Terry, John

John Terry
informatii generale
Numele complet John George Terry
Porecle Domnul Chelsea [1] , Iron Man [2]
A fost nascut 7 decembrie 1980( 07.12.1980 ) [3] [4] (41 de ani)
Londra,Anglia
Cetățenie Anglia
Creştere 187 [5] cm
Poziţie fundaș central
Cluburi de tineret
Senrab
1991-1995 West Ham United
1995-1998 Chelsea
Cariera în club [*1]
1998-2017 Chelsea 492 (41)
2000  Pădurea Nottingham 6 (0)
2017—2018 Vila Aston 32(1)
Echipa națională [*2]
2000-2002 Anglia (sub 21 de ani) 9(1)
2003-2012 Anglia 78(6)
Cariera de antrenor [*3]
2018—2021 Vila Aston cur.
  1. Numărul de jocuri și goluri pentru un club profesionist este luat în calcul doar pentru diferitele ligi ale campionatelor naționale.
  2. Numărul de jocuri și goluri pentru echipa națională în meciurile oficiale.
  3. Actualizat din 26 iulie 2021 .
 Fișiere media la Wikimedia Commons

John George Terry ( ing.  John George Terry ; născut la 7 decembrie 1980 , Londra , Anglia ) este un fotbalist și antrenor englez . Fost căpitan al Angliei , căpitan al lui Chelsea și Aston Villa .

Absolvent al West Ham , la 15 ani s-a alăturat academiei Chelsea . Din 1998 a jucat la echipa de rezervă a acestui club, în ​​2000 a fost împrumutat la Nottingham Forest . Din 2001 este jucătorul principal al lui Chelsea. A câștigat cinci titluri din Premier League și același număr de Cupe FA , trei Cupe ale Ligii și o Liga Europa și Liga Campionilor cu el . A jucat peste 700 de meciuri pentru Chelsea, devenind cel mai mare fundaș al clubului din toate timpurile [6] . De trei ori a fost recunoscut drept cel mai bun fundaș al anului conform UEFA [7] , precum și cel mai bun jucător în 2005 conform jucătorilor Asociației Profesioniste de Fotbal [8] . A fost inclus în Echipa Mondială FIFA de patru ori: în 2005, 2007, 2008 și 2009, în Echipa Mondială FIFPRO de  cinci ori . În 2017, s-a mutat la Aston Villa, a petrecut un sezon la acest club și și-a încheiat cariera. Câteva luni mai târziu s-a întors în acest club ca asistent al antrenorului principal .

Timp de 10 ani a fost principalul jucător al naționalei Angliei, din care a plecat în 2012 din cauza acuzațiilor de rasism . În componența sa, a participat la două Campionate Europene ( 2004 și 2012 ) și Campionate Mondiale ( 2006 și 2010 ). În 2006, a devenit singurul jucător englez inclus în echipa simbolică a Cupei Mondiale [9] . În 2007, a devenit primul jucător care a marcat pentru echipa națională pe noul stadion Wembley [ 10 ] .

Primii ani

John Terry s-a născut în Barking , East London și a urmat o școală generală în Eastbury [11] . Terry și-a început cariera de fotbalist la Senrab, un club de amatori care a participat la așa-numita Sunday Football League [12] [13] . În copilărie, John a jucat ca mijlocaș , ulterior reantrenându-se ca fundaș [14] .

Cariera clubului

Chelsea

Terry și-a făcut debutul pentru prima echipă Chelsea pe 28 octombrie 1998, într-un meci din Cupa Ligii de Fotbal împotriva lui Aston Villa , John a intrat ca înlocuitor târziu [1] . El a făcut primul start în același sezon, în turul al treilea al FA Cup, când Chelsea a învins- o pe Oldham Athletic cu 2-0 [15] . Ulterior a fost împrumutat la Nottingham Forest , unde a câștigat experiență în prima echipă [16] [17] .

Terry a început să joace regulat în formația de start a Blues în sezonul 2000/01 . A apărut în 26 de meciuri în toate competițiile și a fost votat Jucătorul Anului Chelsea [18] . John a continuat să progreseze în sezonul următor, devenind principalul fundaș al clubului [19] . Partenerul său din centrul apărării a fost căpitanul clubului și al Franței , Marcel Desailly . Pe 5 decembrie 2001, într-un meci de ligă împotriva lui Charlton Athletic , John a luat pentru prima dată banderola căpitanului [20] . Chelsea a ajuns în finala Cupei FA învingând West Ham și Tottenham Hotspur , rivalii lor din derby -ul londonez , în rundele a patra și, respectiv, a șasea, precum și învingând Fulham în semifinale . Singurul gol din acel meci a fost lui John Terry [21] . Din cauza unor probleme de sănătate, nu a putut începe în meciul final , dar a apărut pe teren în repriza secundă [22] . Chelsea, însă, nu a ajutat - au pierdut cu Arsenal cu 2-0 [22] . În sezonul 2003/04 , antrenorul principal Claudio Ranieri l-a numit pe Terry vicecăpitan al echipei din cauza absenței frecvente a lui Desailly [23] . John a jucat în centrul apărării în tandem cu William Gallas [23] .

După ce Marcel Desailly a părăsit echipa, noul antrenor al lui Chelsea, José Mourinho , l-a numit pe Terry căpitan al echipei [1] . În sezonul 2004/05 , Chelsea a primit cele mai puține goluri din istoria Premier League la acel moment și a câștigat titlul de ligă [24] . Terry a fost numit PFA Player of the Year [ 8] în acest sezon și a marcat opt ​​goluri în toate competițiile, inclusiv câștigătorul în optimile Ligii Campionilor împotriva Barcelonei [ 25] . De asemenea, a fost recunoscut drept cel mai bun fundaș al Ligii Campionilor [26] . În septembrie, Terry a intrat în echipa simbolică mondială FIFPRO [ 27 ] . În sezonul următor , Chelsea și-a apărat titlul de ligă [28] .

Într-un joc împotriva lui Reading din 14 octombrie 2006, Terry a trebuit să intre în poartă în ultimele minute ale meciului, când ambii portari ai Chelsea, Petr Cech , și Carlo Cudicini , s-au accidentat în timpul meciului, iar echipei londoneze nu mai avea nicio înlocuire [29] . Chelsea a menținut un avans de un gol și a câștigat meciul [29] . Într-un meci împotriva lui Tottenham Hotspur pe 5 noiembrie, Terry a fost exclus pentru prima dată în cariera sa la Chelsea . După meci, Terry și-a permis o serie de observații critice cu privire la arbitrul meciului , Graham Poll [31] , pentru care a fost amendat cu 10 mii de lire sterline de către Asociația de Fotbal [32] . În sezonul 2006/07, Terry a ratat mai multe meciuri din cauza durerilor de spate. Chelsea a primit șase goluri în ele [33] . La 28 decembrie, un comunicat de presă oficial emis de Chelsea a declarat că operația de îndepărtare a discului intervertebral lombar a avut succes [33] . Prima apariție pe teren după accidentare a avut loc pe 3 februarie 2007 într-un meci împotriva lui Charlton Athletic, Terry a intrat ca înlocuitor aproape de sfârșitul jocului [34] . În următorul meci împotriva lui Middlesbrough , Terry a făcut primul său start după câteva luni . În meciul 1/8 în deplasare din UEFA Champions League împotriva lui Porto , acesta a primit o altă accidentare, de data aceasta la glezne, iar conform previziunilor medicilor ar fi trebuit să rateze meciul final al Cupei Ligii , dar a reușit să-și revină și să intre în teren în acest meci. În a doua repriză, în timp ce executa un corner , el, în timp ce încerca să dea cu capul într-o cădere, a fost lovit de fundașul Arsenal Abu Diaby , care, în timp ce încerca să scoată mingea cu piciorul, l-a lovit accidental pe John în față [36] . A fost scos de pe teren pe targă, dar fundașul și-a revenit din accidentare în aceeași zi, alăturându-se sărbătoririi de către echipa sa a trofeului câștigat (rezultatul meciului a fost 2: 1) [36] . În mai 2007, Terry a intrat în echipă în finala Cupei FA împotriva lui Manchester United, pe care Blues a câștigat-o cu 1–0 [37] .

Înainte de începerea sezonului 2006/07, Terry a semnat un nou contract pe cinci ani cu clubul [38] [39] . Salariul conform acestui contract era de aproape 135 de mii de lire sterline pe săptămână, astfel, Terry a devenit cel mai bine plătit jucător din Premier League la acea vreme [39] [40] . Pe 16 decembrie 2007, în timpul unui joc cu Arsenal, Terry, care încerca să îndepărteze mingea, a fost călcat de jucătorul Arsenal Emmanuel Eboue , rupându-i osul metatarsian al lui John [41] . John era de așteptat să rateze aproximativ trei luni, dar a reușit să-și revină până în februarie și să intre pe teren în meciul final al Cupei Ligii de Fotbal , pe care Chelsea l-a pierdut cu 1-2 [42] [43] . Pe 11 mai, în timpul ultimului meci din Premier League cu Bolton Wanderers , Terry s-a ciocnit de portarul echipei sale, Petr Cech, și și-a luxat cotul [44] . Această accidentare nu l-a împiedicat să joace finala Ligii Campionilor UEFA împotriva lui Manchester United, în ciuda temerilor inițiale [ 44] [45] Soarta meciului a fost decisă la loviturile de departajare , iar Terry nu a transformat ultima lovitură decisivă [46] . La impact, piciorul său de sprijin „a mers” pe gazonul umed. Chelsea a pierdut meciul cu 6-5 la penalty-uri, iar Terry a fost în lacrimi după meci . În august 2008, Terry a fost desemnat cel mai bun fundaș din această UEFA Champions League [48] . În septembrie 2008, Terry a fost eliminat pentru prima dată cu un cartonaș roșu direct pentru un fault asupra atacantului lui Manchester City , Jo . Cu toate acestea, clubul a depus contestație împotriva acestei decizii a arbitrului, iar cardul a fost anulat [49] .

În vara lui 2009, au existat informații că Manchester City ar fi interesat de Terry, dar antrenorul lui Chelsea, Carlo Ancelotti , a asigurat că fundașul englez va rămâne în echipă [50] . La sfârșitul lunii august, Terry și-a prelungit contractul cu Chelsea până în 2014 [51] . Sezonul 2009/10 a început pentru Terry cu o victorie cu 2-1 împotriva lui Hull City în Premier League . [52] Pe 8 noiembrie 2009, Terry a marcat un gol împotriva lui Manchester United la Stamford Bridge , datorită căruia echipa londoneză a câștigat [53] . Pe 9 mai 2010, ca parte a lui Chelsea, a câștigat un alt titlu în Premier League, învingându-l pe Wigan Athletic cu scorul de 8: 0 [54] . O săptămână mai târziu, Terry a câștigat a patra medalie de FA Cup, obținând o „ dublă de aur ” cu Chelsea . [55]

Pe 31 decembrie 2011, într-un meci împotriva lui Aston Villa , Terry a intrat pe teren pentru a 400-a oară în cadrul Chelsea cu banderola de căpitan [56] . Tot în acest sezon, Terry a devenit unul dintre cei mai buni trei jucători din lume în ceea ce privește precizia paselor printre cei care au făcut mai mult de o mie de pase. Precizia sa a fost de 91,6%, doar Xavi (93,0%) și Leon Britton (93,3%) l-au depășit pe fundașul englez în acest indicator [57] . Pe 24 aprilie 2012, Terry a fost exclus pentru că l-a împins pe jucătorul Barcelonei Alexis Sanchez în semifinalele Ligii Campionilor . Din această cauză, fundașul nu a putut participa la finala turneului împotriva lui Bayern [59 ] . Terry și-a cerut scuze ulterior pentru că și- a dezamăgit colegii de echipă și fanii . În ultimul meci al sezonului împotriva lui Blackburn Rovers , John a marcat al șaselea gol în Premier League, făcând din 2011/12 sezonul cu cel mai mare scor din cariera unui fundaș în competiția respectivă . [61] În ciuda faptului că a fost exclus pentru finala Ligii Campionilor, [59] Terry a luat parte la sărbătorile câștigării trofeului după ce atacantul Didier Drogba a transformat lovitura decisivă în loviturile de departajare [62] .

Pe 11 noiembrie, în primul meci după ce a executat o suspendare din cauza unui incident cu Anton Ferdinand împotriva lui Liverpool , Terry a marcat al 50-lea gol pentru Chelsea [63] . La finalul primei reprize a aceluiași meci s-a accidentat, dar nu a fost grav, în ciuda experiențelor inițiale [64] . Pe 7 decembrie 2012, noul antrenor al lui Chelsea Rafael Benítez a confirmat că Terry nu va juca la Cupa Mondială a Cluburilor din 2012 din cauza acestei accidentări . Pe 10 ianuarie 2013, John a jucat o repriză cu echipa sub 21 de ani a Blues [66] , revenind la prima echipă la sfârșitul lunii ianuarie [67] . Pe 17 aprilie, Terry a marcat un dot împotriva lui Fulham , care s-a încheiat cu 3-0 [68] . Pe 13 mai 2014 și-a prelungit contractul cu Chelsea pe un an [69] .

Pe 18 octombrie 2014, într-un meci împotriva Crystal Palace , Terry a intrat pe teren în calitate de căpitan al Blues pentru a 500-a oară în carieră [70] [71] . Pe 25 noiembrie, într-un meci de Liga Campionilor împotriva lui Schalke 04 , a marcat cel mai rapid gol din istoria lui Chelsea la acest turneu, deschizând scorul la 86 de secunde de la startul meciului [72] . În finala Cupei Ligii împotriva lui Tottenham Hotspur din 1 martie 2015, Terry a marcat din nou, ajutându-și clubul să câștige acest trofeu [73] . El a fost al 15-lea pentru Terry în 17 sezoane cu Blues . 26 martie a prelungit încă o dată contractul cu Chelsea pe un an [74] . În aprilie, John Terry a fost numit în Echipa Anului PFA [75] . Pe 10 mai, Terry l-a depășit pe David Unsworth fundaș cu cel mai mare punctaj din istoria Premier League, cu al 39-lea gol într-o victorie cu 1-1 împotriva lui Liverpool .

Pe 23 august 2015, Terry a primit primul cartonaș roșu din Premier League în peste cinci ani [77] . Pe 15 ianuarie 2016, Terry a marcat atât propriul gol, cât și golul altuia într-un meci 3-3 împotriva lui Everton [ 78] . Ulterior, Terry a anunțat că nu a primit de la club o ofertă de prelungire a contractului, în legătură cu care va părăsi clubul la finalul actualului acord la sfârșitul sezonului [79] [80] . Cu toate acestea, pe 18 mai 2016, John a semnat un nou contract pe un an cu clubul [81] . Cu zece zile înainte, Terry jucase ceea ce se credea a fi ultimul său meci pentru Blues împotriva Sunderland .

În timpul primei conferințe de presă, noul manager de la Chelsea, Antonio Conte , a confirmat că Terry va rămâne căpitanul clubului . Pe 8 ianuarie 2017, într-un meci de FA Cup împotriva lui Peterborough United , a primit un cartonaș roșu direct pentru un fault împotriva unui adversar [84] . În aprilie, Terry a anunțat că va părăsi Chelsea la sfârșitul sezonului 2016/17 . Pe 21 mai, Terry a jucat cel de-al 717-lea și ultimul joc pentru Chelsea într-o victorie cu 5-1 în fața Sunderland, pentru a încorona Chelsea Champions of England. În meciul propriu-zis, John a părăsit terenul în minutul 26 (asta a fost numărul pe care l-a folosit în echipă), luându-și rămas bun de la toți colegii de echipă și predând banderola de căpitan lui Gary Cahill , care l-a înlocuit [86] . În decembrie 2019, Terry a intrat în echipa simbolică a celor mai buni jucători de la Chelsea ai deceniului conform fanilor [87] .

Aston Villa

Pe 3 iulie 2017, Terry a semnat un contract pe un an cu clubul de campionat Aston Villa [88 ] . După tranziție, a fost numit căpitan de echipă [89] . A debutat pentru noul club pe 5 august 2017 într-un meci din liga engleză împotriva lui Hull City, meciul s-a încheiat la egalitate 1-1 [90] . Terry a marcat primul și singurul său gol pentru Aston Villa pe 21 octombrie împotriva lui Fulham . În mai 2018, John a părăsit Aston Villa după ce clubul nu a reușit să se califice în Premier League [92] . În septembrie 2018, Terry a fost supus unui examen medical la Spartak Moscova , dar în cele din urmă a refuzat să semneze un contract cu clubul rus [93] . Pe 7 octombrie 2018 și-a anunțat retragerea din joc [94] . Pe 10 octombrie, a fost numit asistent al antrenorului principal de la Aston Villa, Dean Smith [95] [96] [97] .

Cariera echipei naționale

Terry și-a făcut debutul la echipa națională a Angliei sub conducerea lui Sven-Göran Eriksson în iunie 2003, împotriva Serbiei și Muntenegrului , intră în calitate de înlocuitor târziu . Pentru prima dată în formația de start, a intrat pe teren două luni mai târziu într-un meci cu naționala Croației [99] . Ulterior, a concurat la Campionatele Europene din 2004 [98] . Anglia a reușit să se califice din grupă pe locul doi, câștigând meciuri împotriva Croației și Elveției [100] [101] . În 1/4 de finală, echipa engleză nu a reușit să învingă Portugalia la penalty -uri [102] . John și-a convertit lovitura [103] . În 2005, într-un meci împotriva Poloniei, Terry a primit pentru prima dată căpitanul Angliei, pe care l-a obţinut după ce l-a înlocuit pe Michael Owen [104] .

A fost inclus în echipa pentru Cupa Mondială din 2006 [105] . Într -un meci amical cu Ungaria , pe 30 mai 2006, a marcat primul său gol pentru Anglia [106] . În ciuda unei accidentări suferite într-un meci amical cu Jamaica , el și-a revenit la timp pentru primul meci al echipei la Cupa Mondială împotriva Paraguayului , pe care Anglia l-a câștigat cu 1-0 [107] . În următorul meci împotriva Trinidad și Tobago , Terry a îndepărtat mingea de pe linia porții cu o lovitură acrobatică [108] . În meciul din sferturile de finală împotriva Portugaliei, Terry a jucat întregul meci, dar echipa engleză a pierdut la loviturile de departajare [109] . La finalul turneului, Terry a devenit singurul jucător englez care a fost inclus în echipa simbolică a celor mai buni jucători ai săi [9] .

Pe 10 august 2006, antrenorul Angliei Steve McLaren l-a numit pe Terry căpitan, preferându-l lui David Beckham [110] . Terry a marcat la debutul său ca căpitan împotriva Greciei . A fost prima minge a meciului și prima pentru echipa națională sub McLaren [111] . Cu toate acestea, echipa Angliei nu a reușit să se califice pentru Campionatul European din 2008, pentru  prima dată ratând o finală a Campionatului Mondial și European din 1994 [112] [113] . La 1 iunie 2007, Terry a devenit primul internațional al Angliei care a marcat pe noul stadion Wembley [10] [114] . S-a întâmplat într-un meci amical cu Brazilia care s-a încheiat la egalitate 1-1 [114] .

De asemenea, a fost căpitanul Angliei în preliminariile pentru Cupa Mondială din 2010 [98] . Terry a jucat opt ​​meciuri în care a reușit să marcheze un gol [98] . În septembrie 2009, Anglia s-a calificat la turneu după ce a învins Croația cu 5–1 [115] . Pe 5 februarie 2010, a devenit cunoscut faptul că Terry a fost dezbrăcat de banderola de căpitan al echipei naționale din cauza unui scandal legat de viața personală [116] . În acest rol, a fost înlocuit de un alt fundaș Rio Ferdinand [117] .

Anglia a început Cupa Mondială din 2010 cu două remize împotriva Statelor Unite și Algeriei , pentru care au fost criticate de presa engleză [118] . La două zile după meciul cu Algeria, Terry a declarat într-un interviu că jucătorii echipei naționale au fost nemulțumiți de tactica antrenorului Fabio Capello [119] . Un timp mai târziu, antrenorul italian a spus că Terry a făcut o „foarte mare greșeală” în a-și contesta credibilitatea în mass-media [119] [120] . Totuși, în ciuda unui început mixt, echipa engleză a reușit să câștige al treilea meci împotriva Sloveniei și să se califice din grupă pe locul doi [121] . În meciul din optimile de finală împotriva naționalei Germaniei, britanicii au fost învinși cu scorul de 1:4, în legătură cu care și-au completat performanța în turneu [122] .

Pe 12 martie 2011, Capello a luat decizia de a reveni căpitanului lui Terry din cauza absenței căpitanului echipei Rio Ferdinand și a vicecăpitanului Steven Gerrard [123] [124] . La începutul lui 2012, prin decizia Asociației de Fotbal din Anglia, Terry a fost din nou privat de banderola căpitanului în legătură cu acuzațiile de remarci rasiste la adresa jucătorului de la Queens Park Rangers Anton Ferdinand [125] [126] . Noul antrenor principal Roy Hodgson l -a inclus pe Terry în lotul pentru Campionatul European din 2012 [127] . Anglia a fost în fruntea grupei lor cu victorii împotriva Suediei și Ucrainei [98] și cu un egal împotriva Franței [128] . În timpul meciului cu Ucraina, Terry a degajat mingea după ce a trecut linia porții, dar golul nu a fost numărat [129] . Acest incident a provocat nemulțumiri cu privire la munca arbitrilor acestui meci [130] . În sferturile de finală, echipa engleză a pierdut în fața echipei Italiei la loviturile de departajare [131] . Fundașul englez a jucat toate cele patru meciuri din acest turneu fără înlocuiri [98] . În septembrie 2012, John Terry și-a anunțat decizia de a se retrage din echipa națională [132] .

Stilul de joc

Stilul de joc al lui John Terry a fost descris de ESPN drept „comandabil, fără prostii” [133] . A jucat ca fundaș central, dar în tinerețe și-a început cariera ca mijlocaș [14] . Datorită creșterii sale mari, a jucat cu succes în aer și a devenit o amenințare pentru poarta adversă în timpul loviturilor de colț [133] . A marcat peste 60 de goluri în carieră. Unul dintre principalele deficiențe ale lui John a fost considerat a fi viteza redusă [134] , pe care a compensat-o printr-o citire bună a jocului [135] . Pe teren, s-a remarcat prin calitățile sale de conducere de-a lungul carierei [136] . În vârful carierei sale, Terry a fost recunoscut drept unul dintre cei mai buni ai generației sale, precum și unul dintre cei mai buni apărători din Anglia și din Premier League din istoria lor [137] [138] [139] [140] .

De-a lungul carierei, a fost adesea asociat cu un fundaș care și-a ținut la distanță viteza redusă [141] . În 2011, a devenit unul dintre primii trei jucători din lume în ceea ce privește precizia paselor printre cei care au făcut mai mult de o mie de pase. Acesta a fost de 91,6% [57] . Deși Terry a jucat în cea mai mare parte doar cu piciorul drept [142] , s-a remarcat că a fost capabil să joace cu stânga [143] . A jucat uneori într-o formație de trei fundași centrali, mai ales în ultimii ani ai carierei, când Antonio Conte era la conducerea lui Chelsea [144] .

Viața personală

În 2007, John s-a căsătorit cu Tony Pool [145] [146] . Ulterior, ea a născut doi copii, un fiu, Georgie, și o fiică, Summer [147] [148] . Fratele mai mare al lui John, Paul  este și un jucător profesionist de fotbal care a jucat pentru cluburi precum Dagenham & Redbridge , Yeovil Town și Leyton Orient [149] [ 150] [151] . În copilărie, John a fost un fan al lui Manchester United [136] . În 2016, a plătit pentru înmormântarea unui fan al Chelsea în vârstă de opt ani, care a murit de leucemie [152] . Este coproprietar al unei firme de costume de baie [153] . Terry este fața mai multor părți din seria Pro Evolution Soccer [154] [155] .

Scandaluri

Probleme juridice

În septembrie 2001, Terry și unii dintre colegii săi au fost amendați pentru că și-au batjocorit turiștii americani la un hotel din aeroportul Heathrow , imediat după atacurile din 11 septembrie [156] [157] . În ianuarie 2002, John Terry și câțiva dintre colegii săi au fost acuzați de lupte cu un agent de securitate la un club de noapte [158] [159] [160] . În 2009, în presă au apărut informații despre faptul că John ar fi aranjat ca un reporter să fie plătit la baza de antrenament a Blues [161] [162] . Chelsea a remarcat că sunt încrezători că Terry nu a fost implicat în acest incident [163] .

Acuzații de relație extraconjugală

În iarna lui 2010, au apărut informații că Terry a avut o relație cu Vanessa Perronsel, care la acea vreme era iubita coechipierului său și a echipei naționale Wayne Bridge [164] [165] . Mass-media britanică a acoperit pe larg situația [166] iar The Mail on Sunday și News of the World și-au cerut ulterior scuze Vanessei pentru încălcarea vieții private [167] . Perronsel a susținut că toate informațiile prezentate sunt neadevărate [168] . Această situație l-a determinat pe antrenorul de atunci al Angliei, Fabio Capello , să-l retragă pe Terry de căpitanul în februarie 2010 [169] . Pe 27 februarie 2010, Terry a jucat Bridge împotriva Bridge pentru prima dată de la incidentul din Manchester City, iar înaintea meciului acesta din urmă a refuzat să-i strângă mâna lui Terry [170] . În ciuda acestui incident, el și-a salvat căsnicia. În 2018, soția sa a declarat că l-a iertat complet pe John [171] .

Acuzații de rasism

În noiembrie 2011, o anchetă a poliției a fost lansată împotriva lui Terry în legătură cu acuzațiile de remarci rasiste la adresa lui Anton Ferdinand în timpul unui meci împotriva Queens Park Rangers [172] [173] . Dovada acestui lucru a fost un videoclip vehiculat pe internet [174] . Pe 25 noiembrie 2011, Terry a fost audiat de poliție [175] . La 21 decembrie 2011, Procuratura Coroanei a depus acuzații împotriva fotbalistului [176] . Pe 3 februarie 2012, Asociația de Fotbal l-a deposedat pe Terry de căpitanul său englez pentru a doua oară [177] .

În iulie 2012, a avut loc un proces , care a stabilit că nici Ferdinand, nici nimeni altcineva nu au auzit insultele lui Terry, dar fotbalistul însuși a recunoscut că a folosit insulte rasiste, ceea ce a fost confirmat și prin citirea pe buze . John a susținut, de asemenea, că a folosit aceste cuvinte într-un mod sarcastic . Judecătorul a concluzionat că nu există dovezi care să susțină intenția lui Terry de a insulta adversarul, în legătură cu care a fost achitat [178] [179] . În același iulie, Asociația de Fotbal a făcut acuzații similare împotriva lui Terry [180] . Fundașul englez nu a fost de acord cu ei [180] și în ajunul audierii și-a anunțat plecarea din echipa Angliei [132] . Pe 27 septembrie 2012, Terry a fost găsit vinovat, fapt pentru care jucătorul a primit o suspendare de patru meciuri și o amendă de 220 de mii de lire sterline [181] . În octombrie 2012, Terry nu a depus recurs împotriva acestei decizii și a descalificării. Și-a cerut scuze pentru cuvintele sale și a declarat că rasismul este inacceptabil în orice domeniu al vieții [182] .

Realizări

Comanda

" Chelsea "

Personal

Statistici de performanță

Statistica clubului

Club Sezon Ligă ceașcă cupa ligii Eurocupe Altele [a] Total
Jocuri obiective Jocuri obiective Jocuri obiective Jocuri obiective Jocuri obiective Jocuri obiective
Chelsea 1998/99 [200] 2 0 3 0 unu 0 unu 0 0 0 7 0
1999/00 [201] patru 0 patru unu unu 0 0 0 0 0 9 unu
2000/01 [202] 22 unu 3 0 unu 0 0 0 0 0 26 unu
2001/02 [19] 33 unu 5 2 5 0 patru unu 0 0 47 patru
2002/03 [203] douăzeci 3 5 2 3 0 unu unu 0 0 29 6
2003/04 [204] 33 2 3 unu 2 0 13 0 0 0 51 3
2004/05 [205] 36 3 unu unu 5 0 unsprezece patru 0 0 53 opt
2005/06 [206] 36 patru patru 2 unu unu opt 0 unu 0 cincizeci 7
2006/07 [207] 28 unu patru 0 2 0 zece 0 unu 0 45 unu
2007/08 [208] 23 unu 2 0 2 0 zece 0 unu 0 37 unu
2008/09 [209] 35 unu patru 0 unu 0 unsprezece 2 0 0 51 3
2009/10 [210] 37 2 5 unu unu 0 opt 0 unu 0 52 3
2010/11 [211] 33 3 3 0 unu 0 opt unu unu 0 46 patru
2011/12 [61] 31 6 patru 0 unu 0 opt unu 0 0 44 7
2012/13 [212] paisprezece patru 3 unu unu 0 opt unu unu 0 27 6
2013/14 [213] 34 2 0 0 unu 0 12 0 0 0 47 2
2014/15 [214] 38 5 0 0 patru unu 7 2 0 0 49 opt
2015/16 [215] 24 unu 2 0 2 0 patru 0 unu 0 33 unu
2016/17 [216] 9 unu 3 0 2 0 0 0 0 0 paisprezece unu
Total 492 41 58 unsprezece 37 2 124 13 6 0 717 67
Nottingham Forest (împrumut) 1999/00 [201] 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 0
Vila Aston 2017/18 [217] 32 unu unu 0 0 0 0 0 3 0 36 unu
carieră totală 530 42 59 unsprezece 37 2 124 13 9 0 759 68
  1. FA Super Cup , EFL Championship Playoffs .

Statistica echipei

Sursa: [218] [219] [220]

echipa națională An Prietenos Turnee Total
Jocuri obiective Jocuri obiective Jocuri obiective
Anglia 2003 3 0 3 0 6 0
2004 patru 0 5 0 9 0
2005 2 0 patru 0 6 0
2006 5 2 9 0 paisprezece 2
2007 2 unu 5 0 7 unu
2008 patru 2 2 0 6 2
2009 patru 0 6 unu zece unu
2010 3 0 patru 0 7 0
2011 2 0 5 0 7 0
2012 unu 0 5 0 6 0
carieră totală treizeci 5 48 unu 78 6

Lista selecțiilor internaționale

Total: 78 meciuri / 6 goluri; 49 de victorii, 18 remize, 11 înfrângeri [218] [219] [220] .

Note

  1. 1 2 3 John Terry sărbătorește căpitanul Chelsea: de 15 ori a fost dl. Chelsea  (engleză) . ESPN (6 decembrie 2016). Preluat la 11 iunie 2020. Arhivat din original la 11 iunie 2020.
  2. Iron Man John Terry va învinge durerea spune Petr  Cech . Daily Express (20 aprilie 2012). Preluat la 11 iunie 2020. Arhivat din original la 11 iunie 2020.
  3. John Terry // Transfermarkt.com  (pl.) - 2000.
  4. John Terry // As  (spaniol) - Madrid : Grupo PRISA , 1967.
  5. ↑ Anglia - J. Terry - Profil cu știri, statistici de carieră și istorie - Soccerway  . Preluat la 11 iunie 2020. Arhivat din original la 15 aprilie 2020.
  6. După fluier: Spatele lovin în spatele fileului  (engleză)  (downlink) . Chelsea Football Club (2 martie 2009). Consultat la 5 mai 2014. Arhivat din original pe 5 mai 2014.
  7. ↑ Fundașul anului al clubului UEFA  . UEFA. Consultat la 2 noiembrie 2009. Arhivat din original pe 3 ianuarie 2012.
  8. 1 2 3 Terry revendică premiul pentru jucătorul anului  . BBC Sport (24 aprilie 2005). Consultat la 20 noiembrie 2013. Arhivat din original la 3 august 2017.
  9. 1 2 3 Terry face lotul pentru Cupa Mondială FIFA . BBC Sport (7 iulie 2006). Preluat la 11 iunie 2020. Arhivat din original la 21 aprilie 2008.
  10. 1 2 England come home  (engleză)  (link inaccesibil) . TheFA (1 iunie 2007). Consultat la 20 noiembrie 2013. Arhivat din original pe 21 noiembrie 2008.
  11. Lawton, James John Terry: Apărătorul credinței  . The Independent (19 august 2006). Preluat la 12 iunie 2020. Arhivat din original la 10 iunie 2020.
  12. Whitwell, Laurie John Terry îl salvează pe Senrab: A vedea fețele copiilor va fi genial, spune  secretarul clubului . Daily Mail (20 aprilie 2011). Consultat la 24 decembrie 2013. Arhivat din original la 14 aprilie 2016.
  13. Wallace, Sam John Terry: Apărătorul tărâmului . The Independent (26 martie 2011). Preluat la 27 aprilie 2020. Arhivat din original la 11 iunie 2020.
  14. 1 2 Keogh, Frank West Ham îl onorează pe șeful de tineret care a alimentat  talent de 80 de milioane de lire sterline . BBC Sport (5 mai 2010). Preluat la 11 iunie 2020. Arhivat din original la 10 iunie 2020.
  15. Oldham Athletic v Chelsea, 02 ianuarie  1999 . 11v11.com . Preluat la 11 iunie 2020. Arhivat din original la 10 iunie 2020.
  16. Terry era aproape un terrier . Sky Sports (16 ianuarie 2010). Preluat la 11 iunie 2020. Arhivat din original la 21 aprilie 2010.
  17. The Thursday Interview: John Terry  (engleză)  (link nu este disponibil) . Chelsea Football Club (1 aprilie 2010). Arhivat din original pe 5 mai 2014.
  18. 1 2 Statistici istorice  (engleză)  (link indisponibil) . Clubul de fotbal Chelsea. Arhivat din original pe 11 iunie 2014.
  19. 1 2 Meciuri jucate de Terry, John în sezonul 2001/2002  (ing.) . Soccerbase . Centurycomm. Data accesului: 12 iunie 2020.
  20. ↑ #4 Căpitanul echipei Chelsea  . Sportskeeda. Preluat la 25 mai 2018. Arhivat din original la 25 mai 2018.
  21. 1 2 Terry este tot aurul pentru  Chelsea . The Daily Telegraph. Preluat la 25 mai 2018. Arhivat din original la 26 mai 2018.
  22. 1 2 Arsenal ridică FA  Cup . BBC Sport. Preluat la 25 mai 2018. Arhivat din original la 3 iunie 2018.
  23. 1 2 Cronologia carierei  lui John Terry . MyLondon.news . Londra mea. Preluat la 11 iunie 2020. Arhivat din original la 10 iunie 2020.
  24. Trei cele mai bune echipe defensive din istoria Premier League, inclusiv Arsenal  (ing.)  (link nu este disponibil) . HITC. Arhivat din original pe 29 martie 2017.
  25. Terry oferă un  finisaj senzațional . The Daily Telegraph (9 martie 2005). Preluat la 12 iunie 2020. Arhivat din original la 10 iunie 2020.
  26. Cel mai bun apărător 2005  (engleză) . UEFA. Preluat la 11 iunie 2020. Arhivat din original la 10 iunie 2020.
  27. Lamps and Terry honored  (engleză)  (link nu este disponibil) . Asociația de Fotbal (20 septembrie 2005). Arhivat din original pe 27 decembrie 2008.
  28. Clasat! Cele mai bune 20 de echipe din Premier League după puncte totale  (în engleză)  (link nu este disponibil) . PatruPatruDoi. Preluat la 25 mai 2018. Arhivat din original la 26 mai 2018.
  29. 1 2 Flashback: John Terry de la Chelsea merge în poartă împotriva Reading FC  . a citi. Preluat la 11 iunie 2020. Arhivat din original la 10 iunie 2020.
  30. ↑ Terry vede roșu în timp ce Lennon încheie hoodoo de 16 ani  a lui Tottenham . Gardianul. Preluat la 11 iunie 2020. Arhivat din original la 10 iunie 2020.
  31. Acuzație de neconduită pentru  Terry . Examinator irlandez (30 noiembrie 2006). Preluat la 11 iunie 2020. Arhivat din original la 7 mai 2021.
  32. Terry a amendat cu 10.000 de lire sterline, dar scapă de interdicție după  comentariile sondajului . The Independent (10 ianuarie 2007). Preluat la 11 iunie 2020. Arhivat din original la 10 iunie 2020.
  33. 1 2 Terry este operat la o  leziune la spate . BBC Sport (28 decembrie 2006). Preluat la 11 iunie 2020. Arhivat din original la 18 decembrie 2007.
  34. ↑ Charlton 0–1 Chelsea  . BBC Sport. Preluat la 25 mai 2018. Arhivat din original la 26 mai 2018.
  35. ↑ Chowdhury , Saj Chelsea 3–0 Middlesbrough  . BBC Sport (10 februarie 2007). Preluat la 11 iunie 2020. Arhivat din original la 10 iunie 2020.
  36. 1 2 Terry își revine după o  accidentare la cap . BBC Sport (25 februarie 2007). Consultat la 11 iunie 2020. Arhivat din original pe 9 iunie 2020.
  37. În sfârșit... Wembley a dat finala FA Cup-ului  clar . The Guardian (27 martie 2007). Preluat la 11 iunie 2020. Arhivat din original la 11 iunie 2020.
  38. Harvey, Chris Lampard primește un spor de salariu  . Sky Sports (27 iulie 2007). Preluat la 11 iunie 2020. Arhivat din original la 11 iunie 2020.
  39. 1 2 Fifield, Dominic Terry devine cel mai bine plătit jucător din istoria Premier League  . The Guardian (28 iulie 2007). Preluat la 11 iunie 2020. Arhivat din original la 10 iunie 2020.
  40. Căpitanul Chelsea devine cel mai bine plătit fotbalist al Angliei . Lenta (19 iulie 2007). Preluat la 11 iunie 2020. Arhivat din original la 16 februarie 2017.
  41. Terry se confruntă cu până la trei luni afară cu oase rupte la  picior . The Guardian (18 decembrie 2007). Preluat la 11 iunie 2020. Arhivat din original la 10 iunie 2020.
  42. FA Cup: John Terry se întoarce la  echipa Chelsea . The Daily Telegraph (15 februarie 2008). Preluat la 11 iunie 2020. Arhivat din original la 10 iunie 2020.
  43. Tottenham 2–1  Chelsea . BBC Sport (24 februarie 2008). Preluat la 11 iunie 2020. Arhivat din original la 18 aprilie 2020.
  44. 1 2 Fletcher , Paul Chelsea 1–1 Bolton  . BBC Sport (11 mai 2008). Preluat la 11 iunie 2020. Arhivat din original la 27 mai 2020.
  45. Finala Ligii Campionilor: John Terry dă sfatul experților pentru a reveni pentru  Chelsea . The Daily Telegraph. Preluat la 26 mai 2018. Arhivat din original la 26 mai 2018.
  46. ↑ Căpitanul Chelsea, John Terry, este încă bântuit de ratarea sa de la penalty în finala Ligii Campionilor din 2008 împotriva lui Manchester United  . Daily Mail (28 martie 2015). Preluat la 11 iunie 2020. Arhivat din original la 27 august 2019.
  47. ↑ Terry a fost un înlocuitor pentru ratarea de pedeapsă cheie  . The Guardian (26 mai 2008). Preluat la 11 iunie 2020. Arhivat din original la 31 mai 2019.
  48. ↑ Chelsea , Ronaldo câștigă premiile Ligii Campionilor  . Gol (28 august 2008). Preluat la 11 iunie 2020. Arhivat din original la 10 iunie 2020.
  49. John Terry Cartonaș roșu a fost anulat; Căpitanul Chelsea disponibil pentru Manchester  United . Starting Eleven: Blogul de fotbal european și mondial (17 septembrie 2008). Preluat la 11 iunie 2020. Arhivat din original la 8 iulie 2011.
  50. Carlo se așteaptă ca Terry  să rămână . Sky Sports (21 iulie 2009). Preluat la 11 iunie 2020. Arhivat din original la 22 iulie 2009.
  51. Terry prelungește contractul cu Chelsea (link inaccesibil) . Campionat (31 august 2009). Arhivat din original pe 3 septembrie 2009. 
  52. Chelsea 2–1 Hull . BBC Sport. Preluat la 26 mai 2018. Arhivat din original la 15 august 2009.
  53. Chelsea 1–0 Manchester United: John Terry Header câștigă bătălia de la Stamford  Bridge . Goal (8 noiembrie 2001). Preluat la 11 iunie 2020. Arhivat din original la 10 iunie 2020.
  54. McNulty, Phil Chelsea 8–0 Wigan  . BBC Sport (9 mai 2010). Preluat la 11 iunie 2020. Arhivat din original la 14 iulie 2017.
  55. McCarra, Kevin Didier Drogba câștigă FA Cup, dar Champions League este  obiectivul lui Chelsea . The Guardian (17 mai 2010). Preluat la 11 iunie 2020. Arhivat din original la 10 iunie 2020.
  56. ↑ Chelsea FC vs Aston Villa comentariu  live . Scop (31 decembrie 2011). Arhivat din original pe 12 ianuarie 2012.
  57. 1 2 Postarea pe blog de fotbal Xavi din Valea Talking tactics, MSN Sport UK  (  link nu este disponibil) . MSN (17 ianuarie 2012). Arhivat din original pe 20 ianuarie 2012.
  58. John Terry îl îngenunchiază pe Alexis Sanchez în spate, dar este un cartonaș roșu?  (engleză) . Bleacher Report (25 aprilie 2012). Preluat la 11 iunie 2020. Arhivat din original la 11 iunie 2020.
  59. 1 2 Stoppage Time: finala Ligii Campionilor pătată de  suspendări . Canalul Fox News (17 mai 2012). Preluat la 12 iunie 2020. Arhivat din original la 7 mai 2021.
  60. ↑ John Terry își cere scuze fanilor lui Chelsea după demitere  . BBC Sport (25 aprilie 2012). Preluat la 11 iunie 2020. Arhivat din original la 10 iunie 2020.
  61. 1 2 Meciuri jucate de Terry, John în sezonul 2011/2012  (ing.) . Soccerbase . Centurycomm. Data accesului: 12 iunie 2020.
  62. McNulty, Phil Chelsea 1-1 Bayern Munchen (aet, 4-3 pen  ) . BBC Sport (19 mai 2012). Preluat la 12 iunie 2020. Arhivat din original la 12 iulie 2020.
  63. Golurile lui John Terry Chelsea  . Chelsea Football Club (26 mai 2020). Preluat la 11 iunie 2020. Arhivat din original la 11 iunie 2020.
  64. John Terry: Căpitanul Chelsea este plecat pentru „aproximativ trei săptămâni  ” . BBC Sport (16 noiembrie 2012). Preluat la 11 iunie 2020. Arhivat din original la 10 iunie 2020.
  65. ↑ John Terry : Skipperul Chelsea va rata Cupa Mondială a Cluburilor  . BBC Sport (7 decembrie 2012). Preluat la 11 iunie 2020. Arhivat din original la 10 iunie 2020.
  66. John Terry revine după o accidentare la genunchi pentru echipa Under-21  a Chelsea . The Guardian (10 ianuarie 2013). Preluat la 11 iunie 2020. Arhivat din original la 10 iunie 2020.
  67. Brentford 2-2 Chelsea . Sportbox (27 ianuarie 2013). Preluat la 10 iunie 2020. Arhivat din original la 10 iunie 2020.
  68. ↑ Managerul interimar al Chelsea, Rafael Benítez, sa bucurat de John Terry la retur împotriva lui Fulham , după ce a fost eliminat  . The Daily Telegraph (17 aprilie 2013). Preluat la 12 iunie 2020. Arhivat din original la 10 iunie 2020.
  69. Terry semne  (engleză)  (link inaccesibil) . Chelsea Football Club (13 mai 2014). Arhivat din original pe 15 mai 2014.
  70. Sheen, Tom John Terry a fost căpitanul lui Chelsea pentru a 500-a  oară . The Independent (20 octombrie 2014). Preluat la 11 iunie 2020. Arhivat din original la 10 iunie 2020.
  71. Hay, Anthony Terry va fi căpitanul lui Chelsea pentru a 500-a oară împotriva Crystal  Palace . Daily Mail (17 octombrie 2014). Preluat la 11 iunie 2020. Arhivat din original la 4 martie 2016.
  72. Jurejko, Jonathan FC Schalke 04 0–5 Chelsea  . BBC Sport (25 noiembrie 2014). Preluat la 11 iunie 2020. Arhivat din original la 4 iunie 2020.
  73. 1 2 McNulty, Phil Chelsea 2–0 Tottenham Hotspur  . BBC Sport (1 martie 2015). Preluat la 11 iunie 2020. Arhivat din original la 24 martie 2019.
  74. Fifield, Dominic John Terry semnează un nou contract cu Chelsea până la sfârșitul sezonului 2015-16  . The Guardian (26 martie 2015). Preluat la 11 iunie 2020. Arhivat din original la 10 iunie 2020.
  75. ↑ Eden Hazard de la Chelsea, numit Jucătorul Anului  PFA . BBC Sport (26 aprilie 2015). Preluat la 11 iunie 2020. Arhivat din original la 16 aprilie 2019.
  76. ↑ Chelsea 1–1 Liverpool  . BBC Sport (10 mai 2015). Preluat la 11 iunie 2020. Arhivat din original la 7 mai 2021.
  77. Magowan, Alistair West Bromwich Albion 2–3 Chelsea  . BBC Sport (23 august 2015). Preluat la 11 iunie 2020. Arhivat din original la 23 noiembrie 2018.
  78. Johnston, Neil Chelsea 3–3 Everton  . BBC Sport (15 ianuarie 2016). Preluat la 11 iunie 2020. Arhivat din original la 8 august 2019.
  79. Terry: Nu va exista un sfârșit de basm - nu îmi voi încheia cariera la Chelsea . Campionat (31 ianuarie 2016). Consultat la 11 iunie 2020. Arhivat din original pe 9 iunie 2020.
  80. John Terry uluit când Chelsea decide să  trimită comandantul . Irish Independent (31 ianuarie 2016). Preluat la 11 iunie 2020. Arhivat din original la 10 iunie 2020.
  81. ↑ John Terry de la Chelsea semnează un nou contract pe un an la Stamford Bridge  . BBC Sport (18 mai 2016). Preluat la 18 mai 2016. Arhivat din original la 21 mai 2016.
  82. John Terry cartonașul roșu îl exclude din ultimele două  jocuri ale lui Chelsea . The Guardian (8 mai 2016). Preluat la 12 iunie 2020. Arhivat din original la 10 iunie 2020.
  83. John Terry va rămâne căpitanul Chelsea, confirmă Antonio Conte . Sky Sports (14 iulie 2016). Preluat la 11 iunie 2020. Arhivat din original la 10 iunie 2020.
  84. John Terry a eliminat, dar Pedro, Willian, Batshuayi se asigură că Chelsea învinge  Peterborough . Adelaide Advertiser (9 ianuarie 2017). Preluat la 12 iunie 2020. Arhivat din original la 7 mai 2021.
  85. De Menezes, Jack John Terry va părăsi Chelsea la sfârșitul sezonului, deoarece va continua să joace cariera  în altă parte . The Independent (17 aprilie 2017). Preluat la 11 iunie 2020. Arhivat din original la 10 iunie 2020.
  86. ↑ John Terry : Căpitanul Chelsea spune că schimbarea în minutul 26 a fost ideea lui  . BBC Sport (21 mai 2017). Preluat la 11 iunie 2020. Arhivat din original la 7 mai 2021.
  87. ↑ Echipa deceniului Chelsea – dezvăluită alegerea suporterilor  . Chelsea Football Club (31 decembrie 2019). Preluat la 11 iunie 2020. Arhivat din original la 23 decembrie 2020.
  88. ↑ John Terry : Aston Villa semnează fostul căpitan de la Chelsea și Anglia  . BBC Sport (3 iulie 2017). Preluat la 11 iunie 2020. Arhivat din original la 10 iunie 2020.
  89. Evans, Gregg John Terry, numit căpitanul Aston Villa pentru  sezonul 2017/18 . Birmingham Mail (15 iulie 2017). Preluat la 11 iunie 2020. Arhivat din original la 10 iunie 2020.
  90. Culley, Jon Aston Villa 1 Hull City 1 : John Terry debutează într-o performanță dezamăgitoare acasă  . The Telegraph (5 august 2017). Preluat la 11 iunie 2020. Arhivat din original la 10 iunie 2020.
  91. John Terry marchează primul gol Aston Villa de când a venit de la  Chelsea . Birmingham Mail. Preluat la 11 iunie 2020. Arhivat din original la 10 iunie 2020.
  92. ↑ John Terry : Căpitanul Aston Villa pleacă după înfrângerea finală din play-off  . BBC Sport (30 mai 2018). Preluat la 11 iunie 2020. Arhivat din original la 21 aprilie 2019.
  93. „Mult noroc, Spartak”. Terry a refuzat să joace pentru Spartak . Sportbox (12 septembrie 2018). Preluat la 11 iunie 2020. Arhivat din original la 11 iunie 2020.
  94. ↑ John Terry : Fostul căpitan al Angliei și Chelsea sa retras din fotbal  . BBC Sport (7 octombrie 2018). Preluat la 11 iunie 2020. Arhivat din original la 23 iulie 2020.
  95. Aston Villa îl numește pe Dean Smith ca nou manager și pe John Terry ca  asistent . Sunt Birmingham (10 octombrie 2018). Preluat la 11 iunie 2020. Arhivat din original la 25 aprilie 2019.
  96. ↑ James , Stuart Dean Smith a numit managerul Aston Villa cu John Terry ca asistent  . The Guardian (10 octombrie 2018). Preluat la 11 iunie 2020. Arhivat din original la 22 decembrie 2018.
  97. ↑ Dean Smith : Aston Villa numește un nou antrenor principal cu John Terry ca asistent  . BBC Sport (10 octombrie 2018). Preluat la 11 iunie 2020. Arhivat din original la 10 octombrie 2018.
  98. 1 2 3 4 5 6 Meciuri internaționale ale lui John  Terry . eu-football.info _ Preluat la 10 iunie 2020. Arhivat din original la 4 mai 2021.
  99. Beckham inspiră victoria Angliei . BBC Sport (20 august 2003). Preluat la 11 iunie 2020. Arhivat din original la 7 mai 2021.
  100. Croația 2-4 Anglia . Sportbox (21 iunie 2004). Preluat la 16 iunie 2020. Arhivat din original la 16 iunie 2020.
  101. Anglia 3-0 Elveția  (ing.)  (link inaccesibil) . UEFA (18 iunie 2004). Arhivat din original pe 5 mai 2012.
  102. Portugalia își ține nervii împotriva Angliei  (ing.)  (link inaccesibil) . UEFA (25 iunie 2004). Arhivat din original pe 20 iunie 2012.
  103. Portugalia - Anglia 2:2 (pen. 6:5). SUPERRRRRRICARDO!!! . ua-football.com (25 iunie 2004). Preluat la 16 iunie 2020. Arhivat din original la 16 iunie 2020.
  104. Cariera internațională a lui John Terry în imagini . The Guardian (5 februarie 2010). Preluat la 11 iunie 2020. Arhivat din original la 10 iunie 2020.
  105. Walcott și Lennon în echipa Angliei . BBC Sport. Preluat la 11 iunie 2020. Arhivat din original la 10 iunie 2020.
  106. 3. Primul gol v Ungaria, 2006 (link inaccesibil) . Goal (12 septembrie 2012). Arhivat din original pe 25 mai 2018. 
  107. Anglia 1–0 Paraguay . BBC Sport (10 iunie 2006). Consultat la 11 iunie 2020. Arhivat din original pe 27 iunie 2011.
  108. Anglia 2, Trinidad și Tobago 0: Crouch folosește capul pentru a ispăși greșelile - Sport - International Herald Tribune . The New York Times (15 mai 2006). Preluat la 11 iunie 2020. Arhivat din original la 10 iunie 2020.
  109. Portugalia scufundă Anglia la penalty-uri . CNN (1 iulie 2006). Preluat la 11 iunie 2020. Arhivat din original la 11 iunie 2020.
  110. ↑ Terry a fost numit comandant  din Noua Anglie . BBC Sport . Consultat la 20 noiembrie 2013. Arhivat din original pe 6 septembrie 2007.
  111. ↑ 1 2 Anglia 4–0 Grecia . BBC Sport. Preluat la 26 mai 2018. Arhivat din original la 12 iunie 2018.
  112. Terry își va asuma vina pentru  eșec . BBC Sport . Consultat la 20 noiembrie 2013. Arhivat din original pe 22 septembrie 2007.
  113. Anglia pierde în fața Croației, nu reușește să se califice la Euro 2008 . The Seattle Times. Preluat la 26 mai 2018. Arhivat din original la 26 mai 2018.
  114. 1 2 Anglia 1–1 Brazilia . BBC Sport (1 iunie 2007). Preluat la 11 iunie 2020. Arhivat din original la 10 iunie 2020.
  115. ↑ Calificări la Cupa Mondială Europeană 2010 . CNN (9 septembrie 2009). Preluat la 11 iunie 2020. Arhivat din original la 10 iunie 2020.
  116. Breaking: John Terry a renunțat la funcția de căpitan al Angliei (link indisponibil) . Yorkshire Evening Post. Consultat la 5 februarie 2010. Arhivat din original pe 5 octombrie 2012. 
  117. Fabio Capello îl înlătură pe John Terry al Angliei de căpitan . BBC Sport (5 februarie 2010). Preluat la 11 iunie 2020. Arhivat din original la 30 iunie 2019.
  118. McCarra, Kevin Anglia lucrează la egalitate fără goluri cu Algeria . The Guardian (18 iunie 2006). Preluat la 6 noiembrie 2020. Arhivat din original la 10 iunie 2020.
  119. 1 2 Fabio Capello lovește la „marea greșeală” a lui John Terry . BBC Sport (21 iunie 2010). Data accesului: 11 iunie 2020.
  120. Cupa Mondială 2010: Fabio Capello îl reproșează pe John Terry pentru „foarte mare greșeală” . The Guardian (21 iunie 2010). Preluat la 11 iunie 2020. Arhivat din original la 10 iunie 2020.
  121. Slovenia 0:1 Anglia  (Eng.)  (link inaccesibil) . FIFA (23 iunie 2010). Arhivat din original pe 22 septembrie 2014.
  122. Germania 4:1 Anglia  (engleză)  (link indisponibil) . FIFA (27 iunie 2010). Arhivat din original pe 8 iulie 2014.
  123. ↑ Fabio Capello consideră revenirea lui John Terry ca căpitan al Angliei  . The Telegraph (12 martie 2011). Consultat la 11 iunie 2020. Arhivat din original pe 9 iunie 2020.
  124. Lowe, John Terry de la Nathan Chelsea a fost reinstalat în calitate de căpitan al Angliei în mod permanent . Scop (19 martie 2011). Preluat la 11 iunie 2020. Arhivat din original la 10 iunie 2020.
  125. John Terry a deposedat de căpitanul Angliei de către FA înaintea procesului pentru rasism . The Guardian (3 februarie 2012). Preluat la 11 iunie 2020. Arhivat din original la 10 iunie 2020.
  126. Capello renunță la funcția de antrenor al Angliei . BBC Sport (8 februarie 2012). Preluat la 11 iunie 2020. Arhivat din original la 2 februarie 2017.
  127. Rio Ferdinand „evitat” la Anglia Euro 2012 snub . BBC Sport (16 mai 2012). Preluat la 12 iunie 2020. Arhivat din original la 1 februarie 2020.
  128. Franța 1-1 Anglia (link inaccesibil) . UEFA (11 iunie 2012). Arhivat din original pe 18 iunie 2012. 
  129. Experții britanici nu știu de ce nu au ucis obiectivul lui Devich  (ukr.) . champion.com.ua (20 iunie 2012). Preluat la 18 iunie 2020. Arhivat din original la 27 iunie 2012.
  130. Jurnaliştii au huiduit o echipă de arbitri din Ungaria . sport.ua (20 iunie 2012). Preluat la 18 iunie 2020. Arhivat din original la 5 august 2012.
  131. Anglia 0-0 Italia (link indisponibil) . UEFA (24 iunie 2012). Arhivat din original pe 28 iunie 2012. 
  132. 1 2 John Terry sa retras din serviciul Angliei . BBC Sport (24 septembrie 2012). Preluat la 11 iunie 2020. Arhivat din original la 29 octombrie 2019.
  133. 12 John Terry . _ ESPN. Preluat la 12 iunie 2020. Arhivat din original la 19 octombrie 2015. 
  134. Cox, Michael John Terry este cel mai bun fundaș central din Premier League în acest  sezon . ESPN (30 ianuarie 2015). Preluat la 12 iunie 2020. Arhivat din original la 11 iunie 2020.
  135. Bandini, Paolo Giorgio Chiellini: „Am un temperament puternic, dar în afara terenului sunt mai senin”  (engleză) . The Guardian (13 iunie 2016). Preluat la 12 iunie 2020. Arhivat din original la 26 iulie 2019.
  136. 1 2 Garfield, Simon Omul pentru toate anotimpurile  . The Guardian (7 mai 2006). Preluat la 12 iunie 2020. Arhivat din original la 12 iunie 2020.
  137. Tighe, Sam Clasificarea celor mai buni 20 de jucători din istoria Premier League  ( 23 aprilie 2012). Preluat la 12 iunie 2020. Arhivat din original la 12 iunie 2020.
  138. Cei mai buni 20 de fundași din Premier League: unde se situează John Terry?  (engleză) . The Telegraph (12 mai 2016). Preluat la 12 iunie 2020. Arhivat din original la 11 iunie 2020.
  139. ↑ Clasamentul celor 10 cei mai mari apărători centrali ai Cupei Mondiale a Angliei  . Bleacher Report (16 iunie 2014). Preluat la 12 iunie 2020. Arhivat din original la 11 iunie 2020.
  140. ↑ Amintirea premiului Jucătorul anului PFA al lui John Terry  . Chelsea Football Club (30 aprilie 2019). Preluat la 12 iunie 2020. Arhivat din original la 11 iunie 2020.
  141. Cox, Michael Cinci moduri de a repara Chelsea  . ESPN (22 noiembrie 2011). Preluat la 12 iunie 2020. Arhivat din original la 11 iunie 2020.
  142. Interviul de adio John Terry - prima parte  . Chelsea Football Club (1 iunie 2017). Preluat la 12 iunie 2020. Arhivat din original la 11 iunie 2020.
  143. Bate, Cariera lui Adam John Terry la Chelsea: Unde se clasează fundașul?  (engleză) . Sky Sports (17 mai 2017). Preluat la 12 iunie 2020. Arhivat din original la 11 iunie 2020.
  144. Wilson, Jeremy John Terry s-au luptat în apărarea cu trei a lui Chelsea - am asistat la începutul sfârșitului?  (engleză) . The Telegraph (26 octombrie 2016). Preluat la 12 iunie 2020. Arhivat din original la 11 iunie 2020.
  145. John Terry: Note despre un  scandal . Kickette.com (5 februarie 2010). Consultat la 5 mai 2014. Arhivat din original pe 7 iunie 2015.
  146. ↑ John Terry dă startul nunții WAGathon  . Daily Mail (17 iunie 2007). Consultat la 15 noiembrie 2009. Arhivat din original pe 5 august 2011.
  147. ↑ John Terry postează o poză cu fiul George îmbrăcat în noroi în timpul unui turneu de rugby a școlii în Irlanda  . Soarele (23 octombrie 2017). Preluat la 12 iunie 2020. Arhivat din original la 12 iunie 2020.
  148. ↑ Summer, fiica lui John Terry semnează pentru Chelsea și înscrie la debut pentru echipa Under-9  . Daily Mirror (10 noiembrie 2014). Preluat la 12 iunie 2020. Arhivat din original la 12 iunie 2020.
  149. Dale era atât de deprimat - Northamptonshire Telegraph  (engleză)  (link nu este disponibil) . Northantstelegraph.co.uk (18 noiembrie 2011). Arhivat din original pe 15 mai 2014.
  150. Roberts s-a spânzurat „de rușine după aventura logodnicei cu fratele lui John Terry  ” . Daily Mail (18 noiembrie 2011). Preluat la 16 iunie 2020. Arhivat din original la 11 noiembrie 2020.
  151. ↑ Fratele lui John Terry, Paul, are o aventură cu iubita coechipierului  . Daily Mirror (20 mai 2010). Preluat la 16 iunie 2020. Arhivat din original la 16 iunie 2020.
  152. ↑ John Terry plătește pentru înmormântarea tânărului fan al lui Chelsea  . BBC Sport (11 aprilie 2016). Preluat la 12 iunie 2020. Arhivat din original la 12 iunie 2020.
  153. Murtagh, Jacob Marca de costume de baie de care fotbaliștii precum John Terry nu se pot sătura  ( 19 august 2016). Preluat la 12 iunie 2020. Arhivat din original la 12 iunie 2020.
  154. John Terry: The Face of Pro Evolution Soccer 6  (engleză)  (link nu este disponibil) . Qj.net (18 august 2006). Arhivat din original pe 29 septembrie 2011.
  155. Pro Evolution Soccer 6  (engleză)  (link indisponibil) . Arhivat din original pe 18 septembrie 2010.
  156. Rob, Gressinger John Terry: Cele mai stupide 10 acte  ale căpitanului de la Chelsea . BR (16 mai 2012). Preluat la 12 iunie 2020. Arhivat din original la 12 iunie 2020.
  157. Înalte și coborâșuri  ale lui John Terry, în timp ce omul de la Chelsea pierde căpitanul Angliei . The Guardian (5 februarie 2010). Preluat la 12 iunie 2020. Arhivat din original la 12 iunie 2020.
  158. Fotbaliștii „s-au certat cu bouncers  ” . BBC News (5 august 2002). Consultat la 20 noiembrie 2011. Arhivat din original pe 5 septembrie 2012.
  159. Pumnul lui Star sa spart propria mână  (în engleză)  (link nu este disponibil) . Sky News (19 august 2002). Consultat la 20 noiembrie 2011. Arhivat din original pe 11 noiembrie 2012.
  160. Milmo, Cahal Footballers neagă atacul asupra portarului clubului  (ing.)  (link indisponibil) . The Independent (10 ianuarie 2002). Arhivat din original pe 24 iulie 2009.
  161. Burt, căpitanul Jason Chelsea, John Terry, și-a pierdut aerul de  invincibilitate . The Telegraph (29 ianuarie 2010). Preluat la 12 iunie 2020. Arhivat din original la 12 iunie 2020.
  162. Fifield, Dominic Chelsea sunt alături de John Terry și insistă că nu a luat bani  . The Guardian (20 decembrie 2009). Preluat la 12 iunie 2020. Arhivat din original la 12 iunie 2020.
  163. Chelsea îl susține pe John Terry din cauza  acuzațiilor din ziar . BBC Sport (21 decembrie 2009). Data accesului: 12 iunie 2020.
  164. ↑ Afacerea Lefort, Rebecca John Terry : Vanessa Perroncel a fost plătită să tacă  . The Daily Telegraph (6 februarie 2010). Preluat la 12 iunie 2020. Arhivat din original la 31 ianuarie 2011.
  165. High five, Vanessa! ... (link în jos) . Sportul sovietic (9 februarie 2010). Consultat la 27 februarie 2010. Arhivat din original pe 12 februarie 2010. 
  166. Smith, trial-by-tabloid al lui Ben John Terry nu reușește să ofere o lovitură grăitoare  (ing.)  (link indisponibil) . The Times (7 februarie 2010). Consultat la 12 iunie 2020. Arhivat din original pe 4 iunie 2011.
  167. ↑ Greenslade , Roy Ziarele Two își cer scuze lui Vanessa Perroncel pentru încălcarea vieții private  . The Guardian (7 octombrie 2010). Preluat la 12 iunie 2020. Arhivat din original la 12 iunie 2020.
  168. Davies, Nick Vanessa Perroncel: „Poveștile sunt neadevărate. Cine sunt ei să facă asta?  (engleză) . The Guardian (10 aprilie 2010). Preluat la 12 iunie 2020. Arhivat din original la 12 iunie 2020.
  169. Crampton, Robert The rise and fall of John Terry  (engleză)  (link nu este disponibil) . The Times (13 februarie 2010). Consultat la 12 iunie 2020. Arhivat din original pe 4 iunie 2011.
  170. Murray, Scott Wayne Bridge v John Terry – cum s-a  desfășurat . The Guardian (27 februarie 2010). Preluat la 12 iunie 2020. Arhivat din original la 12 iunie 2020.
  171. Terry și-a înșelat soția cu iubita unui prieten și a insistat asupra unui avort. Scandalul aproape a ucis cariera lui John . Eurosport (14 aprilie 2019). Data accesului: 16 iunie 2020.
  172. ↑ Fifield , Poliția Dominic lansează o anchetă asupra incidentului John Terry-Anton Ferdinand  . The Guardian (1 noiembrie 2011). Preluat la 12 iunie 2020. Arhivat din original la 12 iunie 2020.
  173. John Terry: Poliția Metropolitană confirmă investigația asupra  comportamentului căpitanului Angliei . Huffington Post (1 noiembrie 2011). Preluat la 12 iunie 2020. Arhivat din original la 7 mai 2021.
  174. Fifield, Dominic John Terry va afla soarta după presupusa insultă rasială a lui Anton  Ferdinand . The Guardian (24 octombrie 2011). Preluat la 12 iunie 2020. Arhivat din original la 12 iunie 2020.
  175. ↑ John Terry „intervievat de poliție” din cauza acuzațiilor de rasă  . BBC News (28 noiembrie 2011). Preluat la 12 iunie 2020. Arhivat din original la 12 iunie 2020.
  176. ↑ John Terry va fi acuzat de linia de curse Anton Ferdinand  . BBC Sport (21 decembrie 2011). Preluat la 12 iunie 2020. Arhivat din original la 22 iunie 2020.
  177. ↑ John Terry : FA dezactivează căpitania Angliei de la fundașul Chelsea  . BBC Sport (3 februarie 2011). Preluat la 12 iunie 2020. Arhivat din original la 8 septembrie 2019.
  178. Hotărârea  (engleză)  (link inaccesibil) . Sistemul judiciar din Anglia și Țara Galilor. Arhivat din original pe 13 iulie 2012.
  179. Terry a eliminat jucătorul care a abuzat rasial în meci  (ing.)  (downlink) . The Times of India (13 iulie 2012). Arhivat din original pe 14 iulie 2012.
  180. 1 2 John Terry acuzat de FA pentru  incidentul lui Anton Ferdinand . BBC Sport (12 iunie 2020). Preluat la 28 iulie 2012. Arhivat din original la 23 august 2016.
  181. John Terry a fost interzis și amendat de FA pentru  incidentul lui Anton Ferdinand . BBC Sport (27 septembrie 2012). Preluat la 12 iunie 2020. Arhivat din original la 17 iunie 2020.
  182. John Terry decide să nu facă apel împotriva  suspendării de patru meciuri . BBC Sport (18 octombrie 2012). Preluat la 12 iunie 2020. Arhivat din original la 12 iunie 2020.
  183. 12 John Terry : Privire de ansamblu . Prima ligă. Preluat la 12 iunie 2020. Arhivat din original la 17 februarie 2018.
  184. Chelsea revendică gloria FA Cup . BBC News (20 mai 2000). Preluat la 12 iunie 2020. Arhivat din original la 23 februarie 2022.
  185. McKenzie, Andrew FA Cup finală – Chelsea 1–0 Man Utd: Raportul meciului . BBC Sport (19 mai 2007). Preluat la 12 iunie 2020. Arhivat din original la 24 mai 2007.
  186. Bevan, Chris Chelsea 2–1 Everton . BBC Sport (30 mai 2009). Preluat la 12 iunie 2020. Arhivat din original la 12 ianuarie 2016.
  187. McNulty, Phil Chelsea 1–0 Portsmouth . BBC Sport (15 mai 2010). Preluat la 12 iunie 2020. Arhivat din original la 16 mai 2010.
  188. McNulty, Phil Chelsea 2–1 Liverpool . BBC Sport (5 mai 2012). Arhivat din original pe 18 ianuarie 2016.
  189. Liverpool 2–3 Chelsea . BBC Sport (27 februarie 2005). Preluat la 12 iunie 2020. Arhivat din original la 29 august 2007.
  190. Chelsea 2–1 Arsenal: Raportul meciului . BBC Sport (25 februarie 2007). Arhivat din original pe 7 noiembrie 2007.
  191. McNulty, Phil Chelsea 2–0 Tottenham Hotspur . BBC Sport (1 martie 2015). Preluat la 12 iunie 2020. Arhivat din original la 16 iunie 2018.
  192. Chelsea 2–1 Arsenal . BBC Sport (7 august 2005). Preluat la 12 iunie 2020. Arhivat din original la 20 februarie 2007.
  193. McNulty, Phil Chelsea 2–2 Man Utd . BBC Sport (9 august 2009). Preluat la 12 iunie 2020. Arhivat din original la 12 septembrie 2017.
  194. 1 2 3 4 Profil: John Terry . UEFA (14 mai 2014). Preluat la 12 iunie 2020. Arhivat din original la 27 aprilie 2019.
  195. Henry păstrează coroana PFA . BBC Sport (25 aprilie 2004). Preluat la 12 iunie 2020. Arhivat din original la 12 ianuarie 2016.
  196. Terry a revendicat jucătorul anului . BBC Sport (24 aprilie 2005). Preluat la 12 iunie 2020. Arhivat din original la 3 august 2017.
  197. Gerrard desemnat jucătorul anului . BBC Sport (23 aprilie 2006). Preluat la 12 iunie 2020. Arhivat din original la 25 august 2013.
  198. Echipa anului PFA: Chelsea are șase jucători selectați . BBC Sport (26 aprilie 2015). Preluat la 12 iunie 2020. Arhivat din original la 1 septembrie 2018.
  199. Trofeul Alan Hardaker . EFL. Preluat la 12 iunie 2020. Arhivat din original la 30 martie 2019.
  200. Meciuri jucate de Terry, John în sezonul 1998/1999  (ing.) . Soccerbase . Centurycomm. Data accesului: 12 iunie 2020.
  201. 1 2 Meciuri jucate de Terry, John în sezonul 1999/2000  (ing.) . Soccerbase . Centurycomm. Data accesului: 12 iunie 2020.
  202. Meciuri jucate de Terry, John în sezonul 2000/2001  (ing.) . Soccerbase . Centurycomm. Data accesului: 12 iunie 2020.
  203. Meciuri jucate de Terry, John în sezonul 2002/2003  (ing.) . Soccerbase . Centurycomm. Data accesului: 12 iunie 2020.
  204. Meciuri jucate de Terry, John în sezonul 2003/2004  (ing.) . Soccerbase . Centurycomm. Data accesului: 12 iunie 2020.
  205. Meciuri jucate de Terry, John în sezonul 2004/2005  (ing.) . Soccerbase . Centurycomm. Data accesului: 12 iunie 2020.
  206. Meciuri jucate de Terry, John în sezonul 2005/2006  (ing.) . Soccerbase . Centurycomm. Data accesului: 12 iunie 2020.
  207. Meciuri jucate de Terry, John în sezonul 2006/2007  (ing.) . Soccerbase . Centurycomm. Data accesului: 12 iunie 2020.
  208. Meciuri jucate de Terry, John în sezonul 2007/2008  (ing.) . Soccerbase . Centurycomm. Data accesului: 12 iunie 2020.
  209. Meciuri jucate de Terry, John în sezonul 2008/2009  (ing.) . Soccerbase . Centurycomm. Data accesului: 12 iunie 2020.
  210. Meciuri jucate de Terry, John în sezonul 2009/2010  (ing.) . Soccerbase . Centurycomm. Data accesului: 12 iunie 2020.
  211. Meciuri jucate de Terry, John în sezonul 2010/2011  (ing.) . Soccerbase . Centurycomm. Data accesului: 12 iunie 2020.
  212. Meciuri jucate de Terry, John în sezonul 2012/2013  (ing.) . Soccerbase . Centurycomm. Data accesului: 12 iunie 2020.
  213. Meciuri jucate de Terry, John în sezonul 2013/2014  (ing.) . Soccerbase . Centurycomm. Data accesului: 12 iunie 2020.
  214. Meciuri jucate de Terry, John în sezonul 2014/2015  (ing.) . Soccerbase . Centurycomm. Data accesului: 12 iunie 2020.
  215. Meciuri jucate de Terry, John în sezonul 2015/2016  (ing.) . Soccerbase . Centurycomm. Data accesului: 12 iunie 2020.
  216. Jocuri jucate de John Terry în  2016/2017 . baza de fotbal. Preluat la 12 iunie 2020. Arhivat din original la 12 iunie 2020.
  217. ↑ Jocuri jucate de John Terry în 2017/2018  . baza de fotbal. Preluat la 12 iunie 2020. Arhivat din original la 12 iunie 2020.
  218. ↑ 1 2 Internaționali : John George Terry  . bounder.friardale.co.uk. Preluat la 11 iunie 2020. Arhivat din original la 2 aprilie 2016.
  219. 12 John Terry . Transfermarkt . Preluat la 11 iunie 2020. Arhivat din original la 6 decembrie 2020.
  220. 1 2 Terry , John  . Echipe naționale de fotbal. Preluat la 11 iunie 2020. Arhivat din original la 14 aprilie 2020.