceritate. surpriză la comportamentul de după meci al lui Steve McLaren [162] .
În Germania, site-ul german weltfussball.de, care a condus difuzarea de text online a întâlnirii, a remarcat că Rusia, cu victoria sa, a obligat Anglia să înceapă selecția aproape de la zero [209] .
Publicația franceză L'Équipe , care a condus și difuzarea textului online a meciului, a observat că golul lui Roman Pavlyuchenko a produs un efect de șoc electric asupra englezilor și, de asemenea, a electrizat la limită atmosfera meciului [210] . Mai mult, jurnaliștii francezi au anunțat prematur eliminarea definitivă a britanicilor din lupta de la turneu, deși prognoza lor s-a adeverit de fapt [211] .
Presa spaniolă a notat că Luis Medina Cantalejo a determinat rezultatul întâlnirii cu deciziile sale: ziarul Marca în articolul „Rusia și Medina Cantalejo părăsesc Anglia la un pas de Euro” ( spaniolă: Rusia y Medina Cantalejo dejan a Inglaterra prácticamente fuera). de la Eurocopa ) a notat că Cantalejo i-a dat în judecată pe englezi [212] . Unii fani în comentarii au condamnat modul în care a lucrat Cantalejo, spunând că orice echipă puternică din lume ar putea suferi de acest lucru, iar popularitatea fotbalului ar scădea și în Spania [37] . Alții s-au bucurat de „răzbunarea” simbolică a lui Cantalejo asupra britanicilor pentru victoria lui Lewis Hamilton în Marele Premiu al Japoniei din sezonul de Formula 1 , care a provocat o coliziune târzie între Mark Webber și Sebastian Vettel , a câștigat la puncte și a luat victoria de la Fernando Alonso s -a retras în a doua jumătate a cursei. Unii au văzut simbolismul numelui antrenorului englez și al echipei de Formula 1 implicate în scandalul de spionaj din 2007 [37] .
Ediția canadiană a Toronto Star , reprezentată de editorialistul Cathal Kelly , a inclus echipa Angliei din 2007 în lista celor mai mari învinși la turneele internaționale, la egalitate cu echipa din 1996 la Campionatul European de acasă, echipa Italiei Euro 2000 și Euro 2004 a Portugaliei. echipa . Potrivit lui Kelly, după înfrângere, Anglia s-a trezit cu „un picior în mormânt”, și nu a mai existat șansa ca ea să aibă un rezultat fericit în campania de calificare [213] .
După meci, agenția internațională de presă Reuters , reprezentată de Mike Collett, le-a cerut fanilor să nu stârnească controverse cu privire la continuarea mandatului lui McLaren ca antrenor principal: conform lui Collett, în țară locuiesc aproximativ 60 de milioane de oameni, dar oricare dintre ei care se consideră mai competenți în această întrebare, din anumite motive nu își exprimă dorința de a deveni antrenorul principal al echipei Angliei [214] .

Jucători

Legionarul ucrainean al lui „Zenith” Anatoliy Tymoshchuk a remarcat că victoriile de această amploare rămân mult timp în memoria fanilor [215] .
Fostul jucător al echipei naționale germane și actualul antrenor Oliver Bierhoff a recunoscut la tragerea la sorți de calificare la Cupa Mondială din 2010 că Rusia și-a confirmat calitățile morale și de voință puternică datorită victoriei asupra Angliei [216] .
El a reacționat ambiguu la victoria Rusiei Stipe Pletikosa , pe atunci încă portarul „Spartak”-ului Moscovei: pe de o parte, după victoria Rusiei, problema intrării Croației în Campionatul European a rămas nerezolvată în proporție de 100%; pe de altă parte, Pletikosa și-a dorit foarte mult să vadă echipele Rusiei și Croației la Campionatele Europene [217] .
Atacantul CSKA Alves Jo a fost foarte mulțumit de victoria Rusiei .

Raport final

17 octombrie 2007
19:00 ( UTC+3 )

Rusia	2:1	Anglia
Roman Pavlyuchenko 69′ ( pen. ) , 73′	obiective	29′ Wayne Rooney

Stadion: Luzhniki , Moscova Spectatori
: 78.000
Arbitru: Luis Medina Cantalejo

Raport

Rusia

Anglia


RUSIA:
VR	treizeci	Vladimir Gabulov
CZ	2	Vasili Berezutsky	14'46 '
CZ	5	Serghei Ignaşevici
CZ	27	Alexei Berezutsky
PP	22	Alexandru Aniukov
CPU	douăzeci	Igor Semshov
CPU	17	Constantin Zyryanov
LP	optsprezece	Iuri Jirkov
AP	cincisprezece	Diniyar Bilyaletdinov
CN	zece	Andrey Arshavin ( C )	89'
CN	unsprezece	Alexandru Kerzhakov	58'
Inlocuiri:
VR	16	Viaceslav Malafeev
DEF	paisprezece	Roman Shirokov
DEF	25	Denis Kolodin	89'
PL	7	Dmitri Torbinsky	46'
NP	13	Pavel Pogrebnyak
NP	19	Roman Pavlyuchenko	58' 69' 73' 75'
NP	26	Dmitri Sychev
Antrenor:
Guus Hiddink


ANGLIA
VR	unu	Paul Robinson
PZ	2	Maika Richards
CZ	6	Sol Campbell
CZ	5	Rio Ferdinand	57'
LZ	3	Joleon Lescott	79'
PP	opt	Sean Wright-Phillips	79'
CPU	7	Gareth Barry
CPU	patru	Steven Gerrard ( C )
LP	unsprezece	Joe Cole	79'
CN	9	Wayne Rooney	29′ 68′
CN	zece	Michael Owen
Inlocuiri:
VR	13	David James
DEF	12	Nicky Shorey
DEF	paisprezece	Luke Young
PL	16	Phil Neville
PL	cincisprezece	Frank Lampard	79'
PL	17	Stuart Downing	79'
NP	optsprezece	Peter Crouch	79'
Antrenor:
Steve McLaren

Statistici complete

Statisticile complete ale meciurilor au fost publicate pe Sky TV, precum și în ziarul Sport-Express.

Criteriul de comparare	Rusia	Anglia
Goluri [94]	2	unu
Ocazii de gol [94]	patru	patru
Precizia realizarii [94]	cincizeci%	25%
lovituri
La poartă [94]	zece	9
Pe lângă poartă [219]	5	5
La țintă [94] [219]	patru	3
Din cutie [94]	6	5
Din afara cutiei [94]	patru	patru
În baruri și baruri [94]	0	0
Acoperit de apărători [219]	paisprezece	5
colţ
Total colțuri [100] [219]	9	opt
Depus cu succes [94]	2	6
Depus fără succes [94]	6	unu
jucat	unu	unu
Offsaid [94] [219]	unu	0
Placuri [219]	24	27
Faulturi [100] [219]	16	optsprezece
lovituri libere
Total afișări [94]	unu	unu
norocos [94]	0	0
Penalizare	1 (implementat)	0
Centreri din lovituri libere [94]	0	7
Avertismente [219]	2 (ambele pentru comportament antisportiv)	2 (ambele pentru joc greșit)
Îndepărtarea	0	0
Vârsta medie a jucătorilor [220]	25.5	25.7
Procentul de lupte unice câștigate	56,25% [100]	43,75% [100]
Posesia mingii	66,8% [100] [219]	33,2% [100] [219]
Mingea era în jumătatea terenului	57,3% din timp [100]	42,7% din timp [100]
Precizia angrenajului	80,8% [100] [219]	66,2% [100] [219]
Numărul de viteze	559 [15]	300 [15]

Note

↑ Oleg Khaliulin. 10 cele mai bune meciuri ale echipei ruse . Sports.Ru (4 iunie 2011). Preluat la 17 august 2011. Arhivat din original la 4 martie 2012. (Rusă)
↑ 1 2 3 Mark Bennetts. Euro 2008: E timpul pentru Rusia? . Serviciul rusesc al BBC (10 iunie 2008). Data accesului: 29 decembrie 2011. Arhivat din original pe 6 martie 2014. (Rusă)
↑ Sport sovietic . Prețul biletului pentru meciul Rusia-Anglia va fi cunoscut peste o lună (link inaccesibil) . Championship.com (28 iulie 2007). Consultat la 13 februarie 2011. Arhivat din original pe 23 mai 2011. (Rusă)
↑ Biletele pentru meciul Rusia - Anglia au crescut . Lenta.ru (21 ianuarie 2007). Consultat la 13 februarie 2011. Arhivat din original pe 11 decembrie 2007. (Rusă)
↑ Bilete pentru meciul Rusia - Anglia din 17 octombrie (link inaccesibil) . Consultat la 16 februarie 2011. Arhivat din original la 30 aprilie 2008. (nedefinit)
↑ O coadă de un kilometru s-a aliniat pentru bilete pentru meciul Rusia-Anglia . RIA Novosti (8 octombrie 2007). Consultat la 13 februarie 2011. Arhivat din original pe 4 martie 2012. (Rusă)
↑ Alexey Osin. Accident non-aleatoriu . Itogi.Ru . rusteam.permian.ru (22 octombrie 2007). Preluat la 5 august 2011. Arhivat din original la 7 ianuarie 2012. (Rusă)
↑ Fanii cu marfa clubului nu au voie la meciul cu Anglia (link inaccesibil) . Championship.com (17 octombrie 2007). Preluat la 25 martie 2011. Arhivat din original la 23 mai 2011. (Rusă)
↑ 1 2 Alexandru211. Rusia - Anglia!!! Imn!!! . YouTube (18 octombrie 2007). Preluat la 17 august 2011. Arhivat din original la 6 aprilie 2012. (Rusă)
↑ Pe videoclipul de la 1:10 - un fan cu o eșarfă de la Moscova „Spartak”
↑ Meciul Rusia - Anglia se va desfășura pe sintetice . Eurosport (11 iulie 2007). Preluat la 17 august 2011. Arhivat din original la 4 martie 2012. (Rusă)
↑ Câmpul artificial din Luzhniki a provocat o adevărată isterie în rândul britanicilor . Weekend Sportiv . Utro.ru (11 octombrie 2007). Preluat la 17 august 2011. Arhivat din original la 2 iunie 2014. (Rusă)
↑ Oleg Prishin. Sinteticele sunt bune, dar Hiddink este mai bun . Utro.ru (12 octombrie 2007). Preluat la 17 august 2011. Arhivat din original la 18 august 2010. (Rusă)
↑ Britanicii vor fi asigurați împotriva rănilor cauzate de materiale sintetice în Luzhniki . The Guardian . Championship.com (16 octombrie 2007). Preluat la 20 august 2011. Arhivat din original la 5 iunie 2014. (Rusă)
↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Alexandru Ivanski. Chibrit carte blanche . Russian Newsweek . Sports.Ru (22 octombrie 2007). Consultat la 7 iunie 2011. Arhivat din original pe 5 iunie 2014. (Rusă)
↑ 1 2 Alexander Belyaev, Chermen Dzgoev. Și ierburile sunt dure . Russian Newsweek . Sports.Ru (22 octombrie 2007). Preluat la 17 august 2011. Arhivat din original la 2 iunie 2014. (Rusă)
↑ Phil Mcnully. Rusia 2-1 Anglia (engleză) . BBC Sport (17 octombrie 2007). Preluat la 17 august 2011. Arhivat din original la 4 martie 2012.
↑ 1 2 3 4 Paul Wilson. Vederea pe termen lung pare tulbure pentru McClaren . The Guardian (21 octombrie 2007). Preluat la 17 august 2011. Arhivat din original la 2 iunie 2014.
↑ Anatoly Martynov. Al doisprezecelea jucător al Rusiei a meritat „10.0”! . Sport-Express (18 octombrie 2007). Consultat la 13 februarie 2011. Arhivat din original pe 27 septembrie 2011. (Rusă)
↑ RIA Novosti. Rușii i-au întrecut pe britanici! . Football In The Middles (16 octombrie 2007). Data accesului: 13 februarie 2011. Arhivat din original la 23 iulie 2011. (Rusă)
↑ Programul Football Club din 19 octombrie 2007, NTV + FOTBAL pe YouTube
↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Pavel Krasnov. Aventurile sângeroase ale britanicilor în Rusia . Gazeta.Ru (18 octombrie 2007). Preluat la 17 august 2011. Arhivat din original la 19 ianuarie 2012. (Rusă)
↑ Alexander Prosvetov. Cupa Mondială 2010. Chibrituri la fund. Maine Rusia - Slovenia . Sport-Express (13 noiembrie 2007). Data accesului: 13 februarie 2011. Arhivat din original la 17 noiembrie 2009. (Rusă)
↑ Meciul Rusia - Anglia a fost urmărit de un sfert din populația țării (link inaccesibil) . Championship.com (2 noiembrie 2007). Consultat la 13 februarie 2011. Arhivat din original pe 23 mai 2011. (Rusă)
↑ Meciul Rusia - Anglia a fost urmărit de aproape fiecare al patrulea rezident al ţării . Agenție de analiză SK. Data accesului: 28 ianuarie 2012. Arhivat din original pe 4 martie 2012. (Rusă)
↑ Rabiner, 2008 , p. 141, 421.
↑ Meciul Rusia - Anglia va fi afișat în modul „grafică 3D” (link inaccesibil) . Championship.com (17 octombrie 2007). Preluat la 25 martie 2011. Arhivat din original la 23 mai 2011. (Rusă)
↑ Un fragment din transmisiunea în direct a canalului BBC de pe YouTube
↑ Meci Rusia - Anglia pe Sky Sports: prima repriză // Calificări UEFA EURO 2008. Rusia-Anglia (1 jumătate) pe YouTube
↑ Meci Rusia - Anglia pe Sky Sports: a doua repriză // Calificări UEFA EURO 2008. Rusia-Anglia (2 jumătăți) pe YouTube
↑ 1 2 Videoclip cu goluri de la Eurosport difuzat (în poloneză) și Sky Sports . Preluat la 27 martie 2011. Arhivat din original la 5 iunie 2014. (nedefinit)
↑ „Sport” și Eurosport vor afișa o reluare a meciului Rusia - Anglia (link inaccesibil) . Championship.com (18 octombrie 2007). Preluat la 25 martie 2011. Arhivat din original la 23 mai 2011. (Rusă)
↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Nu mulțumit? Ce așteptai de fapt? . InoSMI (21 octombrie 2007). Preluat la 25 martie 2011. Arhivat din original la 5 iunie 2014. (Rusă)
↑ 1 2 3 4 5 Will Buckley. Un tată strigăt și stăpâniți îngâmfați scufundă Anglia . The Guardian (21 octombrie 2007). Preluat la 25 martie 2011. Arhivat din original la 2 iunie 2014.
↑ BBC One. Meciul zilei: Rusia - Anglia (engleză) . BBC (17 octombrie 2007). Preluat la 25 martie 2011. Arhivat din original la 13 noiembrie 2018.
↑ Piotr Kuznetsov. Atacul psihologic . Sport-Express (19 octombrie 2007). Consultat la 13 februarie 2011. Arhivat din original pe 27 septembrie 2011. (Rusă)
↑ 1 2 3 4 5 6 7 Ivan Tarasenko. "Echipa Angliei a murit!" . Sportul sovietic (19 octombrie 2007). Consultat la 13 februarie 2011. Arhivat din original pe 7 ianuarie 2012. (Rusă)
↑ Georgy Makovetsky. Fanii ruși - cine sunt ei? . Muncii (6 august 2010). Consultat la 19 iunie 2011. Arhivat din original pe 18 august 2011. (Rusă)
↑ Fanii din Anglia au depus flori la Mormântul Soldatului Necunoscut (link inaccesibil) . Championship.com (17 octombrie 2007). Preluat la 25 martie 2011. Arhivat din original la 23 mai 2011. (Rusă)
↑ Valery Meshkov. Ei nu loveau poarta, ci în ochi . Muncii (18 octombrie 2007). Preluat la 17 august 2011. Arhivat din original la 23 iulie 2014. (Rusă)
↑ Ministerul britanic de externe avertizează: fanii din Rusia ar putea fi răpiți, beți sau infectați cu gripa aviară . CorespondentT.net (17 octombrie 2007). Data accesului: 18 februarie 2012. Arhivat din original pe 19 aprilie 2015. (Rusă)
↑ Dmitri Korotaev. Euro 2008: Rusia - Anglia 2:1 . Ziarul de afaceri „Vzglyad” . Seara Harkov (18 octombrie 2007). Consultat la 19 iunie 2011. Arhivat din original la 30 iunie 2008. (Rusă)
↑ Rusia v Anglia: confruntările dintre fani continuă . CorespondentT.net (17 octombrie 2007). Preluat: 18 februarie 2012. (Rusă)
↑ Toți fanii englezi au fost externați din spital și merg la meci . CorespondentT.net (17 octombrie 2007). Preluat: 18 februarie 2012. (Rusă)
↑ Efim Shainsky. Jirkov mi-a spus: „Iată un cadou pentru tine, frate!” . Sport-Express (19 octombrie 2007). Consultat la 13 februarie 2011. Arhivat din original pe 27 septembrie 2011. (Rusă)
↑ Rabiner, 2008 , p. 417, 435.
↑ Rabiner, 2008 , p. 419.
↑ Zyarynov nu trebuia să intre în echipa pentru legendarul meci Rusia-Anglia . Sportbox (10 iunie 2018). Preluat la 4 mai 2019. Arhivat din original la 4 mai 2019. (Rusă)
↑ RFS . A devenit cunoscută componenţa naţionalei Rusiei pentru meciul cu Anglia . Sports.ru (5 octombrie 2007). Consultat la 13 februarie 2011. Arhivat din original pe 4 martie 2012. (Rusă)
↑ Pavlyuchenko a șocat Anglia (link inaccesibil) . Football In The Middles (17 octombrie 2007). Consultat la 13 februarie 2011. Arhivat din original pe 24 iunie 2013. (Rusă)
↑ Oleg Efimov. „Puțini pot marca două goluri împotriva noastră” . Gazeta.Ru (16 octombrie 2007). Consultat la 30 aprilie 2011. Arhivat din original pe 5 iunie 2011. (Rusă)
↑ Rabiner, 2008 , p. 428.
↑ BBC . A anunțat componența echipei Angliei pentru meciul cu Rusia . Sports.Ru (5 octombrie 2007). Consultat la 13 februarie 2011. Arhivat din original pe 4 martie 2012. (Rusă)
↑ 1 2 Meciul de la Luzhniki va fi judecat de un arbitru „norocos” pentru ruși . Sportul sovietic . Newsru.com (12 octombrie 2007). Consultat la 30 aprilie 2011. Arhivat din original pe 19 mai 2011. (Rusă)
↑ Rusia-Anglia, începutul difuzării și interpretarea imnurilor pe YouTube
↑ Nume anunțate și afișate pe ecran între 4:07 și 4:15
↑ Andrei Semjaninov. 13 premii de fotbal rusesc-2 // revista Kommersant Vlast. - Problemă. 45 . - S. 80 . Arhivat din original pe 11 august 2016.
↑ Fotbal. RFPL. Premier League 2005 - Luis Medina Cantalejo (Sevilla) . Championship.com . Preluat la 9 august 2016. Arhivat din original la 17 septembrie 2016. (nedefinit)
↑ Steve McLaren: „Hai să mergem la Moscova să câștigăm” . Sports.Ru (15 octombrie 2007). Data accesului: 17 februarie 2011. Arhivat din original pe 4 martie 2012. (Rusă)
↑ Darijo Srna: „Rușii au pierdut prea multe puncte” . Sports.Ru (5 octombrie 2007). Data accesului: 17 februarie 2011. Arhivat din original pe 4 martie 2012. (Rusă)
↑ Steve McLaren: „O remiză nu ne va convine” . Sports.Ru (16 octombrie 2007). Data accesului: 17 februarie 2011. Arhivat din original pe 4 martie 2012. (Rusă)
↑ Dmitry Kharin: „Anglicii vor lupta pentru victorie, datorită căreia vor ajunge la Euro 2008” . Sports.Ru (15 octombrie 2007). Data accesului: 17 februarie 2011. Arhivat din original pe 4 martie 2012. (Rusă)
↑ Jeff Thompson: „Anglia va fi bine cu o remiză” . Sports.Ru (17 octombrie 2007). Data accesului: 17 februarie 2011. Arhivat din original pe 4 martie 2012. (Rusă)
↑ Arsene Wenger: „Nu cred că Anglia va pierde în Rusia” . Sports.Ru (12 octombrie 2007). Data accesului: 17 februarie 2011. Arhivat din original pe 4 martie 2012. (Rusă)
↑ Micah Richards: „Nu văd niciun motiv pentru care să nu-i mai putem învinge pe ruși” . Sports.Ru (15 octombrie 2007). Data accesului: 17 februarie 2011. Arhivat din original pe 4 martie 2012. (Rusă)
↑ Alexander Panov: „Este imposibil să compari meciul cu Anglia și victoria de pe Stade de France” . Sports.Ru (14 octombrie 2007). Data accesului: 17 februarie 2011. Arhivat din original pe 4 martie 2012. (Rusă)
↑ Andrey Arshavin: „Vom juca pentru fani și pentru țară. Vom face tot posibilul pentru antrenor . ” Sports.Ru (14 octombrie 2007). Data accesului: 17 februarie 2011. Arhivat din original pe 4 martie 2012. (Rusă)
↑ Diniyar Bilyaletdinov: „Scenariul este scris de noi” . Sports.Ru (16 octombrie 2007). Consultat la 17 februarie 2011. Arhivat din original pe 5 martie 2012. (Rusă)
↑ Andrei Kanchelskis: „În timp ce britanicii se vor adapta la sintetice, trebuie să preiei controlul asupra jocului” . Sports.Ru (15 octombrie 2007). Consultat la 17 februarie 2011. Arhivat din original pe 5 martie 2012. (Rusă)
↑ Alexander Mostovoy: „Atuul echipei ruse este vremea de coșmar la Moscova” . Sports.Ru (16 octombrie 2007). Consultat la 17 februarie 2011. Arhivat din original pe 5 martie 2012. (Rusă)
↑ Valentin Ivanov: „Ignașevici nu este în formă, dar soții Berezutsky joacă prost” . Sports.Ru (9 octombrie 2007). Consultat la 17 februarie 2011. Arhivat din original pe 5 martie 2012. (Rusă)
↑ Yuri Rozanov: „Principalul lucru pentru echipa noastră este să nu aducem un gol în propriul gol” . Sports.Ru (15 octombrie 2007). Consultat la 17 februarie 2011. Arhivat din original pe 5 martie 2012. (Rusă)
↑ Igor Semshov: „Pentru a câștiga, trebuie să sari deasupra capului” . Sports.Ru (15 octombrie 2007). Consultat la 17 februarie 2011. Arhivat din original pe 5 martie 2012. (Rusă)
↑ Thomas Ravelli: „Vrei să-i învingi pe englezi? Rotiți mingea jos, este inutil să concurați cu ei într-o luptă de cai . Sports.Ru (15 octombrie 2007). Consultat la 17 februarie 2011. Arhivat din original pe 5 martie 2012. (Rusă)
↑ Dmitri Hokhlov: „Nu se vor face concesii britanicilor pe teren” . Sports.Ru (16 octombrie 2007). Consultat la 17 februarie 2011. Arhivat din original pe 5 martie 2012. (Rusă)
↑ Victor Monday: „Pentru a învinge Anglia, trebuie să pui fanii pe teren cu furci” . Sports.Ru (13 octombrie 2007). Consultat la 17 februarie 2011. Arhivat din original pe 5 martie 2012. (Rusă)
↑ Slaven Bilic: „Rusia îi va învinge pe britanici” . Sports.Ru (17 octombrie 2007). Consultat la 17 februarie 2011. Arhivat din original pe 5 martie 2012. (Rusă)
↑ Guus Hiddink: „Nu sunt prea multe șanse, dar trebuie să facem o surpriză fanilor” . Sports.Ru (16 octombrie 2007). Consultat la 17 februarie 2011. Arhivat din original pe 5 martie 2012. (Rusă)
↑ Rabiner, 2008 , p. 416-417.
↑ Evgeny Utkin. Zubkov a spus o prostie totală . ZakS.Ru (18 octombrie 2007). Preluat la 17 februarie 2011. (Rusă)
↑ Alexei Napilov. Șansele echipei engleze sunt privite ca o treime mai de preferat . Press-Volga (17 octombrie 2007). Data accesului: 13 februarie 2011. Arhivat din original la 25 decembrie 2007. (Rusă)
↑ JustMedia.Ru. Rusia joacă miercuri cu Anglia. Reacția caselor de pariuri Justmedia (15 octombrie 2007). Preluat: 25 martie 2011. (Rusă) (link inaccesibil)
↑ Alexander Lebedev. Rusia - Anglia: casele de pariuri așteaptă o remiză 1:1 . Alebedev.Ru (17 octombrie 2007). Data accesului: 13 februarie 2011. Arhivat din original pe 19 aprilie 2015. (Rusă)
↑ Reportaj RBC TV pe YouTube
↑ Echipa rusă va învinge Anglia - sondaj . VL.ru (16 octombrie 2007). Data accesului: 25 martie 2011. Arhivat din original la 27 decembrie 2009. (Rusă)
↑ Casele de pariuri nu cred în victoria echipei ruse în meciul cu Anglia . Lenta.Ru (16 octombrie 2007). Consultat la 13 februarie 2011. Arhivat din original pe 15 mai 2011. (Rusă)
↑ Vizitatori pe „Championship.com”: Rusia va câștiga împotriva Angliei (link inaccesibil) . Championship.com (17 octombrie 2007). Preluat la 25 martie 2011. Arhivat din original la 23 mai 2011. (Rusă)
↑ Echipa rusă a smuls o victorie cu voință puternică Angliei . Pravda.Ru (17 octombrie 2007). Preluat la 17 august 2011. Arhivat din original la 5 martie 2012. (Rusă)
↑ club de fotbal. Golul Wayne Rooney (link inaccesibil - istoric ) . RuTube (20 octombrie 2007). Preluat: 17 august 2011. (Rusă)
↑ Borodyuk: marcand mingea, Rooney a fost în offside (link inaccesibil) . sportbox.ru _ Championship.com (18 octombrie 2007). Preluat la 25 martie 2011. Arhivat din original la 23 mai 2011. (Rusă)
↑ Gerc. Rusia-Anglia: cele mai bune momente (link inaccesibil) . RuTube (18 octombrie 2007). Preluat la 17 august 2011. Arhivat din original la 20 octombrie 2007. (Rusă)
↑ ref. Cum s-a schimbat regula ofsaidului . Sports.Ru (8 octombrie 2010). Preluat la 17 august 2011. Arhivat din original la 9 martie 2012. (Rusă)
↑ Rusia câștigă victoria istorică asupra Angliei . CorespondentT.net (17 octombrie 2007). Consultat la 13 februarie 2011. Arhivat din original pe 6 iunie 2014. (Rusă)
↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Alexey Matveev. „Standardul” decisiv s-a dovedit a fi al nostru . Sport-Express (18 octombrie 2007). Consultat la 13 februarie 2011. Arhivat din original pe 27 septembrie 2011. (Rusă)
↑ Căpitanul Angliei Steven Gerrard: Rooney a greșit la jumătate de metru de suprafața de pedeapsă! . Sportul sovietic (17 octombrie 2007). Consultat la 14 decembrie 2012. Arhivat din original pe 16 decembrie 2012. (Rusă)
↑ Tactica și regulile jocului de fotbal . Bookshere.net. Preluat la 17 august 2011. Arhivat din original la 13 iulie 2011. (Rusă)
↑ Câmp pentru joc (link inaccesibil - istoric ) . Fă-o singur. Omul în casă. Preluat: 17 august 2011. (Rusă)
↑ Ivan Vitchenko. Igor Semshov: "Linia de pedeapsă este deja o suprafață de pedeapsă" . Gazeta.Ru (18 octombrie 2007). Preluat la 17 august 2011. Arhivat din original la 18 ianuarie 2012. (Rusă)
↑ Viktor Gusev . Haos conform lui Hiddink . Sport-Express (19 octombrie 2007). Consultat la 13 februarie 2011. Arhivat din original pe 27 septembrie 2011. (Rusă)
↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Igor Rabiner . Complot . Sport-Express (19 octombrie 2007). Consultat la 13 februarie 2011. Arhivat din original pe 27 septembrie 2011. (Rusă)
↑ Video cu primul gol al lui Roman Pavlyuchenko: difuzat pe Eurosport . Seetri.com. Preluat la 17 august 2011. Arhivat din original la 9 martie 2012. (Rusă)
↑ tunerboy. Videoclipul primului gol al lui Roman Pavlyuchenko: difuzat pe Channel One . Sibnet.ru (27 august 2008). Preluat: 17 august 2011. (Rusă)
↑ Rabiner, 2008 , p. 431-433.
↑ Vadim Krylov. Doar Kolyvanov a făcut o dublă mai repede decât Pavlyuchenko . Sport-Express (18 octombrie 2007). Consultat la 13 februarie 2011. Arhivat din original pe 27 septembrie 2011. (Rusă)
↑ DOMRIK. Rusia - Anglia. Reportaj de la canalul NTV + Fotbal . YouTube (17 octombrie 2007). Preluat la 17 august 2011. Arhivat din original la 24 ianuarie 2011. (Rusă)
↑ Phil McNulty. Rusia 2-1 Anglia (engleză) . BBC (17 octombrie 2007). Consultat la 7 iunie 2011. Arhivat din original pe 4 martie 2012.
↑ Serghei Skipidarov. Echipa rusă este din nou în TOP-16 al celor mai bune echipe de pe planetă . Gazeta.ru . rusteam.permian.ru (24 octombrie 2007). Preluat la 5 august 2011. Arhivat din original la 7 ianuarie 2012. (Rusă)
↑ fotbalist. Echipa rusă a urcat pe locul 16 în clasamentul FIFA (link inaccesibil - istoric ) . Futbolist.Ru (25 octombrie 2007). Preluat: 21 februarie 2011. (Rusă)
↑ Rabiner, 2008 , p. 438-442.
↑ Rabiner, 2008 , p. 447-451.
↑ Mark Bennetts. Anglia încearcă să „înțeleagă Rusia cu fotbalul” (link inaccesibil – istorie ) . Serviciul rusesc BBC (6 iunie 2008). Preluat: 29 decembrie 2011. (Rusă)
↑ Echipa rusă în comentariile fanilor englezi . Serviciul rusesc BBC (22 iunie 2008). Consultat la 29 decembrie 2011. Arhivat din original la 10 aprilie 2012. (Rusă)
↑ 1 2 Alexander Prosvetov. A fost odată un artist . Sport-Express (19 octombrie 2007). Consultat la 13 februarie 2011. Arhivat din original pe 27 septembrie 2011. (Rusă)
↑ Pavel Osipov. Rusia nu a câștigat victorii cu voință puternică timp de 4 ani . Sport-Express (18 octombrie 2007). Consultat la 13 februarie 2011. Arhivat din original pe 27 septembrie 2011. (Rusă)
↑ GUVD: Meciul Rusia-Anglia a trecut fără incidente (link inaccesibil) . Championship.com (17 octombrie 2007). Preluat la 25 martie 2011. Arhivat din original la 23 mai 2011. (Rusă)
↑ Pentru folosirea rachetelor, echipa rusă va fi amendată (link inaccesibil) . Championship.com (17 octombrie 2007). Preluat la 25 martie 2011. Arhivat din original la 23 mai 2011. (Rusă)
↑ Andrey Airapetov, Semyon Kushnerov, Kairav Kagermanov, Andrey Anfinogenov, Yuri Plokhotnichenko, Arnold Epstein, Sergei Zimmerman, Vladimir Yurinov, Alexei Estifeev. Până și ambuteiajele s-au înlăturat . Sport-Express (19 octombrie 2007). Consultat la 13 februarie 2011. Arhivat din original pe 27 septembrie 2011. (Rusă)
↑ Vladislav Denisov. Avem o cutie de vodcă. O să ne spălăm! (link indisponibil) . Championship.com (8 octombrie 2007). Consultat la 30 aprilie 2011. Arhivat din original pe 23 mai 2011. (Rusă)
↑ Putin a felicitat echipa rusă pentru victorie (link inaccesibil) . RBC (18 octombrie 2007). Preluat la 25 martie 2011. Arhivat din original la 18 august 2011. (Rusă)
↑ Serghei Ovchinnikov . După ce l-a eliberat pe Torbinsky, Hiddink l-a declarat Shah lui McLaren . Sport-Express (18 octombrie 2007). Consultat la 13 februarie 2011. Arhivat din original pe 27 septembrie 2011. (Rusă)
↑ Vladislav Utkin. „L-am adus pe talentatul Torbinsky” . Gazeta.Ru (17 octombrie 2007). Consultat la 30 aprilie 2011. Arhivat din original pe 5 iunie 2011. (Rusă)
↑ Andrei Galunov. La revedere Anglia! . Weekend Sportiv (18 octombrie 2007). Consultat la 13 februarie 2011. Arhivat din original pe 7 ianuarie 2012. (Rusă)
↑ Ilya Kazakov. Drumul Plugarilor . Sport zi de zi . rusteam.permian.ru (20 octombrie 2007). Preluat la 5 august 2011. Arhivat din original la 7 ianuarie 2012. (Rusă)
↑ 1 2 3 4 5 selecția EURO 2008. Rusia - Anglia. Opinia expertului . Championship.com . Fotbal Pro (18 octombrie 2007). Consultat la 19 iunie 2011. Arhivat din original pe 9 martie 2012. (Rusă)
↑ Alexander Prosvetov. Guus Hiddink: „Este bine că echipa noastră crește” . Sport-Express (18 octombrie 2007). Consultat la 13 februarie 2011. Arhivat din original pe 27 septembrie 2011. (Rusă)
↑ Broshin: până în minutul 60, scorul ar fi putut fi 3-0 în favoarea Angliei (link inaccesibil) . Munca . Championship.com (18 octombrie 2007). Preluat la 25 martie 2011. Arhivat din original la 23 mai 2011. (Rusă)
↑ Alexander Panov: „Mizez pe 2:1 în favoarea Rusiei” . Sports.Ru (14 octombrie 2007). Consultat la 17 februarie 2011. Arhivat din original pe 9 martie 2012. (Rusă)
↑ Gleb: Rusia îi va învinge pe britanici cu scorul de 2: 1 . Championship.com (16 octombrie 2007). Data accesului: 20 august 2011. Arhivat din original pe 9 martie 2012. (Rusă)
↑ Viktor Gusev: „Din anumite motive mi se pare că ai noștri vor câștiga - 2: 1” . Sports.Ru (16 octombrie 2007). Consultat la 17 februarie 2011. Arhivat din original pe 9 martie 2012. (Rusă)
↑ Andrei KORNETOV. Vitaly Mutko: „Mulți au garantat pentru Plushenko...” . 812'ONLINE (7 februarie 2014). Consultat la 17 februarie 2011. Arhivat din original pe 9 februarie 2014. (Rusă)
↑ Arhiva de știri Channel One. ora de duminica. Intriga din „Gone in English” (rusă)
↑ Ivan Karpov. Spirin: Cantalejo s-a plâns de o conexiune proastă (link indisponibil) . Championship.com (18 octombrie 2007). Consultat la 30 aprilie 2011. Arhivat din original pe 23 mai 2011. (Rusă)
↑ Spirin: Cantalejo a acordat penalty în caz (link inaccesibil) . Championship.com (18 octombrie 2007). Preluat la 25 martie 2011. Arhivat din original la 23 mai 2011. (Rusă)
↑ Oleg Lysenko. Oleg Salenko: „Ne ducem într-o fundătură. Și apoi ne jucăm . ” Championship.com . rusteam.permian.ru (20 octombrie 2007). Preluat la 5 august 2011. Arhivat din original la 7 ianuarie 2012. (Rusă)
↑ 1 2 3 4 5 Anton Jirovkin. Înjurături englezești, fețe supărate... Ce poză frumoasă! . Sportul sovietic (19 octombrie 2007). Consultat la 13 februarie 2011. Arhivat din original pe 7 ianuarie 2012. (Rusă)
↑ Programul nostru de fotbal, canalul NTV, ediție din 18 octombrie 2007 .
↑ Rabiner, 2008 , p. 430.
↑ Boris Levin. Roman Pavlyuchenko: „După al doilea gol, eram sigur că vom câștiga” . Sport-Express (18 octombrie 2007). Consultat la 13 februarie 2011. Arhivat din original pe 27 septembrie 2011. (Rusă)
↑ Pavel Novikov. Igor Semshov: „Acum totul depinde de noi . ” Sport-Express (18 octombrie 2007). Consultat la 13 februarie 2011. Arhivat din original pe 27 septembrie 2011. (Rusă)
↑ Boris Levin. Andrey Arshavin: „După minutul 73, ceasul tocmai sa oprit” . Sport-Express (18 octombrie 2007). Consultat la 13 februarie 2011. Arhivat din original pe 27 septembrie 2011. (Rusă)
↑ Leonid Trakhtenberg. Yuri Zhirkov: „Am dovedit că nu ne mâncăm pâinea degeaba” . Sport-Express (18 octombrie 2007). Consultat la 13 februarie 2011. Arhivat din original pe 27 septembrie 2011. (Rusă)
↑ Pavel Novikov. Konstantin Zyryanov: „Ignashevich sau Bilyaletdinov ar fi trebuit să facă penalty” . Sport-Express (18 octombrie 2007). Consultat la 13 februarie 2011. Arhivat din original pe 27 septembrie 2011. (Rusă)
↑ Serghei Alekseev. Vladimir Gabulov: „Nu am simțit prea multă emoție . ” Gazeta.Ru (18 octombrie 2007). Preluat la 17 august 2011. Arhivat din original la 5 septembrie 2011. (Rusă)
↑ Andrei Semjaninov. Victorie la Luzhniki (link inaccesibil - istorie ) . Kommersant (18 octombrie 2007). Preluat: 13 februarie 2011. (Rusă)
↑ 1 2 Am învățat să jucăm fotbal! Rezultatul meciului Rusia 2:1 Anglia . Zagolovki.Ru (18 octombrie 2007). Preluat la 17 august 2011. Arhivat din original la 7 iunie 2014. (Rusă)
↑ Igor Rabiner. Wow! . Sport Express . Rambler (18 octombrie 2007). Preluat la 17 august 2011. Arhivat din original la 7 ianuarie 2012. (Rusă)
↑ Rabiner, 2008 , p. 426-428.
↑ Ivan Tarasenko. Roman fantezie al scriitorului Hiddink . Sport-Express (18 octombrie 2007). Preluat la 17 august 2011. Arhivat din original la 9 martie 2012. (Rusă)
↑ Pavel Zarudny, Ilya Zubko, Yuri Yarygin. Victoria este o câștigătoare! . Ziar rusesc (18 octombrie 2007). Preluat la 17 august 2011. Arhivat din original la 26 noiembrie 2011. (Rusă)
↑ Evgheni Shipilov. Câștigă în a treia jumătate? . Noutăți noi (18 octombrie 2007). Preluat la 17 august 2011. Arhivat din original la 4 martie 2016. (Rusă)
↑ Iaroslav Korobatov, Pavel Sadkov , Dmitri Smirnov. Ura! Am învățat să jucăm fotbal . Komsomolskaya Pravda (18 octombrie 2007). Consultat la 17 august 2011. Arhivat din original la 30 ianuarie 2012. (Rusă)
↑ Bariera georgiană pentru Scoția . Football In The Middles (18 octombrie 2007). Data accesului: 13 februarie 2011. Arhivat din original la 23 iulie 2011. (Rusă)
↑ FA va pierde 8 milioane de lire sterline din cauza înfrângerii Angliei la Moscova (link inaccesibil) . Championship.com (18 octombrie 2007). Preluat la 25 martie 2011. Arhivat din original la 23 mai 2011. (Rusă)
↑ Apărător. Rusia - Anglia 2:1. UEFA nu investighează legalitatea penalităților. Încălcarea regulilor a fost de netăgăduit (link indisponibil) . footballlist.ru . Associated Press (19 octombrie 2007). Data accesului: 13 februarie 2011. Arhivat din original la 30 decembrie 2007. (Rusă)
↑ UEFA nu va investiga penalty-ul împotriva Angliei (link inaccesibil) . Fox Sports . Championship.com (18 octombrie 2007). Preluat la 25 martie 2011. Arhivat din original la 23 mai 2011. (Rusă)
↑ Fanii englezi îi atacă pe ruși în grupuri . CorespondentT.net (18 octombrie 2007). Preluat: 18 februarie 2012. (Rusă)
↑ Fanii Angliei atacați la Moscova (link inaccesibil) . Championship.com (17 octombrie 2007). Preluat la 25 martie 2011. Arhivat din original la 23 mai 2011. (Rusă)
↑ Igor Bragin. Bătălia este câștigată, rămâne să nu renunțăm la război (link inaccesibil) . Championship.com (18 octombrie 2007). Consultat la 30 aprilie 2011. Arhivat din original pe 23 mai 2011. (Rusă)
↑ Ilya Eliseev. „Arbitrul a luat o decizie rușinoasă” . Gazeta.Ru (17 octombrie 2007). Consultat la 13 februarie 2011. Arhivat din original pe 6 martie 2008. (Rusă)
↑ Rusia - Anglia: fii nepoliticos din impotență . Men's Media (18 octombrie 2007). Preluat la 6 august 2011. Arhivat din original la 14 iulie 2014. (Rusă)
↑ Steve McLaren: „Dacă nu pentru penalty, Anglia nu ar fi pierdut niciodată în fața Rusiei” . Sports.Ru (17 octombrie 2007). Consultat la 13 februarie 2011. Arhivat din original pe 9 martie 2012. (Rusă)
↑ 1 2 McLaren: „Nu văd cum am putea pierde” . Fotbal.Ua (18 octombrie 2007). Consultat la 11 iunie 2011. Arhivat din original pe 9 martie 2012. (Rusă)
↑ McLaren: până în minutul 70 toată lumea era sigură de victoria noastră . Soccernews.com (18 octombrie 2007). Preluat la 6 august 2011. Arhivat din original la 9 martie 2012. (Rusă)
↑ Serghei Titov. Steve McLaren: Șamanii i-au ajutat pe ruși . Komsomolskaya Pravda (23 octombrie 2007). Consultat la 5 februarie 2014. Arhivat din original pe 23 februarie 2014. (Rusă)
↑ Sonya Ray. Magie Practică . Reporter rus (20 februarie 2008). Data accesului: 5 februarie 2014. Arhivat din original pe 11 aprilie 2014. (Rusă)
↑ Ivan și Mihail Kalașnikov. Invenția diavolului . Blog „Frații în minte” . Sports.Ru (27 februarie 2009). Data accesului: 5 februarie 2014. Arhivat din original pe 11 aprilie 2014. (Rusă)
↑ Olga Lipchinskaya. Meci Rusia - Anglia: Șamanii buriați promit că ai noștri vor câștiga! . Komsomolskaya Pravda (16 octombrie 2007). Consultat la 5 februarie 2014. Arhivat din original pe 23 februarie 2014. (Rusă)
↑ Voodoo a înjurat din nou pe echipa de fotbal a Angliei . Ziua Ta . Newsru.com (16 octombrie 2007). Data accesului: 5 februarie 2014. Arhivat din original pe 11 aprilie 2014. (Rusă)
↑ 1 2 3 Areg Hovhannisyan. Nu degeaba Hoddle s-a temut că britanicii vor „pluti” . Sport-Express (18 octombrie 2007). Consultat la 13 februarie 2011. Arhivat din original pe 27 septembrie 2011. (Rusă)
↑ Taylor: Meciul Rusia-Anglia se va încheia la egalitate (link inaccesibil) . Sportul sovietic . Championship.com (17 octombrie 2007). Preluat la 25 martie 2011. Arhivat din original la 23 mai 2011. (Rusă)
↑ 1 2 3 4 Vizualizare hârtie : McClaren Mos-go . The Telegraph (18 octombrie 2007). Preluat la 17 august 2011. Arhivat din original la 9 martie 2012.
↑ Graham Poll . Graham Poll - Linia oficială . Daily Mail (18 octombrie 2007). Consultat la 13 februarie 2011. Arhivat din original pe 4 februarie 2011.
↑ Echipa Angliei a fost interzisă de la fotografie . CorespondentT.net (16 octombrie 2007). Consultat la 18 februarie 2012. Arhivat din original pe 6 iunie 2014. (Rusă)
↑ Leo Spall. Wilson în stare de șoc după ce portarul este aruncat (engleză) . London Evening Standard (21 noiembrie 2007). Data accesului: 20 august 2011. Arhivat din original pe 4 martie 2012.
↑ Pavel Novikov. Paul Robinson: „Cine s-ar fi putut aștepta la un asemenea rezultat?” . Sport-Express (18 octombrie 2007). Consultat la 13 februarie 2011. Arhivat din original pe 27 septembrie 2011. (Rusă)
↑ Rooney: Am încălcat regulile în afara suprafeței de pedeapsă (link inaccesibil) . The Times . Championship.com (17 octombrie 2007). Preluat la 25 martie 2011. Arhivat din original la 23 mai 2011. (Rusă)
↑ Areg Hovhannisyan. Wayne Rooney: „Nu ne pierdem speranța în israelieni” . Sport-Express (18 octombrie 2007). Consultat la 13 februarie 2011. Arhivat din original pe 27 septembrie 2011. (Rusă)
↑ 1 2 3 4 Serghei Skipidarov. „Acum doar rugby-ul ne va salva . ” Gazeta.Ru (18 octombrie 2007). Preluat la 17 august 2011. Arhivat din original la 18 august 2011. (Rusă)
↑ Areg Hovhannisyan. Steven Gerrard: „Nu-mi amintesc o înfrângere mai jenantă” . Sport-Express (18 octombrie 2007). Consultat la 13 februarie 2011. Arhivat din original pe 27 septembrie 2011. (Rusă)
↑ Gerrard se îndoiește . Fotbal.Ua (18 octombrie 2007). Consultat la 7 iunie 2011. Arhivat din original pe 9 martie 2012. (Rusă)
↑ Campbell: „Nu avem noroc!” . Fotbal.Ua (18 octombrie 2007). Consultat la 7 iunie 2011. Arhivat din original pe 9 martie 2012. (Rusă)
↑ Serghei Alekseev. Sol Campbell: Avem o zi cu ghinion astăzi . Gazeta.Ru (18 octombrie 2007). Preluat la 17 august 2011. Arhivat din original la 18 august 2010. (Rusă)
↑ 1 2 3 4 5 Martin Lipton. Nyet-mare (engleză) . The Daily Mirror (18 octombrie 2007). Preluat la 17 august 2011. Arhivat din original la 4 martie 2012.
↑ 1 2 3 4 5 6 Dmitri Shnyakin. Mac în flăcări . Eurosport.Ru (18 octombrie 2007). Consultat la 13 februarie 2011. Arhivat din original pe 9 martie 2012. (Rusă)
↑ 1 2 Evgheni Dzicikovski, Areg Hovhannisyan. Pleacă în engleză . Sport-Express (19 octombrie 2007). Consultat la 13 februarie 2011. Arhivat din original pe 27 septembrie 2011. (Rusă)
↑ Ian McGarry. Sunt perdele de fier pentru McClaren . Soarele (18 octombrie 2007). Preluat la 17 august 2011. Arhivat din original la 7 iunie 2014.
↑ 1 2 3 4 5 Denis Frunze. E timpul să comanzi un car funerar . Zi noua. Regiune Nouă (18 octombrie 2007). Consultat la 13 februarie 2011. Arhivat din original pe 5 martie 2016. (Rusă)
↑ Matt Scott. McClaren se îndreaptă spre arbitru, dar Hiddink știe pe cine să dea vina . The Guardian (18 octombrie 2007). Preluat la 17 august 2011. Arhivat din original la 9 martie 2012.
↑ 12 Henry Winter . Speranțele europene ale Angliei atârnă de un fir . Daily Telegraph (17 octombrie 2007). Preluat la 17 august 2011. Arhivat din original la 9 martie 2012.
↑ David McDonnell. Mac s-a terminat, spune Sven (engleză) . Daily Mirror (19 octombrie 2007). Preluat la 17 august 2011. Arhivat din original la 9 martie 2012.
↑ McClaren acuză arbitrul pentru „patru minute nebune ” . Daily Mail (18 octombrie 2007). Preluat la 17 august 2011. Arhivat din original la 9 martie 2012.
↑ McLaren nu are de gând să-l lase pe Lampard să înceapă . The Times . Championship.com (16 octombrie 2007). Preluat la 20 august 2011. Arhivat din original la 6 iunie 2014. (Rusă)
↑ Matt Lawton. Noapte bună Viena (engleză) . Daily Mail (18 octombrie 2007). Preluat la 17 august 2011. Arhivat din original la 9 martie 2012.
↑ Danny Fullbrook. MOS-KO (engleză) . Daily Star (18 octombrie 2007). Preluat la 17 august 2011. Arhivat din original la 9 martie 2012.
↑ Derek McGovern. E neliniște pe frontul de acasă . Daily Mirror (19 octombrie 2007). Preluat la 17 august 2011. Arhivat din original la 9 martie 2012.
↑ Brian Woolnough. Rușinos că s-a ajuns la asta (engl.) (downlink) . Daily Star (17 noiembrie 2007). Preluat la 17 august 2011. Arhivat din original la 12 februarie 2010.
↑ Gabriel Marcotti. O mulțime de scrâșni din dinți, dar la ce se așteptau? (engleză) . The Herald (20 octombrie 2007). Preluat la 17 august 2011. Arhivat din original la 3 iulie 2014.
↑ Kaveh Solhekol. Fă ce trebuie, Sepp - oprește această nebunie de calificare . The Times (19 octombrie 2007). Preluat la 17 august 2011. Arhivat din original la 9 martie 2012.
↑ Nikolay Petrosyan. Britanicii au ajuns la punctul de absurditate . Championship.com (20 octombrie 2007). Consultat la 13 februarie 2011. Arhivat din original pe 7 ianuarie 2012. (Rusă)
↑ Martin Samuel. Evoluția se va întâmpla numai atunci când revoluția tactică este îmbrățișată (engleză) (link inaccesibil) . The Times (19 octombrie 2007). Preluat la 17 august 2011. Arhivat din original la 7 iunie 2014.
↑ Anglia: Luzhniki, arbitrul, McLaren și Robinson sunt de vină . Fotbal.Ua (18 octombrie 2007). Consultat la 7 iunie 2011. Arhivat din original pe 9 martie 2012. (Rusă)
↑ Echipa care a rămas fără credit de scuză . InoSMI (18 octombrie 2007). Preluat la 17 august 2011. Arhivat din original la 5 iunie 2014. (Rusă)
↑ 1 2 Glenn Moore. Glenn Moore: O echipă care a rămas fără scuze . The Independent (18 octombrie 2007). Preluat la 17 august 2011. Arhivat din original la 2 iunie 2014. (Rusă)
↑ Sam Wallace. Ambițiile lui McClaren sunt în ruine după dubla lovitură pe pământurile romane . The Independent (18 octombrie 2007). Preluat la 17 august 2011. Arhivat din original la 9 martie 2012.
↑ Nick Townsend. Nick Townsend: FA de vină pentru că a ales numărul 2 dintr-un regim viciat (engleză) . The Independent (21 octombrie 2007). Preluat la 17 august 2011. Arhivat din original la 5 iunie 2014.
↑ Paul Doyle. Rusia vs, Anglia: raport minut cu minut (engleză) . The Guardian (17 octombrie 2007). Preluat la 17 august 2011. Arhivat din original la 9 martie 2012.
↑ Maxim Lyapin. Fanii olandezi sunt fericiți pentru Rusia și o invidiază . Sport-Express (19 octombrie 2007). Consultat la 13 februarie 2011. Arhivat din original pe 27 septembrie 2011. (Rusă)
↑ Echipa Angliei riscă real să rateze Euro 2008 . Fotbal.Ua. Consultat la 13 februarie 2011. Arhivat din original pe 9 martie 2012. (Rusă)
↑ Liveticker: Rusia - Anglia (germană) . Weltfussball.De (17 octombrie 2007). Consultat la 13 februarie 2011. Arhivat din original pe 9 martie 2012.
↑ Nicolas Joret. Euro 2008- 15e journée Groupe E (fr.) (link inaccesibil - istoric ) . L'Équipe (17 octombrie 2007). Preluat: 13 februarie 2011.
↑ Foot - Euro 2008 - Rusia - Anglia: 2-1 (fr.) . L'Équipe (17 octombrie 2007). Consultat la 13 februarie 2011. Arhivat din original pe 9 martie 2012.
↑ Rusia y Medina Cantalejo dejan a Inglaterra prácticamente fuera de la Eurocopa (spaniola) . Marca (17 octombrie 2007). Consultat la 13 noiembrie 2014. Arhivat din original pe 25 noiembrie 2014.
↑ Cathal Kelly. Concurenții de top simt căldura . Toronto Star (18 octombrie 2007). Consultat la 13 februarie 2011. Arhivat din original pe 5 iunie 2014.
↑ Mike Collette. Cei 60 de milioane de manageri ai Angliei ar fi procedat altfel? (engleză) (link inaccesibil) . REUTERS (19 octombrie 2007). Consultat la 13 februarie 2011. Arhivat din original pe 19 aprilie 2008.
↑ Serghei Zimmerman. Anatoly Tymoshchuk: „La început am fost supărat pentru Rusia. Și apoi s-a bucurat . ” Sport-Express (20 octombrie 2007). Consultat la 13 februarie 2011. Arhivat din original pe 27 septembrie 2011. (Rusă)
↑ Oliver Bierhoff: „Cel mai serios rival este echipa Rusiei” . Championship.com . ProFutbol.Ua (25 noiembrie 2007). Preluat la 8 august 2011. Arhivat din original la 9 martie 2012. (Rusă)
↑ Stipe Pletikosa: „Dacă Rusia nu ar fi câștigat împotriva Angliei, am fi fost deja la Euro” . Sport Express . Sports.Ru (20 octombrie 2007). Preluat la 8 august 2011. Arhivat din original la 9 martie 2012. (Rusă)
↑ Jo: „Am fost încântat de victoria echipei ruse” . pfc-cska.com . Sports.Ru (19 octombrie 2007). Preluat la 8 august 2011. Arhivat din original la 9 martie 2012. (Rusă)
↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Ta6yPeT. Rusia 2 - 1 Anglia . CS-Maping.com (18 octombrie 2007). Consultat la 7 iunie 2011. Arhivat din original pe 6 iunie 2014. (Rusă)
↑ Mike Payne. Rusia 2 Anglia 1 (engleză) . England Football Online (17 octombrie 2007). Consultat la 7 iunie 2011. Arhivat din original pe 9 martie 2012.

Literatură

Marc Bennett. Dinamo de fotbal. Rusia modernă și jocul poporului . — Londra: Virgin Books, 2008. — 286 p. — ISBN 978-0-7535-1319-4 .
I.Ya.Rabiner . Rusia noastră de fotbal. - M. : Olma Media Group, 2008. - 480 p. — 25.000 de exemplare. - ISBN 978-5-373-02216-3 .
I.Ya.Rabiner . Dick Advocaat și Guus Hiddink. Aventurile incredibile ale olandezilor în Rusia. — M .: Astrel, 2012. — 512 p. - 4000 de exemplare. — ISBN 978-5-271-42533-2 .

Link -uri

Meci Rusia - Anglia (2: 1) din 17 octombrie 2007. Canalul Unu, comentează Viktor Gusev pe YouTube
Revizuirea jocului pe Soccerlens.com

Echipa națională de fotbal a Rusiei
Jucători Formatori RFS Poveste Statistici jocuri Olimpice Trucuri din pălărie
Lideri	RFS Formatori
Jucători	Lista jucătorilor Toți jucătorii
Meciuri pe an	1992 CIS 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022
Rusia la Campionatele Mondiale	1994 2002 2014 2018
Rusia la Campionatele Europene	1996 2004 2008 2012 2016 2020
Stadioane	„ Lujniki ” (Moscova) " Sankt Petersburg " (Sankt Petersburg) Lokomotiv ( Moscova) „ Dinamo ” (Moscova) „ Petrovsky ” (Sankt Petersburg) Arsenal ( Tula ) Central (Volgograd) „ Kuban ” (Krasnodar) Stadionul central al sindicatelor (Voronezh) Central (Kazan) Arena Khimki ( Khimki) „ Spartak ” (Moscova) Olimpul numit după Victor Monday (Rostov-pe-Don) „ Krasnodar ” (Krasnodar) " Akhmat Arena " (Grozny) " Fisht " (Soci) CSKA (Moscova) „ Arena Kazan ” (Kazan) " Samara Arena " (Samara) Arena Kaliningrad ( Kaliningrad) Arena Rostov ( Rostov-pe-Don) „ Nijni Novgorod ” (Nijni Novgorod)
Meciuri notabile	Franța - Rusia - 2: 3 (1999) Rusia - Ucraina - 1: 1 (1999) Portugalia - Rusia - 7: 1 (2004) Rusia - Anglia - 2: 1 (2007) Olanda - Rusia - 1: 3 (2008) Slovenia - Rusia - 1:0 (2009) Spania - Rusia - 1:1 (3:4) (2018)
Alte echipe naționale	Rusia B Tineret Tineret (sub 19 ani) Tineret (până la 17 ani) Tineret (până la 15 ani) Femei Fete (sub 19 ani) Fete (sub 17 ani) Fete (sub 15 ani) 7×7 fotbal de plaja Fotbal pe plajă (femei)
Fani	Asociația Rusă a Fanilor Rusia se unește Revolte în Piața Manezhnaya Tulburări în Podgorica Tulburări în Franța
Alte	litera paisprezece Toate articolele

Echipa națională de fotbal a Angliei

Stadioane

Bătrânul Wembley
Noul Wembley
Parcul Sf. Gheorghe

Premii

Premiile Asociației de Fotbal

Chibrituri

Rezultate pe deceniu	1872-1879 1880-1889 1890-1899 1900-1909 1910-1919 1920-1929 1930-1939 1940-1949 1950-1959 1960-1969 1970-1979 1980-1989 1990-1999 2000-2009 2010—2019 2020—2029
Meciuri individuale	Scoția 0-0 Anglia (1872) Anglia 3-2 Italia (1934) Anglia 0-2 Irlanda (1949) SUA 1:0 Anglia (1950) Anglia 3-6 Ungaria (1953) Ungaria 7:1 Anglia (1954) Anglia 0:1 URSS (1958) Anglia 5:0 URSS (1958) Anglia 2-1 Restul lumii (1963) Anglia 4:2 Germania (1966) Argentina 2:1 Anglia (1986) Germania 1:5 Anglia (2001) Anglia 1-1 (2-3 pen.) Italia (2021)

Jucători

Jucători (10 sau mai multe meciuri)
Jucătorii în ordine alfabetică

Campionate mondiale

Campionatele Europene

Alte turnee

Campionatul britanic de acasă (1884-1984)

Rivalități

Argentina
Irlanda
Germania
Scotia

Fani

Trei lei
Revolte pe Lansdowne Road
Tulburări în Franța

Alte echipe naționale

a bărbaţilor	Anglia (B) Anglia (C) Anglia (sub 21 de ani) Anglia (sub 20 de ani) Anglia (sub 19 ani) Anglia (sub 18 ani) Anglia (sub 17 ani) Anglia (sub 16 ani) mini fotbal
Femei	Femei Fete (sub 19 ani) Fete (sub 17 ani)